Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "produces clear" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produces clear" de inglês para sueco

Traduções de produces clear

"produces clear" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

produces att en producerar är
clear alla av de dem din efter en enkelt ett från för genom göra i klar klart med mer mycket några på se så så att till tydlig tydliga tydligt vad varje är även över

Tradução de inglês para sueco de produces clear

inglês
sueco

EN It is clear that the creatives were successful; with a clear message, a clear call-to-action and a clear sender

SV Det är tydligt att det kreativa materialet var lyckat; med tydligt budskap, tydlig call-to-action och tydlig avsändare

inglês sueco
message budskap
clear tydlig
and och
the med

EN It is clear that the creatives were successful; with a clear message, a clear call-to-action and a clear sender

SV Det är tydligt att det kreativa materialet var lyckat; med tydligt budskap, tydlig call-to-action och tydlig avsändare

inglês sueco
message budskap
clear tydlig
and och
the med

EN The MXL 990 large-diaphragm condenser microphone has a great price/quality ratio. With this mic you get a lot of value for your money! Due to its large diaphragm, this 990 produces clear, detailed sound.

SV De har förankrat sin plats i radiostudion: SM7B ifrån Shure. Med ett brett frekvensomfång, cardioid inpelningsmönster och fullständig magnetisk avskärmning gör en ren och klar ljudåtergivning till en enkel sak.

inglês sueco
clear klar
the de
sound ljud
a ett
lot med
due i

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

SV AVG har ett antal tydliga fördelar, men också några tydliga nackdelar. Se tabellen nedan för en översikt:

inglês sueco
clear tydliga
advantages fördelar
also också
overview översikt
see se
but en
a ett
number of antal

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.

inglês sueco
try försök
cookies cookies
domain domänen
depending beroende
follow följer
tableau tableau
the instructions instruktionerna
browser webbläsare
or eller
all alla

EN 2. Clear message –  Your ads only have a few seconds to capture interest. A clear message of value to the user (such as product & price)

SV 2. Tydligt budskap och avsändare –  Din annons har ofta bara någon sekund att fånga intresset på. Ett tydligt budskap, av värde för användaren (t ex produkt och pris)

EN 3. Clear CTA button – A clear call to action increase the odds on success (“Book a time” or “Read more”)

SV 3. Tydlig CTA-knapp – En tydlig uppmaning ökar oddsen för att någon ska klicka på ?Call-To-Action? knappen (”Boka tid” eller ”Läs mer”)

EN 2. Clear message –  Your ads only have a few seconds to capture interest. A clear message of value to the user (such as product & price)

SV 2. Tydligt budskap och avsändare –  Din annons har ofta bara någon sekund att fånga intresset på. Ett tydligt budskap, av värde för användaren (t ex produkt och pris)

EN 3. Clear CTA button – A clear call to action increase the odds on success (“Book a time” or “Read more”)

SV 3. Tydlig CTA-knapp – En tydlig uppmaning ökar oddsen för att någon ska klicka på ?Call-To-Action? knappen (”Boka tid” eller ”Läs mer”)

EN Done by Deer Has a clear graphic profile and a clear connection to Scandinavian daily life

SV Done by Deer Har en tydlig grafisk profil och en klar koppling till det skandinaviska dagliga livet

inglês sueco
graphic grafisk
profile profil
daily dagliga
deer deer
clear tydlig
done done
and och
has en

EN During our tests, we quickly noticed that Kaspersky produces high quality products

SV Under våra tester märkte vi snabbt att Kaspersky producerar produkter av hög kvalitet

inglês sueco
tests tester
kaspersky kaspersky
produces producerar
quality kvalitet
we vi
quickly snabbt
high hög
products produkter
during av

EN Centralised model – IT or a central BI team owns data access and produces data sources and dashboards for the business in a one-to-many manner.

SV Centraliserad modell – IT-avdelningen eller ett centralt BI-team styr dataåtkomsten och tar fram datakällor och dashboards åt företaget enligt principen ”en till flera”.

EN The CEO also produces the requisite information following the Group’s position, earnings, liquidity and development in general, necessary information and decision basis prior to Board meetings, and acts as a rapporteur at the Board meetings

SV Vd tar även fram information som behövs för att följa bolagets ställning, resultat, likviditet och utveckling i övrigt, nödvändiga informations- och beslutsunderlag inför styrelsemöten och är i huvudregel föredragande vid styrelsemötena

inglês sueco
ceo vd
development utveckling
information information
in i
necessary nödvändiga
position att
the vid

EN In addition, Group management produces business plans each year, which are followed up via monthly reports.

SV Dessutom arbetar koncernledningen årligen fram en affärsplan som följs upp via månatliga rapporter.

inglês sueco
business arbetar
reports rapporter
in addition dessutom
year årligen
each en
up upp
via via

EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.

SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.

inglês sueco
dynamic dynamiska
produces producerar
wide brett
client kunder
ever ständigt
world världen
of av
range utbud
globe hela världen
and och
a ett

EN The JEM Compact Hazer Pro is the perfect machine for demanding professionals who want their machine to be as compact and lightweight as possible. It produces an even, almost invisible, mist.

SV JEM Compact Hazer är en perfekt maskin för krävande proffs som vill ha en kompakt och lättviktig apparat. Den producerar en jämn, nästan osynlig dimma.

inglês sueco
perfect perfekt
machine maskin
demanding krävande
produces producerar
almost nästan
mist dimma
compact kompakt
want vill
and och
an en

EN The Yamaha Pianica has 37 keys, is fitted with high quality reeds for solid intonation and produces a sound is similar to that of an accordion or harmonica with a high pitch.

SV Yamaha P37D Pianica har 37 tangenter och bra tungor för en solid intonation. Ljudet liknar dragspel eller munspel och pitchen är ganska hög.

inglês sueco
yamaha yamaha
solid solid
accordion dragspel
high hög
quality bra
an en
or eller
sound ljudet
similar to liknar

EN All steel components are hot-dip galvanised, which produces a matt grey surface after a while. We offer a lifetime anti-rust warranty.

SV Alla ståldelar varmförzinkas, vilket ger en matt grå yta efter en viss tid. Vi ger livstidsgaranti mot rost.

inglês sueco
matt matt
surface yta
we vi
grey grå
which vilket
all alla
are ger

EN By organizing around value streams, teams are aligned to what produces value for customers and by definition, the organization

SV Genom att organisera runt värdeströmmar anpassas team till det som producerar värde för kunderna och per definition organisationen

inglês sueco
value värde
teams team
produces producerar
customers kunderna
definition definition
and och
organization organisationen

EN Managing product information is the foundation for any industry that produces finished goods or subcomponents

SV Att hantera produktinformation är grunden för alla industrier som producerar färdiga varor eller underkomponenter

inglês sueco
managing hantera
produces producerar
finished färdiga
goods varor
product information produktinformation
or eller

EN Produces tokens that are stable over time and can be used as unique identifiers in place of sensitive data values.

SV Producerar tokens som är stabila över tiden och kan användas som unika identifierare istället för känsliga datavärden.

inglês sueco
produces producerar
tokens tokens
stable stabila
unique unika
identifiers identifierare
sensitive känsliga
time tiden
be used användas
can kan
and och

EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.

SV Peloton tillverkar gymutrustning hemma, har en träningsapp och producerar träningsvideor som kunderna kan livestreama. Här är vad du behöver

inglês sueco
peloton peloton
produces producerar
customers kunderna
home hemma
what vad
makes är
an en
has här

EN Olsbergs Foundry designs and produces high quality valve castings - a prerequisite for Olsbergs high performance load-sensing hydraulic valves

SV Olsbergs Gjuteri designar och tillverkar högklassigt gjutgods till ventiler - en förutsättning för Olsbergs lastkännande hydraulventilers höga prestanda

inglês sueco
designs designar
high höga
performance prestanda
and och
for för

EN Olsbergs Hydraulics designs and produces high performance load-sensing hydraulic valves for mobile machinery equipment

SV Olsbergs Hydraulics designar och tillverkar lastkännande hydraulventiler med hög prestanda till mobila maskinapplikationer

inglês sueco
designs designar
high hög
performance prestanda
mobile mobila
and och

EN Olsbergs Electronics designs and produces remote control systems for controlling Olsbergs high performance load-sensing hydraulic valves

SV Olsbergs Electronics designar och tillverkar fjärrstyrningar med fingertoppskänsla för styrning av Olsbergs lastkännande hydraulventiler

inglês sueco
designs designar
control styrning
and och
for för

EN Researchers in Finland have developed a circuit that produces the high-quality microwave signals required to control quantum computers while operating at temperatures near absolute zero

SV Vid inskriptionen talade även Jutta Urpilainen, EU-kommissionär med ansvar för internationella partnerskap och studentkårens ordförande Milja Leinonen

inglês sueco
have är
to även

EN Our DMARC generator tool is super easy to use and produces an error-free and valid DMARC DNS record for your domain

SV Vårt DMARC-generatorverktyg är superlätt att använda och producerar en felfri och giltig DMARC DNS-post för din domän

inglês sueco
dmarc dmarc
produces producerar
valid giltig
dns dns
domain domän
an en
use använda
and vårt
your din
super att

EN In addition, His company also independently produces articles for magazines, books, slide shows, posters and postcards

SV Dessutom producerar hans företag artiklar för tidskrifter, böcker, souvenirer så som vykort, kylskåpsmagneter, fotoböcker och smycken

inglês sueco
his hans
company företag
produces producerar
magazines tidskrifter
books böcker
postcards vykort
and och
in addition dessutom
articles artiklar
for för

EN NMT produces the most accurate translations compared to any other MT technology available today.

SV NMT producerar de mest exakta översättningarna jämfört med all annan MT-teknik som finns idag.

inglês sueco
nmt nmt
produces producerar
accurate exakta
technology teknik
today idag
to all
the de
any som
other annan
available finns
the most mest

EN In my mind, this makes it one of the best values out there and it produces great sound. Highly recommended!

SV Enligt min mening gör detta det till ett av de bästa värdena där ute och det producerar bra ljud. Rekommenderas!

inglês sueco
produces producerar
recommended rekommenderas
of av
my min
great bra
and och
the de
this detta
best bästa
there är

EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.

SV Den har en utmärkt byggkvalitet av all metall, producerar utmärkt ljud för priset och är högt ansedd som en av de bästa mikrofonerna för spel.

inglês sueco
metal metall
produces producerar
gaming spel
excellent utmärkt
of av
highly för
sound ljud
and och
the de
an en
best bästa
price priset

EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.

SV Lego har introducerat ett nytt Technic-set som heter BMW M 1000 RR.

inglês sueco
to ett
can har

EN A scientist and an artist worked together to produce a painting that produces electricity, as well as a transdisciplinary podcast. Next, they want to let audiences see all the beautiful things that researchers are normally too shy to showcase.

SV Företagsstöden kan delas in i två kategorier: direkta stöd och indirekta stöd.

inglês sueco
and och
to den
the två

EN Our DMARC generator tool is super easy to use and produces an error-free and valid DMARC DNS record for your domain

SV Vårt DMARC-generatorverktyg är superlätt att använda och producerar en felfri och giltig DMARC DNS-post för din domän

inglês sueco
dmarc dmarc
produces producerar
valid giltig
dns dns
domain domän
an en
use använda
and vårt
your din
super att

EN The JEM Compact Hazer Pro is the perfect machine for demanding professionals who want their machine to be as compact and lightweight as possible. It produces an even, almost invisible, mist.

SV JEM Compact Hazer är en perfekt maskin för krävande proffs som vill ha en kompakt och lättviktig apparat. Den producerar en jämn, nästan osynlig dimma.

inglês sueco
perfect perfekt
machine maskin
demanding krävande
produces producerar
almost nästan
mist dimma
compact kompakt
want vill
and och
an en

EN The LaPaz C50N is a beautiful classical guitar with a Natural finish. Featuring a spruce top and sapele sides and back, it produces a warm sound with a pleasant sparkle, and it's all yours for a very reasonable price.

SV LaPaz C50N är en vacker klassisk gitarr med naturfärgad yta. Den har en grantopp, sapelesarg och rygg för ett varmt ljud med en trevlig gnista.

inglês sueco
beautiful vacker
classical klassisk
guitar gitarr
top en
and och
sound ljud
a ett
back för
featuring med

EN The Moderna Museet has one of the finest collections of modern and contemporary art in Europe. The museum produces a high quality exhibition program, and is the third most visited museum in Stockholm with its 500 000 visitors every year.

SV Moderna Museet har en av Europas främsta samlingar av modern och samtida konst, ett utställningsprogram av högsta internationella kvalitet och är idag Stockholms tredje mest välbesökta museum med sina drygt 500 000 besökare per år.

inglês sueco
collections samlingar
art konst
museum museum
quality kvalitet
stockholm stockholms
visitors besökare
moderna moderna
museet museet
of av
the mest
high högsta
and och
third tredje
in med
a ett
modern modern
contemporary samtida

EN By organizing around value streams, teams are aligned to what produces value for customers and by definition, the organization

SV Genom att organisera runt värdeströmmar anpassas team till det som producerar värde för kunderna och per definition organisationen

inglês sueco
value värde
teams team
produces producerar
customers kunderna
definition definition
and och
organization organisationen

EN In an ideal situation, you could use the same system as the accounting firm, in which case the software produces receipts for invoices and payments you make and the accounting material in an electronic form

SV I bästa fallet använder du samma program som bokföringsbyrån, då skapar programmet automatiskt verifikat av dina fakturor och betalningar och bokföringsmaterialet i elektronisk form

inglês sueco
invoices fakturor
payments betalningar
electronic elektronisk
form form
in i
use använder
software program
you du
the bästa
and och
case fallet
which av

EN The CEO also produces the requisite information following the Group’s position, earnings, liquidity and development in general, necessary information and decision basis prior to Board meetings, and acts as a rapporteur at the Board meetings

SV Vd tar även fram information som behövs för att följa bolagets ställning, resultat, likviditet och utveckling i övrigt, nödvändiga informations- och beslutsunderlag inför styrelsemöten och är i huvudregel föredragande vid styrelsemötena

inglês sueco
ceo vd
development utveckling
information information
in i
necessary nödvändiga
position att
the vid

EN In addition, Group management produces business plans each year, which are followed up via monthly reports.

SV Dessutom arbetar koncernledningen årligen fram en affärsplan som följs upp via månatliga rapporter.

inglês sueco
business arbetar
reports rapporter
in addition dessutom
year årligen
each en
up upp
via via

EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether it’s possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.

SV Ange ett nyckelord för att se vilka sökmotorresultat det ger i över 50 länder och ta reda på om det är möjligt att rankas för det. Vi kombinerar data från Moz och Majestic för ökad noggrannhet.

inglês sueco
keyword nyckelord
countries länder
possible möjligt
rank rankas
combine kombinerar
accuracy noggrannhet
in i
we vi
data data
see se
whether om
enter för
from från
a ett
and och

EN Learn how Norway’s Hennig-Olsen Is effectively produces ice cream with large chunks.

SV Utforska hur norska Hennig-Olsen på ett effektivt sätt producerar glass med stora bitar.

inglês sueco
effectively effektivt
produces producerar
large stora
how hur
is ett
with med

EN Something we are of course both proud and grateful for, but above all we are happy that we can offer such beautiful dolls as Paola Reina produces!

SV Något vi såklart är både stolta och tacksamma över, men framförallt är vi glada att vi kan erbjuda så fina dockor som Paola Reina tar fram!

inglês sueco
happy glada
beautiful fina
we vi
of fram
both både
but men
can kan
offer erbjuda
and och

EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.

SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.

inglês sueco
dynamic dynamiska
produces producerar
wide brett
client kunder
ever ständigt
world världen
of av
range utbud
globe hela världen
and och
a ett

EN A slower but more precise method based on an examination of the values of surrounding pixels. Using more complex calculations, Bicubic produces smoother tonal gradations than Nearest Neighbor or Bilinear.

SV En långsammare men mer exakt metod som bygger på en undersökning av omgivande pixlars värden. Bikubisk interpolation görs med mer komplicerade beräkningar och ger jämnare övertoningar än Närmast intilliggande och Bilinjär.

inglês sueco
slower långsammare
precise exakt
method metod
surrounding omgivande
of av
more mer
but en
values värden
than är
based som

EN This method preserves hard edges and produces a smaller file in illustrations containing edges that are not anti-aliased

SV Den här metoden behåller hårda kanter och skapar en mindre fil för illustrationer som inte är kantutjämnade

inglês sueco
hard hårda
edges kanter
smaller mindre
file fil
illustrations illustrationer
and och
this här
that skapar
a som

EN A method that adds pixels by averaging the color values of surrounding pixels. It produces medium-quality results.

SV En metod som lägger till pixlar genom att beräkna det genomsnittliga färgvärdet på omgivande pixlar. Resultatet blir en medelhög kvalitet.

inglês sueco
method metod
pixels pixlar
surrounding omgivande
results resultatet
quality kvalitet
adds lägger till
by genom
color som
the blir

EN All steel components are hot-dip galvanised, which produces a matt grey surface after a while. We offer a lifetime anti-rust warranty.

SV Alla ståldelar varmförzinkas, vilket ger en matt grå yta efter en viss tid. Vi ger livstidsgaranti mot rost.

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.

inglês sueco
insights insikter
decisions beslut
better mer
planning planering
and vår
with med

Mostrando 50 de 50 traduções