ES Abra su navegador Google Chrome y haga clic en el menú que se asemeja a tres líneas horizontales. Haga clic en configuración una vez que aparezca el menú desplegable.
Traduzir "bajo el menú" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bajo el menú" de espanhol para holandês
Traduções de bajo el menú
"bajo el menú" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de bajo el menú
espanhol
holandês
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| configuración | instellingen |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| y | en |
| a | zodat |
| el | de |
| en | op |
| clic | klik |
ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.
NL 1. Open je Opera internet browser, en klik op het menu. Wanneer de opties zichtbaar worden, ga je met je muis over ‘More Tools’ (meer opties), en klik je op ‘Developer Tools laten zien’.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| navegador | browser |
| internet | internet |
| opera | opera |
| click | klik |
| menú | menu |
| opciones | opties |
| herramientas | tools |
| desarrollador | developer |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
ES Sus categorías de primer nivel están en el menú. Recuerda que todas las páginas enlazadas al menú recibirán valor de todo el sitio.
NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nivel | niveau |
| menú | menu |
| valor | waarde |
| sitio | site |
| categorías | categorieën |
| el | de |
| que | staan |
| sus | uw |
| en | op |
| páginas | van |
ES Haga clic en el menú desplegable de Servicios en el menú del área del cliente en la parte superior del panel de control y haga clic en la vista ADOMS disponibles.NOTA: El New Services Link le envía a la misma página, pero los diferentes servicios.
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| desplegable | dropdown |
| disponibles | beschikbare |
| nota | opmerking |
| new | nieuwe |
| link | link |
| envía | stuurt |
| servicios | services |
| panel | dashboard |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| en | in |
| página | pagina |
| parte | van |
| clic | klik |
| pero | maar |
ES Haga clic en el enlace desplegable de facturación desde el menú superior y luego haga clic en el enlace Administrar la tarjeta de crédito.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enlace | link |
| facturación | facturering |
| menú | menu |
| administrar | beheer |
| será | is |
| tercero | derde |
| y | en |
| en | in |
| parte | van |
| clic | klik |
| luego | vervolgens |
| tarjeta de crédito | creditcard |
ES El inicio de sesión en la opción de correo web se encuentra en segundo lugar en la parte superior del menú en el menú desplegable.Al hacer clic en este enlace, le envía a su cuenta de la cuenta de Webmail.
NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| enlace | link |
| envía | verzendt |
| webmail | webmail |
| opción | optie |
| en | in |
| desplegable | vervolgkeuzemenu |
| parte | van |
| hacer clic | klikt |
ES Comparta archivos de Windows utilizando el menú compartir de macOS integrado en el menú contextual de Windows.
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| archivos | bestanden |
| windows | windows |
| menú | menu |
| macos | macos |
| en | in |
ES La mejor opción si necesita guardar los datos en un formato específico es elegir el menú "Extraer", en el menú superior del iPhone Backup Extractor
NL De beste optie als u de gegevens in een specifiek formaat wilt opslaan, is om het menu "Uitpakken" te kiezen in het hoofdmenu van de iPhone Backup Extractor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| formato | formaat |
| menú | menu |
| opción | optie |
| específico | specifiek |
| es | is |
| elegir | kiezen |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| guardar | opslaan |
| iphone | iphone |
| si | als |
| un | een |
| mejor | beste |
| datos | gegevens |
| en | in |
ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.
NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.
ES El cambio de diseño clave es el nuevo menú Inicio que puede ver arriba. Los iconos de la barra de tareas ahora están centralizados (puede moverlos hacia atrás si lo desea). El menú Inicio también le muestra los archivos tocados más recientemente.
NL De belangrijkste ontwerpwijziging is het nieuwe Start-menu dat u hierboven kunt zien. De taakbalkpictogrammen zijn nu gecentraliseerd (u kunt ze desgewenst terugzetten). Het menu Start toont u ook uw meest recent aangeraakte bestanden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| inicio | start |
| archivos | bestanden |
| ahora | nu |
| muestra | toont |
| es | is |
| puede | kunt |
| ver | zien |
| también | ook |
| nuevo | nieuwe |
| recientemente | recent |
ES Hay una barra de menú en la parte inferior de la pantalla para navegar y en qué sección de Apple Music se encuentra. Hay cinco pestañas de pantalla en la barra de menú:
NL Er is een menubalk onderaan het scherm voor navigatie en naar welk gedeelte van Apple Music je je bevindt. Er zijn vijf schermtabs in de menubalk:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| apple | apple |
| music | music |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| encuentra | is |
| hay | er |
| parte | van |
ES Solo tiene que hacer clic con el botón derecho del ratón en la ventana del documento para abrir el menú contextual y seleccionar la entrada de menú Carácter
NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| abrir | openen |
| menú | menu |
| carácter | teken |
| clic | klik |
| seleccionar | selecteren |
| y | en |
| solo | gewoon |
| en | in |
ES Con el menú de disco podrás utilizar el control remoto para ir directamente a los vídeos o escenas que desees. Tienes múltiples posibilidades para diseñar el menú del disco.
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directamente | direct |
| escenas | scènes |
| vídeos | films |
| de | en |
| múltiples | een |
| el | de |
| con | met |
| a | kunnen |
| control remoto | afstandsbediening |
ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agregado | toegevoegd |
| menú | menu |
| dns | dns |
| portal | portal |
| cloud | cloud |
| verificar | controleren |
| acciones | acties |
| una vez | eenmaal |
| y | en |
| administrar | beheren |
| desplegable | vervolgkeuzemenu |
| en | te |
| clic | klik |
| el | de |
| luego | vervolgens |
| allí | daar |
ES El menú de hamburguesas lo conoce todo el mundo: sólo unos pocos saben que estos tres bares son el menú.
NL Het hamburgermenu is bij iedereen bekend: slechts weinigen weten dat deze drie bars het menu vormen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| de | bij |
| tres | drie |
| conoce | weten |
ES Sin embargo, solo unos pocos son verdaderos plugins de menú, ya que la palabra "menu" está muy frecuentada en el mundo WordPress.
NL Maar slechts enkele daarvan zijn echte menu-plugins, aangezien het woord "menu" in de wereld van WordPress heel veel wordt gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| mundo | wereld |
| wordpress | wordpress |
| menú | menu |
| en | in |
| muy | heel |
| palabra | woord |
| de | daarvan |
ES El plugin WordPress Max Mega Menu es uno de los plugins de menú más populares y conocidos de WordPress
NL De WordPress plugin Max Mega Menu is een van de meest populaire en bekende menu plugins voor WordPress
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| max | max |
| mega | mega |
| populares | populaire |
| conocidos | bekende |
| plugin | plugin |
| es | is |
| menú | menu |
| plugins | plugins |
| el | de |
| y | en |
ES Permite convertir tu menú en un mega menú con unos pocos clics, en el que se puede insertar cualquier widget WordPress
NL Hiermee kun je met een paar klikken het menu in een megamenu veranderen, waar je vervolgens alle WordPress widgets kunt invoegen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| clics | klikken |
| insertar | invoegen |
| wordpress | wordpress |
| en | in |
| puede | kunt |
| tu | veranderen |
| que | vervolgens |
| con | met |
ES Además, puedes personalizar el diseño del menú a tu página web y cambiar el comportamiento del menú por completo.
NL Bovendien kun je het ontwerp van het menu aanpassen aan je website en het gedrag van het menu volledig veranderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| y | en |
| diseño | ontwerp |
| web | website |
| cambiar | veranderen |
| personalizar | aanpassen |
| página | van |
| comportamiento | gedrag |
| a | aan |
| además | bovendien |
| completo | volledig |
ES Esto último es importante, por ejemplo, si tu menú solo debe pasar a ser un menú para móviles en determinados anchos de píxel (también conocidos como tamaños de pantalla)
NL Dit laatste is bijvoorbeeld van belang als je wilt dat je menu pas bij bepaalde pixelbreedtes (ofwel schermgroottes) overschakelt naar een mobiel menu
| espanhol | holandês |
|---|---|
| último | laatste |
| importante | belang |
| menú | menu |
| móviles | mobiel |
| es | is |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| a | bij |
| si | als |
ES Ejemplo de menú con el plugin WP Mobile Menu
NL Voorbeeld van een menu met het WP Mobile Menu plugin
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ejemplo | voorbeeld |
| plugin | plugin |
| wp | wp |
| mobile | mobile |
| menú | menu |
ES Responsive Menu supera incluso a WP Mobile Menu con más de 100 000 instalaciones activas. Las 300 opiniones son mayoritariamente positivas y dan al plugin una valoración de 4,5/5 estrellas.
NL "Responsive Menu" overtreft zelfs "WP Mobile Menu" met meer dan 100.000 actieve installaties. De 300 beoorderlingen zijn overwegend positief en geven de plugin 4,5 van de vijf mogelijke sterren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| menu | menu |
| wp | wp |
| mobile | mobile |
| instalaciones | installaties |
| activas | actieve |
| plugin | plugin |
| estrellas | sterren |
| y | en |
| incluso | zelfs |
ES Un poco más desconocido que el Max Mega Menu es el plugin WordPress Mega Menu
NL Iets minder bekend dan "Max Mega Menu" is de plugin WordPress Mega Menu
| espanhol | holandês |
|---|---|
| max | max |
| mega | mega |
| menu | menu |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| poco | minder |
| es | is |
| el | de |
| un | iets |
ES WordPress Mega Menu viene con más de 20 000 instalaciones activas en 4,5/5 estrellas en 200 valoraciones y por lo tanto representa una alternativa al Max Mega Menu.
NL "WordPress Mega Menu" krijgt 4,5 van de vijf sterren uit 200 beoordelingen van meer dan 20.000 actieve installaties en is daarmee een alternatief voor Max Mega Menu.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| mega | mega |
| menu | menu |
| instalaciones | installaties |
| activas | actieve |
| estrellas | sterren |
| valoraciones | beoordelingen |
| alternativa | alternatief |
| max | max |
| y | en |
| al | krijgt |
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| ícono | icoon |
| perfil | profiel |
| selecciona | selecteer |
| configuración | instellingen |
| privacidad | privacy |
| pulsa | tik |
| o | of |
| y | en |
| en | in |
| el | op |
| verás | zie je |
| ver | zie |
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| ícono | icoon |
| perfil | profiel |
| selecciona | selecteer |
| configuración | instellingen |
| privacidad | privacy |
| pulsa | tik |
| o | of |
| y | en |
| en | in |
| el | op |
| verás | zie je |
| ver | zie |
ES Con el menú de disco podrás utilizar el control remoto para ir directamente a los vídeos o escenas que desees. Tienes múltiples posibilidades para diseñar el menú del disco.
NL Met behulp van het diskmenu kunnen de afzonderlijke films en scènes met een afstandsbediening direct worden geactiveerd. Het diskmenu kan op veel manieren worden vormgegeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directamente | direct |
| escenas | scènes |
| vídeos | films |
| de | en |
| múltiples | een |
| el | de |
| con | met |
| a | kunnen |
| control remoto | afstandsbediening |
ES El Asistente de Google tiene un menú de Configuración. En este menú, puede hacer de todo, desde ajustar su modelo de voz "OK Google" hasta ver un resumen de su actividad generado por el Asistente.
NL Google Assistent heeft een instellingenmenu. In dit menu kun je alles doen, van het aanpassen van je 'OK Google'-stemmodel tot het bekijken van een samenvatting van je activiteit die is gegenereerd door de Assistent.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asistente | assistent |
| menú | menu |
| resumen | samenvatting |
| actividad | activiteit |
| generado | gegenereerd |
| ok | ok |
| ver | bekijken |
| el | de |
| en | in |
| de | door |
| este | is |
| tiene | heeft |
| un | een |
ES Hay una barra de menú en la parte inferior de la pantalla para navegar y en qué sección de Apple Music te encuentras. Hay cinco pestañas de pantalla en la barra de menú:
NL Er is een menubalk onderaan het scherm voor navigatie en naar welk gedeelte van Apple Music je je bevindt. Er zijn vijf schermtabs in de menubalk:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| apple | apple |
| music | music |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| hay | er |
| parte | van |
ES Comparta archivos de Windows utilizando el menú compartir de macOS integrado en el menú contextual de Windows.
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| archivos | bestanden |
| windows | windows |
| menú | menu |
| macos | macos |
| en | in |
ES Abra su navegador Google Chrome y haga clic en el menú que se asemeja a tres líneas horizontales. Haga clic en configuración una vez que aparezca el menú desplegable.
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| configuración | instellingen |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| y | en |
| a | zodat |
| el | de |
| en | op |
| clic | klik |
ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.
NL 1. Open je Opera internet browser, en klik op het menu. Wanneer de opties zichtbaar worden, ga je met je muis over ‘More Tools’ (meer opties), en klik je op ‘Developer Tools laten zien’.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| navegador | browser |
| internet | internet |
| opera | opera |
| click | klik |
| menú | menu |
| opciones | opties |
| herramientas | tools |
| desarrollador | developer |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
ES El diálogo de Preferencias se puede abrir en macOS utilizando el menú principal de iPhone Backup Extractor. En Windows, el diálogo se puede abrir utilizando el menú "Archivo".
NL Het dialoogvenster Voorkeuren kan worden geopend op macOS met behulp van het hoofdmenu iPhone Backup Extractor. In Windows kan het dialoogvenster worden geopend via het menu "Bestand".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| preferencias | voorkeuren |
| abrir | geopend |
| macos | macos |
| menú | menu |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| archivo | bestand |
| extractor | extractor |
| utilizando | met behulp van |
| puede | kan |
| de | via |
| en | in |
| el | op |
ES La mejor opción si necesita guardar los datos en un formato específico es elegir el menú "Extraer", en el menú superior del iPhone Backup Extractor
NL De beste optie als u de gegevens in een specifiek formaat wilt opslaan, is om het menu "Uitpakken" te kiezen in het hoofdmenu van de iPhone Backup Extractor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| formato | formaat |
| menú | menu |
| opción | optie |
| específico | specifiek |
| es | is |
| elegir | kiezen |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| guardar | opslaan |
| iphone | iphone |
| si | als |
| un | een |
| mejor | beste |
| datos | gegevens |
| en | in |
ES Sus categorías de primer nivel están en el menú. Recuerda que todas las páginas enlazadas al menú recibirán valor de todo el sitio.
NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nivel | niveau |
| menú | menu |
| valor | waarde |
| sitio | site |
| categorías | categorieën |
| el | de |
| que | staan |
| sus | uw |
| en | op |
| páginas | van |
ES En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil . Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon of je profiel icoon. Tik op je icoon en selecteer Instellingen en privacy.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| ícono | icoon |
| perfil | profiel |
| selecciona | selecteer |
| configuración | instellingen |
| privacidad | privacy |
| pulsa | tik |
| o | of |
| y | en |
| en | in |
| el | op |
| verás | zie je |
| ver | zie |
ES Puedes registrarte en Twitter Blue desde el menú Perfil en la app de Twitter o desde el menú Perfil en twitter.com.
NL Je kan je registreren voor Twitter Blue in het Profielmenu in je Twitter-app of het Profielmenu op twitter.com.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registrarte | registreren |
| app | app |
| o | of |
| blue | blue |
| en | in |
| puedes | kan |
| el | op |
| de | voor |
ES Selecciona el Facturación Enlace desplegable desde el menú superior y luego seleccione el Administrar tarjeta de crédito Enlace.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
NL Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| facturación | facturering |
| desplegable | dropdown |
| menú | menu |
| administrar | beheer |
| será | is |
| tercero | derde |
| enlace | link |
| en | in |
| y | en |
| parte | van |
| luego | vervolgens |
| seleccione | selecteer |
| tarjeta de crédito | creditcard |
ES En el menú superior en el extremo derecho del tablero, seleccione "Hola, (tu nombre aquí)"Enlace desplegable y luego seleccione el Administrar tarjeta de crédito Enlace.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| derecho | rechts |
| tablero | dashboard |
| seleccione | selecteer |
| desplegable | dropdown |
| administrar | beheer |
| tercero | derde |
| enlace | link |
| y | en |
| tu | jouw |
| en | in |
| aquí | hier |
| será | is |
| nombre | naam |
| parte | van |
| luego | vervolgens |
| tarjeta de crédito | creditcard |
ES Navega al Área de Clientes.Selecciona el Facturación Enlace desplegable desde el menú superior y luego seleccione el Acuerdos de facturación de PayPal Enlace.El enlace será el quinto desde la parte superior en el menú desplegable.
NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| facturación | facturering |
| desplegable | dropdown |
| menú | menu |
| paypal | paypal |
| será | is |
| quinto | vijfde |
| clientes | klantengebied |
| enlace | link |
| en | in |
| y | en |
| parte | van |
| luego | vervolgens |
| seleccione | selecteer |
ES Haga clic en el menú desplegable de Servicios en el menú del área del cliente en la parte superior del panel de control y haga clic en la vista ADOMS disponibles.NOTA: El New Services Link le envía a la misma página, pero los diferentes servicios.
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| desplegable | dropdown |
| disponibles | beschikbare |
| nota | opmerking |
| new | nieuwe |
| link | link |
| envía | stuurt |
| servicios | services |
| panel | dashboard |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| en | in |
| página | pagina |
| parte | van |
| clic | klik |
| pero | maar |
ES El inicio de sesión en la opción de correo web se encuentra en segundo lugar en la parte superior del menú en el menú desplegable.Al hacer clic en este enlace, le envía a su cuenta de la cuenta de Webmail.
NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| enlace | link |
| envía | verzendt |
| webmail | webmail |
| opción | optie |
| en | in |
| desplegable | vervolgkeuzemenu |
| parte | van |
| hacer clic | klikt |
ES En el menú que se encuentra en la parte superior, verás el ícono del Menú de navegación o el ícono de tu perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| ícono | pictogram |
| selecciona | selecteer |
| configuración | instellingen |
| pulsa | tik |
| o | of |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| parte superior | bovenste |
| en | in |
| el | op |
| verás | zie je |
| ver | zie |
ES En el menú que se encuentra en la parte superior, verás el ícono del Menú de navegación o el ícono de perfil. Pulsa el ícono que aparezca y selecciona Configuración y privacidad.
NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| menú | menu |
| ícono | pictogram |
| selecciona | selecteer |
| configuración | instellingen |
| pulsa | tik |
| o | of |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| parte superior | bovenste |
| en | in |
| el | op |
| verás | zie je |
| ver | zie |
ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.
NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.
ES Para ver los inicios de sesión de la aplicación disponibles, vaya al elemento de menú Menú Izquierdo > Conexiones.
NL Om beschikbare toepassingslogins te bekijken, ga naar Linker Menu > Verbindingen menu-item.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| disponibles | beschikbare |
| vaya | ga |
| elemento | item |
| menú | menu |
| izquierdo | linker |
| conexiones | verbindingen |
| ver | bekijken |
| de | naar |
ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.
NL Laten we de Plist met de ingebouwde Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Dit is beschikbaar in het menu onder File → View / Edit Plist . Klik daarop en kies de Plist die u eerder hebt geëxtraheerd.
ES Bajo sus dominios, haga clic en la flecha a la derecha y seleccione "Administrar servidores de nombres" en el menú desplegable.
NL Klik onder uw domeinen op de pijl aan de rechterkant en selecteer "Nameservers beheren" in het vervolgkeuzemenu.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| flecha | pijl |
| administrar | beheren |
| seleccione | selecteer |
| y | en |
| en | in |
| desplegable | vervolgkeuzemenu |
| sus | uw |
| clic | klik |
ES Bajo el menú desplegable "Acciones", haga clic en "Agregar registros".En la página siguiente, podrás agregar nuevos registros para su DNS.
NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agregar | toevoegen |
| registros | records |
| dns | dns |
| acciones | acties |
| página | pagina |
| nuevos | nieuwe |
| podrá | kunt |
| desplegable | vervolgkeuzemenu |
| para | voor |
| clic | klik |
| en | op |
ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.
NL Laten we de Plist met de ingebouwde Plist-editor van iPhone Backup Extractor. Dit is beschikbaar in het menu onder File → View / Edit Plist . Klik daarop en kies de Plist die u eerder hebt geëxtraheerd.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medianoche bajo bajo haces bajo autenticación bajo bajo costo hacen bajo idea bajo familia bajo está bajo burdeos bajo tourny bajo árbol bajo hojas bajo aire libre bajo horas bajo ciudad bajo bajo demanda bajo hi z bajo consumo bajo nivel impresión bajo demanda opera bajo siempre bajo control permanecer bajo bajo está estén bajo bajo riesgo potencia bajo está disponible bajo vídeo bajo demanda bajo precio bajo volumen cursos bajo demanda bajo coste bajo pena código bajo permite mantiene bajo control utilizar bajo propiedad bajo contenido bajo demanda está bajo embargo usarse bajo código bajo acelera publica bajo estilos bajo septiembre – bajo minutos bajo demanda aparece bajo bajo número usada bajo licenciaTraduzir bajo el menú para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe