ES La red puede organizar esos cursos durante todo el año, en el mundo, en concertación con esos dos medios y/o con las instituciones mencionadas.
"concertación con esos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La red puede organizar esos cursos durante todo el año, en el mundo, en concertación con esos dos medios y/o con las instituciones mencionadas.
EN For more information on how the courses are organised, contact us here.
espanhol | inglês |
---|---|
cursos | courses |
medios | contact |
durante | for |
en | on |
y | here |
ES La red puede organizar esos cursos durante todo el año, en el mundo, en concertación con esos dos medios y/o con las instituciones mencionadas.
EN For more information on how the courses are organised, contact us here.
espanhol | inglês |
---|---|
cursos | courses |
medios | contact |
durante | for |
en | on |
y | here |
ES Callbox ofrece servicios de generación de contactos, concertación de citas y datos a empresas que comercializan y venden a otras empresas. Callbox se compromete con la privacidad y la seguridad de los visitantes de su sitio web.
EN Callbox offers lead generation, appointment setting, and data services to businesses that market and sell to other businesses. Callbox is committed to the privacy and security of its website visitors.
ES Conflictos y concertación: La gestión de los residuos en México, Italia y Francia
EN Cartographies of Danger: Mapping Hazards in America
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
de | of |
ES Actividades concertadas/reservadas a través de la Plataforma, fecha de concertación/reserva y fecha de realización de la actividad;
EN Activities scheduled / reserved via the Platform, date of scheduling / reservation and the date on which the activity was conducted;
espanhol | inglês |
---|---|
reservadas | reserved |
actividades | activities |
la | the |
reserva | reservation |
actividad | activity |
plataforma | platform |
fecha | date |
de | of |
y | and |
ES Todas las tareas de seguimiento de clientes potenciales, tales como llamadas telefónicas, nueva concertación de citas, futuras reuniones en persona y rechazos, son presentadas para la trayectoria completa del cliente.
EN All lead follow-up tasks such as phone calls, appointment re-booking, future in-person meetings, and rejections are represented for the entire customer journey.
espanhol | inglês |
---|---|
futuras | future |
trayectoria | journey |
citas | appointment |
reuniones | meetings |
persona | person |
tareas | tasks |
la | the |
seguimiento | follow |
llamadas | calls |
en | in |
telefónicas | phone |
son | are |
cliente | customer |
como | as |
para | for |
ES Coordinación de Estrategia Corporativa y Concertación Local Área de Presidencia Rambla de Cataluña, 126, 5.ª planta. 08008 Barcelona ceccl.nextdiba@diba.cat Teléfono 934 049 379
EN Coordination of Corporate Strategy and Local Coordination Office of the Chair Rambla de Catalunya, 126, 5th floor. 08008 Barcelona ceccl.nextdiba@diba.cat Telephone (+34) 934 049 379
espanhol | inglês |
---|---|
coordinación | coordination |
corporativa | corporate |
planta | floor |
barcelona | barcelona |
cat | cat |
teléfono | telephone |
cataluña | catalunya |
local | local |
estrategia | strategy |
ES Nuestra experiencia en la industria de las telecomunicaciones nos permite proporcionar leads calificados de telecomunicaciones a través de soluciones sólidas de generación de leads y concertación de citas.
EN Our telecom industry expertise allows us to provide qualified telecom leads through solid lead generation and appointment setting solutions.
ES Después de que empecé a ver Anime cuando era más joven, no pude evitar que me excitaran esos grandes ojos, por supuesto, esos gigantescos pechos y esos perfectos culos. En el mundo de
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
espanhol | inglês |
---|---|
empecé | i started |
anime | anime |
pechos | breasts |
perfectos | perfect |
culos | asses |
mundo | world |
más joven | younger |
por supuesto | course |
supuesto | of course |
el | the |
cuando | when |
me | i |
ojos | eyes |
en | in |
de | of |
era | was |
grandes | big |
y | and |
ES Esos porcentajes habitualmente se relacionan con la facturación medida en dólares o en unidades vendidas.Si bien puede proporcionarse una guía para la elección de esos parámetros, en general son bastante arbitrarios
EN Those percentages are typically related to the turnover measured in dollars or units sold.While guidance can be provided in regards to the choice of those parameters, they fundamentally remain somewhat arbitrary
espanhol | inglês |
---|---|
porcentajes | percentages |
facturación | turnover |
dólares | dollars |
vendidas | sold |
guía | guidance |
parámetros | parameters |
medida | measured |
o | or |
la | the |
en | in |
elección | choice |
puede | can |
unidades | units |
son | are |
a | to |
de | of |
habitualmente | typically |
ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico.
EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
períodos | periods |
utilizaremos | use |
y | and |
no | no |
ese | that |
ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico
EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
períodos | periods |
utilizaremos | use |
y | and |
no | no |
ese | that |
ES Salvo que pueda convertir esos datos en análisis, y esos análisis en descripciones perfectamente personalizadas que permitan mejorar los resultados de salud, no podrá prestar el servicio esperado.
EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.
espanhol | inglês |
---|---|
salvo | unless |
perfectamente | perfectly |
personalizadas | personalized |
mejorar | improve |
salud | health |
en | into |
y | and |
datos | data |
prestar | deliver |
resultados | outcomes |
ES En los lugares donde se aplican esos requisitos, DoorDash se asegura de que solo se asignen pedidos de entrega de bebidas alcohólicas a los Dashers elegibles que completaron esos pasos.
EN Where those requirements are in place, DoorDash ensures only eligible Dashers who have completed those steps are assigned to alcohol delivery orders.
espanhol | inglês |
---|---|
lugares | place |
requisitos | requirements |
asegura | ensures |
pedidos | orders |
elegibles | eligible |
completaron | completed |
en | in |
entrega | delivery |
pasos | steps |
a | to |
de | only |
donde | where |
ES Sin embargo, sólo el 17% de esos países había asegurado plenamente la financiación adicional de esos planes en el presupuesto gubernamental, mientras que el 47% respondió que había asegurado una financiación parcial.
EN However, only 17 per cent of these countries had fully ensured additional funding in the government budget for these plans, while 47 per cent responded that they had secured partial funding.
espanhol | inglês |
---|---|
países | countries |
plenamente | fully |
financiación | funding |
planes | plans |
presupuesto | budget |
gubernamental | government |
respondió | responded |
parcial | partial |
asegurado | ensured |
en | in |
sin embargo | however |
una | cent |
adicional | additional |
ES Solo el Oficial de seguridad/Oficial de cifrado está en posesión de esos secretos. Se deja a la discreción de esos oficiales compartir las credenciales según sea necesario.
EN Only the Security Officer/Crypto Officer are in possession of those secrets. It is left to the discretion of those officers to share the credentials as needed.
espanhol | inglês |
---|---|
posesión | possession |
secretos | secrets |
discreción | discretion |
credenciales | credentials |
necesario | needed |
seguridad | security |
en | in |
a | to |
oficiales | officers |
oficial | officer |
cifrado | crypto |
compartir | share |
de | of |
se | is |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
espanhol | inglês |
---|---|
pueden | may |
prácticas | practices |
declaraciones | statements |
privacidad | privacy |
otros | other |
información | information |
contenido | content |
enlaces | links |
el | the |
a | to |
contener | contain |
de | of |
y | and |
ES Piensa en todos esos casos en los que has añadido tu información personal varias veces, al igual que para la información de pago: escribir, una y otra vez todos esos números puede ser agotador.
EN Think about all those occurrences in which you have added your personal information several times, just like for payment information: writing, again and again, all those numbers can be exhausting.
espanhol | inglês |
---|---|
añadido | added |
agotador | exhausting |
piensa | think |
pago | payment |
en | in |
información | information |
puede | can |
ser | be |
que | again |
has | you have |
tu | your |
todos | all |
para | just |
la | which |
de | numbers |
personal | personal |
ES No tenemos ninguna influencia sobre los contenidos de esos sitios web, por lo tanto, no podemos garantizar esos contenidos
EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents
espanhol | inglês |
---|---|
influencia | influence |
garantizar | guarantee |
contenidos | contents |
tenemos | we |
lo | cannot |
de | of |
por lo tanto | therefore |
sobre | on |
ES Solo el Oficial de seguridad/Oficial de cifrado está en posesión de esos secretos. Se deja a la discreción de esos oficiales compartir las credenciales según sea necesario.
EN Only the Security Officer/Crypto Officer are in possession of those secrets. It is left to the discretion of those officers to share the credentials as needed.
espanhol | inglês |
---|---|
posesión | possession |
secretos | secrets |
discreción | discretion |
credenciales | credentials |
necesario | needed |
seguridad | security |
en | in |
a | to |
oficiales | officers |
oficial | officer |
cifrado | crypto |
compartir | share |
de | of |
se | is |
ES Posteriormente, Brave lleva a cabo un proceso de contabilidad anónimo para confirmar la actividad de esos anuncios, mantener la privacidad de la información personal y garantizar que la persona que vea esos anuncios reciba su recompensa.
EN Then, Brave uses an anonymous accounting process to confirm ad event activity, keep personal details private, and ensure people earn rewards for their attention.
espanhol | inglês |
---|---|
brave | brave |
proceso | process |
contabilidad | accounting |
anónimo | anonymous |
actividad | activity |
anuncios | ad |
recompensa | rewards |
confirmar | confirm |
garantizar | ensure |
un | an |
a | to |
que | earn |
mantener | keep |
la información | details |
su | their |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
espanhol | inglês |
---|---|
pueden | may |
prácticas | practices |
declaraciones | statements |
privacidad | privacy |
otros | other |
información | information |
contenido | content |
enlaces | links |
el | the |
a | to |
contener | contain |
de | of |
y | and |
ES El problema aquí es que el navegador solo se da cuenta de esos 2 últimos recursos después de descargar, analizar y ejecutar app.js. Pero sabe que esos recursos son importantes y deben descargarse lo antes posible.
EN The problem here is that the browser only becomes aware of those last 2 resources after it downloads, parses, and executes app.js. But you know that those resources are important and should be downloaded as soon as possible.
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
js | js |
importantes | important |
navegador | browser |
últimos | last |
app | app |
el | the |
es | is |
descargar | downloads |
sabe | you know |
lo | it |
deben | should |
aquí | here |
pero | but |
posible | possible |
que | becomes |
son | are |
de | of |
y | and |
problema | problem |
analizar | as |
ES Haga clic en esos hashtags que ve en las publicaciones de la empresa y sígalos, tendrá acceso instantáneo al contenido directamente de su industria y a las personas interesadas en esos temas.
EN Click on those hashtags you see on company posts and follow them, you will have instant access to content directly from your industry and to people who are interested in those topics.
espanhol | inglês |
---|---|
hashtags | hashtags |
acceso | access |
interesadas | interested |
empresa | company |
instantáneo | instant |
contenido | content |
directamente | directly |
industria | industry |
personas | people |
temas | topics |
publicaciones | posts |
en | in |
a | to |
clic | click |
tendrá | will |
y | your |
de | and |
ES El muscat de este vino es la mismísima expresión de esos fuegos artificiales y verbenas a la fresca que daban chispa a esos maravillosos días.
EN The Muscat in this wine represents the fireworks and festive nights spent in the cool summer air that put the spark in those marvellous days.
espanhol | inglês |
---|---|
vino | wine |
fresca | cool |
chispa | spark |
fuegos artificiales | fireworks |
días | days |
este | this |
ES Piensa en todos esos casos en los que has añadido tu información personal varias veces, al igual que para la información de pago: escribir, una y otra vez todos esos números puede ser agotador.
EN Think about all those occurrences in which you have added your personal information several times, just like for payment information: writing, again and again, all those numbers can be exhausting.
espanhol | inglês |
---|---|
añadido | added |
agotador | exhausting |
piensa | think |
pago | payment |
en | in |
información | information |
puede | can |
ser | be |
que | again |
has | you have |
tu | your |
todos | all |
para | just |
la | which |
de | numbers |
personal | personal |
ES Conoces esos momentos cuando tu corazón se detiene y eres como "¡Ahaaa!". Resalta esos momentos en los libros. P.e. citas favoritas, cosas para recordar, ideas.
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
espanhol | inglês |
---|---|
detiene | stops |
citas | quotes |
favoritas | favorite |
cosas | things |
ideas | insights |
momentos | moments |
en | in |
corazón | heart |
conoces | know |
cuando | when |
y | and |
tu | your |
recordar | remember |
se | you |
ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico
EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
períodos | periods |
utilizaremos | use |
y | and |
no | no |
ese | that |
ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico.
EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
períodos | periods |
utilizaremos | use |
y | and |
no | no |
ese | that |
ES En caso de que alguno de esos dominios esté utilizando servidores de correo de recepción que no soporten STARTTLS, se reflejará en sus informes TLS siempre que tenga TLS-RPT activado para esos dominios.
EN In case any of those domains are using receiving mail servers that do not support STARTTLS, it will reflect in your TLS reports provided you have TLS-RPT enabled for those domains.
espanhol | inglês |
---|---|
servidores | servers |
correo | |
starttls | starttls |
informes | reports |
tls | tls |
activado | enabled |
reflejar | reflect |
en | in |
dominios | domains |
caso | case |
no | not |
que | receiving |
utilizando | using |
para | for |
de | of |
esté | are |
ES En esos momentos sin precedentes, superar esos obstáculos era imposible sin los miembros de la familia Seahawk
EN Through those unprecedented times, passing over those hurdles was impossible without the Seahawk family members
espanhol | inglês |
---|---|
obstáculos | hurdles |
imposible | impossible |
miembros | members |
sin precedentes | unprecedented |
era | was |
la | the |
familia | family |
sin | without |
de | times |
ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
espanhol | inglês |
---|---|
campos | fields |
mapeo | mapping |
hubspot | hubspot |
predeterminados | default |
estilo | styling |
alias | alias |
si | if |
valores | values |
a | to |
página | page |
volver | revert |
no | not |
vivo | live |
podría | be |
sin | without |
de | move |
en | on |
y | and |
ES Puede obtener su dinero en uno o dos días hábiles o inmediatamente con la Cuenta de cheques Square. Use esos fondos de inmediato con la Tarjeta de débito Square gratuita o con sus números de cuenta y de ruta y tránsito.
EN You can get your money in one to two business days or instantly with Square Checking. Use those funds right away with the free Square Debit Card or your account and routing numbers.
espanhol | inglês |
---|---|
square | square |
débito | debit |
gratuita | free |
o | or |
tarjeta | card |
en | in |
la | the |
cuenta | account |
dinero | money |
puede | can |
días | days |
inmediato | right away |
con | with |
y | your |
ES Algunos de esos datos de facturación pueden ser compartidos con nosotros con el fin de detectar y prevenir el fraude, ayudar con la asistencia al cliente, o ser utilizados como registro de tu pago para fines contables, fiscales y de facturación
EN Some of that billing data may be shared with us in order to detect and prevent fraud, help with customer support, or used as a record of your payment for accounting, taxation, and invoicing purposes
espanhol | inglês |
---|---|
prevenir | prevent |
fraude | fraud |
cliente | customer |
datos | data |
facturación | billing |
o | or |
pago | payment |
ayudar | help |
asistencia | support |
registro | record |
nosotros | us |
detectar | detect |
de | of |
tu | your |
ser | be |
con | with |
como | as |
fines | for |
compartidos | shared |
ES Obtenga acceso instantáneo a sus ventas de Square con la Cuenta de cheques Square. Use esos fondos de inmediato con la Tarjeta de débito Square gratis o con sus números de cuenta y de ruta y tránsito.
EN Get instant access to your Square sales with Square Checking. Use those funds right away with the free Square Debit Card or your account and routing numbers.
espanhol | inglês |
---|---|
ventas | sales |
square | square |
débito | debit |
gratis | free |
acceso | access |
tarjeta | card |
o | or |
la | the |
cuenta | account |
a | to |
inmediato | right away |
con | with |
instantáneo | instant |
y | your |
ES Tiene experiencia en la aplicación de tratamientos cognitivo-conductuales a niños, adolescentes y adultos jóvenes que luchan con esos trastornos, así como con problemas de conducta y con el trastorno de estrés postraumático.
EN She has experience in providing cognitive behavioral treatments to children, teenagers and young adults struggling with those disorders, as well as behavioral problems and post-traumatic stress disorder.
espanhol | inglês |
---|---|
tratamientos | treatments |
adultos | adults |
trastorno | disorder |
estrés | stress |
cognitivo | cognitive |
experiencia | experience |
trastornos | disorders |
en | in |
a | to |
niños | children |
jóvenes | young |
problemas | problems |
adolescentes | teenagers |
con | with |
conductuales | behavioral |
la | she |
ES unos 11.880 millones de euros (el 44 % de esos 27.000 millones), seguido de Brasil con 5.670 millones (el 21 %), Reino Unido con 4.860 millones (el 18 %) y España con 4.590 millones (el 17 %)
EN some €11,880 million (44 % of those 27 billion), followed by Brazil with €5,670 million (21 %), the United Kingdom with €4,860 million (18 %) and Spain with €4,590 million (17 %)
espanhol | inglês |
---|---|
seguido | followed |
brasil | brazil |
reino | kingdom |
unido | united |
españa | spain |
y | and |
millones | million |
el | the |
con | with |
ES Con eso empezamos a hacer un nuevo tipo de pantalones de esquí, más ajustados, a la moda en los 50, cómodos, pero con la pelvis y las caderas más vendadas y formadas. ¡Con esos hicimos historia!
EN See? The apple doesn't fall far from the tree!
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
a | fall |
de | far |
los | apple |
ES unos 11.880 millones de euros (el 44 % de esos 27.000 millones), seguido de Brasil con 5.670 millones (el 21 %), Reino Unido con 4.860 millones (el 18 %) y España con 4.590 millones (el 17 %)
EN some €11,880 million (44 % of those 27 billion), followed by Brazil with €5,670 million (21 %), the United Kingdom with €4,860 million (18 %) and Spain with €4,590 million (17 %)
espanhol | inglês |
---|---|
seguido | followed |
brasil | brazil |
reino | kingdom |
unido | united |
españa | spain |
y | and |
millones | million |
el | the |
con | with |
ES Para proporcionar a esos periodistas atrevidos con al menos algo de protección, EnGarde trabaja con Reporteros Sin Fronteras para abastecer a muchos de sus reporteros de campo con el chaleco antibalas Panther PRENSA.
EN To provide those daring journalists with at least some protection, EnGarde works with Reporters Without Borders to supply many of their field reporters with the EnGarde® Panther Press Edition body armor.
espanhol | inglês |
---|---|
trabaja | works |
fronteras | borders |
campo | field |
prensa | press |
engarde | engarde |
periodistas | journalists |
abastecer | supply |
reporteros | reporters |
protección | protection |
con | with |
muchos | many |
el | the |
de | of |
sin | without |
a | to |
ES Algunos de esos datos de facturación pueden ser compartidos con nosotros con el fin de detectar y prevenir el fraude, ayudar con la asistencia al cliente, o ser utilizados como registro de tu pago para fines contables, fiscales y de facturación
EN Some of that billing data may be shared with us in order to detect and prevent fraud, help with customer support, or used as a record of your payment for accounting, taxation, and invoicing purposes
espanhol | inglês |
---|---|
prevenir | prevent |
fraude | fraud |
cliente | customer |
datos | data |
facturación | billing |
o | or |
pago | payment |
ayudar | help |
asistencia | support |
registro | record |
nosotros | us |
detectar | detect |
de | of |
tu | your |
ser | be |
con | with |
como | as |
fines | for |
compartidos | shared |
ES Algunos Programas Especiales pueden ofrecerse en conjunto con terceros con los que colabora Loews. En esos casos, Loews puede intercambiar datos con terceros para ofrecer Programas Especiales.
EN Some Special Programs may be offered jointly with third parties with whom Loews collaborates. In those cases, Loews may exchange data with third parties to deliver the Special Programs.
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
colabora | collaborates |
loews | loews |
intercambiar | exchange |
datos | data |
en | in |
con | with |
terceros | third |
casos | cases |
ofrecer | to |
ES ¿Se integrará la nueva base de datos de CRM con esos programas sin ningún problema? EngageBay está diseñado con alta prioridad para las integraciones, especialmente con las herramientas comerciales más populares que existen.
EN Will the new CRM database integrate with those programs without any issues? EngageBay is built with high priority for integrations, especially with the most popular business tools out there.
espanhol | inglês |
---|---|
crm | crm |
diseñado | built |
prioridad | priority |
especialmente | especially |
populares | popular |
programas | programs |
alta | high |
integraciones | integrations |
comerciales | business |
integrar | integrate |
la | the |
herramientas | tools |
nueva | new |
con | with |
sin | without |
se | is |
para | for |
base de datos | database |
ES Recopile datos a través de su sitio web con una generación de clientes potenciales personalizada o un formulario de contacto, luego sincronice instantáneamente esos datos con EngageBay CRM con la integración gratuita de JotForm.
EN Gather data through your website with a custom lead generation or contact form, then instantly sync that data to EngageBay CRM with JotForm’s free integration.
espanhol | inglês |
---|---|
recopile | gather |
datos | data |
generación | generation |
o | or |
formulario | form |
contacto | contact |
sincronice | sync |
crm | crm |
integración | integration |
gratuita | free |
un | a |
a | to |
su | your |
con | with |
instantáneamente | instantly |
ES Empieza bien el día y disfruta de esos cafés que te hacen resucitar cada mañana con tazas con diseños de artistas independientes de la comunidad de Redbubble.
EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.
espanhol | inglês |
---|---|
tazas | mugs |
diseños | designs |
independientes | independent |
comunidad | community |
café | coffee |
mañana | morning |
a | to |
y | your |
de | featuring |
con | with |
ES Acceda de inmediato a los fondos de sus ventas de Square con la Cuenta de cheques Square. Utilice esos fondos al instante con la Tarjeta de débito Square.
EN Access funds from your Square sales right away with Square Checking. Spend those funds right away with Square Debit Card.
espanhol | inglês |
---|---|
acceda | access |
ventas | sales |
square | square |
débito | debit |
tarjeta | card |
fondos | funds |
de | away |
inmediato | right away |
con | with |
sus | your |
a | right |
ES Estos permisos son para ver y tomar medidas en la configuración relacionada con la facturación de tu sitio. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
EN These permissions are for viewing and taking action on settings related to your site's billing. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
relacionada | related |
facturación | billing |
colaboradores | contributors |
si | if |
área | area |
permisos | permissions |
la | the |
sitio | site |
un | a |
tipo | type |
acción | action |
tomar | taking |
en | in |
la lista | listed |
son | are |
con | with |
de | of |
tu | your |
permiso | permission |
esta | this |
para ver | viewing |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
espanhol | inglês |
---|---|
interactúa | interact |
usuarios | users |
foto | photo |
descripciones | descriptions |
actividad | activity |
envío | sending |
invitaciones | invitations |
publicaciones | posts |
blogs | blogs |
si | if |
otros | other |
perfil | profile |
o | or |
el | the |
sitio | site |
pueden | may |
de | of |
nombre | name |
y | your |
a | to |
chat | and |
incluido | with |
ES Si un programa opera durante el verano con una parte de sus futuros preescolares, podría solicitar fondos para proporcionar servicios a esos futuros preescolares y a los niños con IEP que normalmente no participarían durante el verano
EN If a program operates during the summer for a portion of its rising kindergarteners, it could apply for funding to provide services to those rising kindergarteners and children on IEPs who would not be normally participate during the summer
espanhol | inglês |
---|---|
opera | operates |
niños | children |
participar | participate |
si | if |
programa | program |
servicios | services |
el | the |
verano | summer |
normalmente | normally |
no | not |
un | a |
de | of |
y | and |
solicitar | apply |
a | to |
durante | during |
ES Dos tribus urbanas. Una plaza. Solo un ganador. En 2008 las calles de México estaban llenas de adolescentes con flecos largos, pantalones entubados y ropa negra con calaveritas. Los emos, esos
EN Two urban tribes. A public square. Only one winner. In 2008 the streets of Mexico were full of teenagers with long bangs, skinny jeans and black clothes adorned with little skulls.
espanhol | inglês |
---|---|
tribus | tribes |
urbanas | urban |
plaza | square |
ganador | winner |
calles | streets |
méxico | mexico |
adolescentes | teenagers |
largos | long |
pantalones | jeans |
ropa | clothes |
negra | black |
estaban | were |
en | in |
un | a |
llenas | full |
con | with |
de | of |
dos | two |
y | and |
solo | the |
Mostrando 50 de 50 traduções