PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
"ferramentas virtuais gratuitas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
português | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
ou | or |
mais | more |
núcleos | cores |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
português | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
ou | or |
mais | more |
núcleos | cores |
soquetes | sockets |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
português | inglês |
---|---|
otimize | optimize |
desempenho | performance |
virtuais | virtual |
PT Crie em recursos integrados, como centenas de fontes gratuitas, milhões de imagens gratuitas, ícones vetoriais, ferramentas de dados, animações e muito mais para criar o design de proposta comercial perfeito em minutos.
EN Tap into built-in features like hundreds of free fonts, millions of free images, vector icons, data tools, animations and more to whip up the perfect proposal design in minutes.
PT As ferramentas de IA gratuitas estão por todo o lado atualmente, mas veja aqui mais de 35 apps de IA gratuitas e pagas que são realmente super úteis e que podem transformar o seu quotidiano!
EN Free AI tools are everywhere these days, but here are 35+ free and paid AI apps that are actually super useful and could transform the way you do day-to-day activities!
PT Instale outros sistemas operacionais, como versões do Windows, Linux, outra cópia do macOS* e ferramentas virtuais gratuitas. Você também pode usá-las em conjunto.
EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.
português | inglês |
---|---|
instale | install |
versões | versions |
windows | windows |
linux | linux |
cópia | copy |
macos | macos |
virtuais | virtual |
gratuitas | free |
PT Instale outros sistemas operacionais, como versões do Windows, Linux, outra cópia do macOS* e ferramentas virtuais gratuitas. Você também pode usá-las em conjunto.
EN Install other operating systems, such as versions of Windows, Linux, another copy of macOS* and free virtual appliances—and use them together.
português | inglês |
---|---|
instale | install |
versões | versions |
windows | windows |
linux | linux |
cópia | copy |
macos | macos |
virtuais | virtual |
gratuitas | free |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
português | inglês |
---|---|
defina | set |
id | id |
ativo | asset |
personalizado | custom |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
windows | windows |
ferramentas | tools |
gerenciamento | management |
ou | or |
informações | information |
mac | mac |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
português | inglês |
---|---|
defina | set |
id | id |
ativo | asset |
personalizado | custom |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
windows | windows |
ferramentas | tools |
gerenciamento | management |
ou | or |
informações | information |
mac | mac |
PT Mas elas também podem fornecer avaliações gratuitas ou mesmo freemiums (versões absolutamente gratuitas de aplicativos SaaS, mas com funcionalidade limitada) a seus clientes em potencial.
EN But they can also provide their prospects with free trials or even freemiums (absolutely free-of-charge versions of SaaS applications but with limited functionality).
português | inglês |
---|---|
fornecer | provide |
gratuitas | free |
versões | versions |
absolutamente | absolutely |
de | of |
aplicativos | applications |
saas | saas |
funcionalidade | functionality |
limitada | limited |
potencial | prospects |
PT Contas gratuitas e consultorias gratuitas. Tudo o que você precisa para começar.
EN Free accounts and free advice. Everything you need to get started.
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
gratuitas | free |
você | you |
começar | started |
PT Faça quantas chamadas gratuitas quiser, pelo tempo que quiser. Com o Brave Talk, as chamadas gratuitas não têm limites de quantidade nem duração.
EN Make as many free calls as you want, for as long as you want. With Brave Talk, there’s no limit on the number or length of free calls.
português | inglês |
---|---|
chamadas | calls |
gratuitas | free |
quiser | want |
limites | limit |
duração | length |
PT Mas elas também podem fornecer avaliações gratuitas ou mesmo freemiums (versões absolutamente gratuitas de aplicativos SaaS, mas com funcionalidade limitada) a seus clientes em potencial.
EN But they can also provide their prospects with free trials or even freemiums (absolutely free-of-charge versions of SaaS applications but with limited functionality).
português | inglês |
---|---|
fornecer | provide |
gratuitas | free |
versões | versions |
absolutamente | absolutely |
de | of |
aplicativos | applications |
saas | saas |
funcionalidade | functionality |
limitada | limited |
potencial | prospects |
PT Coisas gratuitas 24 (ou quase gratuitas) para fazer em The Palm Beaches
EN 24 Free (or Nearly Free) Things to Do in The Palm Beaches
português | inglês |
---|---|
gratuitas | free |
ou | or |
quase | nearly |
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Ofereça avaliações gratuitas: Forneça avaliações gratuitas de seus produtos ou serviços para incentivar clientes em potencial a experimentá-los e divulgá-los em sua rede
EN Offer free trials: Provide free trials of your products or services to incentivize potential clients to try them out and spread the word within their network
PT Fotos gratuitas para crianças, pais, alunos, professores, professores, webmasters, todos os artistas criativos e todos os outros que precisam de imagens gratuitas para uso em projetos privados ou comerciais.
EN Free pictures for kids, parents, students, teachers, professors, webmasters, all creative artists and everyone else who need free images for use in private or commercial project.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
português | inglês |
---|---|
servidores | servers |
virtuais | virtual |
podem | can |
físicos | physical |
outros | other |
estendendo | extending |
disponibilidade | availability |
além disso | moreover |
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
desfrutar | enjoy |
virtuais | virtual |
no momento | currently |
guiadas | guided |
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
português | inglês |
---|---|
exposição | exposure |
ambientes | environments |
virtuais | virtual |
aplicativos | application |
nuvem | cloud |
expostos | exposed |
conformidade | compliance |
PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
português | inglês |
---|---|
soquetes | sockets |
ou | or |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT 1-2 máquinas virtuais Máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 sockets to 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
português | inglês |
---|---|
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
português | inglês |
---|---|
servidores | servers |
virtuais | virtual |
podem | can |
físicos | physical |
outros | other |
estendendo | extending |
disponibilidade | availability |
além disso | moreover |
PT de firewalls virtuais permite que você reduza custos trabalhando com computação em nuvem e redes virtuais. Ele também tem um baixo custo de propriedade para que você possa se concentrar no seu resultado final em vez do custo de protegê-lo.
EN series of virtual firewalls allows you to reduce costs by working through cloud computing and virtual networks. It also has a low total cost of ownership, so you can focus on your bottom line instead of the cost of securing it.
português | inglês |
---|---|
firewalls | firewalls |
virtuais | virtual |
permite | allows |
reduza | reduce |
trabalhando | working |
computação | computing |
redes | networks |
propriedade | ownership |
concentrar | focus |
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
desfrutar | enjoy |
virtuais | virtual |
no momento | currently |
guiadas | guided |
PT A ZENRIN Datacom migrou 1.800 servidores virtuais do ambiente local do VMware vSphere para o VMware Cloud™ on AWS, além dos 2.400 servidores virtuais já implantados na AWS, para a adoção completa de uma plataforma na nuvem em 2020.
EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.
português | inglês |
---|---|
servidores | servers |
virtuais | virtual |
vmware | vmware |
vsphere | vsphere |
adoção | adoption |
plataforma | platform |
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
português | inglês |
---|---|
exposição | exposure |
ambientes | environments |
virtuais | virtual |
aplicativos | application |
nuvem | cloud |
expostos | exposed |
conformidade | compliance |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
português | inglês |
---|---|
servidores | servers |
virtuais | virtual |
podem | can |
físicos | physical |
outros | other |
estendendo | extending |
disponibilidade | availability |
além disso | moreover |
PT Por exemplo, o utilitário permite que duas aplicações compartilhem dados através de portas COM virtuais de tal forma que tudo escrito por um programa aparecerá imediatamente no outro (conectado à outra extremidade do par de portas serial virtuais).
EN For example, the utility lets two applications share data over virtual COM ports in such a manner that everything written by one program will immediately appear in the other one (connected to the other end of the virtual serial port pair).
português | inglês |
---|---|
utilitário | utility |
permite | lets |
aplicações | applications |
dados | data |
virtuais | virtual |
forma | manner |
escrito | written |
programa | program |
par | pair |
serial | serial |
aparecer | appear |
PT Acesse áreas de trabalho virtuais, aplicativos e máquinas virtuais de qualquer hypervisor e RDSH para qualquer usuário, em qualquer dispositivo
EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
virtuais | virtual |
aplicativos | applications |
máquinas | machines |
usuário | user |
dispositivo | device |
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
português | inglês |
---|---|
servidores | servers |
virtuais | virtual |
podem | can |
físicos | physical |
outros | other |
estendendo | extending |
disponibilidade | availability |
além disso | moreover |
PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
português | inglês |
---|---|
soquetes | sockets |
ou | or |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
ilimitadas | unlimited |
PT Os exemplos incluem robôs de sistema de mensagens em sites de e-commerce com agentes virtuais, aplicativos de sistema de mensagens, como o Slack e o Facebook Messenger, além de tarefas geralmente realizadas por assistentes virtuais e de voz.
EN Examples include messaging bots on e-commerce sites with virtual agents, messaging apps, such as Slack and Facebook Messenger, and tasks usually done by virtual assistants and voice assistants.
português | inglês |
---|---|
exemplos | examples |
incluem | include |
mensagens | messaging |
sites | sites |
agentes | agents |
virtuais | virtual |
aplicativos | apps |
slack | slack |
messenger | messenger |
tarefas | tasks |
geralmente | usually |
realizadas | done |
assistentes | assistants |
voz | voice |
PT Estas ferramentas online são totalmente livre de custos, você não tem que pagar quaisquer taxas de subscrição ou até mesmo inscrição para executar várias funções. Basta fazer upload de arquivos nessas ferramentas gratuitas e ver as maravilhas.
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions. Simply upload files in these free tools and see the wonders.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
online | online |
totalmente | totally |
ou | or |
várias | multiple |
upload | upload |
arquivos | files |
maravilhas | wonders |
PT Estas ferramentas online são totalmente livre de custos, você não tem que pagar quaisquer taxas de subscrição ou até mesmo inscrição para executar várias funções. Basta fazer upload de arquivos nessas ferramentas gratuitas e ver as maravilhas.
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions. Simply upload files in these free tools and see the wonders.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
online | online |
totalmente | totally |
ou | or |
várias | multiple |
upload | upload |
arquivos | files |
maravilhas | wonders |
PT Compilamos uma lista das 27 melhores ferramentas para os profissionais de marketing afiliado na esperança de fornecer o maior número possível de vantagens. Todas as ferramentas listadas aqui são gratuitas.
EN We’ve compiled a list of the 27 best tools for Affiliate Marketers in the hopes of giving you as many edges as possible. Every tool listed here is free.
PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
português | inglês |
---|---|
poderosas | powerful |
confiáveis | reliable |
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
conte | count |
acessórios | accessories |
equipamentos | equipment |
sem fio | cordless |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
industriais | industrial |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
sem fio | cordless |
PT O conjunto de ferramentas gratuitas baseadas na nuvem da Mendeley permite que você descubra e organize conteúdos em qualquer lugar e em qualquer equipamento.
EN Mendeley's suite of free, cloud-based tools lets you discover and organise content anywhere, on any device.
português | inglês |
---|---|
gratuitas | free |
baseadas | based |
nuvem | cloud |
permite | lets |
você | you |
descubra | discover |
organize | organise |
conteúdos | content |
equipamento | device |
mendeley | mendeley |
PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
português | inglês |
---|---|
materiais | materials |
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
considere | consider |
apoiar | supporting |
ahrefs | ahrefs |
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
português | inglês |
---|---|
criou | created |
programa | program |
migração | migration |
atlassian | atlassian |
gratuitas | free |
você | you |
PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!
EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!
português | inglês |
---|---|
separado | separate |
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
imagens | images |
se | if |
algo | something |
criatividade | creativity |
PT Ferramentas Gratuitas SEO - Produzidas pela Ahrefs
EN Free SEO Tools - Made by Ahrefs
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
pela | by |
PT Comece usando as ferramentas gratuitas e faça o upgrade conforme sua empresa crescer ou siga a todo vapor com uma das nossas edições premium.
EN Start with free tools and upgrade as you grow, or hit the ground running with one of our premium editions.
português | inglês |
---|---|
comece | start |
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
upgrade | upgrade |
crescer | grow |
ou | or |
edições | editions |
premium | premium |
PT Não tenha dúvida! As ferramentas gratuitas de CRM e atendimento ao cliente da HubSpot não são uma avaliação gratuita; portanto, não você não precisa informar cartão de crédito para começar a usá-las
EN They sure are! You do not need to sign up for a free trial to use HubSpot’s free CRM and customer service tools, so there is no credit card required to start using them
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
crm | crm |
cliente | customer |
crédito | credit |
s | s |
PT Um CRM para organizar e rastrear seus leads e clientes - HubSpot Free CRM vem com um arsenal de ferramentas de marketing gratuitas, incluindo chat ao vivo, formulários e agendamento de e-mail.
EN A CRM to organise and track your leads and customers ? HubSpot Free CRM comes with an arsenal of free marketing tools, including live chat, forms and email scheduling.
português | inglês |
---|---|
crm | crm |
organizar | organise |
rastrear | track |
seus | your |
hubspot | hubspot |
ferramentas | tools |
marketing | marketing |
incluindo | including |
chat | chat |
formulários | forms |
agendamento | scheduling |
arsenal | arsenal |
PT Se você for usuário das ferramentas gratuitas, pode fazer uma pesquisa na Central de conhecimento da HubSpot ou acessar a página da Comunidade HubSpot para obter suporte.
EN If you’re a free user, you can search the HubSpot Knowledge Base or visit the HubSpot Community page for support.
português | inglês |
---|---|
se | if |
usuário | user |
gratuitas | free |
pesquisa | search |
conhecimento | knowledge |
hubspot | hubspot |
ou | or |
comunidade | community |
PT Comece usando as ferramentas gratuitas e faça o upgrade enquanto você cresce ou siga a todo vapor com uma das nossas edições premium.
EN Start with free tools and upgrade as you grow, or hit the ground running with one of our premium editions.
português | inglês |
---|---|
comece | start |
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
upgrade | upgrade |
enquanto | as |
cresce | grow |
ou | or |
nossas | our |
edições | editions |
premium | premium |
Mostrando 50 de 50 traduções