EN At 1Password we believe everyone deserves to be safe online
Traduzir "everyone deserves a" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everyone deserves a" de inglês para russo
Traduções de everyone deserves a
"everyone deserves a" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de everyone deserves a
inglês
russo
RU В 1Password мы уверены, что каждый заслуживает быть в безопасности онлайн
Transliteração V 1Password my uvereny, čto každyj zasluživaet bytʹ v bezopasnosti onlajn
EN Everyone deserves to hear and be heard
RU Всем требуется возможность слышать и быть услышанными
Transliteração Vsem trebuetsâ vozmožnostʹ slyšatʹ i bytʹ uslyšannymi
EN Everyone deserves to hear the whole meeting—loud and clear
RU Каждый участник совещания должен слышать своих собеседников — громко и четко
Transliteração Každyj učastnik soveŝaniâ dolžen slyšatʹ svoih sobesednikov — gromko i četko
EN At Viber, we believe that everyone deserves to connect with loved ones and express themselves for free ? no matter where they are or their personal circumstances
RU Мы верим, что каждый имеет право выражать себя и общаться с родными и близкими бесплатно, вне зависимости от жизненных обстоятельств
Transliteração My verim, čto každyj imeet pravo vyražatʹ sebâ i obŝatʹsâ s rodnymi i blizkimi besplatno, vne zavisimosti ot žiznennyh obstoâtelʹstv
EN At Viber, we believe that everyone deserves to connect with loved ones and express themselves for free ? no matter where they are or their personal circumstances
RU Мы верим, что каждый имеет право выражать себя и общаться с родными и близкими бесплатно, вне зависимости от жизненных обстоятельств
Transliteração My verim, čto každyj imeet pravo vyražatʹ sebâ i obŝatʹsâ s rodnymi i blizkimi besplatno, vne zavisimosti ot žiznennyh obstoâtelʹstv
EN At 1Password we believe everyone deserves to be safe online
RU В 1Password мы уверены, что каждый заслуживает быть в безопасности онлайн
Transliteração V 1Password my uvereny, čto každyj zasluživaet bytʹ v bezopasnosti onlajn
EN In short, they want what every member of the human family wants and deserves.
RU Мы должны помочь их надеждам сбыться и выполнить свое обещание.
Transliteração My dolžny pomočʹ ih nadeždam sbytʹsâ i vypolnitʹ svoe obeŝanie.
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN Every customer deserves your attention
RU Каждый клиент заслуживает вашего внимания
Transliteração Každyj klient zasluživaet vašego vnimaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| customer | клиент |
| deserves | заслуживает |
| your | вашего |
EN Now with our exclusive TrekPak™ system you can kit out your case with the precision your equipment deserves.
RU Теперь благодаря нашей эксклюзивной системе TrekPak™ вы можете подгонять свой кейс с точностью, полагающейся для вашего оборудования.
Transliteração Teperʹ blagodarâ našej éksklûzivnoj sisteme TrekPak™ vy možete podgonâtʹ svoj kejs s točnostʹû, polagaûŝejsâ dlâ vašego oborudovaniâ.
EN In short, they want what every member of the human family wants and deserves.
RU Мы должны помочь их надеждам сбыться и выполнить свое обещание.
Transliteração My dolžny pomočʹ ih nadeždam sbytʹsâ i vypolnitʹ svoe obeŝanie.
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN MacKeeper gives your Mac the makeover it deserves. It’s just a click away.
RU MacKeeper вдохнет в ваш Mac новую жизнь, ведь компьютер этого заслуживает. Нужно всего лишь кликнуть.
Transliteração MacKeeper vdohnet v vaš Mac novuû žiznʹ, vedʹ kompʹûter étogo zasluživaet. Nužno vsego lišʹ kliknutʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
EN Shelter-in-place restrictions and travel bans resulted in an uplifting ode to the happiness that is always within arm’s reach but is only now getting the attention it deserves.
RU Ограничения режима самоизоляции и запрет на путешествия позволили уделить должное внимание тем радостям, которые всегда рядом.
Transliteração Ograničeniâ režima samoizolâcii i zapret na putešestviâ pozvolili udelitʹ dolžnoe vnimanie tem radostâm, kotorye vsegda râdom.
EN STANICA in Stare Jablonki deserves to be called the most beautifully situated resort in Masurian - not without reason he is called by our regular guests, "the best resort in Masurian". Location along the shoreline of Lake Szeląg Mały, in a fragrant…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hospitality and charm host deserves recognition
RU Гостеприимство и доброжелательность хозяев заслуживают признания
Transliteração Gostepriimstvo i dobroželatelʹnostʹ hozâev zasluživaût priznaniâ
EN Our digital society deserves internet infrastructure that is universally accessible, free market and secure.
RU Наше цифровое общество заслуживает интернет-инфраструктуру, которая общедоступна, безопасна и регулируется свободным рынком.
Transliteração Naše cifrovoe obŝestvo zasluživaet internet-infrastrukturu, kotoraâ obŝedostupna, bezopasna i reguliruetsâ svobodnym rynkom.
EN Because every child entering foster care deserves to feel Safe&Loved.
RU Потому что каждый ребенок, поступивший в приемную семью, заслуживает чувствовать себя в безопасности и любви.
Transliteração Potomu čto každyj rebenok, postupivšij v priemnuû semʹû, zasluživaet čuvstvovatʹ sebâ v bezopasnosti i lûbvi.
EN "The FreeOffice office suite with all its rights deserves an appreciation of being the most successful alternation of Microsoft Office
RU «Офисный пакет FreeOffice полностью заслуживает того, чтобы называться самой успешной альтернативой Microsoft Office
Transliteração «Ofisnyj paket FreeOffice polnostʹû zasluživaet togo, čtoby nazyvatʹsâ samoj uspešnoj alʹternativoj Microsoft Office
| inglês | russo |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| suite | office |
| microsoft | microsoft |
EN Your Manufacturing Process Deserves Digitally Connected 3D Measurement Data
RU ВАШ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПРОЦЕСС ЗАСЛУЖИВАЕТ ТРЕХМЕРНЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ С СЕТЕВЫМ ЦИФРОВЫМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ
Transliteração VAŠ PROIZVODSTVENNYJ PROCESS ZASLUŽIVAET TREHMERNYE IZMERITELʹ̱NYE DANNYE S SETEVYM CIFROVYM VZAIMODEJSTVIEM
EN The more different sites in detail consider the same Android VPN, the more attention it deserves from you
RU Чем больше разных сайтов подробно рассмотрят один и тот же VPN, тем больше внимания он заслуживает от Вас
Transliteração Čem bolʹše raznyh sajtov podrobno rassmotrât odin i tot že VPN, tem bolʹše vnimaniâ on zasluživaet ot Vas
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The vector logo (SVG file) you get will help you market the brand and gain the popularity your company deserves.
RU Векторный логотип, которые вы получите, поможет вам в создании бренда и завоевании популярности.
Transliteração Vektornyj logotip, kotorye vy polučite, pomožet vam v sozdanii brenda i zavoevanii populârnosti.
EN Work with solutions that are built to enable cross-play gaming, letting you reach the audience your title deserves.
RU Используйте решения для обеспечения кроссплатформенного игрового процесса, которые позволят вам охватить нужную аудиторию.
Transliteração Ispolʹzujte rešeniâ dlâ obespečeniâ krossplatformennogo igrovogo processa, kotorye pozvolât vam ohvatitʹ nužnuû auditoriû.
EN Your Brand Deserves Better Creative
RU Минимум Решений Максимальный Результат
Transliteração Minimum Rešenij Maksimalʹnyj Rezulʹtat
EN Your Brand Deserves More Website Template
RU Цветные Столбцы На Изображении В Оттенках Серого Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Cvetnye Stolbcy Na Izobraženii V Ottenkah Serogo Šablon Veb-Sajta
EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.
RU Насыщенная витаминами диета полезна не только для тела, ваша кожа также нуждается в сбалансированном питании.
Transliteração Nasyŝennaâ vitaminami dieta polezna ne tolʹko dlâ tela, vaša koža takže nuždaetsâ v sbalansirovannom pitanii.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN Now with our exclusive TrekPak™ system you can kit out your case with the precision your equipment deserves.
RU Теперь благодаря нашей эксклюзивной системе TrekPak™ вы можете подгонять свой кейс с точностью, полагающейся для вашего оборудования.
Transliteração Teperʹ blagodarâ našej éksklûzivnoj sisteme TrekPak™ vy možete podgonâtʹ svoj kejs s točnostʹû, polagaûŝejsâ dlâ vašego oborudovaniâ.
EN In short, they want what every member of the human family wants and deserves.
RU Мы должны помочь их надеждам сбыться и выполнить свое обещание.
Transliteração My dolžny pomočʹ ih nadeždam sbytʹsâ i vypolnitʹ svoe obeŝanie.
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN Every customer deserves your attention
RU Каждый клиент заслуживает вашего внимания
Transliteração Každyj klient zasluživaet vašego vnimaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| customer | клиент |
| deserves | заслуживает |
| your | вашего |
EN The vector logo (SVG file) you get will help you market the brand and gain the popularity your company deserves.
RU Векторный логотип, которые вы получите, поможет вам в создании бренда и завоевании популярности.
Transliteração Vektornyj logotip, kotorye vy polučite, pomožet vam v sozdanii brenda i zavoevanii populârnosti.
EN The high number of variants also deserves mention. We probably have the greatest selection of materials and connection options.
RU Также нельзя забывать и о большом количестве модификаций. У нас самый широкий выбор материалов и вариантов присоединения.
Transliteração Takže nelʹzâ zabyvatʹ i o bolʹšom količestve modifikacij. U nas samyj širokij vybor materialov i variantov prisoedineniâ.
EN Your Manufacturing Process Deserves Digitally Connected 3D Measurement Data
RU ВАШ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПРОЦЕСС ЗАСЛУЖИВАЕТ ТРЕХМЕРНЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ С СЕТЕВЫМ ЦИФРОВЫМ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ
Transliteração VAŠ PROIZVODSTVENNYJ PROCESS ZASLUŽIVAET TREHMERNYE IZMERITELʹ̱NYE DANNYE S SETEVYM CIFROVYM VZAIMODEJSTVIEM
EN Every customer deserves your attention
RU Каждый клиент заслуживает вашего внимания
Transliteração Každyj klient zasluživaet vašego vnimaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| customer | клиент |
| deserves | заслуживает |
| your | вашего |
EN The more different sites in detail consider the same Android VPN, the more attention it deserves from you
RU Чем больше разных сайтов подробно рассмотрят один и тот же VPN, тем больше внимания он заслуживает от Вас
Transliteração Čem bolʹše raznyh sajtov podrobno rassmotrât odin i tot že VPN, tem bolʹše vnimaniâ on zasluživaet ot Vas
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Give your research the attention it deserves
RU Уделите исследованию должное внимание
Transliteração Udelite issledovaniû dolžnoe vnimanie
| inglês | russo |
|---|---|
| attention | внимание |
EN The price is a bit high, but this 3D modeling platform deserves a tryout.
RU Цена немного высоковата, но эта платформа для 3D-моделирования заслуживает того, чтобы ее опробовать.
Transliteração Cena nemnogo vysokovata, no éta platforma dlâ 3D-modelirovaniâ zasluživaet togo, čtoby ee oprobovatʹ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
believe everyone deserves everyone deserves everyone knows everyone deserves every customer deserves believe deserves brand deserves attention it deserves yazidi community deserves largest organ deserves deserves an appreciation charm host deserves deserves your attention outline what deserves deserves with a makeover it deserves reputation it deserves deserves more website deserves to exercise variants also deserves everyone needs everyone bringing everyone together everyone’s fundamental right everyone knows who’s everyone looking cordially invites everyone almost everyone everyone shared why everyone made everyone everyone turns welcome everyone keep everyone everyone taking everyone knows making everyone everyone should everyone could everyone without everyone loves want everyone bring everyone everyone interested gives everyone give everyone access everyone else because everyone give everyone everyone feels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe