EN If you want an enforced policy for DMARC, do not publish a record with
Traduzir "want an enforced" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want an enforced" de inglês para russo
Traduções de want an enforced
"want an enforced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de want an enforced
inglês
russo
RU Если вам нужна принудительная политика для DMARC, не публикуйте запись с параметром
Transliteração Esli vam nužna prinuditelʹnaâ politika dlâ DMARC, ne publikujte zapisʹ s parametrom
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
RU Настраивайте управляемые устройства удаленно.Просматривайте все устройства, включая те, для которых ещё не выполнено развертывание.
Transliteração Nastraivajte upravlâemye ustrojstva udalenno.Prosmatrivajte vse ustrojstva, vklûčaâ te, dlâ kotoryh eŝë ne vypolneno razvertyvanie.
EN Enforced two-step verification with Atlassian Access
RU Принудительная двухфакторная авторизация в Atlassian Access
Transliteração Prinuditelʹnaâ dvuhfaktornaâ avtorizaciâ v Atlassian Access
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
EN What is enforced two-step verification?
RU Что такое принудительная двухфакторная аутентификация?
Transliteração Čto takoe prinuditelʹnaâ dvuhfaktornaâ autentifikaciâ?
EN Why use enforced two-step verification?
RU Для чего нужна принудительная двухфакторная аутентификация?
Transliteração Dlâ čego nužna prinuditelʹnaâ dvuhfaktornaâ autentifikaciâ?
EN Read our documentation on enforced two-step verification
RU См. документацию о принудительной двухфакторной аутентификации
Transliteração Sm. dokumentaciû o prinuditelʹnoj dvuhfaktornoj autentifikacii
EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks
RU Поставляйте безопасное ПО, используя права доступа к веткам и проверки слияния в Bitbucket
Transliteração Postavlâjte bezopasnoe PO, ispolʹzuâ prava dostupa k vetkam i proverki sliâniâ v Bitbucket
EN However, while opting for DMARC implementation, it is important to ensure that the DMARC policy is enforced to either quarantine or reject
RU Однако, выбирая внедрение DMARC, важно обеспечить, чтобы политика DMARC применялась либо для карантина, либо для отказа
Transliteração Odnako, vybiraâ vnedrenie DMARC, važno obespečitʹ, čtoby politika DMARC primenâlasʹ libo dlâ karantina, libo dlâ otkaza
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN This positioning restriction is enforced because this is where Profile Data name and value pairs are stored.
RU Эта позиция зарезервирована для хранения пар "имя — значение" данных профиля.
Transliteração Éta poziciâ zarezervirovana dlâ hraneniâ par "imâ — značenie" dannyh profilâ.
EN Right of Reply to Russia on Enforced Disappearances
RU Ответ на доклад Координатора проектов в Украине
Transliteração Otvet na doklad Koordinatora proektov v Ukraine
EN Structured data is easy to use and data integrity can be enforced
RU Структурированные данные просты в использовании, и таким образом может обеспечиваться целостность данных
Transliteração Strukturirovannye dannye prosty v ispolʹzovanii, i takim obrazom možet obespečivatʹsâ celostnostʹ dannyh
EN If MTA-STS is enforced, in case an encrypted channel cannot be negotiated, the message is not delivered at all.
RU Если MTA-STS внедрен, в случае, если зашифрованный канал не может быть зашифрован, сообщение вообще не доставляется.
Transliteração Esli MTA-STS vnedren, v slučae, esli zašifrovannyj kanal ne možet bytʹ zašifrovan, soobŝenie voobŝe ne dostavlâetsâ.
EN After the lengthy enforced block of?
RU После долгого вынужденного перерыва мероприятия Turri приняла участие в Supersalone?
Transliteração Posle dolgogo vynuždennogo pereryva meropriâtiâ Turri prinâla učastie v Supersalone?
EN For 8 years we've expanded and enforced the positions of our advertisers at more that 60 geos
RU За 8 лет мы расширили и укрепили позиции наших клиентов более чем в 60 странах
Transliteração Za 8 let my rasširili i ukrepili pozicii naših klientov bolee čem v 60 stranah
EN Right of Reply to Russia on Enforced Disappearances
RU О референдуме по Конституции Кыргызской Республики
Transliteração O referendume po Konstitucii Kyrgyzskoj Respubliki
EN International Day of the Victims of Enforced Disappearances
RU Право на ответ России по поводу “массовых и системных нарушений прав человека в США”
Transliteração Pravo na otvet Rossii po povodu “massovyh i sistemnyh narušenij prav čeloveka v SŠA”
EN The United States stands in solidarity with victims of the egregious crime of enforced disappearance and with the loved ones who live with the agony of their absence and the added pain of not knowing their whereabouts or fate.
RU Моя страна – это демократия, приверженная свободе и справедливости для всех. Мы осознаём свои недостатки и работаем над их исправлением.
Transliteração Moâ strana – éto demokratiâ, priveržennaâ svobode i spravedlivosti dlâ vseh. My osoznaëm svoi nedostatki i rabotaem nad ih ispravleniem.
EN On the International Day of the Victims of Enforced Disappearances
RU Выступление на сессии открытия СРВЧИ 2017 года
Transliteração Vystuplenie na sessii otkrytiâ SRVČI 2017 goda
EN On International Day for the Victims of Enforced Disappearances
RU По случаю 5-й годовщины сбития самолета, следовавшего рейсом 17 Malaysia Airlines
Transliteração Po slučaû 5-j godovŝiny sbitiâ samoleta, sledovavšego rejsom 17 Malaysia Airlines
EN Reply to Russia on International Day for the Victims of Enforced Disappearances | Statement to the PC
RU Заявление о запугивании гражданского общества и СМИ в Венгрии
Transliteração Zaâvlenie o zapugivanii graždanskogo obŝestva i SMI v Vengrii
EN The minimum permissible value is "8", which is enforced if a smaller value is set.
RU Минимально допустимое значение - "8", которое применяется, если установлено меньшее значение.
Transliteração Minimalʹno dopustimoe značenie - "8", kotoroe primenâetsâ, esli ustanovleno menʹšee značenie.
EN The maximum permissible value is "50", which is enforced if a larger value is set.
RU Максимально допустимое значение: "50", которое применяется, если установлено большее значение.
Transliteração Maksimalʹno dopustimoe značenie: "50", kotoroe primenâetsâ, esli ustanovleno bolʹšee značenie.
EN Additionally, constructors are not enforced by inheritance rules, which can cause inconsistent and unexpected behavior.
RU Кроме того, к конструкторам не применяются правила наследования, что может привести к противоречивому и неожиданному поведению.
Transliteração Krome togo, k konstruktoram ne primenâûtsâ pravila nasledovaniâ, čto možet privesti k protivorečivomu i neožidannomu povedeniû.
EN However, while opting for DMARC implementation, it is important to ensure that the DMARC policy is enforced to either quarantine or reject
RU Однако, выбирая внедрение DMARC, важно обеспечить, чтобы политика DMARC применялась либо для карантина, либо для отказа
Transliteração Odnako, vybiraâ vnedrenie DMARC, važno obespečitʹ, čtoby politika DMARC primenâlasʹ libo dlâ karantina, libo dlâ otkaza
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN If MTA-STS is enforced, in case an encrypted channel cannot be negotiated, the message is not delivered at all.
RU Если MTA-STS внедрен, в случае, если зашифрованный канал не может быть зашифрован, сообщение вообще не доставляется.
Transliteração Esli MTA-STS vnedren, v slučae, esli zašifrovannyj kanal ne možet bytʹ zašifrovan, soobŝenie voobŝe ne dostavlâetsâ.
EN Any applicable policies, such as SCPs, will be enforced automatically in the newly added account
RU Любые соответствующие политики, такие как SCP, будут применены к добавленному аккаунту автоматически
Transliteração Lûbye sootvetstvuûŝie politiki, takie kak SCP, budut primeneny k dobavlennomu akkauntu avtomatičeski
EN For example, if your organization has an SCP attached to the root of your organization it will directly be enforced on the newly created accounts.
RU Например, если в организации есть SCP, назначенная на уровне root организации, она будет применена напрямую ко всем создаваемым аккаунтам.
Transliteração Naprimer, esli v organizacii estʹ SCP, naznačennaâ na urovne root organizacii, ona budet primenena naprâmuû ko vsem sozdavaemym akkauntam.
EN Security is enforced at every step allowing unparalleled scale in network capacity.
RU Безопасность реализуется на каждом этапе, что позволяет беспрецедентно масштабировать пропускную способность сети.
Transliteração Bezopasnostʹ realizuetsâ na každom étape, čto pozvolâet besprecedentno masštabirovatʹ propusknuû sposobnostʹ seti.
EN Ensure that your team is shipping secure software with Bitbucket’s branch permissions and enforced merge checks
RU Поставляйте безопасное ПО, используя права доступа к веткам и проверки слияния в Bitbucket
Transliteração Postavlâjte bezopasnoe PO, ispolʹzuâ prava dostupa k vetkam i proverki sliâniâ v Bitbucket
EN Less than half of the organizations, globally, have adopted DMARC and fewer still have enforced their DMARC policies
RU Менее половины организаций во всем мире приняли DMARC, и еще меньше организаций применяют свои политики DMARC
Transliteração Menee poloviny organizacij vo vsem mire prinâli DMARC, i eŝe menʹše organizacij primenâût svoi politiki DMARC
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Enforced password strength, expiration and reset
RU Усиленная надежность, срок действия и сброс пароля
Transliteração Usilennaâ nadežnostʹ, srok dejstviâ i sbros parolâ
EN for name compliance enforced by PHP 8 arginfo type annotation tooling.
RU для имени совместимость обеспечивается средствами аннотации типа arginfo PHP 8.
Transliteração dlâ imeni sovmestimostʹ obespečivaetsâ sredstvami annotacii tipa arginfo PHP 8.
| inglês | russo |
|---|---|
| php | php |
EN The following types for parameters can now be enforced (either coercively or strictly): strings (
RU Следующие типы могут использоваться для объявления параметров (в обоих вариантах): строки (
Transliteração Sleduûŝie tipy mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ obʺâvleniâ parametrov (v oboih variantah): stroki (
EN Colombia commemorates International Day of the Victims of Enforced Disappearances
RU Туристка из Нидерландов — случайная жертва перестрелки в Колумбии
Transliteração Turistka iz Niderlandov — slučajnaâ žertva perestrelki v Kolumbii
EN Colombia commemorates International Day of the Victims of Enforced Disappearances
RU Туристка из Нидерландов — случайная жертва перестрелки в Колумбии
Transliteração Turistka iz Niderlandov — slučajnaâ žertva perestrelki v Kolumbii
EN If a user has MFA configured or enforced, they must first pass this step before entering their master password.
RU Если у пользователя включена или принудительно применена MFA, он должен сначала выполнить этот шаг, прежде чем вводить свой мастер-пароль.
Transliteração Esli u polʹzovatelâ vklûčena ili prinuditelʹno primenena MFA, on dolžen snačala vypolnitʹ étot šag, prežde čem vvoditʹ svoj master-parolʹ.
EN MFA can be enforced on both the identity provider's side and Keeper's side
RU MFA можно ввести как на стороне поставщика удостоверений, так и на стороне Keeper
Transliteração MFA možno vvesti kak na storone postavŝika udostoverenij, tak i na storone Keeper
EN This policy can be enforced by the Keeper administrator.
RU Эту политику может применить администратор Keeper.
Transliteração Étu politiku možet primenitʹ administrator Keeper.
EN Access to the keeper domain names is restricted to HTTPS with TLS 1.3 and is enforced by HTTP Strict Transport Security
RU Доступ к доменным именам Keeper ограничен протоколом HTTPS с TLS 1.3 и обеспечивается механизмом HTTP Strict Transport Security
Transliteração Dostup k domennym imenam Keeper ograničen protokolom HTTPS s TLS 1.3 i obespečivaetsâ mehanizmom HTTP Strict Transport Security
| inglês | russo |
|---|---|
| tls | tls |
| security | security |
| https | https |
| http | http |
EN Keeper is compatible with Conditional Access Policies (CAP) enforced by the identity provider, including any existing MFA solution
RU Keeper совместим с политиками условного доступа (CAP), применяемыми поставщиком удостоверений, включая любое существующее решение MФA
Transliteração Keeper sovmestim s politikami uslovnogo dostupa (CAP), primenâemymi postavŝikom udostoverenij, vklûčaâ lûboe suŝestvuûŝee rešenie MFA
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
RU «Если мне что-то нравится, я хочу полностью погрузиться в это. Я не хочу просто посещать галерею, я хочу cоздавать великие картины!»
Transliteração «Esli mne čto-to nravitsâ, â hoču polnostʹû pogruzitʹsâ v éto. Â ne hoču prosto poseŝatʹ galereû, â hoču cozdavatʹ velikie kartiny!»
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
RU «Если мне что-то нравится, я хочу полностью погрузиться в это. Я не хочу просто посещать галерею, я хочу cоздавать великие картины!»
Transliteração «Esli mne čto-to nravitsâ, â hoču polnostʹû pogruzitʹsâ v éto. Â ne hoču prosto poseŝatʹ galereû, â hoču cozdavatʹ velikie kartiny!»
EN Are you looking for a place where you can find yourself? Do you want a calm and natural atmosphere? Do you want to feel and…
RU Вы ищете место, где вы можете найти себя? Хотите спокойной и естественной атмосферы? Вы хотите почувствовать и ощутить пустыню…
Transliteração Vy iŝete mesto, gde vy možete najti sebâ? Hotite spokojnoj i estestvennoj atmosfery? Vy hotite počuvstvovatʹ i oŝutitʹ pustynû…
EN We decided to adapt this place for people who want to relax near the sea, who want to breathe health iodine
RU Мы решили приспособить это место для людей, которые хотят отдохнуть у моря, которые хотят вдохнуть оздоровительный йод
Transliteração My rešili prisposobitʹ éto mesto dlâ lûdej, kotorye hotât otdohnutʹ u morâ, kotorye hotât vdohnutʹ ozdorovitelʹnyj jod
EN We don’t just want you to feel like you belong, we want you to thrive here.
RU Мы не просто хотим, чтобы вы чувствовали себя здесь на своем месте, мы хотим, чтобы вы процветали здесь.
Transliteração My ne prosto hotim, čtoby vy čuvstvovali sebâ zdesʹ na svoem meste, my hotim, čtoby vy procvetali zdesʹ.
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
Transliteração «Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enforced strictly enforced enforced policy enforced dmarc policy enforced disappearance enforced 2 enforced password strength victims of enforced enforced disappearances enforced merge checks enforced by portfolio want to want want loved ones want don’t want won’t want you’ll actually want would want viewers want might want customers want you’ll want want answers want past businesses want want during ll want want before want someone always want want – without u want actually want family—or simply want girls want really want want everyone want increased control d want something want google simply want ll definitely want want brands ll want something want value still want quickly want want posts want each month didn’t want
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe