Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plus size shirts" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plus size shirts" de inglês para sueco

Traduções de plus size shirts

"plus size shirts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

plus alla allt andra använda använder att av behöver bort bästa bättre de dem den dessa dessutom det det är detta dig din dina ditt du du får du kan efter eller en enkelt ett finns från få får för för att första genom göra ha har hur här i in inklusive inte lägga med men mer mot mycket måste nu när och också olika om plus pro på samt se ser sig sin sitt skapa som stort så ta the till tredje två under upp ut vad vad är var vara vi via vilket än är är det över
size andra antal att av bra de det din du eller en ett flera få för företag inte mer mycket när några också om på sig som stor storlek storlekar större till upp ut utan vara varje än är
shirts på skjortor

Tradução de inglês para sueco de plus size shirts

inglês
sueco

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

SV Om du letar efter en rad anpassade klädalternativ, inklusive polotröjor, klänningskjortor, linne och dag-t-shirts, kan vi skapa den perfekta varumärket för flera klädstilar

inglês sueco
custom anpassade
ideal perfekta
range rad
if om
including inklusive
day dag
we vi
looking for letar
can kan
create och
multiple för
the efter

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

SV Med ett stort utbud av personaliseringsalternativ kan du bära en anpassad Bella Canvas-tröja, Bella Canvas-t-shirts och både kortärmade skjortor och långärmade skjortor

inglês sueco
range utbud
wear bära
bella bella
canvas canvas
short kort
shirts skjortor
long lång
huge stort
of av
you du
and och
custom med

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

SV Om du letar efter en rad anpassade klädalternativ, inklusive polotröjor, klänningskjortor, linne och dag-t-shirts, kan vi skapa den perfekta varumärket för flera klädstilar

inglês sueco
custom anpassade
ideal perfekta
range rad
if om
including inklusive
day dag
we vi
looking for letar
can kan
create och
multiple för
the efter

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

SV Med ett stort utbud av personaliseringsalternativ kan du bära en anpassad Bella Canvas-tröja, Bella Canvas-t-shirts och både kortärmade skjortor och långärmade skjortor

inglês sueco
range utbud
wear bära
bella bella
canvas canvas
short kort
shirts skjortor
long lång
huge stort
of av
you du
and och
custom med

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

SV Alla unika Bella Canvas-skjortor passar små, så om du föredrar lite mer utrymme i dina Bella Canvas-anpassade skjortor är det alltid bäst att välja en storlek upp

inglês sueco
bella bella
canvas canvas
shirts skjortor
prefer föredrar
room utrymme
size storlek
in i
always alltid
custom anpassade
small små
if om
of upp
you du
more mer
best bäst
a unika
all alla
fit en
your dina

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

SV Alla unika Bella Canvas-skjortor passar små, så om du föredrar lite mer utrymme i dina Bella Canvas-anpassade skjortor är det alltid bäst att välja en storlek upp

inglês sueco
bella bella
canvas canvas
shirts skjortor
prefer föredrar
room utrymme
size storlek
in i
always alltid
custom anpassade
small små
if om
of upp
you du
more mer
best bäst
a unika
all alla
fit en
your dina

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8

inglês sueco
id id
we vi
including inklusive
se se
iphone iphone
iphones iphones
touch touch
the de
plus plus
best bästa

EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.

SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8

inglês sueco
id id
we vi
including inklusive
se se
iphone iphone
iphones iphones
touch touch
the de
plus plus
best bästa

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

SV I vissa fall kan storleken för dessa data vara mycket större än storleken på originalfilen vilket resulterar i att insparad filstorlek tycks obetydlig.

inglês sueco
the size storleken
in i
data data
some vissa
much mycket
be vara

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

SV Broderitjänster finns tillgängliga för en rad produkter, inklusive polotröjor och anpassade t-shirts

inglês sueco
custom anpassade
range rad
including inklusive
products produkter
and och
for för
available tillgängliga

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

SV Anpassad broderi är lämplig för ett brett urval av plagg, inklusive t-shirts, tröjor, polotröjor och hattar

inglês sueco
embroidery broderi
suitable lämplig
wide brett
selection urval
hats hattar
including inklusive
of av
and och
for för
a ett
custom anpassad

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

SV Deras mjuka skjortor är lika bekväma som skjortor kommer, vilket innebär att ditt team kan komma igång omedelbart utan att oroa sig för obehag hos mindre klädmärken

inglês sueco
soft mjuka
shirts skjortor
comfortable bekväma
team team
worrying oroa
without utan
down för
immediately omedelbart
your ditt
their deras
come att
to innebär
can kan

EN Priest shirts and clergy shirts in high-quality materials

SV Prästskjortor och liturgiska skjortor i högkvalitativt material

inglês sueco
shirts skjortor
materials material
in i
and och

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

SV Skäm bort dig själv med en oslagbar passform i våra pikéskjortor. Med samma egenskaper som hos våra ikoniska skjortor men med den avslappnade känslan av en pikétröja är detta plagget för alla tillfällen.

inglês sueco
shirts skjortor
iconic ikoniska
occasions tillfällen
but en
our våra
all alla

EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts

SV Broderitjänster finns tillgängliga för en rad produkter, inklusive polotröjor och anpassade t-shirts

inglês sueco
custom anpassade
range rad
including inklusive
products produkter
and och
for för
available tillgängliga

EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats

SV Anpassad broderi är lämplig för ett brett urval av plagg, inklusive t-shirts, tröjor, polotröjor och hattar

inglês sueco
embroidery broderi
suitable lämplig
wide brett
selection urval
hats hattar
including inklusive
of av
and och
for för
a ett
custom anpassad

EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands

SV Deras mjuka skjortor är lika bekväma som skjortor kommer, vilket innebär att ditt team kan komma igång omedelbart utan att oroa sig för obehag hos mindre klädmärken

inglês sueco
soft mjuka
shirts skjortor
comfortable bekväma
team team
worrying oroa
without utan
down för
immediately omedelbart
your ditt
their deras
come att
to innebär
can kan

EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.

SV Disney Plus är helt inriktat på alla saker som rör Disney. Om du är ett stort fan av Disney, rekommenderar vi definitivt att du tittar på Disney Plus. En mycket populär titel på Disney Plus är The Mandalorian.

inglês sueco
disney disney
definitely definitivt
recommend rekommenderar
popular populär
title titel
is är
we vi
of av
if om
look at tittar
you du
a ett
all alla
things saker
plus plus

EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size

SV Liksom många t-shirt- och skjorttillverkare kan Bella Canvas-t-shirts vara en utmaning när det gäller att få rätt storlek

inglês sueco
bella bella
canvas canvas
challenge utmaning
right rätt
size storlek
many många
be är
comes att
and och

EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.

SV Vi kan dock dra nytta av Bella Canvas Sample Program som låter oss beställa flera exempel till låg kostnad, så du får beställa storleken på Bella Canvas anpassade skjortor som passar.

inglês sueco
bella bella
canvas canvas
program program
order beställa
low låg
cost kostnad
shirts skjortor
fits passar
the size storleken
we vi
of av
get få
you du
custom anpassade
lets kan
us oss

EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size

SV Liksom många t-shirt- och skjorttillverkare kan Bella Canvas-t-shirts vara en utmaning när det gäller att få rätt storlek

inglês sueco
bella bella
canvas canvas
challenge utmaning
right rätt
size storlek
many många
be är
comes att
and och

EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.

SV Vi kan dock dra nytta av Bella Canvas Sample Program som låter oss beställa flera exempel till låg kostnad, så du får beställa storleken på Bella Canvas anpassade skjortor som passar.

inglês sueco
bella bella
canvas canvas
program program
order beställa
low låg
cost kostnad
shirts skjortor
fits passar
the size storleken
we vi
of av
get få
you du
custom anpassade
lets kan
us oss

EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.

inglês sueco
fabrics tyger
premium premium
occasions tillfällen
in i
find hittar
plus plus
looking for letar
a lite
looking att
little små
our vår
section till
whether du
all alla

EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på skrivbordet. Namnet på arkivfilen är fsdiag.zip. Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.

inglês sueco
desktop skrivbordet
note observera
usually vanligtvis
is är
tool verktyget
of upp
file filen
less mindre
name namnet
but men
for för

EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

SV Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.

inglês sueco
note observera
usually vanligtvis
of upp
file filen
less mindre
but men
be vara
for för

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website. 

SV Som redan nämnts är bildens storlek viktig för WordPress . Om du väljer fel storlek kommer bilderna att se suddiga ut. Ännu värre är att om dina bilder är för stora kan de sakta ner din webbplats.

inglês sueco
mentioned nämnts
size storlek
wordpress wordpress
wrong fel
worse värre
big stora
website webbplats
images bilderna
image bilder
if om
the de
it redan
you du
down för
comes att
matters som
your dina
will kommer

EN Full size: defaults to the original size of the uploaded image.

SV Full storlek: motsvarar originalstorleken på den uppladdade bilden som standard.

inglês sueco
full full
size storlek
image bilden

EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.  

SV Innan du laddar upp bilder till din webbplats bör du därför minska filstorleken. I allmänhet bör du sträva efter en filstorlek på 150 KB eller mindre när det gäller bilder. Du kan minska filstorleken genom att spara bilden med lägre kvalitet. 

inglês sueco
reduce minska
generally allmänhet
kb kb
quality kvalitet
website webbplats
in i
less mindre
upload upp
you du
lower lägre
or eller
before innan
image bilden
can du kan
saving att spara
file spara

EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated. 

SV När det gäller stora foton, t.ex. bakgrundsbilder, måste du hitta en bra balans mellan filstorlek och kvalitet. Med andra ord vill du minska filstorleken men förhindra att bilden blir pixlig.

inglês sueco
photos foton
balance balans
prevent förhindra
image bilden
quality kvalitet
large stora
words ord
becoming är
size bra
reduce minska
but en
other andra
find hitta

EN The line above adds the custom size to your theme and specifies the width and height of the new image size. Update the file to save the changes.  

SV Ovanstående rad lägger till den anpassade storleken till ditt tema och anger bredden och höjden för den nya bildstorleken. Uppdatera filen för att spara ändringarna. 

inglês sueco
custom anpassade
theme tema
adds lägger till
new nya
update uppdatera
save spara
file filen
your ditt
and och

EN FIT: We recommend you buy these shoes one size smaller than your usual size.

SV PASSFORM: Dessa skor är stora i storleken. Vi rekommenderar att du väljer en storlek mindre än din vanliga skostorlek.

inglês sueco
shoes skor
size storlek
we vi
smaller mindre
recommend rekommenderar
you du
these dessa

EN Variations in size may occur between different images. The exact image size of each image can be found under the heading “Prices” when you click on an image in the search result.

SV Variationer i storlek kan förekomma mellan olika bilder. Den exakta bildstorleken för varje bild kan hittas under rubriken ?Priser? när du klickar på en bild i sökresultatet.

inglês sueco
size storlek
exact exakta
prices priser
click klickar
in i
you du
different olika
an en
image bild
can kan
between mellan
of under
images bilder
found hittas

EN Most also use SD cards to store audio but have limits on the amount of storage. Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size. I?ll mention if that differs.

SV De flesta använder också SD-kort för att lagra ljud men har gränser för mängden lagring. Vanligtvis är 32 GB den maximala storleken du kan använda, så du kanske vill ta ett par kort i den storleken. Jag nämner om det skiljer sig.

inglês sueco
sd sd
cards kort
limits gränser
storage lagring
typically vanligtvis
gb gb
i i
the de
grab ta
if om
but men
also också
audio ljud
differs skiljer sig
use använda
store lagra
can du kan
a ett
may kanske

EN Choose the right container size for the size of your pet or family from four options: 250ml, 500ml, 1000ml ja 5000ml

SV Välj rätt förpackningsstorlek enligt djurets eller familjens storlek från fyra alternativ: 250ml, 500ml, 1000ml och 5000ml

inglês sueco
right rätt
size storlek
family familjens
choose välj
options alternativ
or eller
from från
the enligt
four fyra

EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.

SV Om du vill återställa de originalvärden som visades i dialogrutan Bildstorlek väljer du antingen Ursprunglig storlek i menyn Anpassa till eller så håller du ned Alt (Windows) eller Alternativ (Mac OS) och klickar på Återställ.

inglês sueco
size storlek
menu menyn
alt alt
windows windows
os os
in i
mac mac
choose väljer
option alternativ
click klickar
the de
reset återställa
or eller
hold du

EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?

SV Med samma skärmstorlek som iPhone 13 Pro, plus liknande funktioner, är iPhone 13 det bättre balanserade och billigare köpet att göra?

inglês sueco
features funktioner
balanced balanserade
better bättre
iphone iphone
pro pro
similar liknande
more affordable billigare
plus plus
to göra

EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?

SV Med samma skärmstorlek som iPhone 13 Pro, plus liknande funktioner, är iPhone 13 det bättre balanserade och billigare köpet att göra?

inglês sueco
features funktioner
balanced balanserade
better bättre
iphone iphone
pro pro
similar liknande
more affordable billigare
plus plus
to göra

EN Plus Size Mother of the Bride Dresses

SV Plusstorleksklänningarna till brudens mor

inglês sueco
mother mor
plus till

EN Plus Size Mother of the Bride Dresses

SV Plusstorleksklänningarna till brudens mor

inglês sueco
mother mor
plus till

EN Plus Size Mother of the Bride Dresses

SV Plusstorleksklänningarna till brudens mor

inglês sueco
mother mor
plus till

EN Plus Size Mother of the Bride Dresses

SV Plusstorleksklänningarna till brudens mor

inglês sueco
mother mor
plus till

EN Plus Size Mother of the Bride Dresses

SV Plusstorleksklänningarna till brudens mor

inglês sueco
mother mor
plus till

EN Plus Size Mother of the Bride Dresses

SV Plusstorleksklänningarna till brudens mor

inglês sueco
mother mor
plus till

EN Plus Size Mother of the Bride Dresses

SV Plusstorleksklänningarna till brudens mor

inglês sueco
mother mor
plus till

EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.

SV Och det beror på dina marknadsföringsmål, budget, webbplatsstruktur, mjukvaruplattformar, teamstorlek, målgrupp, beräknad tillväxt, adresslistans volym, plus naturligtvis nivån på tekniska färdigheter.

inglês sueco
budget budget
audience målgrupp
growth tillväxt
volume volym
level nivå
skills färdigheter
of course naturligtvis
technical tekniska
list det
and och
your dina
plus plus

EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.

SV Qualcomm har meddelat uppdateringar till fyra av sina plattformar med 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G och 680 4G.

inglês sueco
qualcomm qualcomm
announced meddelat
updates uppdateringar
platforms plattformar
of av
and och
plus plus

EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?

SV Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Vilken Fire -surfplatta ska du köpa?

inglês sueco
amazon amazon
hd hd
plus plus
tablet surfplatta
buy köpa
vs vs
which vilken
you du

EN New Amazon Echo Plus vs old Echo Plus: What's the difference?

SV Nya Amazon Echo Plus vs gamla Echo Plus: Vad är skillnaden?

inglês sueco
new nya
amazon amazon
echo echo
old gamla
vs vs
plus plus

EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?

SV Jämförelse mellan nya Echo Plus och gamla Echo Plus. Vad är skillnaden mellan 2018 och 2017 och vilka ska du köpa?

inglês sueco
comparison jämförelse
echo echo
old gamla
buy köpa
new nya
you du
what vad
and och
between mellan
plus plus

EN The Profoto C1 and C1 Plus will change the world of smartphone photography forever. Watch Brandon Woelfel get inspired by the C1 Plus in New York.

SV Profoto C1 och C1 Plus kommer att förändra din syn på smartphone-fotografering för all framtid. Se Brandon Woelfel bli inspirerad av Profoto C1 Plus i New York.

inglês sueco
profoto profoto
smartphone smartphone
inspired inspirerad
new new
york york
change ändra
in i
of av
and och
plus plus
watch se

Mostrando 50 de 50 traduções