EN Half board (breakfast and dinner) The first child up to 3 years FREE OF CHARGE (without benefits, in a room with two full-paying persons) Another child up to 3 years 20 PLN / person (without benefits, in a room with two full-paying persons)
"full benefits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Half board (breakfast and dinner) The first child up to 3 years FREE OF CHARGE (without benefits, in a room with two full-paying persons) Another child up to 3 years 20 PLN / person (without benefits, in a room with two full-paying persons)
RU Полупансион (завтрак и ужин) Дети: 3-6 лет (без отдельного спального места в двухместном номере - с двумя взрослыми) 30 зл / чел
Transliteração Polupansion (zavtrak i užin) Deti: 3-6 let (bez otdelʹnogo spalʹnogo mesta v dvuhmestnom nomere - s dvumâ vzroslymi) 30 zl / čel
EN Non Domicile Tax Benefits with excellent business prospect and preservation of wealth due to attractive tax benefits
RU Нулевой налог для не домицилей и новые перспективы для бизнеса.
Transliteração Nulevoj nalog dlâ ne domicilej i novye perspektivy dlâ biznesa.
EN Assess the benefits already realized and plan review of benefits that will be realized after the project is complete.
RU Оценить выгоды, которые уже реализованы, и спланировать оценки выгод, которые будут реализованы после завершения проекта.
Transliteração Ocenitʹ vygody, kotorye uže realizovany, i splanirovatʹ ocenki vygod, kotorye budut realizovany posle zaveršeniâ proekta.
EN Seaside climate, sandy beaches and air full of iodine - these are only some benefits of Władysławowo
RU В непосредственной близости от Татр, столицы зимних видов спорта и второго по величине города на Подгале - Закопане
Transliteração V neposredstvennoj blizosti ot Tatr, stolicy zimnih vidov sporta i vtorogo po veličine goroda na Podgale - Zakopane
EN All of them have failed in achieving the full benefits of using LeSS.
RU Все из них провалились в плане получения всех преимуществ, которые дает LeSS.
Transliteração Vse iz nih provalilisʹ v plane polučeniâ vseh preimuŝestv, kotorye daet LeSS.
EN Thermo-Therapy and red LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
RU Термотерапия и красный свет отлично подготавливают кожу, чтобы она впитала в себя все преимущества маски.
Transliteração Termoterapiâ i krasnyj svet otlično podgotavlivaût kožu, čtoby ona vpitala v sebâ vse preimuŝestva maski.
EN Thermo-Therapy and green LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
RU Термотерапия и зеленый свет отлично подготавливают кожу, чтобы она впитала в себя все преимущества маски.
Transliteração Termoterapiâ i zelenyj svet otlično podgotavlivaût kožu, čtoby ona vpitala v sebâ vse preimuŝestva maski.
EN WE OFFER FOR YOU COMFORTABLE COMFORT OF NEWLY ESTABLISHED SUMMER HOUSES IN THE RIGHT-RIGHT PART OF ŚWINOUJŚCIE WITH A FULL SANITARY NOSE, KITCHEN, FULL ROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BATHROOM, BED AND BREAKFAST. two single…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The rooms are 2 or 3 personal, with full sanitary facilities, house in full to the guests
RU Номера 2 или 3-х человек, с полностью оборудованной ванной комнатой, весь дом доступен
Transliteração Nomera 2 ili 3-h čelovek, s polnostʹû oborudovannoj vannoj komnatoj, vesʹ dom dostupen
EN Rooms Derkacz- Krościenko over the Dunajec River is a full-year is situated in a quiet place Krościenka. We offer comfortable 2, 4 bedded rooms with bathrooms, TV and full kitchenette. The rooms have a separate entry. In the hotel there is the…
RU Приглашаю на отдых в горы.20 км до Щавницы Квартира состоит из 2 закрытых комнат, одной ванной комнаты, оборудованной кухни. С уважением…
Transliteração Priglašaû na otdyh v gory.20 km do Ŝavnicy Kvartira sostoit iz 2 zakrytyh komnat, odnoj vannoj komnaty, oborudovannoj kuhni. S uvaženiem…
EN We - Suites - 1 rooms with full sanitary facilities - rooms with full sanitary facilities - 3 rooms…
RU Мы - Квартиры - Комнаты 1 пассажира с полной ванной - спальни 2 ванные комнаты с личными - 3 комнаты с…
Transliteração My - Kvartiry - Komnaty 1 passažira s polnoj vannoj - spalʹni 2 vannye komnaty s ličnymi - 3 komnaty s…
EN Our full-year, standalone góralski house with wooden battens are in full to your disposal
RU Мы предлагаем Вам старый Горец дом с деревянными бревнами
Transliteração My predlagaem Vam staryj Gorec dom s derevânnymi brevnami
EN Each room has: - TV - full sanitary facilities (WC,washbasin, shower) on the first floor there is a kitchenette with full equipment
RU В каждом номере есть: - Телевизор - полный санузел (туалет, умывальник, душ) на этаже есть кухня с полным оборудованием
Transliteração V každom nomere estʹ: - Televizor - polnyj sanuzel (tualet, umyvalʹnik, duš) na étaže estʹ kuhnâ s polnym oborudovaniem
EN We guarantee: - staff of employees - accommodation in single, double and studio rooms with full sanitary facilities - full board (breakfast, lunch, dinner) - m?
RU Мы гарантируем: - штат сотрудников - проживание в одноместных, двухместных и студийных комнатах с полным санитарным оборудованием - полный?
Transliteração My garantiruem: - štat sotrudnikov - proživanie v odnomestnyh, dvuhmestnyh i studijnyh komnatah s polnym sanitarnym oborudovaniem - polnyj?
EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix
RU Раскройте весь потенциал своего Mac с помощью комплексной проверки и обслуживания системы
Transliteração Raskrojte vesʹ potencial svoego Mac s pomoŝʹû kompleksnoj proverki i obsluživaniâ sistemy
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .
Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .
EN CS-Cart Full-width background add-on allows you to make full-width background. You will be able set color or image background for grid of your store.
RU Модуль Ширина блока на всю страницу позволяет вам задать цвет или фоновое изображение для блоков вашего Интернет-магазина.
Transliteração Modulʹ Širina bloka na vsû stranicu pozvolâet vam zadatʹ cvet ili fonovoe izobraženie dlâ blokov vašego Internet-magazina.
EN LEMFO LEMP 1.6-Inch IPS Full Circle Full-Touch Screen Smart Watch 4GB RAM+64GB ROM 5.0MP+5.0MP Dual Cameras
RU LEMFO LEMP 1.6-дюймовый IPS Full Circle Smart Watch с полным сенсорным экраном 4 ГБ RAM + 64 ГБ ROM 5.0MP + 5.0MP двойные камеры
Transliteração LEMFO LEMP 1.6-dûjmovyj IPS Full Circle Smart Watch s polnym sensornym ékranom 4 GB RAM + 64 GB ROM 5.0MP + 5.0MP dvojnye kamery
inglês | russo |
---|---|
ips | ips |
smart | smart |
rom | rom |
EN Get the full context on reply, including full user profile and history.
RU Подключайте при ответе всю информацию, в том числе полный профиль пользователя и историю общения.
Transliteração Podklûčajte pri otvete vsû informaciû, v tom čisle polnyj profilʹ polʹzovatelâ i istoriû obŝeniâ.
EN Description: View Satisfaction jackson 1988 full movie hd as completely free. Porn xxx Satisfaction jackson 1988 full movie video.
RU Описание: Смотреть Satisfaction jackson 1988 full movie в hd качестве. Порно ххх Satisfaction jackson 1988 full movie видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Satisfaction jackson 1988 full movie v hd kačestve. Porno hhh Satisfaction jackson 1988 full movie video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .
Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .
EN With overseas imports frequently comes the constraint of purchasing up to a full container, or half of a full container
RU С частыми импортами из-за границы часто возникает ограничение на покупку полного контейнера или половины полного контейнера
Transliteração S častymi importami iz-za granicy často voznikaet ograničenie na pokupku polnogo kontejnera ili poloviny polnogo kontejnera
EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Zero Trust Network Access service.
RU Краткое описание основных характеристик и преимуществ сервиса сетевого доступа с нулевым доверием (ZTNA) Cloudflare.
Transliteração Kratkoe opisanie osnovnyh harakteristik i preimuŝestv servisa setevogo dostupa s nulevym doveriem (ZTNA) Cloudflare.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
RU Узнайте о преимуществах, основных возможностях и примерах использования Jira Align.
Transliteração Uznajte o preimuŝestvah, osnovnyh vozmožnostâh i primerah ispolʹzovaniâ Jira Align.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
EN What are the benefits of renewing software maintenance?
RU Какие преимущества дает продление срока технического обслуживания ПО?
Transliteração Kakie preimuŝestva daet prodlenie sroka tehničeskogo obsluživaniâ PO?
EN Renewing your software/subscription maintenance will ensure your continued access to the following benefits:
RU Продление подписки или обслуживания ПО гарантирует, что вы сохраните доступ к следующим преимуществам:
Transliteração Prodlenie podpiski ili obsluživaniâ PO garantiruet, čto vy sohranite dostup k sleduûŝim preimuŝestvam:
EN What are the benefits of having an Unmanaged VPS with Hostwinds?
RU Каковы преимущества неуправляемого VPS с Hostwinds?
Transliteração Kakovy preimuŝestva neupravlâemogo VPS s Hostwinds?
inglês | russo |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
EN What are the benefits of being listed?
RU Какие преимущества дает размещение на платформе?
Transliteração Kakie preimuŝestva daet razmeŝenie na platforme?
EN Disclose high-potential keyword groups to reap even more benefits from your SEO
RU Раскройте группы ключевых слов с высоким потенциалом, чтобы извлечь еще больше выгоды из вашего SEO
Transliteração Raskrojte gruppy klûčevyh slov s vysokim potencialom, čtoby izvlečʹ eŝe bolʹše vygody iz vašego SEO
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
RU соискателей отметили преимущества обучения, включая возможность начать или сменить карьеру
Transliteração soiskatelej otmetili preimuŝestva obučeniâ, vklûčaâ vozmožnostʹ načatʹ ili smenitʹ karʹeru
EN of education seekers report benefits like successfully preparing for an exam or committing to an area of study
RU абитуриентов отметили преимущества обучения, включая успешную подготовку к экзаменам и дальнейшее обучение в той же области
Transliteração abiturientov otmetili preimuŝestva obučeniâ, vklûčaâ uspešnuû podgotovku k ékzamenam i dalʹnejšee obučenie v toj že oblasti
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
RU 87 % учащихся на Coursera сообщают о таких карьерных преимуществах, как продвижение по службе, повышение выплат и успешная смена профессии.
Transliteração 87 % učaŝihsâ na Coursera soobŝaût o takih karʹernyh preimuŝestvah, kak prodviženie po službe, povyšenie vyplat i uspešnaâ smena professii.
inglês | russo |
---|---|
coursera | coursera |
EN Software maintenance, included in your first year of use*, gives you the following benefits:
RU Вместе с обслуживанием программного обеспечения, включенным в первый год использования*, вы получаете следующие преимущества:
Transliteração Vmeste s obsluživaniem programmnogo obespečeniâ, vklûčennym v pervyj god ispolʹzovaniâ*, vy polučaete sleduûŝie preimuŝestva:
EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.
RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.
Transliteração Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.
inglês | russo |
---|---|
vsco | vsco |
EN Benefits of CDXP Over Other Solutions:
RU преимуществах CDXP перед другими решениями:
Transliteração preimuŝestvah CDXP pered drugimi rešeniâmi:
EN There's even more Other Benefits
RU Еще больше Другие преимущества
Transliteração Eŝe bolʹše Drugie preimuŝestva
EN We’ve also had massive benefits from a time and resource point of view.
RU Мы также получили большую выгоду с точки зрения времени и ресурсов.
Transliteração My takže polučili bolʹšuû vygodu s točki zreniâ vremeni i resursov.
EN All the benefits of the Affiliate Partner, but more gains
RU Вы получаете все выгоды, предусмотренные партнерской программой, а также другие преимущества
Transliteração Vy polučaete vse vygody, predusmotrennye partnerskoj programmoj, a takže drugie preimuŝestva
EN The benefits of owning your own support community
RU Чем выгодно собственное сообщество поддержки
Transliteração Čem vygodno sobstvennoe soobŝestvo podderžki
EN What does your final deliverable need to look like? What benefits should it provide? Here are some examples:
RU Как должен выглядеть конечный результат? Какие выгоды он должен предоставлять? Вот несколько примеров:
Transliteração Kak dolžen vyglâdetʹ konečnyj rezulʹtat? Kakie vygody on dolžen predostavlâtʹ? Vot neskolʹko primerov:
EN Explore the benefits of authentic leadership with our guide to authentic leadership...
RU При планировании графика работы на неделю вы начнете эффективно работать из дома. С...
Transliteração Pri planirovanii grafika raboty na nedelû vy načnete éffektivno rabotatʹ iz doma. S...
EN On the same page: 5 benefits of synchronizing the UNSDG and UN country team websites
RU Пять преимуществ нового дизайна и синхронизации сайтов ГООНУР
Transliteração Pâtʹ preimuŝestv novogo dizajna i sinhronizacii sajtov GOONUR
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
RU Хотя ими пользуются буквально миллионы людей, каждый из них предлагает разные преимущества для самых разных пользователей
Transliteração Hotâ imi polʹzuûtsâ bukvalʹno milliony lûdej, každyj iz nih predlagaet raznye preimuŝestva dlâ samyh raznyh polʹzovatelej
EN Get Whoer VPN and enjoy all the benefits completely free:
RU Получите Whoer VPN прямо сейчас и пользуйтесь всеми преимуществами совершенно бесплатно:
Transliteração Polučite Whoer VPN prâmo sejčas i polʹzujtesʹ vsemi preimuŝestvami soveršenno besplatno:
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN The Benefits of Our Content Writing Service
RU Преимущества нашего сервиса
Transliteração Preimuŝestva našego servisa
EN Enjoy more benefits with a subscription
RU Получите больше преимуществ с нашей подпиской
Transliteração Polučite bolʹše preimuŝestv s našej podpiskoj
EN You can already see your expected benefits before you store a product.
RU Вы уже можете увидеть ожидаемые преимущества еще до того, как начнете хранить продукт.
Transliteração Vy uže možete uvidetʹ ožidaemye preimuŝestva eŝe do togo, kak načnete hranitʹ produkt.
EN Those looking for a Lightworks alternative can find plenty of free options that help them to create powerful videos and offer some of the great benefits of Lightworks without the cost.
RU Нужна программа для создания видеоуроков? Скачайте Movavi Screen Recorder и прочитайте нашу инструкцию о том, как делать видеоуроки.
Transliteração Nužna programma dlâ sozdaniâ videourokov? Skačajte Movavi Screen Recorder i pročitajte našu instrukciû o tom, kak delatʹ videouroki.
EN The cost savings benefits can be substantial
RU Экономия может быть существенной
Transliteração Ékonomiâ možet bytʹ suŝestvennoj
inglês | russo |
---|---|
can | может |
be | быть |
EN However, different SSL certificates offer different benefits and various levels of security
RU Всё дело в том, что разные сертификаты обеспечивают разные преимущества и уровни защиты
Transliteração Vsë delo v tom, čto raznye sertifikaty obespečivaût raznye preimuŝestva i urovni zaŝity
Mostrando 50 de 50 traduções