EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
"recognise your browser" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
RU UC Browser - это мощный браузер с хорошим набором функций, но он не сравнится с лучшими браузерами для Android, такими как Firefox, Chrome или Dolphin Browser
Transliteração UC Browser - éto moŝnyj brauzer s horošim naborom funkcij, no on ne sravnitsâ s lučšimi brauzerami dlâ Android, takimi kak Firefox, Chrome ili Dolphin Browser
inglês | russo |
---|---|
android | android |
firefox | firefox |
EN Selection and timing Recognise radio formats and language to select an extract in line with your teaching objectives. Identify a document that can be used in the classroom and usefully edit it to size.
RU Ознакомление Узнать о педагогическом использовании радио.
Transliteração Oznakomlenie Uznatʹ o pedagogičeskom ispolʹzovanii radio.
EN You can have a general overview but also recognise which areas of your treatment have room for improvement.
RU Помимо общего обзора состояния здоровья, отчёт содержит наглядные данные об областях лечения, которые могут быть усовершенствованы.
Transliteração Pomimo obŝego obzora sostoâniâ zdorovʹâ, otčët soderžit naglâdnye dannye ob oblastâh lečeniâ, kotorye mogut bytʹ usoveršenstvovany.
EN Selection and timing Recognise radio formats and language to select an extract in line with your teaching objectives. Identify a document that can be used in the classroom and usefully edit it to size.
RU Ознакомление Узнать о педагогическом использовании радио.
Transliteração Oznakomlenie Uznatʹ o pedagogičeskom ispolʹzovanii radio.
EN It’s not enough to have great products and services — people need to recognise and trust your brand
RU Недостаточно иметь отличные продукты и услуги - люди должны узнавать ваш бренд и доверять ему
Transliteração Nedostatočno imetʹ otličnye produkty i uslugi - lûdi dolžny uznavatʹ vaš brend i doverâtʹ emu
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
RU Вы используете устаревшую версию браузера. Он не поддерживает корректное отображение сайта. Обновите браузер до последней версии.
Transliteração Vy ispolʹzuete ustarevšuû versiû brauzera. On ne podderživaet korrektnoe otobraženie sajta. Obnovite brauzer do poslednej versii.
EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.
RU User-Agent передаваемый вашим браузером отличается от проверенного нами через Javascript. Вы пытаетесь скрыть свой настоящий браузер.
Transliteração User-Agent peredavaemyj vašim brauzerom otličaetsâ ot proverennogo nami čerez Javascript. Vy pytaetesʹ skrytʹ svoj nastoâŝij brauzer.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN If your browser does not in the above list, use the help function in your browser for instructions.
RU Если Вашего браузера нет в приведенном выше списке, для получения инструкций воспользуйтесь функцией справки в своем браузере.
Transliteração Esli Vašego brauzera net v privedennom vyše spiske, dlâ polučeniâ instrukcij vospolʹzujtesʹ funkciej spravki v svoem brauzere.
EN Your browser may be storing outdated login data. Clear the cache and cookies in your browser before you attempt to sign in again.
RU В вашем браузере сохранены устаревшие данные для входа. Очистите кэш и файлы cookie в браузере и попробуйте войти снова.
Transliteração V vašem brauzere sohraneny ustarevšie dannye dlâ vhoda. Očistite kéš i fajly cookie v brauzere i poprobujte vojti snova.
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
RU Вы используете устаревшую версию браузера. Он не поддерживает корректное отображение сайта. Обновите браузер до последней версии.
Transliteração Vy ispolʹzuete ustarevšuû versiû brauzera. On ne podderživaet korrektnoe otobraženie sajta. Obnovite brauzer do poslednej versii.
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
RU Вы используете устаревшую версию браузера. Он не поддерживает корректное отображение сайта. Обновите браузер до последней версии.
Transliteração Vy ispolʹzuete ustarevšuû versiû brauzera. On ne podderživaet korrektnoe otobraženie sajta. Obnovite brauzer do poslednej versii.
EN This browser is no longer supported. Please upgrade your browser to improve your experience.
RU Internet Explorer больше не поддерживается. Обновите браузер для повышения удобства пользования.
Transliteração Internet Explorer bolʹše ne podderživaetsâ. Obnovite brauzer dlâ povyšeniâ udobstva polʹzovaniâ.
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
RU Вы используете устаревшую версию браузера. Он не поддерживает корректное отображение сайта. Обновите браузер до последней версии.
Transliteração Vy ispolʹzuete ustarevšuû versiû brauzera. On ne podderživaet korrektnoe otobraženie sajta. Obnovite brauzer do poslednej versii.
EN If your browser does not in the above list, use the help function in your browser for instructions.
RU Если Вашего браузера нет в приведенном выше списке, для получения инструкций воспользуйтесь функцией справки в своем браузере.
Transliteração Esli Vašego brauzera net v privedennom vyše spiske, dlâ polučeniâ instrukcij vospolʹzujtesʹ funkciej spravki v svoem brauzere.
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
RU Вы используете устаревшую версию браузера. Он не поддерживает корректное отображение сайта. Обновите браузер до последней версии.
Transliteração Vy ispolʹzuete ustarevšuû versiû brauzera. On ne podderživaet korrektnoe otobraženie sajta. Obnovite brauzer do poslednej versii.
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
RU Вы используете устаревшую версию браузера. Он не поддерживает корректное отображение сайта. Обновите браузер до последней версии.
Transliteração Vy ispolʹzuete ustarevšuû versiû brauzera. On ne podderživaet korrektnoe otobraženie sajta. Obnovite brauzer do poslednej versii.
EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.
RU User-Agent передаваемый вашим браузером отличается от проверенного нами через Javascript. Вы пытаетесь скрыть свой настоящий браузер.
Transliteração User-Agent peredavaemyj vašim brauzerom otličaetsâ ot proverennogo nami čerez Javascript. Vy pytaetesʹ skrytʹ svoj nastoâŝij brauzer.
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN was something that was really important for us – we wanted to be able to help customers recognise the value of the product we sell. The
RU очень важна для нас – покупатели должны видеть ценность и пользу продуктов, которые мы продаём.
Transliteração očenʹ važna dlâ nas – pokupateli dolžny videtʹ cennostʹ i polʹzu produktov, kotorye my prodaëm.
EN When a customer comes into the store, they can create an account on a tablet we provide. Then we can recognise existing customers or create a new customer profile (
RU В магазине покупатель может завести аккаунт на нашем планшете. Затем мы распознаём его в интернете и начинаем наполнять
Transliteração V magazine pokupatelʹ možet zavesti akkaunt na našem planšete. Zatem my raspoznaëm ego v internete i načinaem napolnâtʹ
EN Used to recognise you when you return to the Site
RU Используются для распознавания повторных посещений Сайта
Transliteração Ispolʹzuûtsâ dlâ raspoznavaniâ povtornyh poseŝenij Sajta
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad
RU Римляне первыми открыли целебные свойства горячих источников Лейкербада
Transliteração Rimlâne pervymi otkryli celebnye svojstva gorâčih istočnikov Lejkerbada
EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.
RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.
Transliteração My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.
EN Recognise known persons: 125 px/m
RU распознавание знакомых персон: 125 пкс/м
Transliteração raspoznavanie znakomyh person: 125 pks/m
EN The largest and fastest-growing portfolio-each with an intuitive interface you’ll recognise
RU Самый большой и быстрорастущий ассортимент решений и устройств с интуитивно понятным и уже знакомым вам интерфейсом
Transliteração Samyj bolʹšoj i bystrorastuŝij assortiment rešenij i ustrojstv s intuitivno ponâtnym i uže znakomym vam interfejsom
EN These fruit-friendly practices help create a unique, stable and consistent flavour, and recognise the character drawn from the Corsican terroir.
RU При соблюдении этих условий вырастают фрукты с совершенно особенным устойчиво-насыщенным вкусом, вобравшим в себя силу Корсики.
Transliteração Pri soblûdenii étih uslovij vyrastaût frukty s soveršenno osobennym ustojčivo-nasyŝennym vkusom, vobravšim v sebâ silu Korsiki.
EN Fix: the previous update could fail to recognise a licence.
RU Исправление: предыдущее обновление могло не распознавать лицензию.
Transliteração Ispravlenie: predyduŝee obnovlenie moglo ne raspoznavatʹ licenziû.
EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.
RU Мы признаем уникальную красоту и хрупкость Голубой планеты и выступаем в качестве послов более устойчивых практик в нашем сообществе.
Transliteração My priznaem unikalʹnuû krasotu i hrupkostʹ Goluboj planety i vystupaem v kačestve poslov bolee ustojčivyh praktik v našem soobŝestve.
EN The largest and fastest-growing portfolio-each with an intuitive interface you’ll recognise
RU Самый большой и быстрорастущий ассортимент решений и устройств с интуитивно понятным и уже знакомым вам интерфейсом
Transliteração Samyj bolʹšoj i bystrorastuŝij assortiment rešenij i ustrojstv s intuitivno ponâtnym i uže znakomym vam interfejsom
EN Fix: the previous update could fail to recognise a licence.
RU Исправление: предыдущее обновление могло не распознавать лицензию.
Transliteração Ispravlenie: predyduŝee obnovlenie moglo ne raspoznavatʹ licenziû.
EN recognise words to introduce yourself,
RU знать слова, чтобы представиться,
Transliteração znatʹ slova, čtoby predstavitʹsâ,
EN recognise the sounds [i] and [ɛ],
RU распознавать звуки [i] и [ɛ],
Transliteração raspoznavatʹ zvuki [i] i [ɛ],
EN recognise and use infinitive verbs,
RU распознавать и использовать глаголы в неопределенной форме,
Transliteração raspoznavatʹ i ispolʹzovatʹ glagoly v neopredelennoj forme,
EN recognise and pronounce the sound [õ],
RU распознавать и произносить звук [õ],
Transliteração raspoznavatʹ i proiznositʹ zvuk [õ],
EN recognise and use the prepositions "sur", "dans", "entre", etc.
RU распознавать и использовать предлоги « sur », « dans », « entre » и т.д.,
Transliteração raspoznavatʹ i ispolʹzovatʹ predlogi « sur », « dans », « entre » i t.d.,
inglês | russo |
---|---|
sur | sur |
EN recognise and pronounce the sound [y],
RU распознавать и произносить звук [y],
Transliteração raspoznavatʹ i proiznositʹ zvuk [y],
EN recognise and pronounce the sound [ø],
RU распознавать и произносить звук [ø],
Transliteração raspoznavatʹ i proiznositʹ zvuk [ø],
EN recognise and pronounce the sound [ʒ],
RU распознавать и произносить звук [ʒ],
Transliteração raspoznavatʹ i proiznositʹ zvuk [ʒ],
EN recognise and pronounce the [ã] sound,
RU распознавать и произносить звук [ã],
Transliteração raspoznavatʹ i proiznositʹ zvuk [ã],
EN recognise and pronounce the sounds [p], [v] and [b],
RU распознавать и произносить звуки [p], [v] и [b],
Transliteração raspoznavatʹ i proiznositʹ zvuki [p], [v] i [b],
EN recognise and pronounce the [R] sound in French,
RU распознавать и произносить звук [R],
Transliteração raspoznavatʹ i proiznositʹ zvuk [R],
EN recognise and pronounce the sounds /ɶ/ and /E/,
RU распознавать и произносить звуки /ɶ/ и /E/,
Transliteração raspoznavatʹ i proiznositʹ zvuki /ɶ/ i /E/,
EN Used to recognise you when you return to the Site
RU Используются для распознавания повторных посещений Сайта
Transliteração Ispolʹzuûtsâ dlâ raspoznavaniâ povtornyh poseŝenij Sajta
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad
RU Римляне первыми открыли целебные свойства горячих источников Лейкербада
Transliteração Rimlâne pervymi otkryli celebnye svojstva gorâčih istočnikov Lejkerbada
EN Cookies allow us to recognise you when you return
RU Файлы cookie позволяют нам распознавать вас, когда вы снова посещаете сайт
Transliteração Fajly cookie pozvolâût nam raspoznavatʹ vas, kogda vy snova poseŝaete sajt
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
RU Файлы cookie позволяют нам распознавать вас, когда вы снова посещаете сайт
Transliteração Fajly cookie pozvolâût nam raspoznavatʹ vas, kogda vy snova poseŝaete sajt
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
RU Файлы cookie позволяют нам распознавать вас, когда вы снова посещаете сайт
Transliteração Fajly cookie pozvolâût nam raspoznavatʹ vas, kogda vy snova poseŝaete sajt
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
RU Файлы cookie позволяют нам распознавать вас, когда вы снова посещаете сайт
Transliteração Fajly cookie pozvolâût nam raspoznavatʹ vas, kogda vy snova poseŝaete sajt
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
RU Файлы cookie позволяют нам распознавать вас, когда вы снова посещаете сайт
Transliteração Fajly cookie pozvolâût nam raspoznavatʹ vas, kogda vy snova poseŝaete sajt
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
RU Файлы cookie позволяют нам распознавать вас, когда вы снова посещаете сайт
Transliteração Fajly cookie pozvolâût nam raspoznavatʹ vas, kogda vy snova poseŝaete sajt
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
RU Файлы cookie позволяют нам распознавать вас, когда вы снова посещаете сайт
Transliteração Fajly cookie pozvolâût nam raspoznavatʹ vas, kogda vy snova poseŝaete sajt
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
Mostrando 50 de 50 traduções