EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
"all natural" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
RU Программа объединяет в себе использование натуральных средств, сбалансированную диету, йогу ,различные виды упражнений и массажа
Transliteração Programma obʺedinâet v sebe ispolʹzovanie naturalʹnyh sredstv, sbalansirovannuû dietu, jogu ,različnye vidy upražnenij i massaža
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
RU Программа объединяет в себе использование натуральных средств, сбалансированную диету, йогу ,различные виды упражнений и массажа
Transliteração Programma obʺedinâet v sebe ispolʹzovanie naturalʹnyh sredstv, sbalansirovannuû dietu, jogu ,različnye vidy upražnenij i massaža
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
RU Естественная тень, как следует из этого термина, придает изображению естественный вид
Transliteração Estestvennaâ tenʹ, kak sleduet iz étogo termina, pridaet izobraženiû estestvennyj vid
EN We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
RU Мы предлагаем комплексный ассортимент натуральных ингредиентов для натуральных пивных коктейлей с естественной мутностью:
Transliteração My predlagaem kompleksnyj assortiment naturalʹnyh ingredientov dlâ naturalʹnyh pivnyh koktejlej s estestvennoj mutnostʹû:
EN Natural Colour Solutions – Natural Red
RU Решения с натуральными красителями – Натуральный красный
Transliteração Rešeniâ s naturalʹnymi krasitelâmi – Naturalʹnyj krasnyj
EN With own fruit and vegetable processing and worldwide sourcing, we have preferential access to natural fruit and vegetable ingredients, such as colouring concentrates and natural colour extracts, and are able to supply the best colours for your product.
RU Поэтому мы предлагаем лучшие красители для Ваших продуктов.
Transliteração Poétomu my predlagaem lučšie krasiteli dlâ Vaših produktov.
EN In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow
RU В видео она использует минимальный макияж, который озаряет ее природную красоту безграничным естественным сиянием
Transliteração V video ona ispolʹzuet minimalʹnyj makiâž, kotoryj ozarâet ee prirodnuû krasotu bezgraničnym estestvennym siâniem
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
RU Естественная тень, как следует из этого термина, придает изображению естественный вид
Transliteração Estestvennaâ tenʹ, kak sleduet iz étogo termina, pridaet izobraženiû estestvennyj vid
EN Equipment Object combines all the advantages of natural materials and has been chosen from united care and care toward the convenience of guests
RU Мебель сочетает в себе все преимущества натуральных материалов и были выбраны с большим вниманием и заботой для удобства гостей
Transliteração Mebelʹ sočetaet v sebe vse preimuŝestva naturalʹnyh materialov i byli vybrany s bolʹšim vnimaniem i zabotoj dlâ udobstva gostej
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool
RU Окунитесь в освежающую прохладу бассейна с природной соленой водой
Transliteração Okunitesʹ v osvežaûŝuû prohladu bassejna s prirodnoj solenoj vodoj
EN Natural restoring and recovering of all the files
RU Естественное восстановление и восстановление всех файлов
Transliteração Estestvennoe vosstanovlenie i vosstanovlenie vseh fajlov
inglês | russo |
---|---|
restoring | восстановление |
files | файлов |
and | и |
all | всех |
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
EN Apartment is located in Kołobrzeg, there are two badrooms and toiltes. There's a shared kitchen fully equiped. Available all year long. To beach there is a 700m path. Nearby there's an Wast Park with natural ecosystem. In botch rooms thre is tv…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Image shadowing service is provided by the designers of Photo Editing HQ for all reflection, drops shadow and natural shadowing services.
RU Сервис затенения изображений предоставляется дизайнерами Photo Editing HQ для всех служб отражения, отбрасывания теней и естественных теней.
Transliteração Servis zateneniâ izobraženij predostavlâetsâ dizajnerami Photo Editing HQ dlâ vseh služb otraženiâ, otbrasyvaniâ tenej i estestvennyh tenej.
inglês | russo |
---|---|
photo | photo |
EN The Schönried summer sled run, a via ferrata and the natural paradise of Lake Lauenensee are all ideal destinations for family excursions.
RU Летняя тобогган-трасса в Шонриде, виа-феррата и озеро Лаунен идеальны для семейных экскурсий.
Transliteração Letnââ toboggan-trassa v Šonride, via-ferrata i ozero Launen idealʹny dlâ semejnyh ékskursij.
EN Located in the heart of Europe, the world-famous city offers all the modern amenities of a cosmopolitan metropolis, without sacrificing its natural side
RU В расположенном в сердце Европы Цюрихе удобства современного мультикультурного мегаполиса сочетаются с природными красотами
Transliteração V raspoložennom v serdce Evropy Cûrihe udobstva sovremennogo mulʹtikulʹturnogo megapolisa sočetaûtsâ s prirodnymi krasotami
EN Indulgence all natural: herbal extracts for spirits
RU Жидкие продукты питания и усилители вкуса напитков
Transliteração Židkie produkty pitaniâ i usiliteli vkusa napitkov
EN Professional article: Indulgence all natural: herbal extracts for spirits | Source: Die Kleinbrennerei | Edition: 04/2021 (
RU Пресс-релиз Жидкие продукты питания и усилители вкуса напитков (
Transliteração Press-reliz Židkie produkty pitaniâ i usiliteli vkusa napitkov (
EN Create refreshing and more natural energy drinks that stimulate all the senses!
RU Создавайте освежающие и натуральные энергетические напитки, которые затронут все органы вкуса!
Transliteração Sozdavajte osvežaûŝie i naturalʹnye énergetičeskie napitki, kotorye zatronut vse organy vkusa!
EN That is why we do all we can to secure our direct access to the best natural raw materials for the long term
RU Поэтому мы делаем все, чтобы постоянно обеспечивать себе приоритетную доступность к лучшему натуральному сырью
Transliteração Poétomu my delaem vse, čtoby postoânno obespečivatʹ sebe prioritetnuû dostupnostʹ k lučšemu naturalʹnomu syrʹû
EN All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.
RU Все натуральные ингредиенты идеально гармонируют: от внешнего вида и вкуса до ощущения во рту.
Transliteração Vse naturalʹnye ingredienty idealʹno garmoniruût: ot vnešnego vida i vkusa do oŝuŝeniâ vo rtu.
EN With our natural ingredients, we have the ideal portfolio to help you create a product that meets all your demands
RU Наши натуральные ингредиенты позволят Вам создать именно тот продукт, который соответствует Вашим ожиданиям
Transliteração Naši naturalʹnye ingredienty pozvolât Vam sozdatʹ imenno tot produkt, kotoryj sootvetstvuet Vašim ožidaniâm
EN of all NPIs included natural ingredients in 2020
RU всех новых продуктов в 2020 году включали в себя натуральные ингредиенты
Transliteração vseh novyh produktov v 2020 godu vklûčali v sebâ naturalʹnye ingredienty
EN Our range of natural raw materials enables us to cover a complete and vibrant range of colours for all food and beverage applications.
RU Благодаря ассортименту натурального сырья можно получить полную палитру сияющих оттенков для любых напитков и продуктов питания.
Transliteração Blagodarâ assortimentu naturalʹnogo syrʹâ možno polučitʹ polnuû palitru siâûŝih ottenkov dlâ lûbyh napitkov i produktov pitaniâ.
EN Enjoy with all the senses – Natural Ingredients for unique product experiences
RU Получайте наслаждение всеми органами чувств - натуральные ингредиенты для уникальных ощущений от продукта
Transliteração Polučajte naslaždenie vsemi organami čuvstv - naturalʹnye ingredienty dlâ unikalʹnyh oŝuŝenij ot produkta
EN Why garlic is so healthy, when to avoid it and how you can grow it yourself ♥ All about the natural superfood
RU Почему чеснок такой полезный, когда его следует избегать и как вырастить его самостоятельно ♥ Все о натуральном суперпродукте
Transliteração Počemu česnok takoj poleznyj, kogda ego sleduet izbegatʹ i kak vyrastitʹ ego samostoâtelʹno ♥ Vse o naturalʹnom superprodukte
EN We’ve all been there—monotonous, energy-sapping rooms without natural light or creativity
RU Всем знакомы залы с монотонным, неинтересным оформлением и отсутствием естественного света
Transliteração Vsem znakomy zaly s monotonnym, neinteresnym oformleniem i otsutstviem estestvennogo sveta
EN Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.
RU Узнайте, как будет работать система естественной и искусственной вентиляции, отопления и кондиционирования во всех типах проектов.
Transliteração Uznajte, kak budet rabotatʹ sistema estestvennoj i iskusstvennoj ventilâcii, otopleniâ i kondicionirovaniâ vo vseh tipah proektov.
EN All natural maddy oreilly vs large swarthy dick
RU Стройная еврокубка с плоской грудью
Transliteração Strojnaâ evrokubka s ploskoj grudʹû
EN Finally, all businesses must embrace another axiom: the adjective "sustainable" does not apply only to the natural environment
RU Наконец, все предприятия должны принять еще одну аксиому: прилагательное «устойчивый» относится не только к окружающей среде
Transliteração Nakonec, vse predpriâtiâ dolžny prinâtʹ eŝe odnu aksiomu: prilagatelʹnoe «ustojčivyj» otnositsâ ne tolʹko k okružaûŝej srede
EN He envisioned using computers to merge natural resource data from all provinces
RU Он предвидел использование компьютеров для объединения данных о природных ресурсах из всех провинций
Transliteração On predvidel ispolʹzovanie kompʹûterov dlâ obʺedineniâ dannyh o prirodnyh resursah iz vseh provincij
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
EN Cheered on by the crowd, her natural aura and intense femininity draws the fascination of all around her.
RU Присущая ей аура и яркая женственность завораживают всех посетителей траттории.
Transliteração Prisuŝaâ ej aura i ârkaâ ženstvennostʹ zavoraživaût vseh posetitelej trattorii.
EN All natural concept – Authentic taste
RU Полностью натуральная концепция – аутентичный вкус.
Transliteração Polnostʹû naturalʹnaâ koncepciâ – autentičnyj vkus.
EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.
RU Насыщенная витаминами диета полезна не только для тела, ваша кожа также нуждается в сбалансированном питании.
Transliteração Nasyŝennaâ vitaminami dieta polezna ne tolʹko dlâ tela, vaša koža takže nuždaetsâ v sbalansirovannom pitanii.
EN The pinch valves from AKO Armaturen are all fitted with sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber
RU Все установленные пережимные клапаны AKO Armaturen укомплектованы внутренним эластичным патрубком из износостойкой натуральной резины
Transliteração Vse ustanovlennye perežimnye klapany AKO Armaturen ukomplektovany vnutrennim élastičnym patrubkom iz iznosostojkoj naturalʹnoj reziny
EN The pinch valves from AKO Armaturen are all fitted with sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber
RU Все установленные пережимные клапаны AKO Armaturen укомплектованы внутренним эластичным патрубком из износостойкой натуральной резины
Transliteração Vse ustanovlennye perežimnye klapany AKO Armaturen ukomplektovany vnutrennim élastičnym patrubkom iz iznosostojkoj naturalʹnoj reziny
EN The pinch valves from AKO Armaturen are all fitted with sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber
RU Все установленные пережимные клапаны AKO Armaturen укомплектованы внутренним эластичным патрубком из износостойкой натуральной резины
Transliteração Vse ustanovlennye perežimnye klapany AKO Armaturen ukomplektovany vnutrennim élastičnym patrubkom iz iznosostojkoj naturalʹnoj reziny
EN The pinch valves from AKO Armaturen are all fitted with sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber
RU Все установленные пережимные клапаны AKO Armaturen укомплектованы внутренним эластичным патрубком из износостойкой натуральной резины
Transliteração Vse ustanovlennye perežimnye klapany AKO Armaturen ukomplektovany vnutrennim élastičnym patrubkom iz iznosostojkoj naturalʹnoj reziny
EN The pinch valves from AKO Armaturen are all fitted with sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber
RU Все установленные пережимные клапаны AKO Armaturen укомплектованы внутренним эластичным патрубком из износостойкой натуральной резины
Transliteração Vse ustanovlennye perežimnye klapany AKO Armaturen ukomplektovany vnutrennim élastičnym patrubkom iz iznosostojkoj naturalʹnoj reziny
EN The pinch valves from AKO Armaturen are all fitted with sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber
RU Все установленные пережимные клапаны AKO Armaturen укомплектованы внутренним эластичным патрубком из износостойкой натуральной резины
Transliteração Vse ustanovlennye perežimnye klapany AKO Armaturen ukomplektovany vnutrennim élastičnym patrubkom iz iznosostojkoj naturalʹnoj reziny
EN The pinch valves from AKO Armaturen are all fitted with sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber
RU Все установленные пережимные клапаны AKO Armaturen укомплектованы внутренним эластичным патрубком из износостойкой натуральной резины
Transliteração Vse ustanovlennye perežimnye klapany AKO Armaturen ukomplektovany vnutrennim élastičnym patrubkom iz iznosostojkoj naturalʹnoj reziny
EN A hotel where adults and children can have fun together, but at the same time enjoy their own space, all while delighting in beautiful natural surroundings
RU Отель, в котором и дети, и взрослые развлекаются совместно, а также наслаждаются уединением и общением с природой
Transliteração Otelʹ, v kotorom i deti, i vzroslye razvlekaûtsâ sovmestno, a takže naslaždaûtsâ uedineniem i obŝeniem s prirodoj
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
EN All deeply rooted in the natural elements.
RU В их основе — стихии природы.
Transliteração V ih osnove — stihii prirody.
Mostrando 50 de 50 traduções