Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "agregar nuevas tareas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agregar nuevas tareas" de espanhol para holandês

Traduções de agregar nuevas tareas

"agregar nuevas tareas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

agregar aan al alle alleen andere beste bij dan dat de deze die door dus een elk en enter extra gegevens geweldige hebben het hoe in in de informatie inhoud is krijgen maar meer meerdere met naar niet nog nu of onder ons ook op de over samen site te tekst toegevoegd toevoegen tot uit van van de veel vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website zien zijn zoals zodat zonder
nuevas al altijd berichten bestaande bij data een nieuwe gegevens hier informatie is jaar maken meer na niet nieuw nieuwe nieuwere nieuwste nog ontwikkelingen tijd update updates veel verbeteringen wanneer weer zijn
tareas - aan af alle app apparaten apps bedrijf bedrijven beheer beheren bestanden bieden biedt bij dat de deze die dingen dit do doen door een eenvoudig elk elke en functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan gegevens hebben hebt heeft helpen helpt het het is het werk hoe hun ideeën in in de informatie is job kan krijgen kun kunnen maak maakt maar maken management manier marketing meer meerdere met moeten naar niet of om om te ook op de opdrachten over plannen platform processen project projecten software systeem taak taken te team teams toe toegang tools tot tussen uit uitvoeren van van de van een vanaf verhogen verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat werk werken werkt workflow workflows zal ze zich zien zijn zoals zorgen één

Tradução de espanhol para holandês de agregar nuevas tareas

espanhol
holandês

ES Un software de administración de tareas te ayuda a transitar de forma orgánica de tareas pendientes, a tareas en curso y a tareas finalizadas

NL Taakbeheersoftware help je taken moeiteloos van to-do, naar doen, naar gedaan te leiden

espanhol holandês
tareas taken
ayuda help
en te

ES Toque "Agregar contenido" y tendrá la opción de compartir contenido en su tableta, agregar sitios web o agregar videos desde la web.

NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.

espanhol holandês
toque tik
compartir delen
tableta tablet
videos videos
contenido inhoud
la de
o of
y en
sitios websites
opción mogelijkheid
en te

ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

espanhol holandês
agregar toevoegen
sonos sonos
busque zoek
toque tik
puntos stippen
desea wilt
lista de reproducción afspeellijst
en in
la de

ES Desde allí, verá la opción para agregar sus direcciones de casa y trabajo. También puede agregar lugares adicionales tocando "Agregar un lugar nuevo".

NL Van daaruit ziet u de optie om uw thuis- en werkadres toe te voegen. U kunt ook extra plaatsen toevoegen door op 'Een nieuwe plaats toevoegen' te tikken.

espanhol holandês
tocando tikken
la de
opción optie
y en
también ook
puede kunt
adicionales extra
lugar plaats
nuevo nieuwe
verá ziet
sus uw

ES Para agregar IPS a su red, debe ir a la configuración del adaptador de red y agregar todas las nuevas direcciones IP allí

NL Om IPS toe te voegen aan uw netwerk, moet u naar de instellingen van de netwerkadapter gaan en alle nieuwe IP-adressen daar toevoegen

espanhol holandês
ips ips
debe moet
direcciones adressen
red netwerk
configuración instellingen
la de
y en
a om
nuevas nieuwe
allí daar

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

espanhol holandês
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
y en
lista een
dispositivo apparaat
usando gebruikt
que andere

ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté utilizando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

espanhol holandês
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
lista een
y en
dispositivo apparaat
utilizando gebruikt
que andere

ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

espanhol holandês
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
lista een
y en
dispositivo apparaat
usando gebruikt
que andere

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

espanhol holandês
mapas mappen
basado gebaseerde
kanban kanban
permanecen blijven
sincronizadas gesynchroniseerd
tareas taken
equipos teams
herramientas tools
en in
y en
ambas beide
tus je

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

espanhol holandês
asegurarte zorgen
convierte omgezet
directa directe
integración integratie
planes plannen
tareas taken
a om
el de
no niet
en te
y en
todos alle

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.

NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.

espanhol holandês
kanban kanban
sincronizadas gesynchroniseerd
ideas ideeën
tareas taken
equipos teams
proyecto project
y en
basado gebaseerde
que blijven
en in

ES Facilita y agiliza la colaboración con paneles de tareas visuales intuitivos estilo Kanban. Arrastra y suelta tareas de incidentes, gestiona asignaciones de equipos, crea listas de comprobación de tareas y establece prioridades de forma dinámica.

NL Maak teamsamenwerking snel en eenvoudig met intuïtieve, visuele Kanban-taakborden. Versleep incidenttaken, beheer teamtoewijzingen, maak checklists voor taken en stel prioriteiten dynamisch in.

espanhol holandês
visuales visuele
kanban kanban
gestiona beheer
prioridades prioriteiten
dinámica dynamisch
tareas taken
crea maak
y en
facilita snel

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.

espanhol holandês
fácil gemakkelijk
compartir delen
sin importar ongeacht
aplicación app
tareas taken
es is
y en
lista een
dispositivo apparaat
usando gebruikt
que andere

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

espanhol holandês
mapas mappen
basado gebaseerde
kanban kanban
permanecen blijven
sincronizadas gesynchroniseerd
tareas taken
equipos teams
herramientas tools
en in
y en
ambas beide
tus je

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

espanhol holandês
asegurarte zorgen
convierte omgezet
directa directe
integración integratie
planes plannen
tareas taken
a om
el de
no niet
en te
y en
todos alle

ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.

NL Verander ideeën in actie door to-do's te exporteren naar MeisterTask, onze op Kanban gebaseerde taakmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen de mindmap en het project, waardoor iedereen op de hoogte blijft.

espanhol holandês
kanban kanban
sincronizadas gesynchroniseerd
ideas ideeën
tareas taken
equipos teams
proyecto project
y en
basado gebaseerde
que blijven
en in

ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario

NL Houd altijd de deadline van uw taken bij, markeer voltooide taken als gedaan, en plan achterstallige taken zo nodig opnieuw in

espanhol holandês
tareas taken
siempre altijd
y en
necesario nodig
es gedaan
de bij
si als

ES Puede agregar nuevas tareas pendientes directamente desde su muñeca y marcar las que ha hecho

NL Je kunt nieuwe taken rechtstreeks vanaf je pols toevoegen en de taken die je hebt gedaan afvinken

espanhol holandês
agregar toevoegen
directamente rechtstreeks
muñeca pols
tareas taken
y en
hecho gedaan
puede kunt
nuevas nieuwe

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

espanhol holandês
ideas ideeën
innovación innovatie
impacto impact
métodos methoden
formas manieren
la de
nuevos nieuwe
a om
y en
que zin
palabra woord
en in
nuestro ons
trabajo werk

ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

espanhol holandês
icloud icloud
agregar voegen
cuenta account
credenciales inloggegevens
paso stap
o of
izquierdo linkerkant
botón knop
si als
aquí hier
aplicación app
de en
una een
clic klik
en in
sus uw

ES Inicia sesión en iCloud . Abra iPhone Backup Extractor y haga clic en "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud", o el icono + . Se abrirá una ventana que le permitirá agregar su cuenta de iCloud.

NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.

espanhol holandês
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
cuenta account
icono pictogram
ventana venster
extractor extractor
o of
aquí hier
abra uw
y en
en in
clic klik
de bij
una een

ES De lo contrario, debe agregar la carpeta haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iTunes".

NL Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

espanhol holandês
carpeta map
seguridad back-up
itunes itunes
o of
botón knop
debe moet
aquí hier
haciendo clic klikken
en te
de toe
clic klik

ES Para agregar una cuenta de iCloud, haga clic en el botón + o en el texto que dice "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

espanhol holandês
agregar voegen
cuenta account
icloud icloud
o of
botón knop
el de
aquí hier
de toe
texto tekst
una een
en te
clic klik

ES Esto no es tan difícil como parece: con Google, puede agregar un + al final de su dirección de correo electrónico y agregar cualquier texto después de eso

NL Dit is niet zo moeilijk als het klinkt: met Google kun je een + aan het einde van je e-mailadres en daarna tekst toevoegen

espanhol holandês
difícil moeilijk
google google
agregar toevoegen
final einde
correo mailadres
electrónico e
es is
no niet
y en
tan zo
texto tekst
como als

ES Tenga en cuenta que puede agregar varias reglas a este equilibrador de carga seleccionando el botón Agregar nueva regla

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

espanhol holandês
agregar toevoegen
carga load
seleccionando selecteren
nueva nieuwe
regla regel
puede kunt
reglas regels
botón knop
el de
en te
a merk
de door

ES Tenga en cuenta que puede agregar varias reglas a este equilibrador de carga seleccionando el botón Agregar nueva regla.

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

espanhol holandês
agregar toevoegen
carga load
nueva nieuwe
regla regel
puede kunt
reglas regels
botón knop
el de
en op
a merk
de door

ES Como agregar Dominios del sitio web en Vesta, puede agregar un dominio al servidor solo para la administración de DNS

NL Zoals toevoegen Website domeinen in Vesta, U kunt een domein toevoegen aan de server alleen voor DNS-management

espanhol holandês
vesta vesta
administración management
dns dns
agregar toevoegen
puede kunt
servidor server
en in
dominio domein
la de

ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos

NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.

espanhol holandês
módulo module
personalizado aangepaste
desplegable dropdown
campos velden
y en
adicionales extra
a om
texto tekst

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Agregar etiquetas debajo de su foto de perfil y nombre de usuario en el panel de la izquierda> Toque Agregar etiquetas o Explorar> Elija las etiquetas que desee

NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Tags toevoegen onder je profielfoto en gebruikersnaam in het paneel aan de linkerkant > Tik op Tags toevoegen of Verkennen > Kies de gewenste tags

espanhol holandês
toque tik
agregar toevoegen
etiquetas tags
perfil profielfoto
explorar verkennen
elija kies
o of
y en
panel paneel
nombre de usuario gebruikersnaam
en in

ES Abra el álbum Familia> Toque el +> Seleccione las fotos o videos que desea agregar a su álbum Familia. Si no ve el +, toque los tres puntos en la parte superior derecha y seleccione Agregar fotos.

NL Open het Familiealbum > Tik op de + > Selecteer de fotos of videos die u aan uw Familiealbum wilt toevoegen. Als je de + niet ziet, tik je op de drie stippen in de rechterbovenhoek en selecteer je Fotos toevoegen.

espanhol holandês
toque tik
seleccione selecteer
fotos fotos
videos videos
agregar toevoegen
puntos stippen
o of
desea wilt
y en
abra uw
no niet
si als
en in
ve ziet

ES No, esta herramienta solo le permite agregar un archivo PST a la vez. Por lo tanto, puede agregar varios archivos PST y un Convertir de datos juntos.

NL Nee, met deze tool kunt u slechts één PST-bestand per keer toevoegen. U kunt dus meerdere PST-bestanden en één Data Converteren samen toevoegen.

espanhol holandês
herramienta tool
agregar toevoegen
pst pst
puede kunt
datos data
archivo bestand
archivos bestanden
no nee
y en
un slechts
por keer

ES La lista aparecerá en la aplicación Google Home y se puede agregar tocando "Agregar artículo" en la pantalla Lista de compras.

NL De lijst wordt weergegeven in de Google Home-app en kan worden toegevoegd door op "Item toevoegen" op het scherm met de boodschappenlijst te tikken.

espanhol holandês
google google
tocando tikken
pantalla scherm
aparecer weergegeven
aplicación app
puede kan
agregar toevoegen
home home
y en
la de
lista lijst
en in

ES Para agregar una fuente de noticias, toque "+ Agregar fuentes de noticias" en la parte inferior de la lista

NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst

espanhol holandês
de toe
en te
la de
lista lijst

ES Agregar una cámara no solo hace que el Max sea significativamente diferente del Nest Hub original más pequeño, es una forma lógica de agregar un montón de atractivo

NL Door een camera toe te voegen, verschilt de Max niet alleen aanzienlijk van de kleinere originele Nest Hub, het is ook een logische manier om enorm veel aantrekkingskracht toe te voegen

espanhol holandês
agregar voegen
cámara camera
max max
significativamente aanzienlijk
hub hub
lógica logische
es is
no niet
forma manier
diferente verschilt
nest nest
original originele
más pequeño kleinere
el de
montón te
de toe

ES Agregar la cámara no solo hace que el Max sea significativamente diferente del original más pequeño, es una forma lógica de agregar montones de atractivo

NL Door de camera toe te voegen, verschilt de Max niet alleen aanzienlijk van het kleinere origineel, het is ook een logische manier om enorm veel aantrekkingskracht toe te voegen

espanhol holandês
agregar voegen
max max
significativamente aanzienlijk
lógica logische
es is
montones veel
cámara camera
no niet
forma manier
diferente verschilt
más pequeño kleinere
original een
solo alleen
de toe

ES Seleccione el contenido que desea agregar. Si es contenido que tiene, podrá elegir aplicaciones, libros, Audible; si se trata de sitios web, puede agregar la URL; videos lo lleva a YouTube para que pueda seleccionar videos para permitir el acceso.

NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.

espanhol holandês
libros boeken
videos videos
youtube youtube
contenido inhoud
agregar toevoegen
es is
elegir kiezen
aplicaciones apps
url url
lleva brengt
acceso toegang
seleccione selecteer
desea wilt
seleccionar selecteren
si als
sitios websites
a zodat
que staan

ES Editar listas de reproducción: puede agregar cualquier canción o álbum a una lista de reproducción tocando el botón de tres puntos (más opciones) en la pantalla Ahora suena y seleccionando Agregar a una lista de reproducción

NL Afspeellijsten bewerken: u kunt elk nummer of album aan een afspeellijst toevoegen door op de knop met drie stippen (meer opties) te tikken in het scherm Nu afspelen en Toevoegen aan afspeellijst te selecteren

espanhol holandês
editar bewerken
reproducción afspelen
puede kunt
agregar toevoegen
álbum album
tocando tikken
puntos stippen
pantalla scherm
o of
listas de reproducción afspeellijsten
lista de reproducción afspeellijst
botón knop
opciones opties
ahora nu
y en
seleccionando selecteren
canción nummer
en in

ES Otra forma, quizás más fácil, de agregar amigos en Discord es hacer clic derecho en ellos cuando están juntos en un servidor y luego hacer clic en Agregar amigo

NL Een andere, misschien eenvoudigere manier om vrienden aan Discord toe te voegen, is door er met de rechtermuisknop op te klikken wanneer u samen op een server bent en vervolgens op Vriend toevoegen te klikken

espanhol holandês
forma manier
servidor server
es is
y en
quizás misschien
hacer clic klikken
en te
amigo vriend
amigos vrienden
juntos een
luego vervolgens

ES En la mayoría de los correos electrónicos, hay la opción de Agregar mensaje de pie de página o Agregar mensaje de encabezado.

NL Op de meeste e-mails is er de optie om Voettekstbericht toevoegen of Voeg koptekst toe.

espanhol holandês
electrónicos e
encabezado koptekst
o of
la de
agregar toevoegen
a om
en op
opción optie
de toe
correos mails
mayoría de meeste
la mayoría meeste
hay er

ES Para agregar una tasa impositiva a su tienda Weebly, deberá seleccionar la Agregar tasa de impuestos en la página Impuestos en la configuración de la tienda.

NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.

espanhol holandês
tienda winkel
deberá moet
impuestos belastingen
la de
agregar voegen
página pagina
a om
de toe
una een
en in

ES Agregar un producto Lo llevará a la pestaña Productos, en la que podrá agregar un producto a su tienda.

NL Voeg een product toe Brengt u naar het tabblad Producten, waarin u een product aan uw winkel kunt toevoegen.

espanhol holandês
pestaña tabblad
tienda winkel
podrá kunt
agregar toevoegen
producto product
productos producten
a toe
un een

ES Paso 2: Una vez que haya iniciado sesión, si ya no ha agregado ningún dominio, habrá un botón más grande para Agregar dominio En el centro que puede hacer clic para agregar un nuevo dominio al servidor.

NL Stap 2: Nadat u zich heeft aangemeld en u heeft nog geen domeinen toegevoegd, komt er een grotere knop voor Domein toevoegen In het midden dat u kunt klikken om een nieuw domein toe te voegen aan de server.

espanhol holandês
botón knop
nuevo nieuw
servidor server
paso stap
centro midden
puede kunt
ha heeft
no geen
para voor
el de
hacer en
si zich
hacer clic klikken
dominio domein
que nadat
en in

ES Bajo el menú desplegable "Acciones", haga clic en "Agregar registros".En la página siguiente, podrás agregar nuevos registros para su DNS.

NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.

espanhol holandês
agregar toevoegen
registros records
dns dns
acciones acties
página pagina
nuevos nieuwe
podrá kunt
desplegable vervolgkeuzemenu
para voor
clic klik
en op

ES Agregar música: también existe la posibilidad de agregar canciones directamente a sus Historias .

NL Muziek toevoegen: er is ook de mogelijkheid om nummers rechtstreeks aan uw verhalen toe te voegen.

espanhol holandês
posibilidad mogelijkheid
directamente rechtstreeks
historias verhalen
la de
música muziek
también ook
existe er
sus uw
de toe

ES Cuando se abra, vaya al widget de tamaño que desea agregar y luego seleccione Agregar widget .

NL Wanneer het wordt geopend, gaat u naar de groottewidget die u wilt toevoegen en selecteert u vervolgens Widget toevoegen .

espanhol holandês
widget widget
agregar toevoegen
desea wilt
al naar de
y en
luego vervolgens

ES También tiene la opción de comprar ventiladores adicionales para maximizar el flujo de aire, así como agregar ventiladores RGB para agregar iluminación personalizada al diseño

NL Je hebt ook de mogelijkheid om extra ventilatoren te kopen om de luchtstroom te maximaliseren, en ook om RGB-ventilatoren toe te voegen om aangepaste verlichting aan het ontwerp toe te voegen

espanhol holandês
ventiladores ventilatoren
maximizar maximaliseren
rgb rgb
iluminación verlichting
personalizada aangepaste
diseño ontwerp
flujo de aire luchtstroom
comprar kopen
agregar voegen
también ook
adicionales extra
opción mogelijkheid
de en

ES Para agregar un impulso, diríjase a la pestaña Configuración en la parte inferior derecha de la aplicación> Sistema> Agregar producto.

NL Om een boost toe te voegen, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Product toevoegen.

espanhol holandês
pestaña tabblad
configuración instellingen
sistema systeem
la de
aplicación app
a om
de toe
producto product
en in
un een

Mostrando 50 de 50 traduções