EN *Thinking… Thinking… Thinking*
"forward thinking teams around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
forward | более в вам вперед все вы дальше день для и из к каждый как когда мы на не о по раз с со так только у что чтобы это |
thinking | в мышление мышления |
teams | а бизнес более в все для из инструмент к команды компании мы на организации с с помощью сотрудников у что чтобы |
around | Больше Где а а также более больше в вам во вокруг вот время все всего всем вы где день для другие его если есть еще за и из или их к каждый как которые кто место много мы на но о области один около он они от очень по под рядом с со так также то только у уже чем что чтобы это этот |
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
RU * Думая ... думать ... думать *
Transliteração * Dumaâ ... dumatʹ ... dumatʹ *
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.
Transliteração Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.
inglês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Powering insights and experiences for forward-thinking teams around the world
RU Инсайты и опыт для прогрессивных команд по всему миру
Transliteração Insajty i opyt dlâ progressivnyh komand po vsemu miru
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.
Transliteração Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.
inglês | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box
RU Умение эффективное решать проблемы предполагает новаторское мышление и нестандартный подход
Transliteração Umenie éffektivnoe rešatʹ problemy predpolagaet novatorskoe myšlenie i nestandartnyj podhod
EN Trusted by 350+ forward-thinking enterprise businesses:
RU Нам доверяют более 350 инновационных компаний:
Transliteração Nam doverâût bolee 350 innovacionnyh kompanij:
EN Trusted by 300+ forward-thinking enterprise businesses
RU Нам доверяют более 350 инновационных компаний крупного объема бизнеса
Transliteração Nam doverâût bolee 350 innovacionnyh kompanij krupnogo obʺema biznesa
EN We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
RU Мы не просто реагируем на изменения — мы закладываем основу для инноваций на годы вперед.
Transliteração My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN Fast track your future in one of the world’s most forward-thinking cities
RU Построй свою карьеру в одном из самых передовых городов мира
Transliteração Postroj svoû karʹeru v odnom iz samyh peredovyh gorodov mira
EN Fast track your future in one of the world’s most forward-thinking cities.
RU Построй свою карьеру в одном из самых перспективных городов мира.
Transliteração Postroj svoû karʹeru v odnom iz samyh perspektivnyh gorodov mira.
EN DigiByte's development of forward-thinking Blockchain technology aims to create a secure global network for faster transactions
RU Разработка DigiByte передовой технологии блокчейн направлена на создание безопасной глобальной сети для ускорения транзакций
Transliteração Razrabotka DigiByte peredovoj tehnologii blokčejn napravlena na sozdanie bezopasnoj globalʹnoj seti dlâ uskoreniâ tranzakcij
EN Which is why we want people who are passionate about yachting, who want to pit their wits against the challenges on offer at a forward-thinking, market-leading industrial group.
RU Именно поэтому нам нужны люди, увлеченные яхтингом, способные принять вызов инновационной, лидирующей на рынке промышленной группы.
Transliteração Imenno poétomu nam nužny lûdi, uvlečennye âhtingom, sposobnye prinâtʹ vyzov innovacionnoj, lidiruûŝej na rynke promyšlennoj gruppy.
EN We Help Forward-Thinking Businesses
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN A BLEND OF TRADITION AND FORWARD THINKING
RU СИНТЕЗ ТРАДИЦИЙ И УСТРЕМЛЕННОСТИ В БУДУЩЕЕ
Transliteração SINTEZ TRADICIJ I USTREMLENNOSTI V BUDUŜEE
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
RU Сотрудничая с прогрессивными компаниями, мы надеемся привлекать наших гостей к поддержке наших инициатив различными способами
Transliteração Sotrudničaâ s progressivnymi kompaniâmi, my nadeemsâ privlekatʹ naših gostej k podderžke naših iniciativ različnymi sposobami
EN We are dedicated to forward thinking relationships that contribute to sustainable success today and tomorrow.
RU Мы нацелены на перспективные отношения, которые способствуют устойчивому развитию в настоящем и будущем.
Transliteração My naceleny na perspektivnye otnošeniâ, kotorye sposobstvuût ustojčivomu razvitiû v nastoâŝem i buduŝem.
EN We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.
RU Мы не просто реагируем на изменения — мы закладываем основу для инноваций на годы вперед.
Transliteração My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.
EN With forward-thinking technology, sophisticated design and thoughtful attention to detail, our modern guest rooms are dressed to impress.
RU Современные технологии, роскошный интерьер и внимание к деталям в современных номерах впечатляют всех.
Transliteração Sovremennye tehnologii, roskošnyj interʹer i vnimanie k detalâm v sovremennyh nomerah vpečatlâût vseh.
EN Click the Step Forward button to move the video 1 second forward.
RU Нажимайте кнопку перемотки вперёд для перемотки видео на 1 секунду вперёд.
Transliteração Nažimajte knopku peremotki vperëd dlâ peremotki video na 1 sekundu vperëd.
EN — Platts M2MS-Gas forward curves - market-based forward curves and supporting analytical data
RU — Platts M2MS-Газ – это рыночные форвардные кривые, поддерживающие аналитические данные
Transliteração — Platts M2MS-Gaz – éto rynočnye forvardnye krivye, podderživaûŝie analitičeskie dannye
EN Argus produces daily forward price curves that are distinct from the forward price assessments published in Argus market reports.
RU Обзоры и прогнозные графики публикуются на ежедневной основе с учетом анализа рыночной ситуации.
Transliteração Obzory i prognoznye grafiki publikuûtsâ na ežednevnoj osnove s učetom analiza rynočnoj situacii.
EN Select Step Forward to move the video 1 second forward.
RU Выберите Шаг вперёд, чтобы переместить видео на 1 секунду вперёд.
Transliteração Vyberite Šag vperëd, čtoby peremestitʹ video na 1 sekundu vperëd.
EN Doist’s thinking on how to create better teams and workplaces.
RU Мысли Doist о том, как делать команды и рабочие места лучше.
Transliteração Mysli Doist o tom, kak delatʹ komandy i rabočie mesta lučše.
EN It requires pragmatic thinking and an ability to motivate teams, leading them to achieve ambitious objectives.
RU Здесь необходимы прагматичный склад ума и способность мотивировать коллектив, ведя его к достижению амбициозных целей.
Transliteração Zdesʹ neobhodimy pragmatičnyj sklad uma i sposobnostʹ motivirovatʹ kollektiv, vedâ ego k dostiženiû ambicioznyh celej.
EN It requires pragmatic thinking and an ability to motivate teams to achieve excellence.
RU Оно требует прагматичного мышления и способности мотивировать коллективы к достижению совершенства.
Transliteração Ono trebuet pragmatičnogo myšleniâ i sposobnosti motivirovatʹ kollektivy k dostiženiû soveršenstva.
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.
Transliteração Bolee 150 000+ klientov polʹzuûtsâ produktami Atlassian, čtoby rasširâtʹ vozmožnosti svoih komand i voploŝatʹ svoû missiû v žiznʹ.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Over 200,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
RU Более 200 000 клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности команд и воплощать свою миссию в жизнь.
Transliteração Bolee 200 000 klientov polʹzuûtsâ produktami Atlassian, čtoby rasširâtʹ vozmožnosti komand i voploŝatʹ svoû missiû v žiznʹ.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Bringing IT teams and development teams together through streamlined project management approaches
RU Объединение ИТ-команд и групп разработчиков путем оптимизации подходов к управлению проектами
Transliteração Obʺedinenie IT-komand i grupp razrabotčikov putem optimizacii podhodov k upravleniû proektami
EN • Marketing teams • Design teams
RU • Маркетинговые команды • Команды дизайнеров
Transliteração • Marketingovye komandy • Komandy dizajnerov
EN Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
RU Отлично подходит для команд продаж, групп поддержки и любого типа групповых встреч.
Transliteração Otlično podhodit dlâ komand prodaž, grupp podderžki i lûbogo tipa gruppovyh vstreč.
EN Deploy a fake attack with red teams and blue teams
RU Проведите фальшивую атаку с помощью команды «красных» и «синих»
Transliteração Provedite falʹšivuû ataku s pomoŝʹû komandy «krasnyh» i «sinih»
EN Microsoft Graph Data: - Teams chats - Teams Surveys - People Finder
RU Графические данные Microsoft: - Групповые чаты - Опросы - Поиск людей
Transliteração Grafičeskie dannye Microsoft: - Gruppovye čaty - Oprosy - Poisk lûdej
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
EN The majority of the teams are customer-focused feature teams.
RU Основная масса команд – это продуктовые команды (feature-team).
Transliteração Osnovnaâ massa komand – éto produktovye komandy (feature-team).
EN In a multi-stage process, upstream teams create an inventory of partially done work for downstream teams
RU В многоэтапном процессе предшествующие команды создают запасы частично сделанной работы для последующих команд
Transliteração V mnogoétapnom processe predšestvuûŝie komandy sozdaût zapasy častično sdelannoj raboty dlâ posleduûŝih komand
EN The product groups are typically organized by platform: (1) the IOS teams, and (2) the Android teams
RU Продуктовые группы обычно организованы по платформам: (1) команды iOS и (2) команды Android
Transliteração Produktovye gruppy obyčno organizovany po platformam: (1) komandy iOS i (2) komandy Android
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN These teams are feature teams and they are specialized in the technical dimension—namely, the platform
RU Такие команды являются фиче-командами и они специализированы в технической плоскости — а именно, по платформе
Transliteração Takie komandy âvlâûtsâ fiče-komandami i oni specializirovany v tehničeskoj ploskosti — a imenno, po platforme
EN Second, the organization needs to make it crystal clear that the teams themselves are responsible for coordinating their work with other teams
RU Во-вторых, организации требуется четко дать понять, что команды самостоятельно отвечают за координацию своей работы с другими командами
Transliteração Vo-vtoryh, organizacii trebuetsâ četko datʹ ponâtʹ, čto komandy samostoâtelʹno otvečaût za koordinaciû svoej raboty s drugimi komandami
Mostrando 50 de 50 traduções