Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "embedded between" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embedded between" de inglês para sueco

Traduções de embedded between

"embedded between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

embedded inbäddad integrerad
between alla allt andra använder att av bara bästa bättre dag de dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du där efter eller en enkelt ett finns flera från få för för att genom går gör göra ha har hela hur i in inom inte med mellan men mer mycket när några och också olika om one oss per pro på se sig ska skapa som som är så tid till två under upp ut utan vad vara varje vi vid vilken vilket vår våra än är är det även år över

Tradução de inglês para sueco de embedded between

inglês
sueco

EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform

SV Bästa praxis för integrerad analys: Utvärdera och implementera en integrerad analysplattform för externa användare

inglês sueco
embedded integrerad
analytics analys
best bästa
practices praxis
evaluating utvärdera
implementing implementera
external externa
an en
and och

EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.

SV Med en effektiv integrerad analys får du mer än bara fina ögonblicksbilder av rapporter. Här är några saker att tänka på om du vill erbjuda en överlägsen upplevelse med en lösning för integrerad analys.

inglês sueco
effective effektiv
embedded integrerad
experience upplevelse
solution lösning
superior överlägsen
analytics analys
report rapporter
if om
more mer
to offer erbjuda
just en
things saker
consider tänka
a bara
some av
with med

EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

SV Du kan använda TextMaker för att foga in bilder som antingen ramar eller inbäddade bilder. Bildramar är i en fast position på sidan eller i förhållande till ett stycke, medan inbäddade bilder helt enkelt rör sig med stycken där de placeras.

inglês sueco
fixed fast
textmaker textmaker
relation förhållande
the de
you du
lets kan
in i
where där
frames bilder
or eller
a ett
position position
with använda

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

SV Om du vill konvertera inbäddade bilder som redan infogats till en bildram (eller vice versa) väljer du helt enkelt bilden i TextMaker, högerklickar och väljer sedan kommandot Konvertera till bildram eller Konvertera till inbäddat objekt.

inglês sueco
vice vice
versa versa
textmaker textmaker
in i
if om
choose väljer
object som
convert konvertera
or eller
to helt
already redan

EN The embedded area itself should measure around 500x400mm and it’s important that the legs are embedded in stable and well-compacted material

SV Själva gjutningen bör vara cirka 500 x 400 mm, och det är viktigt att benen gjuts i stabila och välkomprimerade fundament

inglês sueco
x x
mm mm
important viktigt
legs benen
stable stabila
in i
and själva
its det är
should att
the och

EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

SV Artiklar på denna webbplats kan innehålla inbäddat innehåll (t.ex. videor, bilder, artiklar etc.). Inbyggt innehåll från andra webbplatser fungerar på exakt samma sätt som om besökaren har besökt den andra webbplatsen.

inglês sueco
etc etc
exact exakt
visited besökt
videos videor
if om
content innehåll
websites webbplatser
other andra
way sätt
website webbplats
this denna
site webbplatsen
from från
the samma
articles artiklar

EN The embedded images are hosted on gettyimages.com, but they will appear in the context of the viewer on the site where they are embedded

SV De inbäddade bilderna lagras på gettyimages.se, men kommer att visas i betraktarens sammanhang på webbsidan där de är inbäddade

inglês sueco
images bilderna
context sammanhang
in i
the de
but men
appear att
will kommer
where där

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler

inglês sueco
includes omfattar
processors processorer
technology teknik
and och
server servrar
products produkter
enterprise företag
for för

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.

inglês sueco
filters filter
effects effekter
preserved bevaras
is är
you du
convert konvertera
smart smart
and och
other andra
can du kan
a ett

EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**

SV av beslutsfattare kommer att använda molnbaserade företagsprogram med inbäddad avancerad analys.**

inglês sueco
embedded inbäddad
advanced avancerad
analytics analys
of av
will kommer
use använda

EN Put interactive analytics directly in people’s workflows by embedding Tableau into custom web portals, applications and customer-facing products. Learn more on our Embedded analytics product page.

SV Placera interaktiv analys direkt i användarnas arbetsflöde genom att integrera Tableau i anpassade webbportaler, applikationer och kundinriktade produkter. Läs mer på vår produktsida för integrerad analys.

inglês sueco
interactive interaktiv
analytics analys
custom anpassade
embedded integrerad
tableau tableau
applications applikationer
in i
products produkter
learn och
directly direkt
by genom
more läs
our vår
put för

EN Being able to easily track patterns and trends in sales and analytics embedded into their daily processes delivered a unique solution for our customers."

SV Möjligheten att enkelt kunna spåra mönster och trender inom försäljning och integrera analys i sina dagliga processer gav våra kunder en unik lösning.”

inglês sueco
able kunna
easily enkelt
track spåra
sales försäljning
analytics analys
daily dagliga
processes processer
solution lösning
customers kunder
trends trender
to att
in i
our och
patterns mönster
unique unik

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

inglês sueco
tableau tableaus
platform plattform
saving spara
customers kunder
engagement engagemang
interactive interaktiva
visual visuella
resources resurser
and läs
learn och
analytics analys
you du
focus fokusera
your dina
time tid
can du kan
integrated integrerad
how hur

EN Customise your embedded analytics integration with the JavaScript API – even add two-way communication to your white-label analytics

SV Anpassa din integrerade analys med JavaScript API – du kan även lägga till tvåvägskommunikation i egna analyser

EN Developer resources – Embedded analytics

SV Utvecklarresurser – integrerad analys

EN 6 ways to offer a superior experience with embedded analytics

SV Sex sätt att erbjuda en överlägsen upplevelse med integrerad analys

inglês sueco
ways sätt
experience upplevelse
embedded integrerad
analytics analys
superior överlägsen
with med
to offer erbjuda
to att

EN Deploy Tableau anywhere – on Linux or Windows, on-premises, in a public cloud or fully hosted SaaS, even embedded in web portals and applications – and connect to any data, wherever it resides.

SV Driftsätt Tableau överallt – på Linux eller Windows – lokalt, i det offentliga molnet, som helt värdbaserat program som nättjänst (SaaS) eller till och med integrerat i webbportaler och program – och anslut till all data, var den än finns.

EN We’re part of the Salesforce Customer 360, a key enabler for digital transformation with data at its core. Tableau is natively embedded in Salesforce CRM to empower users with AI-driven insights.

SV Vi är en del av Salesforce Customer 360, en nyckelfaktor för digital omvandling med data som dess kärnpunkt. Tableau är integrerat från start i Salesforces CRM-system för att ge kunderna AI-drivna insikter.

inglês sueco
digital digital
transformation omvandling
crm crm
salesforce salesforce
tableau tableau
data data
in i
insights insikter
core en
of av
customer customer

EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more

SV SolarWinds Service Desk är en molnbaserad IT-supportlösning som har hjälpt organisationer att minska kostnaden per biljett med upp till 15 % och lösningstid för ärenden med upp till 48 % med smart... Läs mer

inglês sueco
service service
with upp
every en
needed har

EN Every licensed user can view and interact with visualisations and dashboards on the web and on mobile devices, including embedded content. See a full comparison in the table below.

SV Varje användare med en licens kan visa och interagera med visualiseringar och dashboards på webben och i mobila enheter, inklusive integrerat innehåll. En fullständig jämförelse finns i tabellen nedan.

inglês sueco
user användare
interact interagera
visualisations visualiseringar
dashboards dashboards
devices enheter
comparison jämförelse
table tabellen
content innehåll
full fullständig
in i
can kan
including inklusive
view visa
mobile mobila
the web webben
and och

EN Empower your customers to answer their own questions with Tableau’s embedded analytics.

SV Låt dina kunder besvara sina egna frågor med Tableaus integrerade analys.

inglês sueco
customers kunder
questions frågor
analytics analys
their sina
your dina
answer besvara
with med

EN What is included in the embedded analytics offering?

SV Vad innehåller erbjudandet med integrerad analys?

inglês sueco
embedded integrerad
analytics analys
what vad

EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products

SV Tableau integrerad analys innehåller en Tableau Server-licens och åtkomst till alla API:er och all administration som behövs för att integrera Tableau i dina egna produkter

inglês sueco
embedded integrerad
analytics analys
includes innehåller
server server
licence licens
apis api
administration administration
need behövs
tableau tableau
access åtkomst
integrate integrera
into i
products produkter
and och
all alla
your dina

EN Tableau embedded analytics gives you the option to deploy and integrate into your infrastructure, whether on-premises or in the cloud, on Windows or Linux

SV Tableau integrerad analys ger dig möjlighet att driftsätta och integrera i din infrastruktur, vare sig det är lokalt eller i molnet, på Windows eller Linux

inglês sueco
embedded integrerad
analytics analys
gives ger
option möjlighet
integrate integrera
infrastructure infrastruktur
windows windows
linux linux
tableau tableau
in i
your din
or eller
you dig
cloud molnet

EN How is embedded analytics priced?

SV Hur är prissättningen för integrerad analys?

inglês sueco
embedded integrerad
analytics analys
how hur

EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.

SV Det finns flera olika faktorer som kan påverka priset på din lösning för integrerad analys, från antal användare till maskinvara och driftsättningskrav. Kontakta oss för att börja en dialog.

inglês sueco
factors faktorer
affect påverka
embedded integrerad
solution lösning
users användare
hardware maskinvara
contact kontakta
different olika
of på
several en
your din
there det finns
and och
from från
price priset
us oss
start börja
number of antal

EN This cookie is set by Youtube. Used to track the information of the embedded YouTube videos on a website.

SV Denna cookie används av YouTube för att spåra informationen om de inbäddade YouTube-filmerna på webbplatsen.

inglês sueco
cookie cookie
youtube youtube
used används
website webbplatsen
the de
track spåra
of av
this denna
the information informationen

EN This cookies is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos.

SV Denna cookie används av YouTube för att spåra information om inbäddade YouTube-videos på en webbplats.

inglês sueco
cookies cookie
youtube youtube
used används
track spåra
of av
this denna

EN The sportier version of its Steel HR cousin, this traditional analogue watch has a digital screen embedded to show notifications and activity tracking

SV Den sportigare versionen av sin Steel HR-kusin, den här traditionella analoga klockan har en digital skärm inbäddad för att visa meddelanden och

inglês sueco
hr hr
traditional traditionella
digital digital
embedded inbäddad
notifications meddelanden
screen skärm
of av
version versionen
watch att
to visa
and och
its är
the här

EN Splashtop Remote Access Is Now Embedded Within Addigy’s Apple Device Management Platform 2021/07/21

SV Splashtop fjärråtkomst är nu inbäddad i Addigys Apple Device Management Platform 2021/07/21

inglês sueco
splashtop splashtop
remote fjärr
access åtkomst
now nu
embedded inbäddad
within i
management management
platform platform
remote access fjärråtkomst
apple apple
device device

EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.

SV Splashtop är inbäddat i NotifyMDM lösningen, vilket möjliggör iOS-fjärrvy och Android-fjärrvy och -kontroll.

inglês sueco
splashtop splashtop
inside i
solution lösningen
enabling möjliggör
ios ios
android android
control kontroll
and och
is vilket

EN He remained with OSA through its 2004 acquisition by Avocent, leading post-merger integration efforts and serving as Avocent’s GM of Embedded Software.

SV Han stannade kvar hos OSA genom dess förvärv av Avocent 2004, ledande integrationsinsatser efter fusionen och fungerade som Avocents GM för inbyggd programvara.

inglês sueco
acquisition förvärv
leading ledande
software programvara
of av
he han
with hos
and och

EN Splashtop On-Prem is embedded by Soliton the SecureDesktop Appliance, delivering high level of security for government and enterprises.and Android remote control.

SV Splashtop On-Prem är inbäddat av Soliton SecureDesktop Appliance , vilket ger hög säkerhet för myndigheter och företag. Och Android-fjärrkontroll.

inglês sueco
splashtop splashtop
delivering ger
security säkerhet
android android
remote fjärrkontroll
high hög
of av
government myndigheter
and och
the vilket
for för

EN The founders’ first company: OSA Technologies In 2000 they took the leap, uniting in San Jose, California, to form OSA Technologies, which made embedded intelligent platform management interface (IPMI) software and firmware.

SV Grundarnas första företag: OSA Technologies År 2000 tog de språnget, samlades i San Jose, Kalifornien, för att bilda OSA Technologies, som gjorde inbyggt IPMI-gränssnitt (Intelligent platform management interface) för program och firmware.

inglês sueco
san san
jose jose
california kalifornien
form bilda
intelligent intelligent
platform platform
interface gränssnitt
software program
firmware firmware
in i
management management
company företag
first första
took tog
made att
the de
and och

EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.

SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.

inglês sueco
adyen adyen
colleagues kollegor
experience upplever
culture kultur
we vi
work arbetar
international internationella
internationally internationellt
in inom
and även

EN Enjoy reduced turnaround times when localising for embedded devices. Our custom-developed quality assurance ensures your texts fit inside any display at the pixel level.

SV Korta leveranstiderna när du lokaliserar innehåll för inbyggda system. Vår skräddarsydda kvalitetssäkring ser till att dina texter ryms på alla typer av skärmar. Kontrollen görs på pixelnivå.

inglês sueco
times år
devices system
ensures ser till
texts texter
custom skräddarsydda
our vår
your dina
for för

EN The LanguageWire Connector for Adobe can be embedded in your CMS via your on-premise setup or through the AEM Cloud Service

SV LanguageWires connector för Adobe kan anslutas till ditt CMS via er lokala installation eller via AEM Cloud Service

inglês sueco
languagewire languagewires
adobe adobe
cms cms
setup installation
cloud cloud
connector connector
service service
can kan
your ditt
or eller
via via

EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.

SV Få tillgång till meningsfull information och nya händelser hos dina konton. Se inbyggda vyer direkt i ditt CRM eller i din webbläsare när du scrollar igenom hemsidor.

inglês sueco
meaningful meningsfull
crm crm
information information
in i
recent nya
access tillgång
views vyer
see se
directly direkt
browser webbläsare
websites hemsidor
target är
or eller

EN Access information quickly and visually through embedded views in your CRM or marketing automation platform. Keep focus on the job at hand by getting the right information directly where you need it.

SV Få tillgång till information snabbt och visuellt genom en inbäddad vy i ditt CRM eller marketing automation-plattform. Behåll fokus på din nuvarande uppgift genom att få rätt information direkt där du behöver den.

inglês sueco
information information
visually visuellt
embedded inbäddad
automation automation
platform plattform
focus fokus
quickly snabbt
in i
right rätt
access tillgång
marketing marketing
crm crm
by genom
directly direkt
or eller
your ditt

EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.

SV Se de senaste företagsförändringarna och annan information–direkt i Salesforce. Kom igång snabbt utan integrationer genom att använda vår inbyggda vy.

EN Get a snapshot of each company along with recent changes directly under your Dynamics accounts. Installation is light, so you'll get a speedy start with our embedded views.

SV Få en överblick av varje företag tillsammans med de senaste händelserna direkt under dina konton i Dynamics. Installationen är enkel, så det går snabbt att komma igång med våra inbäddade vyer.

inglês sueco
company företag
recent senaste
accounts konton
installation installationen
views vyer
dynamics dynamics
of av
your dina
start att
directly med
our våra
is komma

Mostrando 50 de 50 traduções