EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
"cities across north" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
SV Detta kommer att variera om du investerar i ryggsäckar från North Face i motsats till North Face arbetsstövlar eller en North Face arbetsjacka
inglês | sueco |
---|---|
vary | variera |
backpacks | ryggsäckar |
work | en |
face | face |
if | om |
in | i |
or | eller |
north | north |
this | detta |
from | från |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
SV Detta kommer att variera om du investerar i ryggsäckar från North Face i motsats till North Face arbetsstövlar eller en North Face arbetsjacka
inglês | sueco |
---|---|
vary | variera |
backpacks | ryggsäckar |
work | en |
face | face |
if | om |
in | i |
or | eller |
north | north |
this | detta |
from | från |
EN Urban universities and university cities - a comparative study of seven European cities
SV Storstadsuniversitet och universitetsstäder - en jämförande studie av sju europeiska storstäder
inglês | sueco |
---|---|
european | europeiska |
of | av |
seven | sju |
study | och |
EN Urban universities and university cities - a comparative study of seven European cities
SV Storstadsuniversitet och universitetsstäder - en jämförande studie av sju europeiska storstäder
inglês | sueco |
---|---|
european | europeiska |
of | av |
seven | sju |
study | och |
EN It?s currently one of the most visited cities in the Middle East and even one of the most visited cities in the world
SV Staden är i dagsläget den mest besökta i Mellanöstern och till och med i hela världen
inglês | sueco |
---|---|
visited | besökta |
the middle east | mellanöstern |
in | i |
and | och |
the | mest |
even | med |
EN Aalto University and the University of Helsinki, as well as the cities of Helsinki, Espoo, and Vantaa, are working in close cooperation to advance the sustainable development of the cities
SV Aalto-universitetet och Helsingfors universitet samt städerna Helsingfors, Esbo och Vanda samarbetar tätt för att främja en hållbar utveckling av städerna
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitet |
helsinki | helsingfors |
sustainable | hållbar |
development | utveckling |
of | av |
well | att |
working | en |
and | och |
EN London Gatwick Airport lies south of the capital London and north of the cities Crawley and Brighton. Its connection to the M23 motorway is excellent, as the airport can be reached within minutes via Junction 9.
SV London Gatwick Airport ligger söder om huvudstaden London och norr om städerna Crawley och Brighton. Dess läge i närheten av motorvägen M23 är utmärkt, eftersom flygplatsen kan nås på bara några minuter via avfart 9 (Junction 9).
inglês | sueco |
---|---|
london | london |
gatwick | gatwick |
south | söder |
capital | huvudstaden |
north | norr |
motorway | motorvägen |
excellent | utmärkt |
minutes | minuter |
be reached | nås |
of | av |
airport | airport |
the airport | flygplatsen |
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
SV North Face-affärskläder ser till att du sticker ut och dina konkurrenter har ingen chans att bli synliga när dina lag är mer anpassade till en anpassad North Face-jacka som är av så hög kvalitet och hållbarhet
inglês | sueco |
---|---|
ensure | ser till |
chance | chans |
jacket | jacka |
high | hög |
quality | kvalitet |
durability | hållbarhet |
of | av |
more | mer |
custom | anpassade |
when | när |
north | north |
you | du |
competitors | konkurrenter |
no | ingen |
such | en |
stand | och |
your | dina |
being | är |
out | ut |
visible | synliga |
teams | lag |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
SV Alla North Face-kläder har designats med säkerhet och komfort i åtanke, och allt från vinterstövlar till ryggsäckarna från North Face kommer att vara robusta och väldesignade
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
safety | säkerhet |
comfort | komfort |
face | face |
in | i |
north | north |
been | till |
designed | att |
all | alla |
and | och |
from | från |
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
SV North Face vet att dess kunder arbetar och reser i alla miljöer, och de har jackor och North Face arbetsstövlar som inte kommer att svika dig
inglês | sueco |
---|---|
knows | vet |
customers | kunder |
work | arbetar |
environments | miljöer |
jackets | jackor |
face | face |
in | i |
north | north |
let | att |
the | de |
all | alla |
you | dig |
and | och |
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
SV North Face-affärskläder ser till att du sticker ut och dina konkurrenter har ingen chans att bli synliga när dina lag är mer anpassade till en anpassad North Face-jacka som är av så hög kvalitet och hållbarhet
inglês | sueco |
---|---|
ensure | ser till |
chance | chans |
jacket | jacka |
high | hög |
quality | kvalitet |
durability | hållbarhet |
of | av |
more | mer |
custom | anpassade |
when | när |
north | north |
you | du |
competitors | konkurrenter |
no | ingen |
such | en |
stand | och |
your | dina |
being | är |
out | ut |
visible | synliga |
teams | lag |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
SV Alla North Face-kläder har designats med säkerhet och komfort i åtanke, och allt från vinterstövlar till ryggsäckarna från North Face kommer att vara robusta och väldesignade
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
safety | säkerhet |
comfort | komfort |
face | face |
in | i |
north | north |
been | till |
designed | att |
all | alla |
and | och |
from | från |
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
SV North Face vet att dess kunder arbetar och reser i alla miljöer, och de har jackor och North Face arbetsstövlar som inte kommer att svika dig
inglês | sueco |
---|---|
knows | vet |
customers | kunder |
work | arbetar |
environments | miljöer |
jackets | jackor |
face | face |
in | i |
north | north |
let | att |
the | de |
all | alla |
you | dig |
and | och |
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
SV Med över 20 000 studior och gym i 2 500 städer världen över och hundratals alternativ nära dig har du oändligt många träningsmöjligheter. Prova yoga, cykling, barre, styrketräning, pilates och mycket mer.
inglês | sueco |
---|---|
studios | studior |
cities | städer |
globe | världen |
options | alternativ |
try | prova |
yoga | yoga |
cycling | cykling |
barre | barre |
pilates | pilates |
in | i |
near | nära |
more | mer |
you | du |
and | och |
EN Busbud is the bus travel booking website with the largest coverage. You can search, compare and buy tickets from 3,900+ bus companies in 21,000+ cities connected by 2,300,000+ bus routes across 80+ countries.
SV Busbud är bokningswebbplatsen för bussresor med störst täckning. Du kan söka efter, jämföra och köpa biljetter från över 3 900 bussbolag i fler än 21 000 städer som är sammanlänkade med över 2 300 000 bussrutter i över 80 länder.
inglês | sueco |
---|---|
busbud | busbud |
search | söka |
compare | jämföra |
buy | köpa |
tickets | biljetter |
cities | städer |
in | i |
countries | länder |
you | du |
coverage | täckning |
can | du kan |
and | och |
from | från |
EN As we work with several car rental companies, we can offer hire cars in most cities across the United States including popular Los Angeles, Miami, New York, Orlando, Seattle, San Francisco, Boston and Sanford
SV Hyrbil i USA startar från endast 86 kr per dag eller 602 kr per vecka
inglês | sueco |
---|---|
most | endast |
in | i |
and | eller |
the | dag |
EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations
SV Jag har haft stor tur i min karriär att ha arbetat över hela Nordamerika, Asien och Europa för några fantastiska organisationer
inglês | sueco |
---|---|
career | karriär |
worked | arbetat |
asia | asien |
europe | europa |
organizations | organisationer |
my | min |
and | fantastiska |
extremely | för |
some | och |
have | är |
EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina
SV UNC Health är ett hälso- och sjukvårdssystem som består av 11 sjukhus och hundratals vårdmottagningar över hela North Carolina
inglês | sueco |
---|---|
health | health |
hospitals | sjukhus |
north | north |
of | av |
a | ett |
and | och |
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
inglês | sueco |
---|---|
teksystems | teksystems |
europe | europa |
asia | asien |
developed | utvecklat |
partnerships | partnerskap |
relationships | relationer |
consultants | konsulter |
globe | världen |
industries | branscher |
companies | företag |
and | och |
all | alla |
around | i |
EN Chart your own course. Opportunity is around every corner in more than 100 locations across North America, Europe and Asia. Translation: The sky’s the limit to what’s possible and where you’ll take your career.
SV Välj din egna väg. Det finns möjligheter runt varje hörn på mer än 100 platser i Nordamerika, Europa och Asien. Översättning: Det finns inga gränser för vad som är möjligt och hur högt du kan klättra på karriärstegen.
inglês | sueco |
---|---|
opportunity | möjligheter |
europe | europa |
asia | asien |
possible | möjligt |
in | i |
locations | platser |
more | mer |
translation | och |
north | för |
EN We?re proud of our reach. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia.
SV Vi är stolta över vår räckvidd. Vi är ett team på 80 000 medarbetare som arbetar med över 6 000 kunder, inklusive 80 procent av Fortune 500, i Nordamerika, Europa och Asien.
inglês | sueco |
---|---|
reach | räckvidd |
clients | kunder |
europe | europa |
asia | asien |
we | vi |
of | av |
including | inklusive |
team | team |
our | vår |
across | i |
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
SV OpenText är en certifierad affärs- och utbildningspartner för Dassault Systèmes och är en erkänd expert inom Dassault-programvara i flera branscher. OpenText rankas som en av de fem bästa Dassault-affärspartnerna i Nordamerika.
inglês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
certified | certifierad |
software | programvara |
of | av |
industries | branscher |
in | i |
and | och |
expert | expert |
the | de |
five | fem |
multiple | för |
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
inglês | sueco |
---|---|
teksystems | teksystems |
europe | europa |
asia | asien |
developed | utvecklat |
partnerships | partnerskap |
relationships | relationer |
consultants | konsulter |
globe | världen |
industries | branscher |
companies | företag |
and | och |
all | alla |
around | i |
EN Chart your own course. Opportunity is around every corner in more than 100 locations across North America, Europe and Asia. Translation: The sky’s the limit to what’s possible and where you’ll take your career.
SV Välj din egna väg. Det finns möjligheter runt varje hörn på mer än 100 platser i Nordamerika, Europa och Asien. Översättning: Det finns inga gränser för vad som är möjligt och hur högt du kan klättra på karriärstegen.
inglês | sueco |
---|---|
opportunity | möjligheter |
europe | europa |
asia | asien |
possible | möjligt |
in | i |
locations | platser |
more | mer |
translation | och |
north | för |
EN We?re proud of our reach. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia.
SV Vi är stolta över vår räckvidd. Vi är ett team på 80 000 medarbetare som arbetar med över 6 000 kunder, inklusive 80 procent av Fortune 500, i Nordamerika, Europa och Asien.
inglês | sueco |
---|---|
reach | räckvidd |
clients | kunder |
europe | europa |
asia | asien |
we | vi |
of | av |
including | inklusive |
team | team |
our | vår |
across | i |
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
SV Utnyttja den pålitliga PLM-partnern med mer än 1,800 150 OEM-tillverkare och leverantörer i XNUMX länder, en topp fem nordamerikanska Dassault-partner och Siemens Gold Status-partner.
inglês | sueco |
---|---|
leverage | utnyttja |
plm | plm |
partner | partner |
suppliers | leverantörer |
countries | länder |
more | mer |
of | på |
gold | gold |
across | i |
status | och |
EN Our data centers are strategically located across Asia, Europe, North America, and South America. Choose a server closest to your target audience for faster content delivery.
SV Våra datacenter är strategiskt lokaliserade i Asien, Europa, Nordamerika och Sydamerika. Välj den server som är närmast din målgrupp för en snabbare innehållsleverans.
inglês | sueco |
---|---|
strategically | strategiskt |
asia | asien |
europe | europa |
choose | välj |
server | server |
audience | målgrupp |
faster | snabbare |
your | din |
our | våra |
across | i |
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia-Pacific, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.
SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.
inglês | sueco |
---|---|
foster | främja |
coordination | samordning |
connected | sammankopplade |
kanban | kanban |
collaborate | samarbeta |
technical | tekniska |
the teams | teamen |
and | och |
program | programmet |
teams | team |
organization | organisationen |
from | från |
EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise
SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
disparate | olika |
measure | mäta |
success | framgång |
continue | fortsätta |
scale | skala |
agile | agile |
organization | organisation |
enterprise | företaget |
across | för att |
tools | verktyg |
track | spåra |
use | använd |
create | och |
your | din |
all | alla |
to | skapa |
and | behöver |
EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.
SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.
inglês | sueco |
---|---|
organization | organisationen |
right | rätt |
outcomes | resultat |
the | de |
tools | verktyg |
visibility | att |
give | ge |
multiple | för |
across | i |
today | dagens |
your | dig |
while | samtidigt |
to | hela |
deliver | leverera |
work | arbete |
of | över |
EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex
SV Att skala detta över tusentals identiteter över hela världen blir omedelbart komplicerat
inglês | sueco |
---|---|
scaling | skala |
identities | identiteter |
instantly | omedelbart |
globe | hela världen |
this | detta |
of | över |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
SV Getty Images erbjuder högkvalitativa foton och illustrationer i retinaklass för att stödja olika kampanjer på alla dessa kanaler samt användningsrättigheter för olika format, inklusive stor, mellan och liten
inglês | sueco |
---|---|
getty | getty |
images | images |
high-quality | högkvalitativa |
illustrations | illustrationer |
channels | kanaler |
formats | format |
small | liten |
these | dessa |
different | olika |
including | inklusive |
large | stor |
offers | erbjuder |
campaigns | kampanjer |
across | i |
to support | stödja |
and | och |
to | mellan |
all | alla |
EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise
SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget
inglês | sueco |
---|---|
lean | lean |
disparate | olika |
measure | mäta |
success | framgång |
continue | fortsätta |
scale | skala |
agile | agile |
organization | organisation |
enterprise | företaget |
across | för att |
tools | verktyg |
track | spåra |
use | använd |
create | och |
your | din |
all | alla |
to | skapa |
and | behöver |
EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.
SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.
inglês | sueco |
---|---|
foster | främja |
coordination | samordning |
connected | sammankopplade |
kanban | kanban |
collaborate | samarbeta |
technical | tekniska |
the teams | teamen |
and | och |
program | programmet |
teams | team |
organization | organisationen |
from | från |
EN Coordinate and manage how their work gets delivered within the team, across multiple teams and across the entire organization.
SV Samordna och hantera hur deras arbete levereras inom teamet, över flera team och över hela organisationen.
inglês | sueco |
---|---|
coordinate | samordna |
delivered | levereras |
organization | organisationen |
manage | hantera |
within | inom |
work | arbete |
entire | hela |
how | hur |
and | och |
their | deras |
team | team |
EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.
SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.
inglês | sueco |
---|---|
organization | organisationen |
right | rätt |
outcomes | resultat |
the | de |
tools | verktyg |
visibility | att |
give | ge |
multiple | för |
across | i |
today | dagens |
your | dig |
while | samtidigt |
to | hela |
deliver | leverera |
work | arbete |
of | över |
EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.
SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.
inglês | sueco |
---|---|
crm | crm |
asia | asien |
america | usa |
coast | kust |
see | se |
of | av |
the | mest |
he | han |
more | mer |
would like | vilja |
places | platser |
from | från |
a | lite |
EN Pet sitters in towns and cities, including:
SV Tusentals hundvakter i städer och områden, inklusive:
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
including | inklusive |
in | i |
and | och |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
SV Med över 65 000 hundvakter i över 10 000 städer världen över gör Rover det enkelt att hitta och boka den bästa omsorgen åt din bästa vän
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
rover | rover |
easy | enkelt |
book | boka |
friend | vän |
in | i |
makes | att |
your | din |
find | hitta |
EN Cat sitters in towns and cities, including:
SV Tusentals kattvakter i städer och stadsdelar, inklusive:
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
including | inklusive |
in | i |
and | och |
EN You’ll find pet parents, pet sitters, and dog walkers who use Rover in 34,000+ cities worldwide—join us!
SV Du kan hitta hundägare, passare och hundrastare som använder Rover i över 34 000 städer jorden runt - gå med nu!
inglês | sueco |
---|---|
find | hitta |
rover | rover |
cities | städer |
use | använder |
in | i |
and | du |
EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:
SV Mullvad har totalt 410 servrar spridda över 63 städer i 39 länder. Servrarnas placering kan ses i tabellerna nedan:
inglês | sueco |
---|---|
mullvad | mullvad |
servers | servrar |
cities | städer |
countries | länder |
seen | ses |
in | i |
can | kan |
a total of | totalt |
of | över |
EN Cities of Africa and the Middle East
SV Städer i Afrika och Mellanöstern
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
africa | afrika |
middle | i |
the middle east | mellanöstern |
and | och |
EN Cities of the United Kingdom Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Städer i Storbritannien - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
photography | bilder |
united kingdom | storbritannien |
the | och |
EN Buy our Cities of the United Kingdom prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Städer i Storbritannien i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
limited | begränsad |
united kingdom | storbritannien |
of | av |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Cities of Germany and Austria Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV Städer i Tyskland och Österrike - Tavlor och bilder - Begränsade utgåvor
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
photography | bilder |
germany | tyskland |
and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Munich photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Städer i Tyskland och Österrike | Fotografi München
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
urban photography | stadsfotografering |
germany | tyskland |
and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Berlin photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Städer i Tyskland och Österrike | Fotografi Berlin
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
berlin | berlin |
urban photography | stadsfotografering |
germany | tyskland |
and | och |
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria photography
SV Fotokonst | Stadsfotografering | Fotografi Städer i Tyskland och Österrike
inglês | sueco |
---|---|
cities | städer |
urban photography | stadsfotografering |
germany | tyskland |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções