EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
"especially high end" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
SV Hjälper till att hantera end-to-end-implementeringsprocessen för nya servicebyråer med en beprövad sju-fas onboarding-metodik, inklusive anslutning, kartutveckling och end-to-end-testning.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
proven | beprövad |
onboarding | onboarding |
connectivity | anslutning |
testing | testning |
helps | hjälper |
manage | hantera |
including | inklusive |
and | och |
the | med |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
SV Det var inte så länge sedan som DJI väckte oss med sin första hopfällbara, ultrabärbara men avancerade Mavic Pro-drönare . För första gången
inglês | sueco |
---|---|
long | länge |
dji | dji |
mavic | mavic |
drone | drönare |
pro | pro |
us | oss |
first | första |
but | men |
very | för |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
SV Det var inte så länge sedan som DJI väckte oss med sin första hopfällbara, ultrabärbara men avancerade Mavic Pro-drönare . För första gången
inglês | sueco |
---|---|
long | länge |
dji | dji |
mavic | mavic |
drone | drönare |
pro | pro |
us | oss |
first | första |
but | men |
very | för |
EN With that classic Porsche Design carbon fibre finish, what else does the Acer Book RS have to offer that makes it especially high-end?
SV Med den klassiska Porsche Design-kolfiberytan, vad har Acer Book RS mer att erbjuda som gör den särskilt avancerad?
inglês | sueco |
---|---|
classic | klassiska |
design | design |
acer | acer |
especially | särskilt |
book | book |
makes | att |
what | vad |
to offer | erbjuda |
to | gör |
EN With that classic Porsche Design carbon fibre finish, what else does the Acer Book RS have to offer that makes it especially high-end?
SV Med den klassiska Porsche Design-kolfiberytan, vad har Acer Book RS mer att erbjuda som gör den särskilt avancerad?
inglês | sueco |
---|---|
classic | klassiska |
design | design |
acer | acer |
especially | särskilt |
book | book |
makes | att |
what | vad |
to offer | erbjuda |
to | gör |
EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.
SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.
inglês | sueco |
---|---|
front | framsidan |
protects | skyddar |
is | är |
high | höga |
especially | särskilt |
of | av |
the | när |
EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.
SV Publiken kräver högkvalitativa videoupplevelser, speciellt när skärmupplösningen utvecklas och kan visa ultrahögupplöst video. Av denna anledning blir 4K-video snabbt standard inom videoproduktion.
inglês | sueco |
---|---|
high-quality | högkvalitativa |
especially | speciellt |
evolves | utvecklas |
reason | anledning |
standard | standard |
video | video |
quickly | snabbt |
is | är |
in | inom |
to | visa |
this | denna |
the | när |
EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.
SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.
inglês | sueco |
---|---|
front | framsidan |
protects | skyddar |
is | är |
high | höga |
especially | särskilt |
of | av |
the | när |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
price | pris |
to | till |
discount | rabatt |
new | nyheter |
high | hög |
most | mest |
low | låg |
EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.
SV Vi hjälper dig gärna att hitta den heltäckande lösning som passar ditt fält och dina backend-uppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
fits | passar |
field | fält |
our | vi |
find | hitta |
EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.
SV Förstärk dina planer för att minska kostnader och stilleståndstider, förbättra tiden till marknaden och optimera din leveranskedja med helhetslösningar som passar din bakomliggande verksamhet perfekt.
inglês | sueco |
---|---|
plans | planer |
costs | kostnader |
market | marknaden |
fit | passar |
perfectly | perfekt |
improve | förbättra |
time | tiden |
operations | verksamhet |
optimise | optimera |
reduce | minska |
and | och |
with | med |
your | dina |
EN IPsec, or Internet Protocol security, authenticates and encrypts each IP information packet in a communication, offering a high level of end-to-end security
SV IPsec eller Internet Protocol security autentiserar och krypterar varje IP-informationspaket i en kommunikation, vilket ger en hög nivå av säkerhet
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
protocol | protocol |
encrypts | krypterar |
ip | ip |
offering | ger |
in | i |
communication | kommunikation |
level | nivå |
high | hög |
of | av |
security | säkerhet |
or | eller |
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
SV Den låga änden är solid, men inte överdriven (ala Beats), mids är naturliga och balanserade, och en high end som är realistisk och detaljerad utan hårdhet
inglês | sueco |
---|---|
low | låga |
solid | solid |
beats | beats |
natural | naturliga |
balanced | balanserade |
high | high |
realistic | realistisk |
detailed | detaljerad |
end | end |
without | utan |
but | en |
and | och |
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
SV Blått är förmodligen mer känt för sina nedre mikrofoner idag, men de har många utmärkta avancerade alternativ också.
inglês | sueco |
---|---|
probably | förmodligen |
mics | mikrofoner |
excellent | utmärkta |
options | alternativ |
blue | blå |
but | men |
they | de |
more | mer |
as well | också |
have | har |
many | många |
EN Performance of the computer or phone you are using especially on older low-end devices
SV Prestandan hos datorn eller mobiltelefonen du använder, i synnerhet på äldre lågkapacitetsenheter
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestandan |
especially | i synnerhet |
older | äldre |
low | låg |
devices | enheter |
phone | telefonen |
computer | datorn |
you | du |
or | eller |
using | använder |
EN This is especially true when the test requires the use of not just a programming language in a simple code editor but instead is testing for front-end/ backend code framework capabilities.
SV Detta gäller särskilt när testet kräver användning av inte bara ett programmeringsspråk i en enkel kodredigerare utan istället testar för front-end/backend-kodramverk.
inglês | sueco |
---|---|
especially | särskilt |
requires | kräver |
backend | backend |
programming language | programmeringsspråk |
is | är |
in | i |
use | användning |
of | av |
instead | för |
this | detta |
simple | en |
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
SV Dynamiska mikrofoner, särskilt modeller med högre ände, tenderar att kräva en stor mängd vinst för att registrera tillräckliga nivåer.
inglês | sueco |
---|---|
dynamic | dynamiska |
mics | mikrofoner |
especially | särskilt |
models | modeller |
require | kräva |
large | stor |
record | registrera |
a | mängd |
levels | nivåer |
amount | en |
end | att |
EN Fast and secure remote access to high-end workstations with high-resolution streaming
SV Snabb och säker fjärråtkomst till avancerade arbetsstationer med högupplöst streaming
inglês | sueco |
---|---|
fast | snabb |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
workstations | arbetsstationer |
streaming | streaming |
remote access | fjärråtkomst |
and | och |
secure | säker |
EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.
SV FlexiPDF erbjuder alla funktioner hos en avancerad PDF-redigeringslösning – fast till ett lägre pris.
inglês | sueco |
---|---|
flexipdf | flexipdf |
price | pris |
offers | erbjuder |
a | ett |
of | till |
EN Fast and Secure Remote Access to High-End Workstations with High-Resolution Streaming
SV Snabb och säker fjärråtkomst till avancerade arbetsstationer med högupplöst strömning
inglês | sueco |
---|---|
fast | snabb |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
workstations | arbetsstationer |
streaming | strömning |
remote access | fjärråtkomst |
and | och |
secure | säker |
EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.
SV FlexiPDF erbjuder alla funktioner hos en avancerad PDF-redigeringslösning – fast till ett lägre pris.
inglês | sueco |
---|---|
flexipdf | flexipdf |
price | pris |
offers | erbjuder |
a | ett |
of | till |
EN You don’t have to operate out of a bustling inner-city high-rise to benefit from a high-end business address
SV Du behöver inte ha din verksamhet i ett livligt höghus i innerstaden för att kunna dra nytta av en högklassig företagsadress
inglês | sueco |
---|---|
business | verksamhet |
of | av |
you | du |
a | ett |
EN You don't have to actually operate out of a bustling inner-city high-rise to benefit from a high-end business address.
SV Du behöver inte ha din verksamhet i ett livligt höghus i innerstaden för att kunna dra nytta av en högklassig affärsadress.
inglês | sueco |
---|---|
business | verksamhet |
of | av |
you | du |
a | ett |
EN With Sony mostly smashing it out of the park this year with its high-end TVs - the A1 and XE90 being obvious examples - hopes have to be high that a
SV Med Sony som mest krossade det ut ur parken i år med sina avancerade TV-apparater - A1 och XE90 är uppenbara exempel - förhoppningarna måste vara höga
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
obvious | uppenbara |
high | höga |
a | a |
tvs | tv |
out | ut |
and | och |
the | mest |
EN Bitdefender includes a high-quality firewall, especially after the major firewall update of 2018
SV Bitdefender innehåller en högkvalitativ brandvägg, särskilt efter den stora brandväggsuppdateringen 2018
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
includes | innehåller |
firewall | brandvägg |
especially | särskilt |
major | stora |
the | efter |
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to...
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra...
inglês | sueco |
---|---|
companies | företag |
deal | få |
content | innehåll |
high | hög |
especially | speciellt |
brand | varumärke |
is | är |
we | vi |
of | av |
you | du |
with | med |
number | att |
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to accomplish brand consistency
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra vad som krävs för att uppnå ett konsekvent varumärke
inglês | sueco |
---|---|
companies | företag |
deal | få |
content | innehåll |
high | hög |
especially | speciellt |
brand | varumärke |
is | är |
we | vi |
of | av |
you | du |
what | vad |
a | ett |
number | att |
with | med |
EN Organizations need a holistic approach to data management that also includes data security and compliance, especially around sensitive, regulated and high-value information.
SV Organisationer behöver en helhetssyn på datahantering som också inkluderar datasäkerhet och efterlevnad, särskilt kring känslig, reglerad och värdefull information.
inglês | sueco |
---|---|
compliance | efterlevnad |
especially | särskilt |
sensitive | känslig |
data management | datahantering |
data security | datasäkerhet |
organizations | organisationer |
includes | inkluderar |
information | information |
also | också |
need | behöver |
approach | som |
EN Especially brands aiming at the Asian market should consider incorporating live streaming into their marketing strategy, due to the high engagements in the region.
SV Framför allt företag som riktar in sig på den asiatiska marknaden bör fundera på att använda livestream i sin marknadsföringsstrategi eftersom det är väldigt populärt i den här regionen.
inglês | sueco |
---|---|
asian | asiatiska |
market | marknaden |
marketing | företag |
live | är |
in | i |
region | regionen |
should | att |
to the | använda |
the | här |
EN The developers focus on a modern interface and especially many high-quality designs and templates
SV Utvecklarna: Utvecklarna förlitar sig på ett modernt gränssnitt och särskilt många högkvalitativa mönster och mallar
inglês | sueco |
---|---|
developers | utvecklarna |
modern | modernt |
interface | gränssnitt |
especially | särskilt |
many | många |
high-quality | högkvalitativa |
templates | mallar |
designs | mönster |
a | ett |
and | och |
the | sig |
EN Optimize images for mobile and web, especially when using high-quality images
SV Optimera bilder för mobilen och webben, speciellt när du använder högupplösta bilder
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
images | bilder |
web | webben |
especially | speciellt |
using | använder |
when | när |
and | och |
for | för |
EN Did you know that 77% of companies deal with off-brand content? That is a high number! Especially when we are told repeatedly what it takes to...
SV Visste du att 77 % av företag dras med innehåll som ligger utanför deras varumärke? Det är en hög siffra! Speciellt när vi upprepade gånger får höra...
inglês | sueco |
---|---|
companies | företag |
deal | få |
content | innehåll |
high | hög |
especially | speciellt |
brand | varumärke |
is | är |
we | vi |
of | av |
you | du |
with | med |
number | att |
EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.
SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
automation | automation |
sectors | sektorer |
professional | professional |
in | inom |
or | eller |
other | andra |
full | heltäckande |
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
seamlessly | sömlöst |
track | spåra |
analyze | analysera |
human | human |
resource | resource |
manage | hantera |
an | en |
entire | att |
and | och |
to | hela |
EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit
SV Tillägget använder har en stark end-to-end-kryptering av typen AES256 och klarade sig igenom en oberoende granskning
inglês | sueco |
---|---|
strong | stark |
encryption | kryptering |
independent | oberoende |
audit | granskning |
uses | använder |
an | en |
and | och |
made | har |
through | till |
EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)
SV Detta kallas "end-to-end"-kryptering (E2EE).Vi sparar din privata nyckel på våra servrar men vi har inte åtkomst till den efterssom den är krypterad med ditt lösenord (med AES-256)
inglês | sueco |
---|---|
encryption | kryptering |
store | sparar |
servers | servrar |
encrypted | krypterad |
we | vi |
called | kallas |
but | men |
private | privata |
key | nyckel |
with | med |
this | detta |
your | ditt |
EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries
SV Vår heltäckande Professional Services Automation-lösning bygger på den kraftfulla plattformen Microsoft Dynamics 365 och är skräddarsydd för servicebranschen
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
built | bygger |
powerful | kraftfulla |
microsoft | microsoft |
platform | plattformen |
dynamics | dynamics |
tailored | skräddarsydd |
our | vår |
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
curiosity | nyfikenhet |
creativity | kreativitet |
faster | snabbare |
smarter | smartare |
seamless | sömlös |
tableau | tableau |
data | data |
potential | potential |
you | du |
their | deras |
and | och |
how | hur |
EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.
SV Och med våra heltäckande webbskaparkapaciteter är det enkelt att lägga till ytterligare datakällor eller skapa helt interaktiva dashboards.
inglês | sueco |
---|---|
easy | enkelt |
interactive | interaktiva |
dashboards | dashboards |
data sources | datakällor |
our | våra |
or | eller |
create | och |
add | lägga till |
EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.
SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.
inglês | sueco |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
premium | premium |
year | år |
end | att |
you | du |
of | fram |
period | perioden |
until | tills |
your | dina |
still | en |
is | ett |
EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained
SV Mailfence's E2E-kryptering och digitala signaturer förklarat
inglês | sueco |
---|---|
encryption | kryptering |
digital | digitala |
and | och |
EN End-to-end encryption -Digital signatures
SV Punkt-till-punkt kryptering -Digitala signaturer
inglês | sueco |
---|---|
encryption | kryptering |
signatures | signaturer |
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
SV Vid End-to-End-kryptering så krypteras datan vid avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den
inglês | sueco |
---|---|
encryption | kryptering |
system | system |
intended | avsedda |
recipient | mottagaren |
decrypt | dekryptera |
encrypted | krypteras |
the data | datan |
the | vid |
to | kan |
EN OpenPGP end-to-end encryption (E2EE)
SV OpenPGP punkt-till-punkt kryptering (E2EE)
inglês | sueco |
---|---|
encryption | kryptering |
Mostrando 50 de 50 traduções