EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
Traduzir "natural light" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natural light" de inglês para russo
Traduções de natural light
"natural light" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de natural light
inglês
russo
RU Чем больше площадь источника света, тем мягче получается свет, и наоборот: точечные источники дают жесткий свет.
Transliteração Čem bolʹše ploŝadʹ istočnika sveta, tem mâgče polučaetsâ svet, i naoborot: točečnye istočniki daût žestkij svet.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
RU С ними можно добиться мягкого, жесткого или сбалансированного освещения или добавить драматизма.
Transliteração S nimi možno dobitʹsâ mâgkogo, žestkogo ili sbalansirovannogo osveŝeniâ ili dobavitʹ dramatizma.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
RU С ними можно добиться мягкого или жесткого освещения, подчеркнуть достоинства модели или добавить драматизма.
Transliteração S nimi možno dobitʹsâ mâgkogo ili žestkogo osveŝeniâ, podčerknutʹ dostoinstva modeli ili dobavitʹ dramatizma.
EN Description: View Red light green light - episode 2 - joi games with saffron hd as completely free. Porn xxx Red light green light - episode 2 - joi games with saffron video.
RU Описание: Смотреть Red light green light - episode 2 - joi games with saffron в hd качестве. Порно ххх Red light green light - episode 2 - joi games with saffron видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Red light green light - episode 2 - joi games with saffron v hd kačestve. Porno hhh Red light green light - episode 2 - joi games with saffron video.
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
| hd | hd |
EN Both Mira and Thilda were curious to find out what they could create with just one flash as a light source in a place where there was no natural light. So, they headed for the bathroom.
RU И Мире, и Тильде было любопытно, что удастся снять с одной вспышкой в месте, где нет естественного света. Поэтому они направились в ванную.
Transliteração I Mire, i Tilʹde bylo lûbopytno, čto udastsâ snâtʹ s odnoj vspyškoj v meste, gde net estestvennogo sveta. Poétomu oni napravilisʹ v vannuû.
EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light. It creates a very smooth and natural fall-off.
RU Clic Dome создает эффект четкого, но мягкого освещения. При этом рассеивание получается естественным и плавным.
Transliteração Clic Dome sozdaet éffekt četkogo, no mâgkogo osveŝeniâ. Pri étom rasseivanie polučaetsâ estestvennym i plavnym.
EN The Profoto A1 is a game-changer for natural light photographers who want to create a light and airy look no matter where they go.
RU Если вы хотите делать легкие, воздушные фотографии с естественным светом, то вам не обойтись без Profoto A1.
Transliteração Esli vy hotite delatʹ legkie, vozdušnye fotografii s estestvennym svetom, to vam ne obojtisʹ bez Profoto A1.
| inglês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN The A1 couldn't be further from a speedlight in functionality and light quality. It gives a wonderful, natural light.
RU По функционалу и качеству света A1 намного превосходит другие накамерные вспышки. Она дает красивый и естественный свет.
Transliteração Po funkcionalu i kačestvu sveta A1 namnogo prevoshodit drugie nakamernye vspyški. Ona daet krasivyj i estestvennyj svet.
EN An excellent way to get started with this type of lighting is to just stick with natural light. The more diffuse the light is, the better.
RU Отличный способ начать работу с этим типом освещения - использовать естественный свет. Чем более рассеянным будет свет, тем лучше.
Transliteração Otličnyj sposob načatʹ rabotu s étim tipom osveŝeniâ - ispolʹzovatʹ estestvennyj svet. Čem bolee rasseânnym budet svet, tem lučše.
EN The B10 gives us possibilities to experiment and play with light in all light conditions - even in harsh harsh light. And it is so easy.
RU B10 позволяет экспериментировать и играть со светом при любом освещении, даже в яркий солнечный день. И это так легко!
Transliteração B10 pozvolâet éksperimentirovatʹ i igratʹ so svetom pri lûbom osveŝenii, daže v ârkij solnečnyj denʹ. I éto tak legko!
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread
RU Потрясающе удобные и портативные зонты с мелким куполом идеальны для создания мягкого, широкого светового пятна
Transliteração Potrâsaûŝe udobnye i portativnye zonty s melkim kupolom idealʹny dlâ sozdaniâ mâgkogo, širokogo svetovogo pâtna
EN Portable LEDs Camping Light Bulbs Outdoor Tent Lamp with Hook Lantern Emergency Light 3 Light Mpdes
RU Портативные светодиоды Лампы для кемпинга На открытом воздухе Палатка Лампа с крючком Фонарь Аварийный свет 3 Light Mpdes
Transliteração Portativnye svetodiody Lampy dlâ kempinga Na otkrytom vozduhe Palatka Lampa s krûčkom Fonarʹ Avarijnyj svet 3 Light Mpdes
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.
RU Шестнадцать лет после выпуска аромата Light Blue, парфюмер Оливье Крисп вписывает в сагу Light Blue другую главу: Light Blue Eau Intense Pour Femme.
Transliteração Šestnadcatʹ let posle vypuska aromata Light Blue, parfûmer Olivʹe Krisp vpisyvaet v sagu Light Blue druguû glavu: Light Blue Eau Intense Pour Femme.
| inglês | russo |
|---|---|
| light | light |
EN Barndoors are great for flagging off light and to control the light spread precisely without changing the light characteristics
RU Шторки отлично подходят для точного контроля направления и расходимости пучка света, не влияя при этом на его характеристики
Transliteração Štorki otlično podhodât dlâ točnogo kontrolâ napravleniâ i rashodimosti pučka sveta, ne vliââ pri étom na ego harakteristiki
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a light with wide light spread
RU Потрясающе удобные портативные зонты с мелким куполом идеальны для создания широкого светового пятна
Transliteração Potrâsaûŝe udobnye portativnye zonty s melkim kupolom idealʹny dlâ sozdaniâ širokogo svetovogo pâtna
EN The Silver version creates a crisp, direct light with more contrast and a high light output, a little like the light you’d get from a hard reflector.
RU Серебристая версия дает очень четкий, мощный, направленный свет и повышенную контрастность, близкие к эффекту от жесткого рефлектора.
Transliteração Serebristaâ versiâ daet očenʹ četkij, moŝnyj, napravlennyj svet i povyšennuû kontrastnostʹ, blizkie k éffektu ot žestkogo reflektora.
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
RU Естественная тень, как следует из этого термина, придает изображению естественный вид
Transliteração Estestvennaâ tenʹ, kak sleduet iz étogo termina, pridaet izobraženiû estestvennyj vid
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
RU Программа объединяет в себе использование натуральных средств, сбалансированную диету, йогу ,различные виды упражнений и массажа
Transliteração Programma obʺedinâet v sebe ispolʹzovanie naturalʹnyh sredstv, sbalansirovannuû dietu, jogu ,različnye vidy upražnenij i massaža
EN We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
RU Мы предлагаем комплексный ассортимент натуральных ингредиентов для натуральных пивных коктейлей с естественной мутностью:
Transliteração My predlagaem kompleksnyj assortiment naturalʹnyh ingredientov dlâ naturalʹnyh pivnyh koktejlej s estestvennoj mutnostʹû:
EN Natural Colour Solutions – Natural Red
RU Решения с натуральными красителями – Натуральный красный
Transliteração Rešeniâ s naturalʹnymi krasitelâmi – Naturalʹnyj krasnyj
EN With own fruit and vegetable processing and worldwide sourcing, we have preferential access to natural fruit and vegetable ingredients, such as colouring concentrates and natural colour extracts, and are able to supply the best colours for your product.
RU Поэтому мы предлагаем лучшие красители для Ваших продуктов.
Transliteração Poétomu my predlagaem lučšie krasiteli dlâ Vaših produktov.
EN In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow
RU В видео она использует минимальный макияж, который озаряет ее природную красоту безграничным естественным сиянием
Transliteração V video ona ispolʹzuet minimalʹnyj makiâž, kotoryj ozarâet ee prirodnuû krasotu bezgraničnym estestvennym siâniem
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
RU Естественная тень, как следует из этого термина, придает изображению естественный вид
Transliteração Estestvennaâ tenʹ, kak sleduet iz étogo termina, pridaet izobraženiû estestvennyj vid
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
RU Программа объединяет в себе использование натуральных средств, сбалансированную диету, йогу ,различные виды упражнений и массажа
Transliteração Programma obʺedinâet v sebe ispolʹzovanie naturalʹnyh sredstv, sbalansirovannuû dietu, jogu ,različnye vidy upražnenij i massaža
EN The whole center is air conditioned with natural light equipped with…
RU Весь центр оборудован кондиционер с дневным светом, оснащенным современным…
Transliteração Vesʹ centr oborudovan kondicioner s dnevnym svetom, osnaŝennym sovremennym…
EN Round flash head design with for a natural light with smooth fall-off.
RU Круглая голова, обеспечивающая естественный свет с мягким рассеиванием.
Transliteração Kruglaâ golova, obespečivaûŝaâ estestvennyj svet s mâgkim rasseivaniem.
EN Learn how to create natural-looking light anytime, anywhere
RU Узнайте, как создать естественный свет в любых условиях
Transliteração Uznajte, kak sozdatʹ estestvennyj svet v lûbyh usloviâh
| inglês | russo |
|---|---|
| natural | естественный |
| light | свет |
| create | создать |
EN But as you probably know, natural light is unpredictable and can?t be controlled
RU Но, как вы знаете, естественное освещение непредсказуемо и его трудно предугадать
Transliteração No, kak vy znaete, estestvennoe osveŝenie nepredskazuemo i ego trudno predugadatʹ
EN New Jersey based Vanessa Joy creates natural light with the A1 at a dreamy wedding venue
RU Фотограф Ванесса Джой (Vanessa Joy) из Нью-Джерси использует A1 для создания естественного освещения во время романтичной свадебной съемки
Transliteração Fotograf Vanessa Džoj (Vanessa Joy) iz Nʹû-Džersi ispolʹzuet A1 dlâ sozdaniâ estestvennogo osveŝeniâ vo vremâ romantičnoj svadebnoj sʺemki
EN Diffuses the light for a soft and crisp look with natural fall-off
RU Создает эффект четкого, но мягкого освещения с эффектом плавного рассеивания
Transliteração Sozdaet éffekt četkogo, no mâgkogo osveŝeniâ s éffektom plavnogo rasseivaniâ
EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.
RU Пространство, естественное освещение и декорированные рисунками стены - это место, где можно прожить много жизней.
Transliteração Prostranstvo, estestvennoe osveŝenie i dekorirovannye risunkami steny - éto mesto, gde možno prožitʹ mnogo žiznej.
EN If natural light is available, position yourself so you’re facing the window and let nature do its job
RU Если естественный свет доступен, расположитесь так, чтобы вы были перед окном, и пусть природа сделает свое дело
Transliteração Esli estestvennyj svet dostupen, raspoložitesʹ tak, čtoby vy byli pered oknom, i pustʹ priroda sdelaet svoe delo
EN Resident guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.
RU Специальная команда дворецких отеля The Savoy, состоящая из высококвалифицированных профессионалов, к вашим услугам в любое время суток.
Transliteração Specialʹnaâ komanda dvoreckih otelâ The Savoy, sostoâŝaâ iz vysokokvalificirovannyh professionalov, k vašim uslugam v lûboe vremâ sutok.
EN Camilla's approach is to make the light feel as natural as possible, so her studio lighting set-ups tend to be relatively straightforward
RU Камилла пытается воссоздать как можно более естественный свет, так что в ее оборудовании обычно нет ничего слишком сложного
Transliteração Kamilla pytaetsâ vossozdatʹ kak možno bolee estestvennyj svet, tak čto v ee oborudovanii obyčno net ničego sliškom složnogo
EN The dull natural light wasn?t able to show off the goodies, everything is flat and most details are lost in dark shadows.
RU Естественное освещение было слабым и невыразительным, из-за чего натюрморту не хватало объема и деталей в тенях.
Transliteração Estestvennoe osveŝenie bylo slabym i nevyrazitelʹnym, iz-za čego natûrmortu ne hvatalo obʺema i detalej v tenâh.
EN Mira & Thilda’s journey from natural light shooters to professional flash users
RU Мира и Тильда: от съемок с естественным освещением к профессиональному использованию вспышки
Transliteração Mira i Tilʹda: ot sʺemok s estestvennym osveŝeniem k professionalʹnomu ispolʹzovaniû vspyški
EN Creamy, yet crisp light that feels completely natural makes the Softlight Reflector perfect for people photography
RU Именно благодаря этому естественному балансу мягкости и резкости портретная тарелка становится идеальным инструментом для съемки людей
Transliteração Imenno blagodarâ étomu estestvennomu balansu mâgkosti i rezkosti portretnaâ tarelka stanovitsâ idealʹnym instrumentom dlâ sʺemki lûdej
EN The OCF Softbox Octa is perfect for people photography thanks to its circle-like shape that generates an attractive and natural looking catch-light in the subject’s eye
RU Софтбокс Octa OCF идеален для портретной съемки благодаря своей форме, близкой к кругу и обеспечивающей красивые естественные блики в глазах
Transliteração Softboks Octa OCF idealen dlâ portretnoj sʺemki blagodarâ svoej forme, blizkoj k krugu i obespečivaûŝej krasivye estestvennye bliki v glazah
| inglês | russo |
|---|---|
| ocf | ocf |
EN Discover how to create beautiful, natural looking images by mixing ambient light and flash.
RU Вы узнаете, как делать красивые натуральные снимки с идеальным освещением.
Transliteração Vy uznaete, kak delatʹ krasivye naturalʹnye snimki s idealʹnym osveŝeniem.
EN How to create natural-looking light anytime, anywhere
EN The Umbrella Deep White reflects a natural and soft light.
RU Белый зонт с глубоким куполом дает мягкий, выглядящий естественно свет.
Transliteração Belyj zont s glubokim kupolom daet mâgkij, vyglâdâŝij estestvenno svet.
| inglês | russo |
|---|---|
| and | с |
| soft | мягкий |
| light | свет |
EN Light that’s both natural and beautiful
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
RU Ее уникальная круглая голова дает красивый естественный свет с мягкими краями
Transliteração Ee unikalʹnaâ kruglaâ golova daet krasivyj estestvennyj svet s mâgkimi kraâmi
EN When I used the A1 the first time, I couldn’t believe how soft and natural the light looked.
RU Когда я попробовала A1, меня поразило, насколько мягко и естественно выглядел свет от этой вспышки.
Transliteração Kogda â poprobovala A1, menâ porazilo, naskolʹko mâgko i estestvenno vyglâdel svet ot étoj vspyški.
EN Paul?s tips to natural-light shooters
RU Советы Пола: съемка с естественным светом
Transliteração Sovety Pola: sʺemka s estestvennym svetom
| inglês | russo |
|---|---|
| s | с |
| natural | естественным |
EN What tips can you give to natural-light shooters that want to try flash but don?t know where to start?
RU Что вы посоветуете фотографам, которые привыкли снимать при естественном свете и не знают, с чего начать работу со вспышкой?
Transliteração Čto vy posovetuete fotografam, kotorye privykli snimatʹ pri estestvennom svete i ne znaût, s čego načatʹ rabotu so vspyškoj?
EN What are your main lighting challenges as a natural-light photographer? Has the Profoto A1X helped you to overcome them in some way?
RU С какими основными проблемами вы сталкиваетесь в работе с естественным светом? Помогла ли вспышка Profoto A1X как-то их решить?
Transliteração S kakimi osnovnymi problemami vy stalkivaetesʹ v rabote s estestvennym svetom? Pomogla li vspyška Profoto A1X kak-to ih rešitʹ?
| inglês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN Swedish photographers Mira and Thilda used to be natural-light shooters
RU Шведские фотографы Мира и Тильда были приверженцами съемки при естественном освещении
Transliteração Švedskie fotografy Mira i Tilʹda byli priveržencami sʺemki pri estestvennom osveŝenii
EN Light that's natural and beautiful with a soft, gentle fall-off.
RU B10 создает красивый и естественный свет с мягким рассеиванием.
Transliteração B10 sozdaet krasivyj i estestvennyj svet s mâgkim rasseivaniem.
EN How to create natural light with flash
RU Как имитировать естественное освещение при помощи вспышки
Transliteração Kak imitirovatʹ estestvennoe osveŝenie pri pomoŝi vspyški
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
natural light natural looking light radiating natural light natural light photographers natural disasters natural beauty natural natural feel natural history museum natural surroundings natural materials natural ingredients – big natural boobs natural fruit natural phenomenon natural rubber it’s natural completely natural natural persons natural products natural resources natural wonders natural treasures exchange natural natural gas both natural natural wine feels natural natural fabrics beautiful natural park natural scenery beautiful natural natural fibres natural cosmetics natural sound natural world all natural natural partnership natural ingredients natural solutions natural tone natural part natural person natural habitat provide natural natural person acting idyllic natural setting natural paradise beautiful natural surroundings natural power
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe