EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
"company name" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
SV Taggar:display name spoofing, definition av display name spoofing, exempel på display name spoofing, förebyggande av display name spoofing, hur man stoppar display name spoofing, vad är display name spoofing?
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
display | display |
spoofing | spoofing |
definition | definition |
prevention | förebyggande |
name | name |
what | vad |
how | hur |
EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.
SV Du ombeds att skapa ett visningsnamn när du registrerar dig. Visningsnamnet används som namn i chattarna och på andra delar av webbplatsen. Du kan när som helst ändra ditt visningsnamn på din profilsida.
inglês | sueco |
---|---|
name | namn |
used | används |
in | i |
is | är |
of | av |
site | webbplatsen |
you | du |
create | och |
other | andra |
a | ett |
your | ditt |
can | du kan |
EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.
SV Du ombeds att skapa ett visningsnamn när du registrerar dig. Visningsnamnet används som namn i chattarna och på andra delar av webbplatsen. Du kan när som helst ändra ditt visningsnamn på din profilsida.
inglês | sueco |
---|---|
name | namn |
used | används |
in | i |
is | är |
of | av |
site | webbplatsen |
you | du |
create | och |
other | andra |
a | ett |
your | ditt |
can | du kan |
EN Enter your domain name in the designated box (if your website URL is https://company.com, your domain name will be company.com without the prefix)
SV Ange ditt domännamn i den angivna rutan (om webbadressen till din webbplats är https://company.com kommer ditt domännamn att vara company.com utan prefix).
inglês | sueco |
---|---|
box | rutan |
https | https |
company | company |
in | i |
website | webbplats |
name | till |
without | utan |
if | om |
url | webbadressen |
your | ditt |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
SV Snabb anmärkning: Du kan faktiskt inte registrera ditt podcastnamn på iTunes eller andra plattformar. Att få domännamnet (och relevanta sociala medieprofiler) är det bästa sättet att säkra ditt podcastnamn.
inglês | sueco |
---|---|
quick | snabb |
note | anm |
actually | faktiskt |
register | registrera |
itunes | itunes |
platforms | plattformar |
relevant | relevanta |
social | sociala |
way | sättet |
secure | säkra |
you | du |
your | ditt |
or | eller |
other | andra |
can | du kan |
EN Liege Airport is the main cargo airport in Belgium, scheduled and charter flights are only offered by TUI fly Belgium. Liège is the French name of the city, the Dutch name is Luik and the German name is Lüttich.
SV Liege Airport är Belgiens huvudflygplats för flygfrakt, charterflyg och andra passagerarflyg erbjudes endast av TUI fly Belgium. Liège är stadens franska namn, på holländska heter staden Luik och på tyska är namnet Lüttich.
inglês | sueco |
---|---|
liege | liege |
airport | airport |
of | av |
the city | staden |
only | endast |
french | franska |
german | tyska |
and | och |
EN The official name of the airport is Sandfejord Airport Torp, some airlines however use the name Oslo in the name of the airport
SV Flygplatsens officiella namn är Sandefjord Airport Torp men en del flygbolag väljer att lägga till Oslo till namnet
inglês | sueco |
---|---|
official | officiella |
airport | airport |
torp | torp |
airlines | flygbolag |
oslo | oslo |
of | del |
however | en |
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
inglês | sueco |
---|---|
address | adress |
in | in |
website | webbplats |
people | folk |
url | url |
visit | besöka |
this | detta |
your | ditt |
the | hem |
EN With us you can register your company name, brand names and ideas as domain names to protect them so that no one else gets them before you do. It all begins with a domain name. All prices are presented excluding VAT.
SV Allt börjar med ett domännamn. Hos WebSupport registrerar du ditt företagsnamn, dina varumärken och idéer som domännamn för att skydda dem online innan någon annan hinner före. Alla priser presenteras exklusive moms.
inglês | sueco |
---|---|
register | registrerar |
brand | varumärken |
ideas | idéer |
begins | börjar |
prices | priser |
presented | presenteras |
excluding | exklusive |
vat | moms |
company name | företagsnamn |
you | du |
protect | skydda |
and | och |
before | innan |
all | alla |
a | ett |
EN The official registered name of the company. Note - this will become your account name
SV Det officiellt registrerade namnet på företaget. Observera – detta blir ert kontonamn
inglês | sueco |
---|---|
official | officiellt |
registered | registrerade |
name | namnet |
company | företaget |
note | observera |
become | blir |
your | det |
EN your name, title, company name, address, phone number, and email address. If you are an employee of one of our customers, we may
SV ditt namn, titel, företagsnamn, adress, telefonnummer och e-postadress. Om du är anställd hos en av våra kunder kan vi göra det
inglês | sueco |
---|---|
employee | anställd |
customers | kunder |
company name | företagsnamn |
name | namn |
we | vi |
title | titel |
of | av |
if | om |
you | du |
your | ditt |
an | en |
number | telefonnummer |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN Choose a name for your Zendesk subdomain. Most people use their team or company name.
SV Välj ett namn för din Zendesk-underdomän De flesta använder sitt team- eller företagsnamn.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
name | namn |
zendesk | zendesk |
subdomain | underdomän |
company name | företagsnamn |
use | använder |
team | team |
a | ett |
your | din |
or | eller |
most | de |
EN your name, title, company name, address, phone number, and email address. If you are an employee of one of our customers, we may
SV ditt namn, titel, företagsnamn, adress, telefonnummer och e-postadress. Om du är anställd hos en av våra kunder kan vi göra det
inglês | sueco |
---|---|
employee | anställd |
customers | kunder |
company name | företagsnamn |
name | namn |
we | vi |
title | titel |
of | av |
if | om |
you | du |
your | ditt |
an | en |
number | telefonnummer |
EN The data which is shared with the delivery company is first name, last name as well as address information for delivery
SV Det som delas med fraktbolaget är förnamn, efternamn samt adressuppgifter för leverans
inglês | sueco |
---|---|
delivery | leverans |
with | samt |
for | för |
EN Avoid abbreviations if your company isn’t known by them (e.g. SJ). If your company name includes a “-”, “&” or “and”, you should register the names both with and without these elements. Also consider possible misspellings.
SV Undvik förkortningar om företaget inte är känt så (t ex SJ). Om ditt företagsnamn innehåller “-”, “&” eller “och” bör du registrera både med och utan. Tänk också på möjliga felstavningar.
EN This family-owned company was established by Eila Aho, Matti Aro, Eero Vaheri and Juhani Aho, with the company name Aava adopted April 1 2012 reflecting the initials of its founders.
SV Det finländska familjeföretaget startades av Eila Aho, Matti Aro, Eero Vaheri och Juhani Aho, och namnet Aava, som lanserades 1.4.2012, består av första bokstaven i grundarnas efternamn.
inglês | sueco |
---|---|
eero | eero |
name | namnet |
aava | aava |
of | av |
with | första |
and | och |
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
inglês | sueco |
---|---|
password | lösenord |
domain | domän |
type | typer |
company name | företagsnamn |
of | av |
information | information |
name | till |
offers | erbjuder |
you | du |
services | tjänster |
about | om |
add | lägga till |
to | lägga |
business | företag |
your | ditt |
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
inglês | sueco |
---|---|
password | lösenord |
domain | domän |
type | typer |
company name | företagsnamn |
of | av |
information | information |
name | till |
offers | erbjuder |
you | du |
services | tjänster |
about | om |
add | lägga till |
to | lägga |
business | företag |
your | ditt |
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
inglês | sueco |
---|---|
password | lösenord |
domain | domän |
type | typer |
company name | företagsnamn |
of | av |
information | information |
name | till |
offers | erbjuder |
you | du |
services | tjänster |
about | om |
add | lägga till |
to | lägga |
business | företag |
your | ditt |
EN Behind ?Network name (SSID)? you can enter the name of your virtual router
SV Vid Network name (SSID) (nätverksnamn) kan du ange namnet på din virtuella router
inglês | sueco |
---|---|
network | network |
virtual | virtuella |
router | router |
enter | ange |
you | du |
name | namnet |
the | vid |
EN This will turn your PC into a virtual router. After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created. Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.
SV Detta kommer att göra din dator till en virtuell router. Därefter måste du öppna ditt Roku-gränssnitt från din TV och ansluta till den virtuella routern du skapade. Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.
inglês | sueco |
---|---|
roku | roku |
interface | gränssnitt |
tv | tv |
connect | ansluta |
created | skapade |
windows | windows |
pc | dator |
router | router |
be | är |
based | en |
or | eller |
this | detta |
from | från |
your | ditt |
to | göra |
open | öppna |
EN Only you can see the name of your former clients when they write a review about you. When you accept their review, their name will be hidden and replaced by "A previous client wrote a review..."
SV Det är bara du som kan se namnet på tidigare klienter. När du bekräftar recensionen kommer namnet att döljas och bytas ut mot: "en tidigare klient skrev en recension…"
inglês | sueco |
---|---|
name | namnet |
clients | klienter |
review | recension |
client | klient |
wrote | skrev |
can | kan |
former | tidigare |
you | du |
see | se |
be | att |
and | och |
only | bara |
EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.
SV Ge VPN-anslutningen ett igenkänningsbart namn under Anslutningsnamn. Du kan till exempel välja ?VPN-anslutning arbete? om du bara behöver det för arbetsrelaterade aktiviteter.
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
vpn | vpn |
opt | välja |
activities | aktiviteter |
connection | anslutning |
if | om |
work | arbete |
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
SV Anm: Om produkten är avsedd för företagsanvändning kan namnet på verktyget även ingå i produktnamnet.
inglês | sueco |
---|---|
note | anm |
if | om |
also | även |
tool | verktyget |
the product | produkten |
name | namnet |
is | kan |
EN In Name, enter a name, and select the age group.
SV I fältet Namn anger du ett namn och väljer åldersgrupp.
inglês | sueco |
---|---|
name | namn |
select | väljer |
in | i |
a | ett |
and | och |
EN MX is the short name for "Mail Exchanger", this is the type of DNS (Domain Name System) record
SV MX är det korta namnet på posten "Mail Exchanger", det här är typen av DNS-post (Domain Name System)
inglês | sueco |
---|---|
mx | mx |
short | korta |
type | typen |
dns | dns |
domain | domain |
system | system |
is | är |
of | av |
name | namnet |
post | |
the | här |
EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet
SV En namnserver refererar till serverkomponenten i DNS (Domain Name System), ett av de två huvudnamnområdeen på Internet
inglês | sueco |
---|---|
domain | domain |
system | system |
internet | internet |
dns | dns |
of | av |
the | de |
name | till |
two | två |
a | ett |
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
decide | väljer |
reviews | omdömen |
name | namn |
information | information |
if | om |
and | själva |
your | dina |
their | deras |
including | att |
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle… read more
SV Wings var en brittisk rockgrupp, bildad 1971 av Paul McCartney tillsammans med bland andra hustrun Linda McCartney och ex-Moody Blues gitarristen och sångaren Denny Laine. Övriga medlemmar lä… läs mer
EN There is more than one artist sharing the name Wings; 1) Paul McCartney and Wings (also known by their original name Wings) were a British–American rock band formed in 1971 by former Beatle Paul McCartney, his wife Linda McCartney on k… read more
SV Wings var en brittisk rockgrupp, bildad 1971 av Paul McCartney tillsammans med bland andra hustrun Linda McCartney och ex-Moody Blues gitarristen och sångaren Denny Laine. Övriga medlemmar lämnade snart bandet, som då blev en trio, innan… läs mer
EN Shortly after starting to play he changed his stage name to Bob Dylan, after being influenced by the poetry of Dylan Thomas before legally changing his name in 1962
SV Han debuterade 1961 och första LP-skivan "Bob Dylan" släpptes 1962
inglês | sueco |
---|---|
bob | bob |
dylan | dylan |
in | första |
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests
SV Lady Antebellum bildades 2006 i Nashville, Tennessee med Charles Kelley, Dave Haywood och Hillary Scott
inglês | sueco |
---|---|
lady | lady |
the | med |
to | och |
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more
SV Lady Antebellum bildades 2006 i Nashville, Tennessee med Charles Kelley, Dave Haywood och Hillary Scott. Scott är dottern till countrysångerskan Linda Davis, och Charles Kelley är bror till … läs mer
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and backgro… read more
SV Lady Antebellum bildades 2006 i Nashville, Tennessee med Charles Kelley, Dave Haywood och Hillary Scott. Scott är dottern till countrysångerskan Linda Davis, och Charles Kelley är bror till popartisten Josh Kelley. Det var framför allt … läs mer
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name an… read more
SV Three Days grace är ett alternativt rock band som skapades i Norwood, Ontario, Kanada år 1997. Bandet består av 4 medlemmar; Adam Gontier (sångare och gitarr), Brad Walst (bas), Neil Sanderso… läs mer
EN The name of the work, Hope is the thing with feathers, is taken from the 1862 poem of the same name by Emily Dickinson
SV Verkets namn kommer från Emily Dickinsons dikt Hope Is the Thing with Feathers (Hoppet är det där med fjädrar) från 1862
inglês | sueco |
---|---|
name | namn |
is | är |
the | där |
from | från |
EN Identifiers, such as name, email addresses, Internet Protocol address, account name, or other similar identifiers
SV Identifierare, till exempel namn, e-postadresser, IP-adress, kontonamn eller andra liknande identifierare
inglês | sueco |
---|---|
identifiers | identifierare |
other | andra |
address | adress |
similar | liknande |
or | eller |
EN Custom name brand clothing used to be a challenge to find, but it's now easier than ever, thanks to our name brand promotional products
SV Klädesplagg av märkesvarumärken brukade vara en utmaning att hitta, men det är nu enklare än någonsin, tack vare våra kampanjer för märkesnamn
inglês | sueco |
---|---|
challenge | utmaning |
easier | enklare |
used | brukade |
its | vare |
now | nu |
ever | någonsin |
but | en |
our | våra |
find | hitta |
custom | av |
to | tack |
thanks | tack vare |
a | men |
be | vara |
EN In Sweden we use branch name, which also is done in Japan and many other countries, however many countries have chosen to have country name on their badges
SV Bukai sodeshō ska sitta på höger ärm, överkant av märket ska vara i kant med ärmens söm
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
which | av |
to | ska |
and | med |
Mostrando 50 de 50 traduções