EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
SV Om du letar efter en rad anpassade klädalternativ, inklusive polotröjor, klänningskjortor, linne och dag-t-shirts, kan vi skapa den perfekta varumärket för flera klädstilar
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassade |
ideal | perfekta |
range | rad |
if | om |
including | inklusive |
day | dag |
we | vi |
looking for | letar |
can | kan |
create | och |
multiple | för |
the | efter |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
SV Med ett stort utbud av personaliseringsalternativ kan du bära en anpassad Bella Canvas-tröja, Bella Canvas-t-shirts och både kortärmade skjortor och långärmade skjortor
inglês | sueco |
---|---|
range | utbud |
wear | bära |
bella | bella |
canvas | canvas |
short | kort |
shirts | skjortor |
long | lång |
huge | stort |
of | av |
you | du |
and | och |
custom | med |
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
SV Om du letar efter en rad anpassade klädalternativ, inklusive polotröjor, klänningskjortor, linne och dag-t-shirts, kan vi skapa den perfekta varumärket för flera klädstilar
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassade |
ideal | perfekta |
range | rad |
if | om |
including | inklusive |
day | dag |
we | vi |
looking for | letar |
can | kan |
create | och |
multiple | för |
the | efter |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
SV Med ett stort utbud av personaliseringsalternativ kan du bära en anpassad Bella Canvas-tröja, Bella Canvas-t-shirts och både kortärmade skjortor och långärmade skjortor
inglês | sueco |
---|---|
range | utbud |
wear | bära |
bella | bella |
canvas | canvas |
short | kort |
shirts | skjortor |
long | lång |
huge | stort |
of | av |
you | du |
and | och |
custom | med |
EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts
SV Broderitjänster finns tillgängliga för en rad produkter, inklusive polotröjor och anpassade t-shirts
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassade |
range | rad |
including | inklusive |
products | produkter |
and | och |
for | för |
available | tillgängliga |
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
SV Anpassad broderi är lämplig för ett brett urval av plagg, inklusive t-shirts, tröjor, polotröjor och hattar
inglês | sueco |
---|---|
embroidery | broderi |
suitable | lämplig |
wide | brett |
selection | urval |
hats | hattar |
including | inklusive |
of | av |
and | och |
for | för |
a | ett |
custom | anpassad |
EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands
SV Deras mjuka skjortor är lika bekväma som skjortor kommer, vilket innebär att ditt team kan komma igång omedelbart utan att oroa sig för obehag hos mindre klädmärken
inglês | sueco |
---|---|
soft | mjuka |
shirts | skjortor |
comfortable | bekväma |
team | team |
worrying | oroa |
without | utan |
down | för |
immediately | omedelbart |
your | ditt |
their | deras |
come | att |
to | innebär |
can | kan |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
SV Alla unika Bella Canvas-skjortor passar små, så om du föredrar lite mer utrymme i dina Bella Canvas-anpassade skjortor är det alltid bäst att välja en storlek upp
inglês | sueco |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | skjortor |
prefer | föredrar |
room | utrymme |
size | storlek |
in | i |
always | alltid |
custom | anpassade |
small | små |
if | om |
of | upp |
you | du |
more | mer |
best | bäst |
a | unika |
all | alla |
fit | en |
your | dina |
EN Priest shirts and clergy shirts in high-quality materials
SV Prästskjortor och liturgiska skjortor i högkvalitativt material
inglês | sueco |
---|---|
shirts | skjortor |
materials | material |
in | i |
and | och |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
SV Skäm bort dig själv med en oslagbar passform i våra pikéskjortor. Med samma egenskaper som hos våra ikoniska skjortor men med den avslappnade känslan av en pikétröja är detta plagget för alla tillfällen.
inglês | sueco |
---|---|
shirts | skjortor |
iconic | ikoniska |
occasions | tillfällen |
but | en |
our | våra |
all | alla |
EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts
SV Broderitjänster finns tillgängliga för en rad produkter, inklusive polotröjor och anpassade t-shirts
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassade |
range | rad |
including | inklusive |
products | produkter |
and | och |
for | för |
available | tillgängliga |
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
SV Anpassad broderi är lämplig för ett brett urval av plagg, inklusive t-shirts, tröjor, polotröjor och hattar
inglês | sueco |
---|---|
embroidery | broderi |
suitable | lämplig |
wide | brett |
selection | urval |
hats | hattar |
including | inklusive |
of | av |
and | och |
for | för |
a | ett |
custom | anpassad |
EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands
SV Deras mjuka skjortor är lika bekväma som skjortor kommer, vilket innebär att ditt team kan komma igång omedelbart utan att oroa sig för obehag hos mindre klädmärken
inglês | sueco |
---|---|
soft | mjuka |
shirts | skjortor |
comfortable | bekväma |
team | team |
worrying | oroa |
without | utan |
down | för |
immediately | omedelbart |
your | ditt |
their | deras |
come | att |
to | innebär |
can | kan |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
SV Alla unika Bella Canvas-skjortor passar små, så om du föredrar lite mer utrymme i dina Bella Canvas-anpassade skjortor är det alltid bäst att välja en storlek upp
inglês | sueco |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | skjortor |
prefer | föredrar |
room | utrymme |
size | storlek |
in | i |
always | alltid |
custom | anpassade |
small | små |
if | om |
of | upp |
you | du |
more | mer |
best | bäst |
a | unika |
all | alla |
fit | en |
your | dina |
EN The runner that Geminiani hides seems to be Gastone Nencini.
SV Den löpare som Geminiani döljer verkar vara Gastone Nencini.
inglês | sueco |
---|---|
seems | verkar |
EN On the left, the runner with white cap with colored piping could be Alain Santy.
SV Till vänster kan löparen i en vit mössa med en färgad kant mycket väl vara Alain Santy.
inglês | sueco |
---|---|
alain | alain |
left | vänster |
be | vara |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 100 meter, carl lewis, spel, olympiska spelen, los angeles, 1984, år, 1984, ung, sprinter, sprint, löpare
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
meters | meter |
carl | carl |
lewis | lewis |
olympic | olympiska |
los | los |
angeles | angeles |
games | spel |
EN 1952 Olympic Games in Helsinki. Czech marathon runner Emil Zatopek receives a kiss from his wife after winning gold.
SV Helsingfors 1952 OS. Den tjeckiska maratonlöparen Emil Zatopek får en kyss från sin fru efter att ha vunnit guld.
inglês | sueco |
---|---|
helsinki | helsingfors |
receives | får |
wife | fru |
gold | guld |
from | från |
his | en |
a | sin |
after | efter |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: fifties, finland, finnish, finn, scandinavia, summer games, 20th century, olympic games, photography, sport, runner, marathon, cross country, czech, emil zatopek, helsinki
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: femtiotalet, finland, finska, finn, skandinavien, sommarspel, 1900-talet, olympiska spelen, fotografi, sport, löpare, maraton, längdåkning, tjeckiska, emil zatopek, helsinki
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
scandinavia | skandinavien |
games | spelen |
olympic | olympiska |
sport | sport |
helsinki | helsinki |
photography | fotografi |
finland | finland |
finnish | finska |
cross | för |
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan räknas som en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerad |
keller | keller |
sports | sports |
expertise | expertis |
of | av |
just | en |
enjoy | njuta |
you | du |
or | eller |
our | våra |
already | redan |
thanks | tack vare |
back | tillbaka |
service | tjänsten |
made | har |
are | vare |
EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan är en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerad |
keller | keller |
sports | sports |
if | om |
expertise | expertis |
of | av |
you | du |
just | en |
enjoy | njuta |
or | eller |
our | våra |
already | redan |
thanks | tack vare |
back | tillbaka |
service | tjänsten |
made | har |
are | vare |
EN Wiggle’s online running shop has an incredible range of running gear and accessories, featuring the best brands and latest equipment for every kind of runner
SV Wiggles löparbutik på nätet har ett stort utbud av den senaste löputrustningen och accessoarerna från de bästa varumärkena för alla sorters löpare och typer av löpning
inglês | sueco |
---|---|
range | utbud |
latest | senaste |
kind | typer |
of | av |
the | de |
every | har |
best | bästa |
and | och |
EN Here are my ?runner-up? choices for USB gaming microphones:
SV Här är mina "andrapris" val för USB-spelmikrofoner:
inglês | sueco |
---|---|
choices | val |
usb | usb |
for | för |
my | mina |
here | är |
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan räknas som en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerad |
keller | keller |
sports | sports |
expertise | expertis |
of | av |
just | en |
enjoy | njuta |
you | du |
or | eller |
our | våra |
already | redan |
thanks | tack vare |
back | tillbaka |
service | tjänsten |
made | har |
are | vare |
EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan är en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerad |
keller | keller |
sports | sports |
if | om |
expertise | expertis |
of | av |
you | du |
just | en |
enjoy | njuta |
or | eller |
our | våra |
already | redan |
thanks | tack vare |
back | tillbaka |
service | tjänsten |
made | har |
are | vare |
EN Huawei Watch GT Runner is company's most advanced running watch yet
SV Huawei Watch GT Runner är företagets mest avancerade löparklocka hittills
inglês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
gt | gt |
advanced | avancerade |
most | mest |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
SV Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. Med ensamrätt. Bilden används med tillstånd från Framestore.
inglês | sueco |
---|---|
llc | llc |
bros | bros |
inc | inc |
image | bilden |
entertainment | entertainment |
warner | warner |
all | med |
of | från |
EN Framestore and Blade Runner 2049
SV Framestore och Blade Runner 2049
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
SV Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. Med ensamrätt. Bilden används med tillstånd från Framestore.
inglês | sueco |
---|---|
llc | llc |
bros | bros |
inc | inc |
image | bilden |
entertainment | entertainment |
warner | warner |
all | med |
of | från |
EN Framestore and Blade Runner 2049
SV Framestore och Blade Runner 2049
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
SV Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. Med ensamrätt. Bilden används med tillstånd från Framestore.
inglês | sueco |
---|---|
llc | llc |
bros | bros |
inc | inc |
image | bilden |
entertainment | entertainment |
warner | warner |
all | med |
of | från |
EN Framestore and Blade Runner 2049
SV Framestore och Blade Runner 2049
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved. Image courtesy of Framestore.
SV Blade Runner 2049. ©2017 Alcon Entertainment, LLC., Warner Bros. Entertainment Inc. Med ensamrätt. Bilden används med tillstånd från Framestore.
inglês | sueco |
---|---|
llc | llc |
bros | bros |
inc | inc |
image | bilden |
entertainment | entertainment |
warner | warner |
all | med |
of | från |
EN Framestore and Blade Runner 2049
SV Framestore och Blade Runner 2049
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN A $20 discount on the latest Nintendo, 10% off on your favorite shirts – every dollar saved is a dollar won
SV 200 kr rabatt på den senaste Nintendo-konsolen, 10 % rabatt på dina favorittröjor – varje sparad krona är en vunnen krona
EN Custom tailored dress shirts, suits and more
SV Skräddarsydda skjortor, kostymer och byxor
inglês | sueco |
---|---|
shirts | skjortor |
and | och |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.
inglês | sueco |
---|---|
popular | populär |
technique | teknik |
custom | anpassade |
hats | hattar |
range | rad |
is | är |
including | inklusive |
create | och |
to | skapa |
products | en |
EN Custom Embroidery - Design Embroidered Shirts and Apparel | Anthem
SV Anpassat broderi - Designade broderade skjortor och kläder | Hymn
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassat |
embroidery | broderi |
embroidered | broderade |
shirts | skjortor |
and | och |
apparel | kläder |
anthem | hymn |
EN Custom Embroidery - Design Embroidered Shirts and Apparel
SV Anpassat broderi - Design broderade skjortor och kläder
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassat |
embroidery | broderi |
design | design |
embroidered | broderade |
shirts | skjortor |
and | och |
apparel | kläder |
EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.
SV Produktens mångfald och mångsidighet passar för många olika typer av marknadsföringsaktiviteter och åtföljer andra personliga föremål som skjortor och huvtröjor.
inglês | sueco |
---|---|
versatility | mångsidighet |
suitable | passar |
personalized | personliga |
shirts | skjortor |
of | av |
other | andra |
and | och |
items | föremål |
many | många |
types | olika |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.
inglês | sueco |
---|---|
provide | tillhandahåller |
focus | fokuserar |
clothing | kläder |
represents | representerar |
team | team |
just | bara |
we | vi |
high | hög |
quality | kvalitet |
of | av |
custom | anpassade |
brand | varumärke |
or | eller |
getting | för |
your | ditt |
high-quality | hög kvalitet |
on | kör |
EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.
SV Stilar som skjortor och huvtröjor ser också bra ut med endera designfinishen, så det kan skräddarsys efter dina behov och budget.
inglês | sueco |
---|---|
styles | stilar |
shirts | skjortor |
requirements | behov |
budget | budget |
great | bra |
and | och |
also | också |
such | med |
to | ser |
your | dina |
look | som |
can | kan |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
SV Att köpa skräddarsydda kläder brukade betyda att du skulle få t-shirts eller arbetsbyxor av dålig kvalitet som inte skulle hålla och inte återspeglade kvaliteten i ett professionellt företag
inglês | sueco |
---|---|
customized | skräddarsydda |
clothes | kläder |
poor | dålig |
used | brukade |
mean | betyda |
business | företag |
buying | att köpa |
of | av |
professional | att |
quality | kvalitet |
the quality | kvaliteten |
or | eller |
a | ett |
the | inte |
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
SV Med namn som The North Face och Carhartt som levererar exceptionell kvalitet och mycket slitstarka arbetskläder, passar dina anpassade jackor, shorts och t-shirtar för varumärken för alla arbetsmiljöer
inglês | sueco |
---|---|
delivering | levererar |
exceptional | exceptionell |
quality | kvalitet |
workwear | arbetskläder |
jackets | jackor |
shorts | shorts |
fit | passar |
face | face |
brand | varumärken |
north | north |
name | namn |
highly | för |
custom | anpassade |
your | dina |
and | och |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
SV Känd för sina absurd mjuka t-shirts kommer företag i alla storlekar att dra nytta av varumärkesmöjligheterna som följer med en mjuk skjorta från Marine Layer
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
sizes | storlekar |
shirt | skjorta |
of | av |
all | alla |
soft | mjuk |
come | att |
for | för |
from | från |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.
SV När det är så viktigt att anpassa sig till rätt märken för dina anpassade skjortor , är det alltid värt att titta närmare på Marine Layer.
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
brands | märken |
shirts | skjortor |
important | viktigt |
worth | värt |
closer | närmare |
is | är |
always | alltid |
custom | anpassade |
your | dina |
for | för |
look at | titta |
EN Why Customize Marine Layer Shirts?
SV Varför skräddarsy marina lagerskjortor?
inglês | sueco |
---|---|
why | varför |
EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment
SV När ett företag tittar på anpassade skjortor måste de veta att de får bra värde för sin investering
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
custom | anpassade |
shirts | skjortor |
investment | investering |
is | är |
value | värde |
good | bra |
looking | att |
they | de |
to know | veta |
getting | för |
a | ett |
EN That fabric is made from recycled beechwood, so those custom shirts are not just absurdly soft, but long-lasting and ridiculously comfortable
SV Det tyget är tillverkat av återvunnet bokträ, så de anpassade skjortorna är inte bara absurt mjuka utan långvariga och löjligt bekväma
inglês | sueco |
---|---|
fabric | tyget |
soft | mjuka |
comfortable | bekväma |
lasting | långvariga |
custom | anpassade |
just | bara |
and | och |
not | inte |
Mostrando 50 de 50 traduções