Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "islands archipelago off" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "islands archipelago off" de inglês para sueco

Traduções de islands archipelago off

"islands archipelago off" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

off a all alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra av bara behöver bort bästa bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eller en enkelt erbjudanden ett finns från få får för för att första genom gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in inklusive innan innehåll inom inte kommer kommer att lätt man med mellan men mer mycket många när något några och också off om pro på se sig sin sina ska som som är sätt så så att ta till två under upp upp till ut utan utanför vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilket vissa vår våra än är är det även över

Tradução de inglês para sueco de islands archipelago off

inglês
sueco

EN Best of all, a snorkeling or scuba diving session can be had in one of the Marine Nature Reserves, from the Cerbicales Islands to the Lavezzi Islands, through the Finocchiarlo Archipelago, Scandola or Bonifaccio.

SV Eller prova en lektion i snorkling eller undervattensdykning på ett av de marina naturreservaten; från Cerbicales öarna och Lavezzi öarna, till Finocchiarlo arkipelagen, Scandola eller Bonifaccio.

inglês sueco
in i
the de
best till
of av
or eller
from från
of the prova
a ett

EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.

SV Flygfoto över skärgården på Chauseyöarna utanför Granville och Saint-Malo, vid lågvatten med högvattenkoefficient (Coef 118) på lördag 21 mars eftermiddag.

inglês sueco
march mars
by med

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, kvinna, peche, fiske, Afrique, Afrika, ile, ö, skärgård, skärgård, Ocean Indien, Indiska oceanen, plage, strand, sabel, sand, mer, hav, båt, båt, Tanzania, Unguja

inglês sueco
keywords nyckelord
woman kvinna
africa afrika
indian indiska
sand sand
boat båt
ocean ocean
beach strand
mer mer
sea hav

EN Climb aboard a classic archipelago ship and cruise the waterways of Stockholm on a 2.5-hour sightseeing tour. Experience the untouched nature of the city's unique archipelago.

SV Kliv ombord en klassisk skärgårdsbåt och njut av en sightseeingtur längs Stockholms vackra vattenvägar på 2,5 timmar. Upplev den orörda naturen i stadens berömda skärgård.

inglês sueco
aboard ombord
classic klassisk
stockholm stockholms
experience upplev
nature naturen
of av
a timmar
and och
unique en

EN Lying astride the equator, 1,000 kilometers from the coast, the Galapagos archipelago, made up of 19 islands and 42 islets, receives barely 200 visitors a day

SV Galapagos skärgård, som består av 19 öar och 42 öar, tar emot knappt 200 besökare om dagen, ekvatorn, 1000 kilometer från kusten

inglês sueco
receives tar emot
visitors besökare
of av
and och
from från
the dagen

EN Aerial view of Chausey Islands Archipelago - Photographic print for sale

SV Flygfoto över Chausey öarna skärgård - Tavlor och bilder

inglês sueco
of över

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

SV Mötet mellan kalla (Humboldt) och heta (El Nino) marina strömmar har gjort denna skärgård till en privilegierad grogrund för sjölejon, som gärna samexisterar med tropiska arter.

inglês sueco
el el
warm som
this denna
and och
made har
has en
for för

EN The Glenan Archipelago - Photographic print for sale

SV Glenan skärgård - Tavlor och bilder

inglês sueco
the och

EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Pirogue, beach, Mitsio archipelago, Madagascar

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Pirog, strand, Mitsio skärgård, Madagaskar

inglês sueco
keywords nyckelord
beach strand
madagascar madagaskar

EN Since growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice.

SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet.

inglês sueco
stockholm stockholms
sea havet
eva eva
in i
environment miljö
an en
and och
the sedan

EN Growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice

SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet

inglês sueco
stockholm stockholms
sea havet
eva eva
in i
environment miljö
an en
and och
the sedan

EN Growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice

SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet

inglês sueco
stockholm stockholms
sea havet
eva eva
in i
environment miljö
an en
and och
the sedan

EN When Nils Strindberg’s rolls of film were discovered on Kvitøya in the Svalbard archipelago thirty years after S

SV I samband med att man i polarisen på Vitön i Svalbard hittade Nils Strindbergs filmrullar, trettio år efter S

inglês sueco
thirty trettio
s s
in i
years att
the med

EN Search a route on the Archipelago Trail.

SV Planera en resa till Skärgårdens Ringvägen.

inglês sueco
the till

EN Ferry.fi is a timetable service that covers the ferries in Finland, offered by the Centre for Economic Development, Transport and the Environment in Southwest Finland. On the site one can also plan a trip to the popular Archipelago Trail near Turku.

SV Färja.fi är en tidtabelltjänst som omfattar Finlands färjetrafik och som erbjuds av NTM-centralen i Egentliga Finland. På sidorna kan man också planera en resa till den populära Ringvägen i skärgården.

inglês sueco
covers omfattar
offered erbjuds
plan planera
popular populära
in i
finland finland
and och
also också
by av

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

SV Strikt ickeloggnings-policy: ExpressVPN arbetar från brittiska Jungfruöarna, som har bra sekretesslagar, och använder RAM-servar, vilket gör det omöjligt att föra loggar över deras kunder.

inglês sueco
strict strikt
policy policy
expressvpn expressvpn
british brittiska
great bra
uses använder
clients kunder
impossible omöjligt
makes att
from från
and och
logs loggar
their deras
the vilket

EN Location: ExpressVPN is located in the British Virgin Islands

SV Lokalisering: ExpressVPN är stationerade på Brittiska Jungfruöarna

inglês sueco
expressvpn expressvpn
british brittiska

EN These Caribbean islands have different laws than Great Britain

SV Dessa karibiska öar har andra lagar än Storbritannien

inglês sueco
laws lagar
these dessa
have har
than andra

EN Threatening sky over the Sanguinaires Islands - Photographic print for sale

SV Hotande himmel över Sanguinaires Islands - Tavlor och bilder

inglês sueco
sky himmel
the och
over över

EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Sea, islands, Corsica, Ajaccio, sky, seaside, water, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Hav, öar, Korsika, Ajaccio, himmel, havet, vatten, svartvitt

inglês sueco
keywords nyckelord
corsica korsika
sky himmel
black and white svartvitt
water vatten

EN The traveler's tree so present in the islands and the little heart. Photo taken in the Grands Fonds in Guadeloupe

SV Resenärens träd så närvarande på öarna och det lilla hjärtat. Foto som tas i Grands Fonds i Guadeloupe

inglês sueco
tree träd
present närvarande
little lilla
heart hjärtat
photo foto
taken tas
in i
and och

EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile

SV Kartan skapades av två bilder från 2007 och 2008 – en av det norra halvklotet som togs på Kanarieöarna och den andra av det södra halvklotet som togs i Chile

inglês sueco
created skapades
images bilder
northern norra
southern södra
other andra
in i
and och
one en
of av

EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy

SV aurora borealis, norrsken över snöberg och resenär som går på vintern vid lofotenöarna 2911670 Stock Photo

inglês sueco
aurora norrsken
snow snö
mountain berg
walking går
stock stock
photo photo
at vid
and och

EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo

SV aurora borealis, norrsken över snöberg och resenär som går på vintern vid lofotenöarna Pro foto

inglês sueco
aurora norrsken
snow snö
mountain berg
photo foto
pro pro
walking går
at vid
and och

EN Virgin IslandsUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUzbekistanVanuatuVatican CityVenezuelaVietnamWallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabweÅland Islands

SV JungfruöarnaUgandaUkrainaFörenade arabemiratenFörenade kungariketFörenta staternaUruguayUzbekistanVanuatuVatikanstatenVenezuelaVietnamWallis och FutunaVästsaharaJemenZambiaZimbabweÅland

inglês sueco
and och

EN Overcome integration islands and break down data silos for end-to-end visibility into operational performance, customer satisfaction, market opportunity and more.

SV Övervinna integrationsöarna och bryt ner datasilor för helhetssyn i operativ prestanda, kundnöjdhet, marknadsmöjligheter och mer.

inglês sueco
break bryt
operational operativ
performance prestanda
more mer
and och
into i

EN Shorinji Kempo was founded in 1947 in the small town called Tadotsu, located in Shikoku, which is the smallest of Japan?s four major islands

SV Shorinji Kempo grundades 1947 i staden Tadotsu, som ligger på Shikoku, vilket är den minsta av Japans fyra stora öar

inglês sueco
shorinji shorinji
kempo kempo
town staden
smallest minsta
major stora
was founded grundades
in i
of av
the vilket
four fyra

EN Natural Landscapes And Islands Website Template

SV Bra Affärsidéer Webbplats Mall

inglês sueco
website webbplats
template mall

EN Dive the coral reefs of the French islands with Alexis Rosenfeld

SV Fotoserie: Se korallreven med fotojournalisten Alexis Rosenfeld - Fran

inglês sueco
the med

EN Here, he focuses on the French islands of the tropics with an extract from his exhibition Récifs coralliens, un enjeu pour l'humanité (Coral reefs: a challenge for humanity)

SV Här är ett urval från hans utställning "Korallreven, en utmaning för mänskligheten" som har fokus på de franska öarna i troperna

inglês sueco
exhibition utställning
challenge utmaning
the de
french franska
an en
from från
for för
here är
a ett

EN Central to environmental concerns on the island of Mayotte in the Camoro Islands of the Indian Ocean, its coral reefs are reasonably healthy, with relatively few damaged areas.

SV På Comorerna i Indiska oceanen är korallreven kärnan i Mayottes miljöarbete. De har ett tillfredsställande hälsotillstånd med relativt få skadade områden.

inglês sueco
indian indiska
relatively relativt
areas områden
in i
the de
with med

EN In the Gambier Islands of French Polynesia, snorkelling is the best way to marvel at the beauty of the underwater world in the Taravai channel. In the crystal clear waters of the Pacific Ocean, you can see an enormous number of Acropora corals.

SV I Franska Polynesien, vid Gambieröarna, ger snorkling dig möjligheten att se skönheten på havsbottnen i Taravai-kanalen. I de kristallklara farvattnen i Stilla havet kan man se ett enormt antal Acropora-koraller.

inglês sueco
ocean havet
in i
the de
french franska
you dig
see se
number of antal

EN 4 day holiday package to experience the midnight sun and two of Sweden?s most beautiful islands in Swedish Lapland with photographer Peter Rosén.

SV Upplev midnattssol och två av Sveriges mest säregna öar Malören och Haparanda Sandskär långt ute i Bottenviken.

inglês sueco
experience upplev
s s
in i
of av
the mest
two två
and och

EN Peter lives in Luleå since 2015 and has visited the islands on 3 occasions before and therefore knows the area well

SV Han bor sedan 2015 i Gammelstad utanför Luleå och har besökt öarna vid 3 tillfällen tidigare och kan därför området väl

inglês sueco
lives bor
visited besökt
occasions tillfällen
in i
area området
therefore därför
and och

EN In simple terms, it is based on an open-plan solution with a common longitudinal axis that is given rhythm by various activity-based islands

SV Enkelt uttryckt baseras den på en öppen planlösning med en genomgående längdaxel som får rytm av olika aktivitetsbaserade öar

inglês sueco
is based baseras
open öppen
by av
simple en
a enkelt
in med
based som

EN They visit the country mainly to enjoy the beautiful coastline and beautiful islands

SV De som besöker landet gör det oftast för att njuta av den vackra kusten och de många vackra öarna

inglês sueco
visit besöker
beautiful vackra
the country landet
the de
to gör
and och
enjoy njuta

EN The Kingdom of Denmark includes the autonomous territories of the Faroe Islands and Greenland.

SV Till kungariket Danmark hör också de självständiga öarna Färöarna och Grönland.

inglês sueco
denmark danmark
the de
and och

EN Hotel Club Le Plein Sud Vacances Bleues is a seaside hotel set in an 20-acre park overlooking the Golden Islands, just 2 km from the port of Hyères. It boasts a private beach with deckchairs.

SV Hotel Club Le Plein Sud Vacances Bleues är ett strandnära hotell med en 8 hektar stor park och utsikt över Île d'Or, bara 2 km från Hyères hamn. WiFi är gratis på hela anläggningen. Alla rum har luftkonditionering och TV.

inglês sueco
le le
sud sud
park park
km km
port hamn
hyères hyères
club club
just en
from från

EN Explore the diverse and unique islands and colorful houses of the Oslo Fjord on a boat tour, discovering charming landscapes, amazing city views, and the beautiful hills surrounding Oslo. Cruise in comfort as you snap pictures of superb scenery.

SV Utforska de mångsidiga och unika öarna och färgglada husen i Oslofjorden på en båttur, upptäck charmiga landskap, fantastisk utsikt över staden och de vackra kullarna som omger Oslo. Kryssa bekvämt när du tar bilder av fantastiska landskap.

inglês sueco
colorful färgglada
oslo oslo
city staden
views utsikt
beautiful vackra
pictures bilder
explore utforska
in i
of av
landscapes landskap
the de
you du
and fantastiska
a unika
as som

EN AirAsia (Island Transfer) and Nok Air (Fly?n?Ferry) offer cheap airline tickets from Bangkok Don Mueang Airport to the popular islands of Koh Samui, Koh Phangan and Koh Tao

SV AirAsia (Island Transfer) och Nok Air (Fly’n’Ferry) erbjuder billiga flygbiljetter från Bangkok Don Mueang Airport till de populära öarna Koh Samui, Koh Phangan och Koh Tao

inglês sueco
offer erbjuder
cheap billiga
bangkok bangkok
don don
airport airport
popular populära
air air
the de
island island
transfer till
and och
from från

EN Popular destinations are the cities of Bangkok and Chiang Mai and the islands of Phuket, Koh Samui, Koh Phangan and Koh Tao.

SV Turism är en viktig inkomstkälla och populära destinationer är städerna Bangkok och Chiang Mai samt öarna Phuket, Koh Samui, Koh Phangan och Koh Tao.

inglês sueco
popular populära
destinations destinationer
bangkok bangkok
and och

EN Homes for sale in British Virgin Islands

SV Bostäder till salu i Brittiska JungfruÖarna

inglês sueco
sale salu
in i
british brittiska
for till

EN Homes for sale in Cayman Islands

SV Bostäder till salu i Caymanöarna

inglês sueco
sale salu
in i
for till

EN Virgin IslandsUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUzbekistanVanuatuVatican CityVenezuelaVietnamWallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabweÅland Islands

SV JungfruöarnaUgandaUkrainaFörenade arabemiratenFörenade kungariketFörenta staternaUruguayUzbekistanVanuatuVatikanstatenVenezuelaVietnamWallis och FutunaVästsaharaJemenZambiaZimbabweÅland

inglês sueco
and och

EN He would love to live in Bali or on few different islands in Indonesia and Vietnam and go backpacking and island hopping one day

SV Han skulle gärna vilja bo på Bali eller på några olika öar i Indonesien och Vietnam och en dag åka backpacking och öhoppa

inglês sueco
day dag
he han
in i
different olika
to åka
or eller

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

inglês sueco
anytime när som helst
settings inställningar
leads leads
still fortfarande
you du
off av
pay betala
can du kan
before innan

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

inglês sueco
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off

SV Så här stänger du av nattläge på iPhone -kameran och håller den avstängd

inglês sueco
iphone iphone
camera kameran
keep du
off av
it här
and och

EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.

SV Med iOS 15 erbjuder Apple möjligheten att stänga av nattläge och att inställningarna bevaras för att se till att det förblir avstängt. Här är

inglês sueco
ios ios
preserved bevaras
apple apple
sure för
settings inställningarna
be är
off av
and och

EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)

SV VI åker till vingårdarna! Vi följer vinvägen från Alsace till Médoc, från Bourgogne till Champagne, från vinslott till vinkooperativ

inglês sueco
champagne champagne
were vi

Mostrando 50 de 50 traduções