Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "company at large" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company at large" de inglês para sueco

Traduções de company at large

"company at large" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

company alla allt arbetar att att använda att göra av bolag bolagets både company de detta din du efter eftersom en ett finns från funktioner för för att företag företaget företags första genom gör ha har hela helt hjälp av hålla i inom med mellan mot några och produkter program på skapa system så att ta team tidigare till under upp ut utan vad varje verksamhet via vilket webbplats är över
large alla allt att av bara bra de dem den det din där eller en ett exempel från få för genom göra har hela hur i inklusive med mellan men mer mindre mycket många när några också olika på se skapa små som som är stor stora stort större så till upp upp till ut utan vad vara vid vilket än är även över

Tradução de inglês para sueco de company at large

inglês
sueco

EN Large-scale Pull Marketing for Coor. Marketing in several languages, on many markets, for a company with a large service portfolio.

SV Storskalig Pull Marketing för Coor. Marknadsföring på flera språk, över flera marknader – allt för ett företag med en bred tjänsteportfölj.

inglês sueco
languages språk
markets marknader
many för
a ett
marketing marknadsföring
company företag
several flera

EN Light filled dining room with large stacker sliding doors creating indoor outdoor living, adjoining sunken lounge room with large expanses of glass making the most of the spectacular views. Photo by Tom Ferguson

SV Idéer för att renovera en stor funkis matplats med öppen planlösning, med beiget golv

inglês sueco
most en
large stor
dining matplats
the med

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

inglês sueco
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.

SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!

inglês sueco
innox innox
practical praktiskt
height höjd
width bredd
in i
is är
stand och
even en
a ett

EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back

SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan

inglês sueco
illustration illustration
large stor
vice vice
logo logo
detailed detaljerad
scale skala
the background bakgrunden
in i
of av
a ett
the back baksidan
and och
the med

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

SV Stora namn får stora mängder lyssnare och stora mängder annonsintäkter i gengäld.

inglês sueco
names namn
listeners lyssnare
in i
getting få
and och
of får

EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.

SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!

inglês sueco
innox innox
practical praktiskt
height höjd
width bredd
in i
is är
stand och
even en
a ett

EN The MXL 990 large-diaphragm condenser microphone has a great price/quality ratio. With this mic you get a lot of value for your money! Due to its large diaphragm, this 990 produces clear, detailed sound.

SV De har förankrat sin plats i radiostudion: SM7B ifrån Shure. Med ett brett frekvensomfång, cardioid inpelningsmönster och fullständig magnetisk avskärmning gör en ren och klar ljudåtergivning till en enkel sak.

inglês sueco
clear klar
the de
sound ljud
a ett
lot med
due i

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

inglês sueco
large stor
camera kamera
sits sitter
button knapp
led led
ring ring
sustainable hållbara
materials material
made gjord
with upp
top en
and och

EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.

SV Dessutom är det viktigt att förstå varför stor fildelning är så viktig för e-handel i första hand. Så fortsätt att läsa för att se de områden där du använder stora fillagrings- och överföringsverktyg.

inglês sueco
ecommerce e-handel
areas områden
in i
is är
the de
see se
keep du
large stora
important viktigt
understand och
to dessutom
first första
using använder
and läsa

EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.

SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.

inglês sueco
hub hub
park park
nexer nexer
collaboration samarbete
analyse analysera
solutions lösningar
future future
of the future framtidens
design designa
and och

EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
its kan
the större
and och

EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.

SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.

inglês sueco
jonas jonas
shares aktier
independent oberoende
shareholders aktieägare
the company bolaget
relation förhållande
in i
and och
the större

EN 10. The company reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the company?s environmental actions. The monitoring report is available for the company’s staff.

SV 10. Företaget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar företagets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.

inglês sueco
staff personalen
year årligen
report rapport
about om
the de
available tillgänglig
every en
to hur
goals uppnå
company företaget

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

inglês sueco
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar

inglês sueco
president vd
led ledde
transformation omvandling
company företag
global globalt
cloud-based molnbaserade
platform plattformar
brad brad
and och
a ett
from från

EN ©Finished Basement Company Sewing room with limitless storage and table surface to work on art projects or large quilts

SV Designer: Erin Moore; Photography: Pretty Pear PhotographyInredning av ett klassiskt mellanstort hobbyrum, med grå väggar, heltäckningsmatta och ett inbyggt skrivbord

inglês sueco
room skrivbord
to ett
and och
with med

EN Being able to help each other and collaborate on assignments is valuable – we possess a large and broad competence, which allows us to develop both individually and as a company.

SV Att kunna ta hjälp av varandra och samarbeta på uppdrag är värdefullt – det finns en stor och bred kompetens som gör att vi kan utvecklas både individuellt och som företag.

EN RISKS: There is always a risk that key employees or a large number of employees choose to leave the company

SV Fastprisprojekt RISKER: Vid projekt med fast pris utsätts företaget för risker om projektet inte kan slutföras inom de givna kostnadsramarna eller om projektet inte kan slutföras inom föreskriven tid

inglês sueco
the de
risks risker
or eller
that inte
company företaget
is tid

EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.

SV För att hjälpa dig att skapa rätt webbplats för ditt företag, oavsett om du är entreprenör eller driver ett stort företag, innehåller en HTML -mall för företaget ett plugin för sidbyggare.

inglês sueco
right rätt
large stort
html html
includes innehåller
plugin plugin
page builder sidbyggare
website webbplats
template mall
firm företag
help hjälpa
you du
or eller
an en
your ditt
a ett
company företaget

EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects

SV Modala fria teman UX -design är lämplig inte bara för en en sida portföljwebbplats eller målsida för ett litet företag utan också för stora kommersiella projekt

inglês sueco
ux ux
suitable lämplig
small litet
large stora
commercial kommersiella
free fria
landing page målsida
themes teman
design design
page sida
also också
projects projekt
company företag
but en
or eller

EN Whooshkaa is an Australian based podcast company that has partnered with some large brands like Wondery and WNYC.

SV Whooshkaa är ett australiensiskt podcastföretag som har samarbetat med några stora varumärken som Wondery och WNYC.

inglês sueco
large stora
brands varumärken
based som
is ett
has har
and och
with med

EN With a large number of tabs open in the web browser, they tried to put together all available information about every company manually.

SV Med många flikar öppna i webbläsaren jobbade de manuellt med att sammanställa all relevant information om varje bolag.

inglês sueco
tabs flikar
browser webbläsaren
company bolag
manually manuellt
in i
information information
the de
open öppna
about om
number att
to all

EN Consider this example: The VP of marketing for a large consumer packaged goods company wanted to create an engaging video campaign to stand out from their competition

SV Fundera över detta exempel: Marknadsföringschefen på ett stort företag för paketerade konsumtionsvaror ville skapa en engagerande videokampanj som utmärkte sig från konkurenterna

inglês sueco
large stort
wanted ville
engaging engagerande
marketing företag
from från
this detta
example en
a ett

EN As a large company, we can provide safety so you can focus on the idea

SV Vi är ett stort företag och kan erbjuda en trygg hamn varifrån du kan fokusera på din idé

inglês sueco
provide erbjuda
focus fokusera
we vi
idea idé
company företag
large stort
a ett
you du
can du kan

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system

inglês sueco
led lett
strategic strategiska
initiatives initiativ
international internationell
expansion expansion
system system
including inklusive
and och
company företaget
a ett

EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).

SV Åtkomst till ett företagsmoln (en dedikerad server där ett företags data lagras).

inglês sueco
company företags
dedicated dedikerad
server server
data data
is är
where där
stored lagras
a ett

EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.

SV Varje företag är ett dataföretag, men moderna företag odlar datakulturer. Läs om 3 sätt att börja utveckla din datakultur.

inglês sueco
modern moderna
ways sätt
data culture datakultur
company företag
read läs
but men
your din
a ett
begin börja

EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.

SV Att skapa ett företag som helt ändrar hur människor ser och förstår data kräver en annorlunda filosofi. Så Tableaus grundare lät avvikande idéer genomsyra företaget.

inglês sueco
people människor
data data
requires kräver
different annorlunda
tableau tableaus
changes ändrar
see ser
view att
company företaget
how hur
understand förstå
a ett

EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company

SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag

inglês sueco
launched lanserade
creative kreativt
internet internet
top top
a ett
company företag
the company företaget
for för

EN Register all proposed company names that you intend to send to the Swedish Companies Registration Office as domains before registering the company to make sure that they are available.

SV Registrera alla förslag på företagsnamn du tänkt skicka till Bolagsverket som domäner innan du registrerar företaget för att försäkra dig om att de är lediga.

inglês sueco
domains domäner
available lediga
sure för
the de
make sure försäkra
you du
all alla
company företaget
to skicka
before innan

EN Avoid abbreviations if your company isn’t known by them (e.g. SJ). If your company name includes a “-”, “&” or “and”, you should register the names both with and without these elements. Also consider possible misspellings.

SV Undvik förkortningar om företaget inte är känt så (t ex SJ). Om ditt företagsnamn innehåller “-”, “&” eller “och” bör du registrera både med och utan. Tänk också på möjliga felstavningar.

EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.

SV Du får inte samla in omdömen i ditt företags egna lokaler utan att du först har fått tillstånd av oss. Och du får inte be dina kunder att skriva ett omdöme om ditt företag på utrustning som ditt företag äger (t.ex. en iPad).

inglês sueco
premises lokaler
customers kunder
equipment utrustning
ipad ipad
reviews omdömen
without utan
review omdöme
you du
example en
for först
prior i
permission tillstånd

EN Questions about how product development, the company's value and patent work go hand in hand were elucidated from both the investor's and the developing company's perspective.

SV Frågor hur produktutveckling, företagets värde och patentarbetet går hand i hand belystes ur både investerarens och det utvecklande företagets perspektiv.

inglês sueco
value värde
hand hand
perspective perspektiv
product development produktutveckling
go gå
in i
from ur
questions frågor
were de
how hur
and och
the både

EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee

SV Ditt företagskonto hos RoboForm för företag kan skapas på några minuter! Företagsadministratörer kan köpa valfritt antal licenser och sedan tilldela varje anställd en licens

inglês sueco
roboform roboform
account företagskonto
created skapas
minutes minuter
assign tilldela
employee anställd
your ditt
purchase köpa
license licens
licenses licenser
of hos
and och
business företag
each en

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

SV Företagsadministratörer kan centralt ställa in och distribuera säkerhetspolicyer för hela företag eller grupper av användare. En fullständig lista över tillgängliga policyer finns här.

inglês sueco
company företag
centrally centralt
deploy distribuera
policies policyer
groups grupper
users användare
of av
full fullständig
entire hela
can kan
or eller

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

SV Dessa säkerhetsbetyg kan utvärderas av företagsadministratörer baserat på den minsta inställda säkerhetsnivån och delas ut på företags- eller gruppnivå.

inglês sueco
company företags
by av
can kan
these dessa
or eller
based on baserat

EN Wells Fargo & Company is an international banking and financial services company with more than 70 million customers across 8,700+ locations

SV Wells Fargo & Company är ett internationellt bank- och finanstjänstföretag med över 70 miljoner kunder på mer än 8 700 platser

inglês sueco
amp amp
company company
international internationellt
banking bank
million miljoner
customers kunder
locations platser
more mer
and och
across med

EN The Coca-Cola Company is the world’s largest beverage company, with over 500 brands and 3,900 products

SV The Coca-Cola Company är med sina 500 varumärken och 3 900 produkter världens största dryckestillverkare

inglês sueco
company company
brands varumärken
largest största
and och
products produkter

EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team

SV Men hur de använder data kan skilja sig väsentligt mellan olika företag eller olika team

inglês sueco
data data
but men
they de
use använder
or eller
team team
company företag
how hur

EN “Axis has a unique company culture, where promoting diversity and inclusion are top priorities across every function of the company

SV ”Axis har en unik företagskultur, där främjande av mångfald och inkludering är topprioriteringar i alla funktioner i företaget

EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...

SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...

inglês sueco
factors faktorer
impact påverka
success framgång
identity identitet
on på
your ditt
brand varumärke
of av
there det finns
an en
many många

EN Own and closely related persons? holding in the company: 207,526 shares and 208,044 warrants (through a company)

SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 207 526 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)

inglês sueco
holding innehav
company bolag
shares aktier
warrants teckningsoptioner
the company bolaget
in i
and och
the egna

EN Own and closely related persons? holding in the company: 263,197 shares and 208,044 warrants (through a company)

SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 263 197 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)

inglês sueco
holding innehav
company bolag
shares aktier
warrants teckningsoptioner
the company bolaget
in i
and och
the egna

EN Own and closely related persons? holding in the company: 207,420 shares and 208,044 warrants (through a company)

SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 207 420 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)

inglês sueco
holding innehav
company bolag
shares aktier
warrants teckningsoptioner
the company bolaget
in i
and och
the egna

EN You can block behavioral advertising, either entirely or on a company-by-company basis, utilizing the Your Online Choices website (http://www.youronlinechoices.com/uk/about-behavioural-advertising).

SV Du kan blockera beteendebaserad reklam, antingen helt eller för separata företag, med hjälp av webbplatsen Your Online Choices.

inglês sueco
block blockera
online online
advertising reklam
entirely helt
website webbplatsen
company företag
by av
you du
the med
can du kan
or eller
your your

EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been

SV Vi har haft några retningar från Oculus på sistone på prototypen VR -headset som företaget arbetar med. Nu kan företagets nästa release ha

inglês sueco
oculus oculus
vr vr
headsets headset
release release
now nu
have vi
had haft
company företaget
a arbetar
from från

EN Ring gave various teams in the company unfettered access to customer video files, including live feeds and videos stored on the company’s servers.

SV Amazon-ägda Ring kommer att lansera flera nya produkter under 2019, med flera läckt ut online innan en eventuell CES-avtäckning.

inglês sueco
ring ring
to innan
various en
including att

EN Small company vibe with big company support

SV Känslan av ett litet företag, uppbackat av ett globalt bolag

inglês sueco
small litet
support av
company företag

Mostrando 50 de 50 traduções