EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.
"perform change management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Nexer has extensive experience in application management, and we have proven processes and routines from many assignments. Our offer includes system management, incident management and change management, and we can be up and running very fast.
SV Nexer har lång erfarenhet av application management och vi har beprövade processer och rutiner från många uppdrag. Vårt erbjudande inkluderar system management, incident management och change management, och vi kan vara igång mycket snabbt.
inglês | sueco |
---|---|
nexer | nexer |
extensive | lång |
proven | beprövade |
routines | rutiner |
assignments | uppdrag |
offer | erbjudande |
fast | snabbt |
application | application |
we | vi |
processes | processer |
many | många |
management | management |
system | system |
very | mycket |
from | från |
running | igång |
experience | erfarenhet |
and | vårt |
includes | inkluderar |
can | kan |
be | vara |
EN Leverages OpenText B2B mapping experts to manage all data integration and translation tasks, perform change management and resolve issues.
SV utnyttjar OpenText B2B-kartläggningsexperter för att hantera alla dataintegrations- och översättningsuppgifter, utföra förändringshantering och lösa problem.
inglês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
leverages | utnyttjar |
manage | hantera |
translation | och |
perform | utföra |
issues | problem |
all | alla |
EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?
SV Vilka sorters analysuppgifter utför eller vill ditt team utföra för närvarande?
inglês | sueco |
---|---|
team | team |
currently | för närvarande |
your | ditt |
or | eller |
like | vill |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
SV Innehåll som förnekar klimatförändringars existens eller effekt, människans påverkan på klimatförändringar eller att klimatförändringar stöds av vetenskaplig konsensus.
inglês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
impacts | påverkan |
change | ändringar |
scientific | vetenskaplig |
on | på |
of | av |
or | eller |
the | som |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
we | vi |
use | använder |
data | data |
in | in |
way | sättet |
collect | samlar |
notice | meddelande |
or | eller |
all | alla |
a | ett |
change | till |
your | dina |
EN Nothing wants to change the status quo and make tech interesting again. The Nothing phone (1) is essential to these plans, but how does it perform in
SV Ingenting vill ändra status quo och göra tekniken intressant igen. Nothing-telefonen (1) är en viktig del av dessa planer, men hur fungerar den i
inglês | sueco |
---|---|
quo | quo |
tech | tekniken |
interesting | intressant |
phone | telefonen |
plans | planer |
in | i |
again | igen |
essential | viktig |
but | en |
to | del |
how | hur |
change | ändra |
these | dessa |
status | och |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
SV Företags portföljhanteringskontor fokuserar främst på att säkerställa anpassning till strategiutförandet, portföljstyrning, förändringshantering och synlighet för strategiskt beslutsfattande
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | företags |
focus | fokuserar |
ensuring | säkerställa |
alignment | anpassning |
strategic | strategiskt |
change | till |
and | och |
visibility | synlighet |
for | för |
decision | beslutsfattande |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
SV Företags portföljhanteringskontor fokuserar främst på att säkerställa anpassning till strategiutförandet, portföljstyrning, förändringshantering och synlighet för strategiskt beslutsfattande
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | företags |
focus | fokuserar |
ensuring | säkerställa |
alignment | anpassning |
strategic | strategiskt |
change | till |
and | och |
visibility | synlighet |
for | för |
decision | beslutsfattande |
EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations
SV Vår nyckelhanterare tillhandahåller ett säker och enkelt att använda interface där du både kan utföra enkla och avancerade operationer
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerade |
operations | operationer |
where | där |
use | använda |
provides | är |
you | du |
our | vår |
perform | utföra |
secure | säker |
to | enkla |
can | kan |
EN Planview’s strategic portfolio management software lets you perform investment and capacity planning in a dynamic, what-if environment without impacting execution.
SV Planviews programvara för strategisk portföljhantering hjälper dig att göra investerings- och kapacitetsplanering i en dynamisk tänk om-miljö utan att det påverkar genomförandet.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
software | programvara |
investment | investerings |
dynamic | dynamisk |
impacting | påverkar |
portfolio management | portföljhantering |
capacity planning | kapacitetsplanering |
in | i |
without | utan |
you | dig |
EN Configure and manage the solution, as well as perform project portfolio and resource management functions. During implementation, your Planview representative will equip your administrator to master the role.
SV Konfigurera och hantera lösningen samt använd projektportfölj- och resurshanteringsfunktioner. Under implementeringen kommer din Planview-representant att utrusta din administratör för att behärska rollen.
inglês | sueco |
---|---|
configure | konfigurera |
solution | lösningen |
planview | planview |
representative | representant |
equip | utrusta |
manage | hantera |
well | att |
your | din |
and | och |
role | rollen |
EN Planview’s strategic portfolio management software lets you perform investment and capacity planning in a dynamic, what-if environment without impacting execution.
SV Planviews programvara för strategisk portföljhantering hjälper dig att göra investerings- och kapacitetsplanering i en dynamisk tänk om-miljö utan att det påverkar genomförandet.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
software | programvara |
investment | investerings |
dynamic | dynamisk |
impacting | påverkar |
portfolio management | portföljhantering |
capacity planning | kapacitetsplanering |
in | i |
without | utan |
you | dig |
EN Configure and manage the solution, as well as perform project portfolio and resource management functions. During implementation, your Planview representative will equip your administrator to master the role.
SV Konfigurera och hantera lösningen samt använd projektportfölj- och resurshanteringsfunktioner. Under implementeringen kommer din Planview-representant att utrusta din administratör för att behärska rollen.
inglês | sueco |
---|---|
configure | konfigurera |
solution | lösningen |
planview | planview |
representative | representant |
equip | utrusta |
manage | hantera |
well | att |
your | din |
and | och |
role | rollen |
EN It lets you organize your website files, create MySQL databases, manage domains, FTP accounts, and email accounts, and perform many other management functions through your cPanel account.
SV Den låter dig organisera dina webbplatsfiler, skapa MySQL-databaser, hantera domäner, FTP-konton och e-postkonton och utföra andra kontrollfunktioner genom ditt cPanel-konto.
inglês | sueco |
---|---|
mysql | mysql |
databases | databaser |
domains | domäner |
ftp | ftp |
lets | låter |
organize | organisera |
accounts | konton |
other | andra |
account | konto |
manage | hantera |
create | och |
through | genom |
perform | utföra |
you | dig |
EN Help Desk Support Software and Asset Management Tool includes, Knowledgebase, SLA Management, Ticket Tracking, Inventory Management.
SV Programvaran för kundsupport och verktyget för kapitalförvaltning omfattar kunskapsbas, hantering av servicenivåavtal (service level agreement, SLA), ärendespårning och lagerhantering.
inglês | sueco |
---|---|
software | programvaran |
management | hantering |
tool | verktyget |
includes | omfattar |
and | och |
support | av |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
integrated | integrerat |
package | paket |
plus | plus |
an | en |
software | programvara |
a | ett |
with | med |
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering
inglês | sueco |
---|---|
integrating | integrera |
ppm | ppm |
kanban | kanban |
lean | lean |
supports | stöder |
agile | agile |
project portfolio management | projektportföljhantering |
portfolio management | portföljhantering |
organizations | organisationer |
best | bästa |
program | program |
degrees | grader |
of | av |
our | vår |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | lösning |
offers | erbjuder |
connectivity | anslutning |
automate | automatisera |
advanced | avancerad |
portfolio management | portföljhantering |
work management | arbetshantering |
reporting | rapportering |
analysis | analys |
and | och |
EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.
SV Den levererar skräddarsydda datahanteringslösningar eller förpackade SaaS-applikationer som stöder vanliga användningsfall, såsom orderhantering, elektronisk fakturakrav, community management, logistik track and trace och mer.
inglês | sueco |
---|---|
delivers | levererar |
tailored | skräddarsydda |
management | management |
saas | saas |
support | stöder |
electronic | elektronisk |
community | community |
logistics | logistik |
use cases | användningsfall |
more | mer |
it | den |
applications | applikationer |
common | vanliga |
cases | som |
or | eller |
EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management
SV Enterprise data management representerar en utveckling från traditionella MDM-lösningar (master data management), som enbart fokuserar på kund- och produktinformation
inglês | sueco |
---|---|
enterprise | enterprise |
management | management |
represents | representerar |
traditional | traditionella |
mdm | mdm |
solutions | lösningar |
focus | fokuserar |
customer | kund |
master | master |
product information | produktinformation |
data | data |
from | från |
and | och |
an | en |
solely | enbart |
EN Trading Grid includes Active Applications, a suite of SaaS solutions to streamline and accelerate supply chain business processes, including order management, electronic invoicing, community management and retail deductions management
SV Trading Grid inkluderar Active Applications, en serie SaaS-lösningar för att effektivisera och påskynda leverantörskedjans affärsprocesser, inklusive orderhantering, elektronisk fakturering, community management och detaljhandelsavdrag
inglês | sueco |
---|---|
active | active |
saas | saas |
solutions | lösningar |
electronic | elektronisk |
invoicing | fakturering |
community | community |
trading | trading |
grid | grid |
business processes | affärsprocesser |
includes | inkluderar |
management | management |
of | på |
streamline | effektivisera |
including | inklusive |
and | och |
EN Learn about time management skills and discover the various types, the importance of time management and strategies to improve your time management abilities.
SV Autentiskt ledarskap bygger på att vara sann mot sig själv innebär att den autentiske ledaren har stor personlig integritet.
inglês | sueco |
---|---|
management | ledarskap |
to | innebär |
skills | har |
your | är |
the | sig |
and | mot |
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
SV Genom att integrera bästa möjliga program/projektportföljhantering (PPM) och företagsfunktioner med Kanban stöder vår Lean Portföljhanteringslösning organisationer med olika grader av kompetens inom Agile och portföljhantering
inglês | sueco |
---|---|
integrating | integrera |
ppm | ppm |
kanban | kanban |
lean | lean |
supports | stöder |
agile | agile |
project portfolio management | projektportföljhantering |
portfolio management | portföljhantering |
organizations | organisationer |
best | bästa |
program | program |
degrees | grader |
of | av |
our | vår |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | lösning |
offers | erbjuder |
connectivity | anslutning |
automate | automatisera |
advanced | avancerad |
portfolio management | portföljhantering |
work management | arbetshantering |
reporting | rapportering |
analysis | analys |
and | och |
EN The purpose of a brand management platform is to make your work life easier, establishing more effective branding processes. But first you need to convince your management that a brand management system is worth the investment.
SV Vi är experter på att förenkla våra privatliv. Det finns ett oändligt antal appar och prylar som täcker våra behov i vardagen, men i vårt arbetsliv ligger denna mentalitet fortfarande efter i utvecklingen.
inglês | sueco |
---|---|
need | behov |
the | vårt |
but | men |
you | och |
a | ett |
first | i |
EN The CEO leads the work of the Group Management team and makes decisions in consultation with other members of management. Group Management holds regular meetings at which both strategic and operational issues are discussed.
SV Vd leder koncernledningens arbete och fattar beslut i samråd med övriga ledningsmedlemmar. Koncernledningen har regelbundna möten där såväl strategiska som operativa frågeställningar diskuteras.
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
leads | leder |
decisions | beslut |
regular | regelbundna |
meetings | möten |
strategic | strategiska |
operational | operativa |
discussed | diskuteras |
in | i |
other | övriga |
work | arbete |
holds | har |
and | och |
issues | som |
the | där |
group | med |
EN "Tableau is seen as a business change program, to change the culture and way of thinking about data and decision-making
SV ”Tableau betraktas som ett sätt att förändra företag och kulturen samt hur vi ser på data och beslutsfattande
inglês | sueco |
---|---|
business | företag |
data | data |
decision-making | beslutsfattande |
a | ett |
change | ändra |
as | som |
and | och |
way | sätt |
EN The Customer may change the Invoice interval. The change will have effect from the next Invoice interval. Prices and subscription fees will be adjusted according to SuperOffice´s official price list.
SV Kunden äger rätt att ändra Faktureringsintervall. Ändringen äger tillämpning från nästa Faktureringsintervall. Pris och Abonnemangsavgift korrigeras i enlighet med SuperOffice officiella prislista.
inglês | sueco |
---|---|
official | officiella |
superoffice | superoffice |
price | pris |
to | till |
according to | enlighet |
and | och |
customer | kunden |
from | från |
EN Since the change requires new skill sets, processes and behaviours to support deployment of a self-service analytics solution, executives play a critical role in advocating and orchestrating that change.
SV Ledningen har en avgörande roll när det gäller att förespråka och organisera förändringen eftersom den kräver nya färdigheter, processer och beteenden för att stödja driftsättningen av en lösning för självbetjäningsanalys.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
processes | processer |
solution | lösning |
critical | avgörande |
role | roll |
of | av |
play | är |
requires | kräver |
to support | stödja |
and | och |
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
inglês | sueco |
---|---|
insert | infoga |
social | sociala |
icons | ikoner |
size | storlek |
placement | placering |
shape | form |
columns | kolumner |
also | också |
color | färg |
customize | anpassa |
you | du |
their | deras |
and | och |
change | till |
add | lägga till |
can | du kan |
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
SV Vi kan ändra detta integritetsmeddelande då och då. Detta kan vara nödvändigt, till exempel om lagen ändras, eller om vi ändrar vår verksamhet på ett sätt som påverkar skyddet av personuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
necessary | nödvändigt |
business | verksamhet |
privacy notice | integritetsmeddelande |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
if | om |
way | sätt |
change | till |
or | eller |
affects | påverkar |
the law | lagen |
this | detta |
may | som |
time | år |
a | ett |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.
inglês | sueco |
---|---|
layout | layout |
updates | uppdaterar |
labels | etiketter |
change | ändringar |
model | modell |
in | i |
sketchup | sketchup |
instantly | med |
EN It’s a collective effort necessary for change. The change we want to see in the world.
SV Det är det samarbete som krävs för förändringar. De förändringar som vi vill se i världen.
inglês | sueco |
---|---|
necessary | krävs |
we | vi |
in | i |
the | de |
see | se |
want | vill |
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page. We will ask you to verify the email address where we'll send you instructions for resetting your password.
SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.
inglês | sueco |
---|---|
password | lösenord |
page | sidan |
ask | be |
instructions | instruktioner |
we | vi |
in | in |
you | du |
well | att |
change | till |
and | och |
your | ditt |
to | skicka |
log | logga |
EN If the customer does not object to the change within a period set by RAIDBOXES , the change is deemed to be approved
SV Om kunden inte motsätter sig ändringen inom en av RAIDBOXES tidsgränsen skall ändringen anses ha godkänts
inglês | sueco |
---|---|
deemed | anses |
approved | godkänts |
raidboxes | raidboxes |
if | om |
customer | kunden |
within | en |
by | av |
the | skall |
EN RAIDBOXES points out to the customer in the change announcement that the change becomes effective, if he does not contradict within the set period
SV RAIDBOXES i meddelandet om ändring kommer kunden att informeras om att ändringen träder i kraft om han inte invänder inom den angivna perioden
inglês | sueco |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
change | ändring |
in | i |
if | om |
customer | kunden |
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
SV I och med den ändrade driften börjar ett nytt avtal på grundval av de servicespecifikationer och användarvillkor som gäller vid tidpunkten för ändringen och vid behov med en ny minimiperiod
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
of | av |
once | en |
a | ett |
new | ny |
and | och |
at | vid |
with | med |
contract | avtal |
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page. We will ask you to verify the email address where we'll send you instructions for resetting your password.
SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.
inglês | sueco |
---|---|
password | lösenord |
page | sidan |
ask | be |
instructions | instruktioner |
we | vi |
in | in |
you | du |
well | att |
change | till |
and | och |
your | ditt |
to | skicka |
log | logga |
Mostrando 50 de 50 traduções