Traduzir "solve their problems" para russo

RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!

Transliteração Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!

RU Для тех, кто хочет расширить свой бизнес-портфель, решить проблемы своих клиентов или просто найти новые источники дохода

Transliteração Dlâ teh, kto hočet rasširitʹ svoj biznes-portfelʹ, rešitʹ problemy svoih klientov ili prosto najti novye istočniki dohoda

RU Свяжитесь с нами, чтобы обсудить все детали. Если вы точно знаете, что вам нужно, закажите разработку программного обеспечения уже сегодня.

Transliteração Svâžitesʹ s nami, čtoby obsuditʹ vse detali. Esli vy točno znaete, čto vam nužno, zakažite razrabotku programmnogo obespečeniâ uže segodnâ.

RU Могу объяснить им, как пользоваться платформой, устранить возможные проблемы и оптимизировать работу.?

Transliteração Mogu obʺâsnitʹ im, kak polʹzovatʹsâ platformoj, ustranitʹ vozmožnye problemy i optimizirovatʹ rabotu.?

RU Могу объяснить им, как пользоваться платформой, устранить возможные проблемы и оптимизировать работу.”

Transliteração Mogu obʺâsnitʹ im, kak polʹzovatʹsâ platformoj, ustranitʹ vozmožnye problemy i optimizirovatʹ rabotu.”

RU Тысячи команд уже полагаются на инструменты Atlassian при решении самых сложных проблем. Присоединяйтесь!

Transliteração Tysâči komand uže polagaûtsâ na instrumenty Atlassian pri rešenii samyh složnyh problem. Prisoedinâjtesʹ!

RU ГИС дает людям возможность создавать свои собственные слои цифровых карт для решения реальных проблем

Transliteração GIS daet lûdâm vozmožnostʹ sozdavatʹ svoi sobstvennye sloi cifrovyh kart dlâ rešeniâ realʹnyh problem

RU Как менеджеру, вам нужно помогать всем думать системно и помогать им решить их проблемы

Transliteração Kak menedžeru, vam nužno pomogatʹ vsem dumatʹ sistemno i pomogatʹ im rešitʹ ih problemy

RU И те, и другие помогают клиентам решать возникающие проблемы с продуктом или услугой, чтобы они продолжили их покупать

Transliteração I te, i drugie pomogaût klientam rešatʹ voznikaûŝie problemy s produktom ili uslugoj, čtoby oni prodolžili ih pokupatʹ

RU И те, и другие помогают клиентам решать возникающие проблемы с продуктом или услугой, чтобы они продолжили их покупать

Transliteração I te, i drugie pomogaût klientam rešatʹ voznikaûŝie problemy s produktom ili uslugoj, čtoby oni prodolžili ih pokupatʹ

RU И те, и другие помогают клиентам решать возникающие проблемы с продуктом или услугой, чтобы они продолжили их покупать

Transliteração I te, i drugie pomogaût klientam rešatʹ voznikaûŝie problemy s produktom ili uslugoj, čtoby oni prodolžili ih pokupatʹ

RU И те, и другие помогают клиентам решать возникающие проблемы с продуктом или услугой, чтобы они продолжили их покупать

Transliteração I te, i drugie pomogaût klientam rešatʹ voznikaûŝie problemy s produktom ili uslugoj, čtoby oni prodolžili ih pokupatʹ

RU И те, и другие помогают клиентам решать возникающие проблемы с продуктом или услугой, чтобы они продолжили их покупать

Transliteração I te, i drugie pomogaût klientam rešatʹ voznikaûŝie problemy s produktom ili uslugoj, čtoby oni prodolžili ih pokupatʹ

RU И те, и другие помогают клиентам решать возникающие проблемы с продуктом или услугой, чтобы они продолжили их покупать

Transliteração I te, i drugie pomogaût klientam rešatʹ voznikaûŝie problemy s produktom ili uslugoj, čtoby oni prodolžili ih pokupatʹ

RU И те, и другие помогают клиентам решать возникающие проблемы с продуктом или услугой, чтобы они продолжили их покупать

Transliteração I te, i drugie pomogaût klientam rešatʹ voznikaûŝie problemy s produktom ili uslugoj, čtoby oni prodolžili ih pokupatʹ

RU И те, и другие помогают клиентам решать возникающие проблемы с продуктом или услугой, чтобы они продолжили их покупать

Transliteração I te, i drugie pomogaût klientam rešatʹ voznikaûŝie problemy s produktom ili uslugoj, čtoby oni prodolžili ih pokupatʹ

RU давать рекомендации и решать проблемы, с которыми сталкиваются участники;

Transliteração davatʹ rekomendacii i rešatʹ problemy, s kotorymi stalkivaûtsâ učastniki;

RU что говорят наши клиенты о взаимодействии с Axis для решения фактических проблем.

Transliteração čto govorât naši klienty o vzaimodejstvii s Axis dlâ rešeniâ faktičeskih problem.

RU Тысячи команд уже полагаются на инструменты Atlassian при решении самых сложных проблем. Присоединяйтесь!

Transliteração Tysâči komand uže polagaûtsâ na instrumenty Atlassian pri rešenii samyh složnyh problem. Prisoedinâjtesʹ!

RU Люди должны уметь решать свои проблемы

Transliteração Lûdi dolžny umetʹ rešatʹ svoi problemy

RU Определите целевую аудиторию и ее основные проблемы, которые способен решить ваш онлайн-курс

Transliteração Opredelite celevuû auditoriû i ee osnovnye problemy, kotorye sposoben rešitʹ vaš onlajn-kurs

RU Подготовьте серию автоматических писем о том, как ваши знания могут решить их проблемы.

Transliteração Podgotovʹte seriû avtomatičeskih pisem o tom, kak vaši znaniâ mogut rešitʹ ih problemy.

RU Атмосферные скрипичные композиции, которые будут сопровождать вас как в спокойные дни, так и в самые тревожные моменты.

Transliteração Atmosfernye skripičnye kompozicii, kotorye budut soprovoždatʹ vas kak v spokojnye dni, tak i v samye trevožnye momenty.

RU Мы можем помочь и помочь решить ваши проблемы.

Transliteração My možem pomočʹ i pomočʹ rešitʹ vaši problemy.

RU Мы собрали наши советы для решения распространенных проблем и ошибок iPhone ниже.

Transliteração My sobrali naši sovety dlâ rešeniâ rasprostranennyh problem i ošibok iPhone niže.

RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.

Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.

RU «В самом начале мой муж был против моего нового занятия из-за того, что меня часто не было дома, но теперь он меня полностью поддерживает

Transliteração «V samom načale moj muž byl protiv moego novogo zanâtiâ iz-za togo, čto menâ často ne bylo doma, no teperʹ on menâ polnostʹû podderživaet

RU Гвин: «Наша фронтальная команда сплочена, и мы работаем вместе, чтобы решить проблемы

Transliteração Gvin: «Naša frontalʹnaâ komanda spločena, i my rabotaem vmeste, čtoby rešitʹ problemy

RU Вы всегда можете решить любой вопрос так, как считаете нужным и всегда можете оставить свой след.

Transliteração Vy vsegda možete rešitʹ lûboj vopros tak, kak sčitaete nužnym i vsegda možete ostavitʹ svoj sled.

RU Ускоряйте инновации. Студенческие проекты имеют потенциал для решения реальных задач для вузов, деловых партнеров и общества.

Transliteração Uskorâjte innovacii. Studenčeskie proekty imeût potencial dlâ rešeniâ realʹnyh zadač dlâ vuzov, delovyh partnerov i obŝestva.

RU Люди, которые много работают друг с другом, совместно решают проблемы и создают имидж компании - тех, кто заслуживает специального лечения

Transliteração Lûdi, kotorye mnogo rabotaût drug s drugom, sovmestno rešaût problemy i sozdaût imidž kompanii - teh, kto zasluživaet specialʹnogo lečeniâ

RU если есть проблемы, они делают быстрые обновления, чтобы решить их, Top

Transliteração esli estʹ problemy, oni delaût bystrye obnovleniâ, čtoby rešitʹ ih, Top

RU Я инженер по специальности. Я верю в безграничную способность человеческого разума решать проблемы. 

Transliteração  inžener po specialʹnosti.  verû v bezgraničnuû sposobnostʹ čelovečeskogo razuma rešatʹ problemy. 

RU Решайте реальные повседневные задачи легко

Transliteração Rešajte realʹnye povsednevnye zadači legko

RU Кто не хочет давать ссылку на статью, которая может решить проблемы читателя? Что ж, всем нравится давать ссылки на этот пост.

Transliteração Kto ne hočet davatʹ ssylku na statʹû, kotoraâ možet rešitʹ problemy čitatelâ? Čto ž, vsem nravitsâ davatʹ ssylki na étot post.

RU Вы можете выбрать один из них, чтобы решить свои проблемы.

Transliteração Vy možete vybratʹ odin iz nih, čtoby rešitʹ svoi problemy.

RU «В самом начале мой муж был против моего нового занятия из-за того, что меня часто не было дома, но теперь он меня полностью поддерживает

Transliteração «V samom načale moj muž byl protiv moego novogo zanâtiâ iz-za togo, čto menâ často ne bylo doma, no teperʹ on menâ polnostʹû podderživaet

RU Мы не можем решить наши проблемы с тем же мышлением, которое мы использовали при их создании

Transliteração My ne možem rešitʹ naši problemy s tem že myšleniem, kotoroe my ispolʹzovali pri ih sozdanii

RU Осмотр оборудования. Диагностика. Ремонт.  Получите информацию, необходимую для быстрой диагностики проблем.

Transliteração Osmotr oborudovaniâ. Diagnostika. Remont.  Polučite informaciû, neobhodimuû dlâ bystroj diagnostiki problem.

RU Проблемы с получением почтовых уведомлений и пути их решения

Transliteração Problemy s polučeniem počtovyh uvedomlenij i puti ih rešeniâ

RU Сделайте так, чтобы команда с энтузиазмом встречала решения, призванные помочь клиентам найти выход из сложных ситуаций

Transliteração Sdelajte tak, čtoby komanda s éntuziazmom vstrečala rešeniâ, prizvannye pomočʹ klientam najti vyhod iz složnyh situacij

RU Хранимые и передаваемые данные могут дать ответы на трудные вопросы и стать ключом к решению сложнейших проблем

Transliteração Hranimye i peredavaemye dannye mogut datʹ otvety na trudnye voprosy i statʹ klûčom k rešeniû složnejših problem

RU Наши стажеры и работающие студенты участвуют в настоящих проектах и помогают решать сложные задачи

Transliteração Naši stažery i rabotaûŝie studenty učastvuût v nastoâŝih proektah i pomogaût rešatʹ složnye zadači

RU Мы проанализируем рабочее место и определим краткосрочные и долгосрочные решения для создания здоровой и безопасной среды.

Transliteração My proanaliziruem rabočee mesto i opredelim kratkosročnye i dolgosročnye rešeniâ dlâ sozdaniâ zdorovoj i bezopasnoj sredy.

RU Вы здесь не для того, чтобы решать проблемы других людей, и вы не несете ответственности за действия других людей.

Transliteração Vy zdesʹ ne dlâ togo, čtoby rešatʹ problemy drugih lûdej, i vy ne nesete otvetstvennosti za dejstviâ drugih lûdej.

RU Контекстные бандиты решают подобные задачи автоматически

Transliteração Kontekstnye bandity rešaût podobnye zadači avtomatičeski

RU Это обновление помогает решить сразу несколько задач:

Transliteração Éto obnovlenie pomogaet rešitʹ srazu neskolʹko zadač:

RU Целью ThunderCore является решение проблем масштабируемости существующих блокчейнов, особенно Эфириум

Transliteração Celʹû ThunderCore âvlâetsâ rešenie problem masštabiruemosti suŝestvuûŝih blokčejnov, osobenno Éfirium

RU Решение сложных вычислительных задач и поиск новых идей с использованием максимальной мощности высокопроизводительных вычислений на AWS

Transliteração Rešenie složnyh vyčislitelʹnyh zadač i poisk novyh idej s ispolʹzovaniem maksimalʹnoj moŝnosti vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij na AWS

RU Решение задач на сцепленное с полом наследование

Transliteração Rešenie zadač na sceplennoe s polom nasledovanie