EN If you use Trello for task management, you possibly can ship an concept to your Trello board as a brand new card.
EN If you use Trello for task management, you possibly can ship an concept to your Trello board as a brand new card.
ID Jika Anda menggunakan Trello untuk manajemen tugas, Anda dapat mengirimkan konsep ke papan Trello Anda sebagai kartu baru.
inglês | indonésio |
---|---|
task | tugas |
management | manajemen |
can | dapat |
concept | konsep |
board | papan |
new | baru |
card | kartu |
if | jika |
to | ke |
as | sebagai |
use | menggunakan |
for | untuk |
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
ID Hanya Anda (dan siapa saja yang Anda undang) yang dapat melihat papan rahasia. Pin dan papan rahasia tidak akan muncul di sajian beranda Anda, dalam hasil pencarian, atau di mana pun di Pinterest.
inglês | indonésio |
---|---|
secret | rahasia |
appear | muncul |
search | pencarian |
anywhere | di mana pun |
can | dapat |
or | atau |
see | melihat |
in | di |
not | tidak |
and | dan |
EN Refresh your Network by turning on and off Airplane Mode (turn it on first, and then turn it off). Turn On to activate the Airplane Mode, and Off to deactivate it. Make sure to select a single network such as 2G/3G/4G only and try on another device
ID Refresh jaringan Anda dengan cara Airplane Mode (On, kemudian Off kan kembali). On, untuk mengaktifkan Mode dan Off untuk mematikan Mode. Pastikan memilih Mode jaringan yang single network 2G/3G/4G only, dan coba di Perangkat yang lain.
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
activate | mengaktifkan |
try | coba |
another | lain |
network | jaringan |
device | perangkat |
select | memilih |
the | dan |
to | untuk |
only | yang |
EN Use the inexperienced button at the top proper to open a window the place you can create a brand new card and add it to trello
ID Gunakan tombol yang tidak berpengalaman di kanan atas untuk membuka jendela tempat Anda dapat membuat kartu baru dan menambahkannya ke trello
inglês | indonésio |
---|---|
button | tombol |
window | jendela |
place | tempat |
new | baru |
card | kartu |
use | gunakan |
to | ke |
at | atas |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
EN This stops it from displaying on your Linktree. To turn it back on, simply click the grey button to turn it green.
ID Link ini akan berhenti tayang di Linktree-mu. Untuk menyalakannya kembali, cukup klik tombol abu-abu menjadi hijau.
inglês | indonésio |
---|---|
linktree | linktree |
click | klik |
button | tombol |
green | hijau |
back | untuk |
the | akan |
EN Control the payment channel selection from the toggle of each payment channel. Turn the toggle ON (purple) to display the payment channel, and turn the toggle off (grey) to remove the payment channel
ID Nyalakan tombol ke ON (warna ungu) untuk menampikan kanal pembayaran dan matikan tombol ke OFF (warna abu-abu) untuk menyembunyikan kanal pembayaran
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
to | ke |
the | dan |
EN If the test is successful, you will be directed to this page. Click “Turn On Zap” to turn on the integration.
ID Jika tes berhasil, Anda akan diarahkan ke laman berikut ini. Klik “Turn On Zap” untuk mengaktifkan integrasi.
EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors
ID Tekoteko (patung ukiran) di bubungan atap di depan rumah mewakili kepala, sedangkan maihi (papan barkas depan) merupakan lengan yang terbuka menyambut kedatangan pengunjung
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
front | depan |
house | rumah |
head | kepala |
visitors | pengunjung |
the | yang |
are | merupakan |
EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine
ID Amo adalah papan pendek di bagian depan wharenui yang melambangkan kaki, sedangkan tahuhu (galah bubungan), yaitu batang besar yang membujur sepanjang atap, menggambarkan tulang punggung
inglês | indonésio |
---|---|
short | pendek |
front | depan |
large | besar |
at | sepanjang |
the | yang |
of | bagian |
a | adalah |
EN Founded in 1987, JET has brought more than 66,000 global participants (including nearly 34,000 Americans) to work in schools, boards of education, and government offices throughout Japan.
ID Dirintis di tahun 1987, JET telah membawa lebih dari 60.000 peserta dari seluruh dunia (termasuk hampir 32.000 orang Amerika) untuk bekerja di sekolah-sekolah, dewan pendidikan, dan kantor-kantor pemerintah di seantero Jepang.
inglês | indonésio |
---|---|
jet | jet |
participants | peserta |
including | termasuk |
nearly | hampir |
offices | kantor |
japan | jepang |
in | di |
work | bekerja |
government | pemerintah |
education | pendidikan |
schools | sekolah |
global | dunia |
and | dan |
EN brown wooden board, wood, board, structure, world, map of the world, boards, grain, old, background Public Domain
ID wanita, bacaan, Book, merapatkan, motivasi, informasi, kertas, orang, pendidikan, pengetahuan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public
ID Setiap kali Anda secara sukarela memposting informasi pribadi di area publik di Linguise dan di Internet, seperti jurnal, blog, papan pesan, dan forum, Anda harus mengetahui bahwa informasi ini dapat diakses oleh publik
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
internet | internet |
accessed | diakses |
information | informasi |
public | publik |
message | pesan |
in | di |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
like | seperti |
this | ini |
should | harus |
EN Some of these titles include 3D game boards while others will require you to race against the clock as you attempt to connect and remove all the tiles
ID Beberapa judul ini mencakup game papan 3D, sementara lainnya akan mengharuskanmu melawan waktu ketika mencoba menghubungkan dan menghapus semua kartu
inglês | indonésio |
---|---|
game | game |
others | lainnya |
remove | menghapus |
connect | menghubungkan |
the | dan |
all | semua |
some | beberapa |
against | melawan |
as | sementara |
EN Test your skills on these challenging mahjong boards.
ID Uji kemampuanmu dengan papan-papan mahjong yang menantang ini.
inglês | indonésio |
---|---|
test | uji |
challenging | menantang |
on | dengan |
your | ini |
EN There’s always someone discussing AWS—and we hope you'll add your voice. Visit the Community page to find social media, user groups, blogs, YouTube channels, open source projects, and discussion boards.
ID Akan selalu ada yang membahas AWS—dan kami berharap Anda juga akan ikut bersuara. Kunjungi halaman Komunitas untuk menemukan media sosial, grup pengguna, blog, kanal YouTube, proyek sumber terbuka, dan forum diskusi.
EN circuit board, representing, worldwide, electronics, globally, circuit boards, earth, global, globalisation, globalise Public Domain
ID ilustrasi, pengguna, seluler, perangkat, berbagi, konten, sosial, jaringan, pemasaran digital, media sosial Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN worldwide, electronics, indicating, circuit board, earth, circuit boards, global, globalisation, globalise, globalization Public Domain
ID perawatan kesehatan, -, perawatan kardiologi, kesehatan, medis, perawatan, asuransi, medtech, teknologi, perangkat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN the background, wood, wooden, retro, texture, boards, pattern, the structure of the, background, wallpaper Public Domain
ID atas, melihat, diiris, buah-buahan, sayuran, meja, makanan, buah, latar belakang, Warna hijau Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
the | hijau |
of | atas |
background | belakang |
wallpaper | latar belakang |
EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public
ID Setiap kali Anda secara sukarela memposting informasi pribadi di area publik di Linguise dan di Internet, seperti jurnal, blog, papan pesan, dan forum, Anda harus mengetahui bahwa informasi ini dapat diakses oleh publik
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
internet | internet |
accessed | diakses |
information | informasi |
public | publik |
message | pesan |
in | di |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
like | seperti |
this | ini |
should | harus |
EN Pinterest Block ? The Pinterest block is the easiest way to embed Pinterest content to your site: it allows you to embed boards, profiles, and pins.
ID Blok Pinterest ? Blok Pinterest adalah cara paling mudah untuk menyematkan konten Pinterest pada situs Anda: Blok ini memampukan Anda untuk menyematkan papan, profil, dan pin.
inglês | indonésio |
---|---|
block | blok |
way | cara |
content | konten |
profiles | profil |
site | situs |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
EN A multinational team boards a fishing vessel, the Run Da, suspected of illegal drift-net fishing in the North Pacific Ocean. (U.S. Coast Guard)
ID Sebuah tim multinasional naik ke kapal penangkap ikan, Run Da, yang dicurigai atas tindakan penangkapan ikan dengan jaring hanyut di Samudra Pasifik Utara. (U.S. Coast Guard)
inglês | indonésio |
---|---|
team | tim |
pacific | pasifik |
in | di |
north | utara |
a | sebuah |
the | yang |
of | atas |
EN Founded in 1987, JET has brought more than 66,000 global participants (including nearly 34,000 Americans) to work in schools, boards of education, and government offices throughout Japan.
ID Dirintis di tahun 1987, JET telah membawa lebih dari 60.000 peserta dari seluruh dunia (termasuk hampir 32.000 orang Amerika) untuk bekerja di sekolah-sekolah, dewan pendidikan, dan kantor-kantor pemerintah di seantero Jepang.
inglês | indonésio |
---|---|
jet | jet |
participants | peserta |
including | termasuk |
nearly | hampir |
offices | kantor |
japan | jepang |
in | di |
work | bekerja |
government | pemerintah |
education | pendidikan |
schools | sekolah |
global | dunia |
and | dan |
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
ID Jangan mencoba untuk membeli atau menjual akses ke akun, papan, atau nama pengguna Anda atau memindahtangankan fitur akun untuk mendapatkan imbalan.
inglês | indonésio |
---|---|
sell | menjual |
access | akses |
features | fitur |
to | ke |
your | anda |
account | akun |
for | untuk |
or | atau |
buy | membeli |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
ID Pastikan konten diposting relevan dengan papannya
inglês | indonésio |
---|---|
relevant | relevan |
content | konten |
to | dengan |
EN Note: Secret boards and Pins cannot be promoted through Pinterest ads.
ID Catatan: Papan dan Pin rahasia tidak dapat dipromosikan melalui iklan Pinterest.
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
secret | rahasia |
cannot | tidak |
ads | iklan |
be | dapat |
and | dan |
through | melalui |
EN Launch commission plans in minutes. Publish leader boards and get regular reports.
ID Luncurkan rencana komisi dalam hitungan menit. Publikasikan papan peringkat dan dapatkan laporan rutin.
inglês | indonésio |
---|---|
plans | rencana |
minutes | menit |
and | dan |
get | dapatkan |
reports | laporan |
in | dalam |
EN A cookie is a piece of data that a site puts on your device, so it can remember you when you visit again. To choose whether Safari blocks cookies, tap Settings > Safari, then turn on Block All Cookies.
ID Cookie adalah bagian data yang dimasukkan situs di perangkat, sehingga situs dapat mengingat Anda saat dikunjungi kembali. Untuk memilih pemblokiran cookie di Safari, ketuk Pengaturan > Safari, lalu aktifkan Blokir Semua Cookie.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
device | perangkat |
can | dapat |
safari | safari |
settings | pengaturan |
site | situs |
cookies | cookie |
is | adalah |
choose | memilih |
of | bagian |
that | yang |
to | untuk |
when | saat |
so | sehingga |
all | semua |
EN Turn on VPN and surf the internet freely, securely and anonymously.
ID Nyalakan VPN dan telusuri internet dengan bebas, aman dan anonim.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
freely | bebas |
anonymously | anonim |
internet | internet |
the | dan |
securely | dengan |
on | aman |
EN To strengthen online safety and privacy, many people turn to a Virtual Private Network (VPN) to keep the bad guys at bay
ID Untuk memperkuat keamanan dan privasi, banyak orang yang menggunakan Virtual Private Network (VPN) untuk mencegah pelaku kriminal
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
virtual | virtual |
privacy | privasi |
vpn | vpn |
safety | keamanan |
many | banyak |
the | dan |
to | untuk |
EN Users turn to a VPN service for three primary reasons, which we?ve summarized below. For a full explanation of all the advantages of a VPN, check out our article on the benefits of using a VPN.
ID Pengguna menggunakan layanan VPN untuk tiga alasan utama, yang telah kami rangkum di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
primary | utama |
reasons | alasan |
service | layanan |
users | pengguna |
three | tiga |
to | untuk |
the | bawah |
EN That?s why most people turn to paid VPNs.
ID Maka dari itu mayoritas orang beralih ke VPN berbayar.
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
vpns | vpn |
most | mayoritas |
to | ke |
that | itu |
EN Turn on the VPN. Your iPhone will most likely prompt you to adjust the configuration of your VPN connection by going to ?networks?. Allow this.
ID Nyalakan VPN. iPhone Anda kemungkinan besar akan meminta Anda untuk menyesuaikan konfigurasi dari koneksi VPN Anda dengan cara membuka bagian ?networks? (jaringan). Izinkan hal ini.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
most | besar |
likely | kemungkinan |
adjust | menyesuaikan |
configuration | konfigurasi |
connection | koneksi |
networks | jaringan |
of | bagian |
this | hal |
the | akan |
to | untuk |
EN This will make it much easier for you to change between servers and turn the connection on and off.
ID Hal ini akan mempermudah Anda saat ingin berpindah antar server dan menyalakan atau mematikan koneksi.
inglês | indonésio |
---|---|
servers | server |
connection | koneksi |
you | anda |
the | dan |
this | hal |
EN These cases just let us reach the conclusion that some VPNs do actually keep logs, and are willing to turn them over at their discretion.
ID Kasus-kasus ini hanya membantu kami dalam menyimpulkan bahwa beberapa VPN sebenarnya menyimpan log, dan bersedia untuk menyerahkannya atas dasar keputusan mereka sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
cases | kasus |
vpns | vpn |
actually | sebenarnya |
logs | log |
just | hanya |
the | dan |
us | kami |
to | untuk |
some | beberapa |
EN Click the big “Connect” button to turn your VPN on. Within seconds, your VPN will connect you to the chosen location.
ID Klik tombol besar “Connect” untuk menyalakan VPN Anda. Dalam hitungan detik, VPN Anda akan terhubung ke lokasi yang sudah dipilih.
EN Turn on the VPN to secure your connection!
ID Nyalakan VPN untuk mengamankan koneksi Anda!
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
connection | koneksi |
your | anda |
to | untuk |
EN If necessary, adjust the server to the location you want and turn on the VPN. Usually, this is done with the click of a button. You will now see an icon clearly placed on your iPhone screen, indicating that the VPN is active.
ID Jika perlu, sesuaikan server dengan lokasi yang Anda inginkan lalu nyalakan VPN. Biasanya, hal ini dilakukan dengan menekan tombol yang tersedia. Anda akan melihat sebuah icon yang jelas diletakkan di layar iPhone Anda, menandakan bahwa VPN sudah aktif.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
usually | biasanya |
clearly | jelas |
iphone | iphone |
active | aktif |
click | menekan |
if | jika |
server | server |
location | lokasi |
screen | layar |
button | tombol |
a | sebuah |
see | melihat |
is | tersedia |
this | hal |
EN Turn on the VPN by clicking the switch for the VPN profile in question. You will now see a VPN icon at the top of your iPad screen.
ID Nyalakan VPN dengan menekan tombol untuk profil VPN pilihan. Anda akan melihat icon VPN di bagian atas layar iPad Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
clicking | menekan |
switch | tombol |
profile | profil |
ipad | ipad |
screen | layar |
in | di |
see | melihat |
of | bagian |
the | akan |
for | untuk |
EN You?ll be sent to a page where you can edit some of the options. Turn off ?Wildcard IPv4 Alias? and ?Wildcard IPv6 Alias? and switch ?Enable IPv6 Address? on. Then click on ?Save?.
ID Anda akan diarahkan ke halaman di mana Anda bisa mengedit beberapa pilihan. Matikan “Wildcard IPv4 Alias” dan “Wildcard IPv6 Alias” lalu nyalakan “Enable IPv6 Address”. Setelah itu klik “Save”.
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
click | klik |
to | ke |
options | pilihan |
some | beberapa |
you | anda |
can | bisa |
then | lalu |
a | dan |
EN To prevent uncomfortable situations, you can turn on Happn?s invisible mode
ID Untuk menghindari suasana tidak nyaman, anda dapat menyalakan mode tidak terlihat
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
to | untuk |
you | anda |
can | dapat |
EN The server, in turn, sends your data on to its destination on the internet
ID Lalu, server mengirim data Anda ke tujuannya di internet
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
data | data |
internet | internet |
server | server |
to | ke |
your | anda |
EN In turn, Amazon gathers information about its clients and the products they buy
ID Selain itu, Amazon mengumpulkan informasi tentang client mereka dan produk yang dibeli
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
information | informasi |
about | tentang |
the | dan |
its | yang |
products | produk |
EN In turn, these insights and conclusions could translate to changes within the company that result in higher margins and more profit
ID Lalu, pengetahuan dan kesimpulan ini bisa menghasilkan perubahan untuk mendapat margin yang lebih tinggi atau keuntungan lebih banyak
inglês | indonésio |
---|---|
could | bisa |
changes | perubahan |
the | dan |
to | untuk |
higher | lebih tinggi |
more | lebih |
EN These can in turn translate to ineffective or even counterproductive measures being taken.
ID Ini bisa mengakibatkan inefektifitas atau bahkan berkurangnya tingkat produktifitas perusahaan.
inglês | indonésio |
---|---|
can | bisa |
or | atau |
EN Turn on the VPN and select the VPN server location you wish to use.
ID Nyalakan VPN dan pilih lokasi server VPN yang ingin Anda gunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
select | pilih |
server | server |
location | lokasi |
use | gunakan |
you | anda |
the | dan |
wish | ingin |
EN Users can turn off group chat features; however, they will always receive chat requests from people they have not connected with before
ID Pengguna bisa mematikan fitur group chat; namun, mereka akan selalu mendapat permintaan chat dari orang-orang yang belum terhubung dengan mereka sebelumnya
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
features | fitur |
requests | permintaan |
connected | terhubung |
can | bisa |
however | namun |
always | selalu |
people | orang |
chat | chat |
will | akan |
from | dari |
they | yang |
before | sebelumnya |
with | dengan |
EN Scroll down to ?Advanced Security? and turn on two-factor authentication to discourage unauthorized users from accessing the account.
ID Gulir ke bawah sampai bagian “Advanced Security” dan aktifkan autentikasi dua faktor untuk mencegah pihak asing yang ingin mengakses akunnya.
inglês | indonésio |
---|---|
authentication | autentikasi |
accessing | mengakses |
to | ke |
and | dan |
down | untuk |
EN The bank may then in turn warn other customers and protect you and them from future fraud.
ID Lalu pihak bank sebaliknya akan memperingatkan pelanggan dan melindungi mereka dari ancaman penipuan di masa depan.
inglês | indonésio |
---|---|
bank | bank |
customers | pelanggan |
protect | melindungi |
future | masa depan |
fraud | penipuan |
in | di |
then | lalu |
the | dan |
from | dari |
EN Because Disney doesn?t give people access to their content when they use a VPN, they?re forced to turn off that VPN to watch Disney Plus content
ID Oleh karena Disney tidak memberikan akses ke konten saat menggunakan VPN, maka mereka terpaksa mematikan VPN saat ingin nonton konten Disney Plus
inglês | indonésio |
---|---|
disney | disney |
give | memberikan |
content | konten |
vpn | vpn |
access | akses |
to | ke |
plus | plus |
because | karena |
when | saat |
their | mereka |
EN Does this mean you’ll have to turn off your VPN? Not necessarily
ID Apa artinya Anda harus mematikan VPN Anda? Bukan begitu
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
your | anda |
not | bukan |
to | apa |
Mostrando 50 de 50 traduções