EN Speak up, challenge assumptions, and understand the motivation behind activities. Be someone others can count on.
"understand the motivation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Speak up, challenge assumptions, and understand the motivation behind activities. Be someone others can count on.
RU Высказываться, оспаривать предположения и понимать мотивацию к действиям. Быть тем, на кого могут рассчитывать другие.
Transliteração Vyskazyvatʹsâ, osparivatʹ predpoloženiâ i ponimatʹ motivaciû k dejstviâm. Bytʹ tem, na kogo mogut rassčityvatʹ drugie.
EN How does Coursera Plus impact my motivation to learn?
RU Как Coursera Plus влияет на мотивацию к учебе?
Transliteração Kak Coursera Plus vliâet na motivaciû k učebe?
inglês | russo |
---|---|
coursera | coursera |
plus | plus |
to | к |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
Transliteração  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
inglês | russo |
---|---|
think | думаю |
focus | фокус |
important | важен |
understanding | понимание |
helpful | полезно |
and | и |
very | очень |
i | я |
it | его |
EN Every manager knows about the motivation power of trips
RU Каждый менеджер знает о мотивационной способности поездок
Transliteração Každyj menedžer znaet o motivacionnoj sposobnosti poezdok
EN covid-19, fundraising, fundraising leader, help, motivation, philanthropic organization, practical advice, training
RU covid-19, бизнес, интернет, ит, клиенты, по, продажи, разработка, софт
Transliteração covid-19, biznes, internet, it, klienty, po, prodaži, razrabotka, soft
EN Voluntary Service: we are driven by our passion, motivation and the urgency to act
RU Добровольное служение: Нами движет страсть, мотивация и необходимость действовать без промедлений.
Transliteração Dobrovolʹnoe služenie: Nami dvižet strastʹ, motivaciâ i neobhodimostʹ dejstvovatʹ bez promedlenij.
EN The lack of serious motivation to adopt the new protocol has kept many companies from incorporating DMARC into their systems.
RU Отсутствие серьезной мотивации для принятия нового протокола не позволило многим компаниям внедрить DMARC в свои системы.
Transliteração Otsutstvie serʹeznoj motivacii dlâ prinâtiâ novogo protokola ne pozvolilo mnogim kompaniâm vnedritʹ DMARC v svoi sistemy.
inglês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN Viktor Axelsen: How fatherhood fuelled my motivation to win
RU Как жизнь вне корта помогла Виктору Аксельсену добиться успехов на нем
Transliteração Kak žiznʹ vne korta pomogla Viktoru Akselʹsenu dobitʹsâ uspehov na nem
EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.
RU Олимпийский чемпион по бадминтону рассказал, как рождение ребенка привнесло в его жизнь спокойствие и зарядило жаждой побед.
Transliteração Olimpijskij čempion po badmintonu rasskazal, kak roždenie rebenka privneslo v ego žiznʹ spokojstvie i zarâdilo žaždoj pobed.
EN This approach also sustains the motivation of our employees, encouraging them to show true entrepreneurial spirit.
RU Такой подход также обеспечивает постоянную заинтересованность наших сотрудников, поощряя проявление предприимчивости с их стороны.
Transliteração Takoj podhod takže obespečivaet postoânnuû zainteresovannostʹ naših sotrudnikov, pooŝrââ proâvlenie predpriimčivosti s ih storony.
EN covid-19, fundraising, fundraising leader, help, motivation, philanthropic organization, practical advice, training
RU covid-19, бизнес, интернет, ит, клиенты, по, продажи, разработка, софт
Transliteração covid-19, biznes, internet, it, klienty, po, prodaži, razrabotka, soft
EN Podcast: Elana Meyers Taylor on monobob, motherhood, and motivation
RU Подкаст: Бебе Вио об эмоциях на Паралимпийских играх, Италии и планах
Transliteração Podkast: Bebe Vio ob émociâh na Paralimpijskih igrah, Italii i planah
EN The Insights blog from Life Design posts 3x a week for more inspiration and motivation to reach your professional and personal goals.
RU Блог Insights от Life Design публикуется 3 раза в неделю, чтобы вдохновлять и мотивировать вас на достижение профессиональных и личных целей.
Transliteração Blog Insights ot Life Design publikuetsâ 3 raza v nedelû, čtoby vdohnovlâtʹ i motivirovatʹ vas na dostiženie professionalʹnyh i ličnyh celej.
EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.
RU Персонализация: Unity Analytics позволяет отслеживать успеваемость и мотивацию учащихся для достижения наилучших результатов. Узнать больше.
Transliteração Personalizaciâ: Unity Analytics pozvolâet otsleživatʹ uspevaemostʹ i motivaciû učaŝihsâ dlâ dostiženiâ nailučših rezulʹtatov. Uznatʹ bolʹše.
EN Finland’s basic income may boost motivation to accept work
RU Базовый доход в Финляндии: личный опыт
Transliteração Bazovyj dohod v Finlândii: ličnyj opyt
inglês | russo |
---|---|
income | доход |
to | в |
EN Your satisfaction is our motivation.
RU Ваш успех ? мотивация для нас.
Transliteração Vaš uspeh ? motivaciâ dlâ nas.
inglês | russo |
---|---|
our | нас |
EN Identify the main motivation of the participants in the community
RU Выявление основной мотивации для участников сообщества;
Transliteração Vyâvlenie osnovnoj motivacii dlâ učastnikov soobŝestva;
inglês | russo |
---|---|
main | основной |
participants | участников |
community | сообщества |
the | для |
EN Police officers note on the forms whether the crime had a bias motivation
RU В таких формах сотрудники полиции отмечают, было ли преступление совершено с мотивом предубеждения
Transliteração V takih formah sotrudniki policii otmečaût, bylo li prestuplenie soveršeno s motivom predubeždeniâ
EN However, it is not possible to mark the bias motivation if the perpetrator is unknown
RU Тем не менее, невозможно указать мотив предубеждения, если преступник неизвестен
Transliteração Tem ne menee, nevozmožno ukazatʹ motiv predubeždeniâ, esli prestupnik neizvesten
EN Our motivation is to constantly improve and expand our portfolio. This process is pushed forward together with internationally renowned universities, institutes and laboratories.
inglês | russo |
---|---|
with | с |
EN They might be nice people but often lack the right skills, motivation, and Scrum knowledge to be effective Scrum Masters
RU Они могут быть хорошими людьми, но часто не имеют нужных навыков, мотивации и знаний Скрама, чтобы быть эффективными Скрам-мастерами
Transliteração Oni mogut bytʹ horošimi lûdʹmi, no často ne imeût nužnyh navykov, motivacii i znanij Skrama, čtoby bytʹ éffektivnymi Skram-masterami
EN This is consistent with the research in greater potential for motivation.
RU Всё это согласуется с соответствующими исследованиями для достижения большего потенциала в мотивации.
Transliteração Vsë éto soglasuetsâ s sootvetstvuûŝimi issledovaniâmi dlâ dostiženiâ bolʹšego potenciala v motivacii.
inglês | russo |
---|---|
with | с |
for | для |
EN provides a motivation to make code easy to maintain and test
RU мотивирует писать легко поддерживаемый и тестируемый код
Transliteração motiviruet pisatʹ legko podderživaemyj i testiruemyj kod
EN For example, ‘motivation’ and ‘quality’ are basic but not easy issues
RU Например, ‘мотивация’ и ‘качество’ являются базовыми основами, но не простыми в достижении задачами
Transliteração Naprimer, ‘motivaciâ’ i ‘kačestvo’ âvlâûtsâ bazovymi osnovami, no ne prostymi v dostiženii zadačami
EN More motivation: No more over-complicated all-in-one tools, no more dozens of tools to learn
inglês | russo |
---|---|
more | Больше |
EN Azur Games always strives to take its mobile projects to a new level when it comes to player engagement and motivation. That’s why we’re launching...
RU Long story short: рынок изменился, стал требовательнее к прототипам, а количественный подход больше не работает
Transliteração Long story short: rynok izmenilsâ, stal trebovatelʹnee k prototipam, a količestvennyj podhod bolʹše ne rabotaet
EN covid-19, fundraising, fundraising leader, help, motivation, philanthropic organization, practical advice, training
RU covid-19, бизнес, интернет, ит, клиенты, по, продажи, разработка, софт
Transliteração covid-19, biznes, internet, it, klienty, po, prodaži, razrabotka, soft
EN Top Motivation Tips to Get More Done
RU Прогнозировать проекты стало проще: представляем Wrike Resource Bookings
Transliteração Prognozirovatʹ proekty stalo proŝe: predstavlâem Wrike Resource Bookings
EN Our motivation is to constantly improve and expand our portfolio. This process is pushed forward together with internationally renowned universities, institutes and laboratories.
inglês | russo |
---|---|
with | с |
EN Panel discussion ‘Industrial Corporations and Generation Z: How is Industry-wide Motivation Formed in Russia? ESG, CSR, and the Talent Pool from the School Bench’
RU Российская энергосистема и климатическая повестка: эволюция или революция
Transliteração Rossijskaâ énergosistema i klimatičeskaâ povestka: évolûciâ ili revolûciâ
EN covid-19, fundraising, fundraising leader, help, motivation, philanthropic organization, practical advice, training
RU covid-19, бизнес, интернет, ит, клиенты, по, продажи, разработка, софт
Transliteração covid-19, biznes, internet, it, klienty, po, prodaži, razrabotka, soft
EN Nike’s branding is based on strong emotional messages: motivation, self-confidence, will to win, equal opportunities for everyone
RU Брендинг Nike построен на сильных эмоциональных посылах: мотивации, вере в себя, воле к победе, равных возможностях для каждого
Transliteração Brending Nike postroen na silʹnyh émocionalʹnyh posylah: motivacii, vere v sebâ, vole k pobede, ravnyh vozmožnostâh dlâ každogo
EN No matter what reason moves you – your commitment, enthusiasm for the issue or the search for inspiration – every motivation counts.
RU Неважно, что вами движет – желание быть полезным для общества, интерес к тему или восхищение человеком – годится любая мотивация.
Transliteração Nevažno, čto vami dvižet – želanie bytʹ poleznym dlâ obŝestva, interes k temu ili voshiŝenie čelovekom – goditsâ lûbaâ motivaciâ.
EN The individual’s background and motivation are described, the idea is explained and a look into the future is taken
RU Описываются предыстория и мотивация человека, объясняется сама идея, рассматривается перспектива на будущее
Transliteração Opisyvaûtsâ predystoriâ i motivaciâ čeloveka, obʺâsnâetsâ sama ideâ, rassmatrivaetsâ perspektiva na buduŝee
EN Be prepared for questions about your CV, qualifications and motivation
RU Попробуй заранее ответить на вопросы о своих достижениях, перечисленных в биографии, о квалификации и мотивации
Transliteração Poprobuj zaranee otvetitʹ na voprosy o svoih dostiženiâh, perečislennyh v biografii, o kvalifikacii i motivacii
EN What are the important things about learning German? The very first thing is definitely motivation
RU Какие факторы важны для изучения немецкого языка? Самый главный, конечно, мотивация
Transliteração Kakie faktory važny dlâ izučeniâ nemeckogo âzyka? Samyj glavnyj, konečno, motivaciâ
EN The Insights blog from Life Design posts 3x a week for more inspiration and motivation to reach your professional and personal goals.
RU Блог Insights от Life Design публикуется 3 раза в неделю, чтобы вдохновлять и мотивировать вас на достижение профессиональных и личных целей.
Transliteração Blog Insights ot Life Design publikuetsâ 3 raza v nedelû, čtoby vdohnovlâtʹ i motivirovatʹ vas na dostiženie professionalʹnyh i ličnyh celej.
EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.
RU Персонализация: Unity Analytics позволяет отслеживать успеваемость и мотивацию учащихся для достижения наилучших результатов. Узнать больше.
Transliteração Personalizaciâ: Unity Analytics pozvolâet otsleživatʹ uspevaemostʹ i motivaciû učaŝihsâ dlâ dostiženiâ nailučših rezulʹtatov. Uznatʹ bolʹše.
EN Finland’s basic income may boost motivation to accept work
RU Базовый доход в Финляндии: личный опыт
Transliteração Bazovyj dohod v Finlândii: ličnyj opyt
inglês | russo |
---|---|
income | доход |
to | в |
EN So, how do you come to terms with colloquial Finnish? As with anything, motivation is key
RU Ну что, вы примирились с разговорным финским? Как и во всем остальном, мотивация является ключевым моментом
Transliteração Nu čto, vy primirilisʹ s razgovornym finskim? Kak i vo vsem ostalʹnom, motivaciâ âvlâetsâ klûčevym momentom
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
Transliteração  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
inglês | russo |
---|---|
think | думаю |
focus | фокус |
important | важен |
understanding | понимание |
helpful | полезно |
and | и |
very | очень |
i | я |
it | его |
EN How does Coursera Plus impact my motivation to learn?
RU Как Coursera Plus влияет на мотивацию к учебе?
Transliteração Kak Coursera Plus vliâet na motivaciû k učebe?
inglês | russo |
---|---|
coursera | coursera |
plus | plus |
to | к |
EN How does Coursera Plus impact my motivation to learn?
RU Как Coursera Plus влияет на мотивацию к учебе?
Transliteração Kak Coursera Plus vliâet na motivaciû k učebe?
inglês | russo |
---|---|
coursera | coursera |
plus | plus |
to | к |
EN Motivation groups in Australia | Meetup
RU Группы по теме «Мотивация» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Motivaciâ» (Rossiâ) | Meetup
EN Daily Boost Motivation and Coaching
RU Будет сделано! Личная эффективность. Никита Маклахов
Transliteração Budet sdelano! Ličnaâ éffektivnostʹ. Nikita Maklahov
EN Monday Motivation - Get up to 66% APY with Earn Crypto!
RU Забери монетку! Разделите призовой фонд на сумму $73 000 в SOL
Transliteração Zaberi monetku! Razdelite prizovoj fond na summu $73 000 v SOL
EN Dear Phemexers, Let us motivate you to save more money on this Monday with our new Monday Motivation campaign! For a limited time only, we are having a special promotion for new registered Phemex……
RU Внимание всем пользователям Phemex! Чтобы отпраздновать листинг SOL на спотовом рынке, Phemex устраивает розыгрыш ……
Transliteração Vnimanie vsem polʹzovatelâm Phemex! Čtoby otprazdnovatʹ listing SOL na spotovom rynke, Phemex ustraivaet rozygryš ……
EN Huu Can Tran, a 72-year old Asian man, has been named as the person behind the deadly shooting in Monterey Park, California. His motivation is still unclear.
RU 10 человек стали жертвами теракта в Пакистане
Transliteração 10 čelovek stali žertvami terakta v Pakistane
EN This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation
RU Эта объективная обратная связь о том, как я провожу время, дала мне так много стимулов и мотивации
Transliteração Éta obʺektivnaâ obratnaâ svâzʹ o tom, kak â provožu vremâ, dala mne tak mnogo stimulov i motivacii
EN This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
RU Эта объективная обратная связь о том, как я трачу свое время, дала мне так много стимулов и мотивации."
Transliteração Éta obʺektivnaâ obratnaâ svâzʹ o tom, kak â traču svoe vremâ, dala mne tak mnogo stimulov i motivacii."
Mostrando 50 de 50 traduções