EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
"another exchange hack" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
inglês | sueco |
---|---|
seconds | sekunder |
another | ytterligare |
b | b |
followed | följt |
immediately | omedelbart |
e | e |
a | a |
of | av |
these | dessa |
and | och |
EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of websites and banks or see questionable adverts
SV Om brottslingar hackar din router kan de övervaka, kontrollera och omdirigera dig till falska versioner av webbplatser och banker eller visa misstänkta annonser
inglês | sueco |
---|---|
criminals | brottslingar |
router | router |
fake | falska |
versions | versioner |
web | webb |
banks | banker |
adverts | annonser |
they | de |
control | kontrollera |
if | om |
of | av |
your | din |
to | visa |
can | kan |
or | eller |
you | dig |
EN How to try Twitter's new TweetDeck in preview with a simple browser hack
SV Så här provar du Twitters nya TweetDeck i förhandsgranskning med ett enkelt webbläsarhack
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
in | i |
with | med |
a | ett |
EN One concrete example is the company Meloq, which was formed after the founders participated in the Health Hack Academy 2014.
SV Ett konkret resultat är exempelvis företaget Meloq som bildades efter att grundarna möttes och deltog i Health Hack Academy år 2014.
inglês | sueco |
---|---|
health | health |
academy | academy |
in | i |
formed | bildades |
company | företaget |
EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.
SV Lämna inga digitala fotavtryck, gör dina aktiviteter anonyma, omöjliga att spåra eller att ens hacka.
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitala |
activities | aktiviteter |
anonymous | anonyma |
no | inga |
track | spåra |
and | eller |
leave | att |
your | dina |
EN Encrypt your browsing data, making you anonymous and impossible to track or even hack
SV Kryptera din webbläsardata så att du blir anonym och omöjlig att spåra eller ens hacka.
inglês | sueco |
---|---|
encrypt | kryptera |
anonymous | anonym |
track | spåra |
you | du |
making | och |
or | eller |
to | ens |
EN We’ve got a team of developers creating new ways to hack your workflow — year round. Help you never even knew you needed!
SV Du har ett team av utvecklare som skapar nya sätt att hacka ditt arbetsflöde — året runt. Hjälp du inte ens visste att du behövde!
EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.
SV Från vad vi kan berätta kommer det att börja spela slumpmässiga avsnitt av specifika shower som företaget tror kommer att passa bra med att bara
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
are | spela |
come | att |
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
SV Vårt coolaste nya beauty-hack reducerar svullnader, minskar porer samt lyfter och stramar upp huden för att ta bort ålderstecken.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
reduces | minskar |
skin | huden |
of | upp |
remove | ta bort |
and | vårt |
EN Security is extremely important these days and when you install WordFence you?ll be able to see how often people are trying to hack into your site (usually with the intent to insert spam)
SV Säkerhet är extremt viktigt idag och när du installerar WordFence kan du se hur ofta människor försöker hacka till din webbplats (vanligtvis med avsikt att infoga skräppost)
inglês | sueco |
---|---|
security | säkerhet |
extremely | extremt |
important | viktigt |
install | installerar |
often | ofta |
trying | försöker |
usually | vanligtvis |
insert | infoga |
spam | skräppost |
people | människor |
site | webbplats |
is | är |
you | du |
see | se |
and | och |
how | hur |
EN One concrete example is the company Meloq, which was formed after the founders participated in the Health Hack Academy 2014.
SV Ett konkret resultat är exempelvis företaget Meloq som bildades efter att grundarna möttes och deltog i Health Hack Academy år 2014.
inglês | sueco |
---|---|
health | health |
academy | academy |
in | i |
formed | bildades |
company | företaget |
EN Reactive or ?newsjacking? content is a great way to growth-hack your client?s online reach and levels of engagement
SV Reaktivt eller ”nyhetsutnyttjande” material är ett utmärkt sätt att öka din kunds räckvidd online och engagemangsnivåer
inglês | sueco |
---|---|
great | utmärkt |
way | sätt |
s | s |
online | online |
a | ett |
or | eller |
and | och |
your | din |
EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.
SV Lämna inga digitala fotavtryck, gör dina aktiviteter anonyma, omöjliga att spåra eller att ens hacka.
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitala |
activities | aktiviteter |
anonymous | anonyma |
no | inga |
track | spåra |
and | eller |
leave | att |
your | dina |
EN Encrypt your browsing data, making you anonymous and impossible to track or even hack
SV Kryptera din webbläsardata så att du blir anonym och omöjlig att spåra eller ens hacka.
inglês | sueco |
---|---|
encrypt | kryptera |
anonymous | anonym |
track | spåra |
you | du |
making | och |
or | eller |
to | ens |
EN We’ve got a team of developers creating new ways to hack your workflow — year round. Help you never even knew you needed!
SV Du har ett team av utvecklare som skapar nya sätt att hacka ditt arbetsflöde — året runt. Hjälp du inte ens visste att du behövde!
EN Bug bounty, previous hack cases and penetration test report
SV Testrapport om felsökning, tidigare fall av hackning och intrång
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
test | av |
EN STEW, Software Technology Exchange Workshop, is a yearly conference, organized since 2012 by Swedsoft to create exchange between industry, academia
SV STEW, Software Technology Exchange Workshop, är en årlig konferens som sedan 2012 arrangeras av Swedsoft för att skapa utbyte mellan
inglês | sueco |
---|---|
technology | technology |
conference | konferens |
swedsoft | swedsoft |
stew | stew |
software | software |
workshop | workshop |
by | av |
exchange | exchange |
EN Software Technology Exchange Workshop ? Our annual conference for networking and exchange between academia, institutes and companies.
SV Software Technology Exchange Workshop ? Vår årliga konferens för utbyte mellan akademi, institut och näringsliv.
inglês | sueco |
---|---|
technology | technology |
conference | konferens |
institutes | institut |
software | software |
workshop | workshop |
annual | årliga |
our | vår |
exchange | exchange |
EN This digital exchange faces many barriers, including legacy systems that cannot communicate, differing exchange protocols and formats and file sizes that exceed processing limitations
SV Detta digitala utbyte står inför många hinder, inklusive äldre system som inte kan kommunicera, olika utbytesprotokoll och format och filstorlekar som överskrider behandlingsbegränsningar
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitala |
exchange | utbyte |
barriers | hinder |
including | inklusive |
systems | system |
communicate | kommunicera |
formats | format |
this | detta |
and | och |
many | många |
EN Business Network streamlines and secures information exchange across an extended ecosystem of banks, insurance firms and corporates to simplify inherent data exchange complexities and accelerate time to value
SV Business Network effektiviserar och säkerställer informationsutbyte i ett utökat ekosystem av banker, försäkringsföretag och företag för att förenkla inneboende komplexitet för datautbyte och påskynda tid till värde
inglês | sueco |
---|---|
network | network |
streamlines | effektiviserar |
ecosystem | ekosystem |
banks | banker |
simplify | förenkla |
value | värde |
information exchange | informationsutbyte |
time | tid |
corporates | företag |
of | av |
to | ett |
and | och |
business | business |
insurance | till |
across | i |
EN Those with Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail and Exchange online accounts can enable Fetch. Those using Exchange on-premise will not be able to use Fetch – sorry!
SV Alla användare som använder Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail eller Exchange online kan aktivera Fetch. De som använder Exchange on-premise kommer tyvärr inte att kunna använda Fetch!
inglês | sueco |
---|---|
gmail | gmail |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
exchange | exchange |
online | online |
enable | aktivera |
fetch | fetch |
and | de |
not | inte |
use | använda |
will | kommer |
EN Software Technology Exchange Workshop ? Our annual conference for networking and exchange between academia, institutes and companies.
SV Software Technology Exchange Workshop ? Vår årliga konferens för utbyte mellan akademi, institut och näringsliv.
inglês | sueco |
---|---|
technology | technology |
conference | konferens |
institutes | institut |
software | software |
workshop | workshop |
annual | årliga |
our | vår |
exchange | exchange |
EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.
SV Hos Revolut innebär den reala växlingskursen köp- och säljkurserna som vi har bestämt baserat på data om valutaväxlingsmarknader och som vi hämtar från en rad olika oberoende källor.
inglês | sueco |
---|---|
means | innebär |
buy | köp |
independent | oberoende |
we | vi |
data | data |
sources | källor |
range | rad |
different | olika |
from | från |
based on | baserat |
EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.
SV Du hittar valutaväxlingskursen i Revolut-appen innan du växlar valuta eller gör en banköverföring som kräver valutaväxling.
inglês | sueco |
---|---|
app | appen |
currency | valuta |
bank | bank |
transfer | överföring |
or | eller |
before | innan |
can | gör |
the | som |
EN Exchange Studies Outside the Exchange Programme
SV Utbytesstudier utanför Hankens avtal
inglês | sueco |
---|---|
outside | utanför |
EN Another way to look at cryptomining is that in exchange for the verification done by the miner, Bitcoin rewards them with Bitcoin. They can use this to invest or use it for online payments.
SV Ett annat sätt att se på kryptobrytning är att i utbyte mot verifieringen som gjorts av gruvarbetaren så belönar Bitcoin dem med Bitcoin. De kan använda denna för att investera eller för att använda den till onlinebetalningar.
inglês | sueco |
---|---|
cryptomining | kryptobrytning |
exchange | utbyte |
bitcoin | bitcoin |
in | i |
use | använda |
the | de |
way | sätt |
by | av |
or | eller |
this | denna |
another | annat |
to | ett |
invest | investera |
can | kan |
it | den |
EN The popular messaging service WhatsApp allows users to securely exchange text messages, videos calls, and files with one another
SV Den populära meddelandetjänsten WhatsApp tillåter användare att säkert utbyta textmeddelanden, videosamtal och filer med varandra
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
allows | tillåter |
users | användare |
exchange | utbyta |
files | filer |
another | varandra |
to | till |
and | och |
the | med |
messages | att |
EN Exchange Program for instance is a great example where people can work in another office or even a continent for a period of time.
SV Ett exempel är våra utbytesprogram, där medarbetare kan jobba på ett annat kontor – varför inte i en annan världsdel? – under en period.
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
can | kan |
office | kontor |
a | ett |
in | i |
another | annan |
example | exempel |
period | period |
EN In Portugal, Valentine’s day is known as Dia dos Namorados (Lover's Day). It’s celebrated by couples who usually go out for a romantic dinner and exchange presents to show their appreciation for one another.
SV I Portugal går alla hjärtans dag under namnet "dia dos namorados" (de älskandes dag). Kärlekspar går gärna ut och äter en romantisk middag och uppvaktar varandra med presenter.
inglês | sueco |
---|---|
portugal | portugal |
dinner | middag |
another | varandra |
in | i |
go | gå |
day | dag |
one | en |
out | ut |
their | de |
and | och |
to | går |
EN Exchange Program for instance is a great example where people can work in another office or even a continent for a period of time.
SV Ett exempel är våra utbytesprogram, där medarbetare kan jobba på ett annat kontor – varför inte i en annan världsdel? – under en period.
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
can | kan |
office | kontor |
a | ett |
in | i |
another | annan |
example | exempel |
period | period |
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
SV En fråga leder ofta till en annan, vilket innebär att du måste gå tillbaka till ett av stegen eller hoppa över ett annat för att till slut få värdefulla insikter.
inglês | sueco |
---|---|
steps | stegen |
valuable | värdefulla |
insights | insikter |
you | du |
skip | hoppa |
question | fråga |
one | en |
of | av |
which | vilket |
often | ofta |
or | eller |
leads | leder |
to | innebär |
another | annan |
back | tillbaka |
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
SV En annan dag, ett annat fantastiskt tillskott till Windows precis runt hörnet. Microsoft arbetar med en uppdatering som låter dig enkelt byta
inglês | sueco |
---|---|
great | fantastiskt |
let | låter |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
update | uppdatering |
easily | enkelt |
corner | hörnet |
switch | till |
just | en |
you | dig |
day | dag |
to | ett |
the | annan |
around | med |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work. Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
SV Ett annat exempel är kreatörer som behöver specifika bildstorlekar för att visa upp sitt arbete. Det kan också vara nödvändigt att ändra standardbildstorlekarna om du har en webbutik och behöver specifika bildstorlekar för dina produktbilder.
inglês | sueco |
---|---|
necessary | nödvändigt |
if | om |
specific | specifika |
may | som |
also | också |
online | webbutik |
another | annat |
example | en |
a | ett |
needs | kan |
and | behöver |
your | dina |
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
SV Byte av en datatyp till en annan, som sträng till en annan datatyp och vice versa
inglês | sueco |
---|---|
another | annan |
vice | vice |
versa | versa |
of | av |
change | till |
and | och |
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
SV Ett anställningsavtal är ett avtal mellan dig som anställd och din arbetsgivare och reglerar dina anställningsvillkor som lön, semester och uppsägningstid.
inglês | sueco |
---|---|
learn | och |
may | som |
a | ett |
without | dig |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
SV Ett annat användbart verktyg är deras synkroniseringsalternativ som låter dig fortsätta där du slutade på en annan enhet.
inglês | sueco |
---|---|
tool | verktyg |
is | är |
device | enhet |
another | annan |
their | deras |
lets | låter |
you | du |
where | där |
off | en |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
SV Rode är ett annat mikrofonmärke av hög kvalitet och detta skrivbordsstativ är inget undantag. DS1 Table Top Desk Stand är ett annat bra val. Levereras med kabeldragningsklämmor.
inglês | sueco |
---|---|
desk | desk |
exception | undantag |
choice | val |
rode | rode |
quality | kvalitet |
no | inget |
top | top |
stand | och |
is | ett |
this | detta |
another | annat |
comes | med |
EN Travel 50 minutes from Kos port to visit another country and another continent. Discover Bodrum, or the ancient city of Halicarnassus, where Herodotus the Father of History, was born. Experience Turkish hospitality and culture on an incredible day trip.
SV Res 50 minuter från Kos hamn för att besöka ett annat land och en annan kontinent. Upptäck Bodrum, eller den antika staden Halikarnassus, där Herodotus, historiens fader, föddes. Upplev turkisk gästfrihet och kultur på en otrolig dagsutflykt.
inglês | sueco |
---|---|
minutes | minuter |
port | hamn |
country | land |
discover | upptäck |
bodrum | bodrum |
city | staden |
experience | upplev |
culture | kultur |
incredible | otrolig |
an | en |
visit | besöka |
or | eller |
from | från |
the | annan |
EN Your request has been submitted to our teams and we will be in touch shortly. Please click on the button below if you want to submit another request or if you have another query for us.
SV Din förfrågan har skickats till våra team. Vi kontaktar dig inom kort. Klicka på knappen nedan om du vill skicka in ytterligare en begäran eller om du har frågor till oss.
inglês | sueco |
---|---|
teams | team |
shortly | kort |
submitted | skickats |
we | vi |
click | klicka |
if | om |
to | ytterligare |
button | knappen |
request | begäran |
submit | skicka in |
in | in |
or | eller |
us | oss |
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
elementor | elementor |
level | nivå |
another | annan |
more | mer |
with | med |
this | detta |
EN A VPN secures your data, offers you more options when you’re working from home, and is almost essential for organizations that exchange sensitive information
SV En VPN säkrar din data, erbjuder fler alternativ när du arbetar hemifrån och är närmast obligatoriskt för organisationer som utbyter känslig information
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
secures | säkrar |
sensitive | känslig |
from home | hemifrån |
data | data |
is | är |
organizations | organisationer |
information | information |
when | när |
you | du |
and | och |
more | fler |
a | arbetar |
options | alternativ |
EN Once you have enough points (1000 Honey Gold), you can exchange them for gift cards at all kinds of online stores, including Amazon and eBay.
SV När du har tillräckligt många poäng (1 000 Honey Gold) kan du byta dem mot presentkort för alla slags onlinebutiker, inklusive Amazon och eBay.
inglês | sueco |
---|---|
points | poäng |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
honey | honey |
gold | gold |
including | inklusive |
you | du |
cards | presentkort |
enough | tillräckligt |
once | är |
all | alla |
and | och |
of | när |
EN Moreover, the information exchange between you and the website can’t be altered by outside forces
SV Dessutom kan informationsutbytet mellan dig och webbplatsen inte ändras av yttre krafter
inglês | sueco |
---|---|
be | kan |
by | av |
between | mellan |
you | dig |
website | webbplatsen |
and | och |
EN As a result, the government fears that Chinese citizens will exchange anti-Communist content over WhatsApp
SV Som ett resultat fruktar regeringen att kinesiska medborgare kommer att utbyta antikommunistiskt innehåll över WhatsApp
inglês | sueco |
---|---|
citizens | medborgare |
exchange | utbyta |
content | innehåll |
a | ett |
result | resultat |
over | över |
government | regeringen |
chinese | kinesiska |
EN Maradona and Matthäus exchange pennantsby Imago Images - WEREKfrom
SV Maradona och Matthäus byter vimplarav Imago Images - WEREKfrån
inglês | sueco |
---|---|
maradona | maradona |
imago | imago |
images | images |
and | och |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.
inglês | sueco |
---|---|
modules | moduler |
help | hjälper |
daily | dagliga |
automatic | automatiska |
updates | uppdateringar |
standard | vanliga |
of | av |
these | dessa |
and | och |
with | med |
EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.
SV Det visar även förhållanden mellan dem, som språkfamiljer, låneord och utbytesord mellan språk.
inglês | sueco |
---|---|
shows | visar |
between | mellan |
them | dem |
it | det |
and | även |
EN Champions Cup, Semi-final, Milan Vs Manchester 2 - 0. In the photo from the left: Manchester Captain Bobby Charlton, referee Krnavec and AC Milan Captain Gianni Rivera during the exchange of pennants, Milan, Stadio Meazza 23 April 1969.
SV Champions Cup, semifinal, Milan Vs Manchester 2 - 0. Bilden till vänster: Manchester kapten Bobby Charlton, domare Krnavec och AC Milan kapten Gianni Rivera utbyter vimplar, Milano, Stadio Meazza 23 april 1969.
inglês | sueco |
---|---|
cup | cup |
milan | milano |
captain | kapten |
bobby | bobby |
april | april |
photo | bilden |
left | vänster |
vs | och |
EN Maradona and Matthäus exchange pennants - Photographic print for sale
SV Maradona och Matthäus byter vimplar - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
maradona | maradona |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Maradona and Matthäus exchange pennants photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Fotboll | Fotografi Maradona och Matthäus byter vimplar
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
maradona | maradona |
and | och |
football | fotboll |
sport | sport |
Mostrando 50 de 50 traduções