"works of modern" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Trading Grid builds on decades of OpenText expertise in connecting external B2B operations while adding modern data and application integration technologies for a true business-to-anything integration capability using a single, modern cloud platform
SV Handelsnät bygger på årtionden av OpenText expertis i att ansluta externa B2B-operationer samtidigt som man lägger till modern data- och applikationsintegrationsteknik för en verklig integrationsfunktion för allt från en enda, modern molnplattform
| inglês | sueco |
|---|---|
| builds | bygger |
| opentext | opentext |
| expertise | expertis |
| external | externa |
| operations | operationer |
| modern | modern |
| data | data |
| decades | årtionden |
| cloud platform | molnplattform |
| in | i |
| of | av |
| single | en |
| application | som |
| while | samtidigt |
| connecting | att ansluta |
| and | och |
| a | enda |
EN Thermally treated Ash-clad bedroom wing passes through the living space at architectural stair - Architecture/Interiors: HAUS | Architecture For Modern Lifestyles - Construction Management: WERK | Building Modern - Photography: The Home Aesthetic
SV Edward DuarteInspiration för mellanstora moderna loftrum, med ett bibliotek, vita väggar, korkgolv och en inbyggd mediavägg
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| the | vita |
| for | för |
| through | en |
EN Download a free video website with one page template and with a great design in a modern "block" style, video background template, video streaming website layout, responsive WordPress theme, portfolio WordPress themes, and create a modern website
SV Ladda ner en gratis videowebbplats med en sidmall och med en fantastisk design i en modern "block" -stil, videobakgrundsmall, videoströmningswebbplatslayout, responsivt WordPress -tema, portfölj WordPress -teman och skapa en modern webbplats
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| great | fantastisk |
| modern | modern |
| block | block |
| style | stil |
| responsive | responsivt |
| portfolio | portfölj |
| page template | sidmall |
| website | webbplats |
| design | design |
| in | i |
| wordpress | wordpress |
| themes | teman |
| one | en |
| create | och |
| with | ner |
EN Modern marketing with modern spending – Trickle and Pleo.
SV Med Pleo tar det bara sekunder att betala för saker online
| inglês | sueco |
|---|---|
| pleo | pleo |
EN Located in the heart of Buenos Aires, Bulnes Eco Suites offers modern and luxurious studios with free high-speed WiFi access in trendy Palermo neighbourhood. Rooms at Bulnes Eco Suites feature a chic décor and modern furniture.
SV Bulnes Eco Suites ligger mitt i Buenos Aires och erbjuder moderna och lyxiga studior med gratis Wi-Fi med hög hastighet i den trendiga stadsdelen Palermo. Rummen på Bulnes Eco Suites har elegant inredning och moderna möbler.
| inglês | sueco |
|---|---|
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| offers | erbjuder |
| modern | moderna |
| studios | studior |
| free | gratis |
| wifi | wi-fi |
| trendy | trendiga |
| high | hög |
| speed | hastighet |
| in | i |
| furniture | möbler |
| and | och |
| the | med |
| rooms | har |
EN Moderna Museet is one of Europe’s leading museums for modern and contemporary art. We collect, preserve, share and exhibit modern art from the early …
SV Moderna Museet är ett av Europas ledande museer för modern och samtida konst. Vi samlar, bevarar och ställer ut konst från 1900-talets början …
EN A modern Professional Services Automation (PSA) solution Keep your customers delighted and ensure every engagement is profitable with a modern PSA solution that supports the entire service delivery lifecycle.
SV A modern Professional Services Automation (PSA) solution Håll dina kunder nöjda och se till att varje engagemang blir lönsamt genom en modern PSA-lösning som stöder hela livscykeln för tjänsteleveranser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| automation | automation |
| psa | psa |
| solution | lösning |
| customers | kunder |
| ensure | se till |
| engagement | engagemang |
| profitable | lönsamt |
| lifecycle | livscykeln |
| supports | stöder |
| a | a |
| keep | håll |
| is | blir |
| your | dina |
| and | och |
| every | en |
| professional | professional |
EN Our product Guide Modern is built on SharePoint Modern and adapted to ISO 9001
SV Vår produkt Guide Modern är byggd på SharePoint Modern och anpassad till ISO 9001
| inglês | sueco |
|---|---|
| product | produkt |
| guide | guide |
| modern | modern |
| built | byggd |
| iso | iso |
| our | vår |
EN Modern marketing with modern spending – Trickle and Pleo.
SV Utgiftshantering har aldrig varit enklare för den här mediebyrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | här |
EN Moderna Museet has one of the world’s finest collections of modern art, with several key works from many of the greatest 20th and 21st century …
SV Delta i en konst- och samtalscirkel – som en bokcirkel fast om konst – med museets redaktör Maria Morberg. Vi träffas 9 gånger under ett år …
EN In addition to the smoothly flowing architecture, visitors can marvel at works of modern art at Central Library Oodi
SV På centrumbiblioteket Ode kan besökaren förutom arkitekturens mjuka flöde även beundra moderna konstverk
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| art | konstverk |
| in addition | förutom |
| to | även |
| can | kan |
EN Moderna Museet has one of the world’s finest collections of modern art, with several key works from many of the greatest 20th and 21st century artists
SV Moderna Museets samling är en av världens främsta konstsamlingar med en rad nyckelverk från flera av 1900-talets och 2000-talets viktigaste konstnärer
| inglês | sueco |
|---|---|
| key | viktigaste |
| artists | konstnärer |
| moderna | moderna |
| of | av |
| works | en |
| and | och |
| from | från |
| the | med |
EN Wpbakery page builder included in Sentric modern forum WordPress theme works with a knowledgebase of forum WordPress theme RTL and Tikidocs Sentric support forum WordPress to deliver better projects faster.
SV Wpbakery sidbyggare ingår i Sentric modern forum WordPress tema fungerar med en kunskapsbas för forum WordPress tema RTL och Tikidocs Sentric support forum WordPress för att leverera bättre projekt snabbare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| forum | forum |
| support | support |
| better | bättre |
| projects | projekt |
| faster | snabbare |
| page builder | sidbyggare |
| in | i |
| wordpress | wordpress |
| included | ingår |
| wpbakery | wpbakery |
| and | och |
| with | med |
| deliver | leverera |
EN In addition to the smoothly flowing architecture, visitors can marvel at works of modern art at Central Library Oodi
SV På centrumbiblioteket Ode kan besökaren förutom arkitekturens mjuka flöde även beundra moderna konstverk
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| art | konstverk |
| in addition | förutom |
| to | även |
| can | kan |
EN Moderna Museet has one of the world’s finest collections of modern art, with several key works from many of the greatest 20th and 21st century …
SV Delta i en konst- och samtalscirkel – som en bokcirkel fast om konst – med museets redaktör Maria Morberg. Vi träffas 9 gånger under ett år …
EN Moderna Museet has one of the world’s finest collections of modern art, with several key works from many of the greatest 20th and 21st century artists
SV Moderna Museets samling är en av världens främsta konstsamlingar med en rad nyckelverk från flera av 1900-talets och 2000-talets viktigaste konstnärer
| inglês | sueco |
|---|---|
| key | viktigaste |
| artists | konstnärer |
| moderna | moderna |
| of | av |
| works | en |
| and | och |
| from | från |
| the | med |
EN Moderna Museet has one of Europe’s finest collections of modern and contemporary art. It includes key works by Pablo Picasso, Ljubov Popova, …
SV Moderna Museet har en av Europas främsta samlingar av modern och samtida konst. I samlingen finns nyckelverk av bland andra Pablo Picasso, Henri …
EN Moderna Museet has one of Europe’s finest collections of modern and contemporary art, and 73 000 works are available in our online database. Sort by artist, medium or the selected Highlights to find old favourites or discover something new.
SV Moderna Museet har en av Europas främsta samlingar av modern och samtida konst och 73 000 verk finns i databasen online. Sortera på konstnär, medium eller utvalda Highlights för att hitta gamla favoriter eller upptäcka något nytt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| museet | museet |
| collections | samlingar |
| art | konst |
| online | online |
| artist | konstnär |
| selected | utvalda |
| old | gamla |
| favourites | favoriter |
| in | i |
| discover | upptäcka |
| new | nytt |
| moderna | moderna |
| of | av |
| available | är |
| works | en |
| sort | sortera |
| or | eller |
| modern | modern |
| contemporary | samtida |
| find | hitta |
| something | att |
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
SV Tillägget Privacy Badger fungerar med ett unikt inlärningssystem. På grund av fungerar tillägget bättre och mer effektivt ju längre du använder det. Privacy Badger fungerar för närvarande för Opera, Chrome, Firefox och Firefox på Android.
| inglês | sueco |
|---|---|
| effectively | effektivt |
| currently | för närvarande |
| opera | opera |
| firefox | firefox |
| android | android |
| privacy | privacy |
| chrome | chrome |
| better | bättre |
| longer | längre |
| more | mer |
| you | du |
| use | använder |
| of | av |
| learning | och |
| works | fungerar |
| a | unikt |
| unique | med |
EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …
SV Moderna Museet tilldelas 25 miljoner kronor för inköp av konst till samlingen. Beskedet gavs på en pressträff 9 september med biträdande …
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
| inglês | sueco |
|---|---|
| works | fungerar |
| sonos | sonos |
| listen | och |
| what | vad |
| all | alla |
| your | dina |
| can | du kan |
| how | hur |
EN These works are shown as an independent part of the exhibition and in dialogue with von Hausswolff’s own works. Artists represented include Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen and Francesca Woodman.
SV Dessa verk presenteras både som en självständig del av utställningen, samtidigt som de ställs i dialog med von Hausswolffs egna. Här återfinns verk av bland annat Ivan Aguéli, Irving Penn, Ulla Wiggen och Francesca Woodman.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| ivan | ivan |
| in | i |
| the | de |
| von | von |
| of | av |
| these | dessa |
| works | en |
| exhibition | utställningen |
| include | och |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
| inglês | sueco |
|---|---|
| works | fungerar |
| sonos | sonos |
| listen | och |
| what | vad |
| all | alla |
| your | dina |
| can | du kan |
| how | hur |
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
SV Vad är skillnaden mellan teknik som fungerar och teknik som fungerar för dig? Det handlar ofta om att välja en partner som förstår din bransch
| inglês | sueco |
|---|---|
| tech | teknik |
| often | ofta |
| partner | partner |
| your | din |
| you | dig |
| down | för |
| and | och |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.
| inglês | sueco |
|---|---|
| devops | devops |
| organisation | organisation |
| smarter | smartare |
| building | bygger |
| help | hjälpa |
| team | team |
| works | en |
| well | att |
| or | eller |
| your | ditt |
| to | göra |
| can | kan |
| whether | du |
EN Moderna Museet’s collection consists of ca 140 000 works of art and every year new acquisitions are made. In 2020, more than 160 new works have been …
SV Moderna Museet Malmö öppnar åter den 16 mars. Utställningen Hilma af Klint – Konstnär, forskare, medium är förlängd och kommer att kunna ses …
EN Moderna Museet?s collection is owned by the Swedish people and consists of over 100,000 works of art. Some works are displayed in the museum, …
SV Moderna Museets samling ägs av svenska folket och består av över 100 000 konstverk. En del verk visas i museet, andra vilar i magasin och en del …
EN Even if someone understands how SEO works, a higher result subconsciously works on the customer’s brain and makes them think that your business is more credible
SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt
| inglês | sueco |
|---|---|
| understands | förstår |
| result | resultat |
| customers | kundens |
| seo | seo |
| business | företag |
| if | om |
| makes | att |
| how | hur |
| and | och |
| your | ditt |
| more | mer |
| a | ett |
| works | fungerar |
| higher | högre |
EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.
SV Fångsten? Det fungerar bara med Amazon Music. Så här fungerar det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| works | fungerar |
| music | music |
| only | bara |
| the | här |
EN Everyone who works in Paola Reina's team is extremely dedicated and works with great commitment, and above all they love their work, which is of course reflected in the dolls.
SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| extremely | extremt |
| commitment | engagemang |
| in | i |
| the | de |
| team | team |
| love | älskar |
| dedicated | dedikerade |
| and | och |
| great | stort |
| all | alla |
EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.
SV Detta snabbväxande universitet går över från kalkylblad till ett modernt verktyg för rapportering, planering och prognostisering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| university | universitet |
| spreadsheets | kalkylblad |
| modern | modernt |
| tool | verktyg |
| reporting | rapportering |
| move | gå |
| planning | planering |
| a | ett |
| this | detta |
| from | från |
| and | och |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
SV Utnyttja den moderna tekniken för att tillfredsställa bidragsgivarnas förväntningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| harness | utnyttja |
| modern | moderna |
| technology | tekniken |
| expectations | förväntningar |
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
SV Rekrytera smartare: locka utvalda och anställ stora talanger med en modern talangförvärvssvit.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recruit | rekrytera |
| smarter | smartare |
| attract | locka |
| great | stora |
| talent | talanger |
| modern | modern |
| and | och |
| suite | med |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
SV Moderna, anslutna system för att fatta bättre informerade beslut för räddningstjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| connected | anslutna |
| decisions | beslut |
| better | bättre |
| informed | informerade |
| systems | system |
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
SV Implementera moderna och intuitiva verktyg för rekrytering och talanghantering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| implement | implementera |
| modern | moderna |
| intuitive | intuitiva |
| recruiting | rekrytering |
| tools | verktyg |
| and | och |
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
SV Implementera moderna och intuitiva verktyg för rekrytering och talanghantering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| implement | implementera |
| modern | moderna |
| intuitive | intuitiva |
| tools | verktyg |
| recruiting | rekrytering |
| and | och |
| for | för |
EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.
SV Förvandla ekonomi och personalavdelning till stöd för en modern, mer anpassningsbar tjänsteleverans.
| inglês | sueco |
|---|---|
| transform | förvandla |
| finance | ekonomi |
| modern | modern |
| more | mer |
| support | stöd |
| and | och |
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
SV ”Som ett globalt företag inom företagsrådgivning behövde vi ett modernt affärssystem som skulle uppfylla våra specifika redovisnings- och faktureringskrav.”
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| key | avgörande |
| efficiency | effektivitet |
| enhancing | förbättra |
| experience | upplevelser |
| services | tjänster |
| in | i |
| digital | digitala |
| leading | ledande |
| this | denna |
| the | del |
EN Many modern antivirus programs also use other techniques to detect viruses and malware, such as threat detection, but this defense mechanism can also fail.
SV Många moderna antivirusprogram använder också andra tekniker för att upptäcka virus och skadlig kod, såsom hotdetektering, men denna försvarsmekanism kan också falera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| antivirus | antivirusprogram |
| techniques | tekniker |
| use | använder |
| as | som |
| malware | skadlig kod |
| this | denna |
| viruses | virus |
| also | också |
| other | andra |
| detect | upptäcka |
| many | många |
EN However, the signs that have to do with the performance and power usage of your computer are the best ways to detect these modern types of cryptojacking
SV Men de tecken som har att göra med datorns prestanda och strömförbrukning är de bästa sätten att upptäcka dessa moderna typer av kryptokapning
| inglês | sueco |
|---|---|
| signs | tecken |
| computer | datorns |
| modern | moderna |
| types | typer |
| cryptojacking | kryptokapning |
| performance | prestanda |
| of | av |
| the | de |
| these | dessa |
| best | bästa |
| detect | upptäcka |
| however | som |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
SV Klassisk film-entusiaster, jubla! Pluto TV är här för att tillfredsställa ditt sug efter vintagefilmer, eftersom den rymmer en stor samling av on-demandinnehåll av filmer och program från förr, samt en gnutta modernt innehåll
| inglês | sueco |
|---|---|
| classic | klassisk |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| large | stor |
| collection | samling |
| content | innehåll |
| shows | program |
| modern | modernt |
| is | är |
| of | av |
| movie | film |
| well | att |
| movies | filmer |
| your | ditt |
| few | en |
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
SV Om du vill titta på Pluto TV online och du inte är på någon av de platser som stöds geografiska så behöver du en VPN för att åtnjuta den stora samlingen av både moderna och vintageprogram Pluto har att erbjuda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| online | online |
| supported | stöds |
| locations | platser |
| vpn | vpn |
| large | stora |
| collection | samlingen |
| modern | moderna |
| enjoy | åtnjuta |
| of | av |
| if | om |
| the | de |
| watch | att |
| to offer | erbjuda |
| a | både |
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter. Även med moderna framsteg inom maskininlärning och AI är vi fortfarande långt ifrån att SEO-program ska kunna göra detta.
| inglês | sueco |
|---|---|
| page | sida |
| rank | ranka |
| modern | moderna |
| ai | ai |
| long | långt |
| seo | seo |
| software | program |
| machine learning | maskininlärning |
| give | ge |
| able | kunna |
| in | i |
| looking | att |
| still | fortfarande |
| what | vad |
| needs | de |
| even | en |
| learning | och |
| this | detta |
| to | göra |
| looking for | letar |
EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.
SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| long | lång |
| successful | framgångsrik |
| public | offentliga |
| globe | världen |
| modern | moderna |
| organizations | organisationer |
| achieve | uppnå |
| sector | företag |
| digital | digitala |
| unit | en |
| helping | att hjälpa |
| effective | effektiva |
| and | och |
| to | bli |
| around | i |
| track | av |
EN Modern cloud platform to deliver agility
SV Modern molnplattform för att leverera smidighet
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| cloud platform | molnplattform |
| deliver | leverera |
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
SV Perspektiv från analytiker– IDC-länk: Unit4 presenterar ERPx, ett modernt ERP-system
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
SV Läs om varför IDC Link anser att ERPx sätter ”en ny bana för Unit4 mot den digitalt transformativa framtiden med ett medarbetarcentrerat, modernt och modulärt ERP-system”.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
SV Southampton City Council – en enhetskommun i England – implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att effektivisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelser och maximera effektiviteten.
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
SV Antagandet av moderna digitala tjänster skulle räcka långt när det gäller att rationalisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelse och maximera effektiviteten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| digital | digitala |
| enhancing | förbättra |
| experience | upplevelse |
| efficiency | effektiviteten |
| of | av |
| services | tjänster |
| the | när |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe