Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cut down distributed operating" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cut down distributed operating" de inglês para sueco

Traduções de cut down distributed operating

"cut down distributed operating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

cut av
down alla allt andra använda att av bort bra de dem den den här denna det det är detta din du efter eftersom eller en ett finns fram från för för att genom går gör göra ha hjälp av hur här här är i in inklusive inte längre med medan mellan men mer mot många ned ner när något några och också om på samma sedan sig som som är så så att tid till tillbaka under upp ut utan vad var varje vi vid vilka vilket vissa är även över
distributed distribueras
operating alla andra använder används att av de den det din dina du du använder du kan där eller en ett finns flera för för att har här i inklusive inom inte kan med när och om på som system till under vi vilket vår våra webbplats är

Tradução de inglês para sueco de cut down distributed operating

inglês
sueco

EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.

SV DistributionProgramvaran får distribueras fritt under förutsättning att villkoren i detta avtal. Det får inte distribueras i någon annan form. Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.

inglês sueco
freely fritt
distributed distribueras
form form
donations donationer
payment betalning
copies kopior
in i
of av
agreement avtal
you du
the software programvaran
or eller
this detta
request begära
the annan
may som
to någon

EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.

SV DistributionProgramvaran får distribueras fritt under förutsättning att villkoren i detta avtal. Det får inte distribueras i någon annan form. Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.

inglês sueco
freely fritt
distributed distribueras
form form
donations donationer
payment betalning
copies kopior
in i
of av
agreement avtal
you du
the software programvaran
or eller
this detta
request begära
the annan
may som
to någon

EN A DDoS (Distributed Denial of Service) attack is usually aimed at shutting down an entire service (website)

SV En DDoS (Distributed Denial of Service) attack är vanligtvis inriktad på att stänga ner en tjänst (webbsida) fullkomligt

inglês sueco
ddos ddos
attack attack
usually vanligtvis
an en
website webbsida
of of
entire att
at ner

EN They can keep track of emails failing to get delivered due to failures in authentication checks, allowing them to cut down on their threat-response time

SV De kan hålla reda på e-postmeddelanden som inte levereras på grund av fel i autentiseringskontrollerna, så att de kan minska sin hotresponstid

inglês sueco
delivered levereras
in i
of av
they de
keep hålla
emails e-postmeddelanden
can reda
to kan

EN The material is re-used, as it is important for the artist that no living trees are cut down for his artworks

SV Materialet som Ai använt är återanvänt; för honom är det viktigt att man inte fäller levande träd för konstverken

inglês sueco
important viktigt
living levande
trees träd
used använt
it man
down för
material materialet
the inte

EN This feature is currently in testing but essentially allows you to take a YouTube video or live stream and cut it down into shorter clips that you can

SV Med YouTube-appen som kräver ett premiumabonnemang för bakgrundsmusik kanske du har gett upp hoppet om det, men det finns en lösning.

inglês sueco
youtube youtube
feature har
but en
you du
a ett
down för
in med

EN All the features you need to schedule on your terms and cut down the manual work

SV Alla funktioner du behöver för att schemalägga dina villkor och minska det manuella arbetet

inglês sueco
schedule schemalägga
manual manuella
features funktioner
terms villkor
work arbetet
down för
all alla
your dina

EN Automatic notifications cut down project management to increase your spare time.

SV Automatiska aviseringar minskar projektledningsbördan och du får mer tid till annat.

inglês sueco
automatic automatiska
notifications aviseringar
time tid
your du
down till
increase mer

EN Control Spotify, YouTube Music, iHeartRadio, SoundCloud, and more, simply by asking the Google Assistant. Set a default service to cut down requests.

SV Styr Spotify, YouTube Music, Google Play Music och mycket mer med Google Assistent. Ange en standardtjänst för att göra kommandona kortare.

inglês sueco
control styr
spotify spotify
youtube youtube
music music
google google
assistant assistent
simply en
more mer
to göra
down för

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try. It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!

SV Oavsett om du är en komplett nybörjare, eller en erfaren podcaster som vill drastiskt minska din produktionstid, bör du definitivt prova Alitu. Det kommer med en 7-dagars gratis provperiod, så registrera dig här och prova det!

inglês sueco
complete komplett
beginner nybörjare
experienced erfaren
drastically drastiskt
free gratis
sign up registrera
definitely definitivt
try prova
you du
an en
or eller
to kommer

EN The material is re-used, as it is important for the artist that no living trees are cut down for his artworks

SV Materialet som Ai använt är återanvänt; för honom är det viktigt att man inte fäller levande träd för konstverken

inglês sueco
important viktigt
living levande
trees träd
used använt
it man
down för
material materialet
the inte

EN This feature is currently in testing but essentially allows you to take a YouTube video or live stream and cut it down into shorter clips that you can

SV Den här funktionen testas för närvarande, men i princip kan du ta en YouTube-video eller en direktsändning och klippa ner den till kortare klipp

inglês sueco
feature funktionen
currently för närvarande
youtube youtube
video video
shorter kortare
clips klipp
is är
in i
but en
you du
take ta
this här
a men
or eller

EN Marketing teams are cut down, but the workload is still the same

SV Marknadsföringsteam minskas, men arbetsbelastningen är fortfarande densamma

inglês sueco
still fortfarande
but men

EN Is Sony's step-down edge-lit 4K HDR TV for 2018 worth the cut in price, or does its HDR performance lack? HDR, 4K, TV, television

SV Är Sonys nedåtriktade kantbelysta 4K HDR TV för 2018 värt att sänka priset, eller saknas dess HDR-prestanda? HDR, 4K, TV, TV

inglês sueco
hdr hdr
performance prestanda
tv tv
price priset
worth värt
or eller
the dess

EN All the features you need to schedule on your terms and cut down the manual work

SV Alla funktioner du behöver för att schemalägga dina villkor och minska det manuella arbetet

inglês sueco
schedule schemalägga
manual manuella
features funktioner
terms villkor
work arbetet
down för
all alla
your dina

EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.

SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.

EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.

SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.

inglês sueco
offices kontor
space stora
workforce personalstyrka
classpass classpass
of av
what vad
best bäst
from från
you du
our våra
global global
a ett
or eller

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

SV Servrar: Visar hur många servrar en VPN har och över hur många länder dessa servrar distribueras.

inglês sueco
servers servrar
shows visar
vpn vpn
countries länder
distributed distribueras
many många
how hur
these dessa
across en
and och

EN DDoS stands for “distributed denial-of-service” and is used more and more in cyber attacks

SV DDoS står för ?distributed denial-of-service? och används mer och mer i cyberattacker

inglês sueco
ddos ddos
used används
in i
and och
more mer

EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.

SV DDoS står för ?Distributed Denial-of-Service?. Under en DDoS-attack översvämmas en webbplats med falska besökare, vilket gör webbplatsen otillgänglig för riktiga besökare.

inglês sueco
attack attack
fake falska
visitors besökare
making gör
real riktiga
ddos ddos
is står
website webbplats
site webbplatsen

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

SV <strong>% av betalda klick vs organiska klick</strong> — Visar hur klicken på sökresultaten fördelas mellan det betalda och organiska resultatet.

EN The network is distributed to more than 50 million homes in the U.S

SV Nätverkets franchiser omfattar THE X FACTOR UK och NASHVILLE och originalprogram såsom THE BIG INTERVIEW med Dan Rather; THE WORLD’S GREATEST TRIBUTE BANDS; GOTHAM COMEDY LIVE; AXS TV FIGHTS och INSIDE MMA

inglês sueco
s s
to som

EN Super Users need to be distributed throughout the organization, so they are available as a support for users.

SV Nyckelanvändare behöver distribueras i hela organisationen så att de är tillgängliga som stöd för andra användare.

inglês sueco
distributed distribueras
support stöd
users användare
the de
need behöver
throughout i
super att
organization organisationen
available tillgängliga

EN Woollen accessories can be dropped off until the end of November at libraries participating in the campaign. The collection is only open for new products, which will be distributed to service locations all around Finland.

SV Ylleplaggen kan lämnas in på biblioteken som deltar i kampanjen fram till slutet av november. Insamlingen tar endast emot nya plagg och de delas ut till olika verksamhetsställen runt om i hela Finland.

inglês sueco
november november
participating deltar
new nya
finland finland
the campaign kampanjen
the de
of av
in i
only endast
to fram
the end slutet
can kan

EN These beautiful collections of modern art, some of the best in the world, are distributed between Moscow and St. Petersburg. Before this exhibition, they had never crossed the borders of Russia since their acquisition by these renowned collectors.

SV Dessa finaste samlingar av modern konst i världen finns uppdelade mellan Moskva och Sankt Petersburg och hade aldrig tidigare passerat Rysslands gränser sedan de förvärvades av dessa kända konstsamlare…

inglês sueco
collections samlingar
modern modern
art konst
world världen
moscow moskva
petersburg petersburg
in i
never aldrig
between mellan
and och
they de
had hade
of av
these dessa
since sedan

EN During the seminars, a list of attendees including name and organisational affiliation is are distributed to attendees

SV I övrigt lämnas personuppgifter aldrig ut till tredje part.Rätt att begära informationDu har rätt att få veta vilka personuppgifter SSCi har om dig och att få uppgifter rättade

inglês sueco
name till
including att
during i
and och

EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.

SV Gör ett rimligt antal säkerhetskopior för arkivändamål, så länge säkerhetskopiorna inte distribueras.

inglês sueco
reasonable rimligt
backup säkerhetskopior
archive arkiv
purposes ändamål
long länge
distributed distribueras
a ett
number of antal

EN Share a consolidated view of work priority and status – whether in the same room or distributed across the globe.

SV Dela en samlad bild över arbetsprioriteringar och projektstatus – oavsett om ni finns i samma lokal eller är spridda över hela världen.

EN Operates in a secure, high-availability distributed architecture across OpenText global data centers. Delivers expert people and proven processes to integration projects.

SV Fungerar i en säker, hög tillgänglighet distribuerad arkitektur över OpenText globala datacenter. Levererar experter och beprövade processer till integrationsprojekt.

inglês sueco
architecture arkitektur
opentext opentext
global globala
delivers levererar
expert experter
proven beprövade
processes processer
availability tillgänglighet
in i
high hög
a fungerar
secure säker
and och

EN Nordnet is now presenting a new concept for recruiting tech talents around Sweden. A team that only works distributed will strengthen the continued work of building the best investment platform and developing the award-winning app.

SV Nordnet presenterar nu ett nytt koncept för att rekrytera techtalanger runtom i Sverige. Ett team som enbart jobbar på distans ska stärka det fortsatta arbetet med att bygga den bästa investeringsplattformen och utveckla den prisbelönta appen.

inglês sueco
nordnet nordnet
concept koncept
sweden sverige
team team
strengthen stärka
continued fortsatta
developing utveckla
award-winning prisbelönta
app appen
now nu
new nytt
building bygga
a ett
around i

EN How IT Navigated from Disrupted Work to Distributed Work in Three Key Numbers

SV Hur IT navigerade från stört arbete till distribuerat arbete i tre nyckeltal

inglês sueco
work arbete
in i
it it
three tre
from från
how hur

EN How has the rapid shift to distributed work affected IT teams? What are their thoughts on the future? Here are three key findings from our UK-based study

SV Hur har den snabba övergången till distribuerat arbete påverkat IT-team? Vad har de för tankar om framtiden? Här är tre nyckelresultat från vår Storbritannien-baserade studie

inglês sueco
rapid snabba
work arbete
teams team
thoughts tankar
study studie
on på
the de
three tre
what vad
from från
here är
how hur

EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.

SV Om du planerar att spela in mötet för att skicka det till dem som inte kunde delta ska du se till att du informerar alla deltagare om detta.

inglês sueco
plan planerar
record spela in
let att
if om
sure för
you du
to skicka
share till
and alla

EN Blueberry warrants that the media on which the Software is distributed will be free from defects, and that the Software shall perform substantially as described in its documentation for a period of thirty (30) days from purchase

SV Blueberry garanterar att det medium som programvaran distribueras på kommer att vara fritt från defekter och att Programvaran ska utföra väsentligen enligt beskrivningen i sin dokumentation under en period av trettio (30) dagar från köpet

inglês sueco
distributed distribueras
documentation dokumentation
thirty trettio
blueberry blueberry
free fritt
in i
of av
perform utföra
the dagar
the software programvaran
and och
from från
will kommer
period period
a sin
for under

EN The binary form of this Software is distributed by Cisco under the AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, and is subject to the following requirements, which may or may not be applicable to your use of this software:

SV Den binära formen av denna programvara distribueras av Cisco under AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, och omfattas av följande krav, som kan eller inte kan gälla för din användning av denna programvara:

inglês sueco
binary binära
distributed distribueras
cisco cisco
patent patent
portfolio portfolio
mpeg mpeg
la la
requirements krav
software programvara
of av
following följande
your din
form kan
this denna
or eller
from från
may som
use användning
the inte

EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels

SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler

inglês sueco
vice vice
golf golf
logo logo
panels paneler
two två
another andra
your your
and och

EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels

SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler

inglês sueco
vice vice
golf golf
logo logo
panels paneler
two två
another andra
your your
and och

EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device

SV En stor Java-utvecklare kan bygga en mycket distribuerad webbapplikation, en sofistikerad skrivbordsansökan, eller till och med en kraftfull mobilapplikation som körs på en handhållen enhet

inglês sueco
java java
developer utvecklare
sophisticated sofistikerad
handheld handhållen
build bygga
or eller
device enhet
powerful kraftfull
application som
even en
can kan

EN Adaface is designed with a secure, distributed infrastructure with multiple layers of protection. We work behind the scenes to imbibe enterprise-grade security into every aspect of how recruiters collaborate for screening.

SV Adaface är utformad med en säker, distribuerad infrastruktur med flera skyddsskikt. Vi arbetar bakom kulisserna för att imbibe Enterprise-Grade Security i alla aspekter av hur rekryterare samarbetar för screening.

inglês sueco
adaface adaface
infrastructure infrastruktur
aspect aspekter
recruiters rekryterare
the scenes kulisserna
we vi
of av
security security
designed för
a arbetar
into i
how hur

EN Experience working with Distributed File Storage systems (like HDFS)

SV Erfarenhet av att arbeta med distribuerade fillagringssystem (som HDF)

inglês sueco
experience erfarenhet
working arbeta
with med
like som

EN HDFS (Hadoop Distributed File System) is the storage layer for Hadoop.

SV HDFS (Hadoop Distributed File System) är lagringsskiktet för Hadoop.

inglês sueco
system system
for för

EN Responsible for automating the server setup and configurations across a distributed infrastructure

SV Ansvarig för att automatisera serverns inställningar och konfigurationer över en distribuerad infrastruktur

inglês sueco
responsible ansvarig
automating automatisera
configurations konfigurationer
infrastructure infrastruktur
and och
across en
for för

EN Your show can have a regular time slot and be distributed live on their network.

SV Ditt program kan ha en vanlig tidslucka och distribueras live i deras nätverk.

inglês sueco
show program
regular vanlig
distributed distribueras
network nätverk
your ditt
and och
their deras
live live
can kan
have en

EN The network is distributed to more than 50 million homes in the U.S

SV Nätverkets franchiser omfattar THE X FACTOR UK och NASHVILLE och originalprogram såsom THE BIG INTERVIEW med Dan Rather; THE WORLD’S GREATEST TRIBUTE BANDS; GOTHAM COMEDY LIVE; AXS TV FIGHTS och INSIDE MMA

inglês sueco
s s
to som

EN Woollen accessories can be dropped off until the end of November at libraries participating in the campaign. The collection is only open for new products, which will be distributed to service locations all around Finland.

SV Ylleplaggen kan lämnas in på biblioteken som deltar i kampanjen fram till slutet av november. Insamlingen tar endast emot nya plagg och de delas ut till olika verksamhetsställen runt om i hela Finland.

inglês sueco
november november
participating deltar
new nya
finland finland
the campaign kampanjen
the de
of av
in i
only endast
to fram
the end slutet
can kan

EN Learn how IT professionals can securely support a remote/distributed workforce from anywhere on any device or platform.

SV Lär dig hur IT-proffs på ett säkert sätt kan stödja en distanserad/distribuerad arbetsstyrka från var som helst på vilken enhet eller plattform som helst.

inglês sueco
professionals proffs
device enhet
platform plattform
support stödja
can kan
anywhere var som helst
or eller
a ett
how hur
from från
securely säkert
on dig

EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.

SV Gör ett rimligt antal säkerhetskopior för arkivändamål, så länge säkerhetskopiorna inte distribueras.

inglês sueco
reasonable rimligt
backup säkerhetskopior
archive arkiv
purposes ändamål
long länge
distributed distribueras
a ett
number of antal

EN Share a consolidated view of work priority and status – whether in the same room or distributed across the globe.

SV Dela en samlad bild över arbetsprioriteringar och projektstatus – oavsett om ni finns i samma lokal eller är spridda över hela världen.

EN The review panel as a whole should be qualified to assess the applications distributed to the group and thus cover all the topics the applications span

SV Beredningsgruppen som helhet ska kunna bedöma de ansökningar som fördelas till gruppen, och då täcka in alla ämnesområden som ansökningarna spänner över

inglês sueco
group gruppen
assess bedöma
the de
to den
applications som
whole till
and och
all alla

EN The review panel as a whole should be qualified to assess the applications distributed to the group and thus cover all the topics the applications span

SV Beredningsgruppen som helhet ska kunna bedöma de ansökningar som fördelas till gruppen, och då täcka in alla ämnesområden som ansökningarna spänner över

inglês sueco
group gruppen
assess bedöma
the de
to den
applications som
whole till
and och
all alla

Mostrando 50 de 50 traduções