Traduzir "traverse the real" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traverse the real" de inglês para português

Tradução de inglês para português de traverse the real

inglês
português

EN Here are some additional considerations as you traverse the real world:

PT Veja a seguir algumas considerações adicionais para jogar no mundo real:

inglêsportuguês
additionaladicionais
considerationsconsiderações
realreal
worldmundo
thea

EN Tweepsmap identifies real influencers by scanning all your followers then traverse the social graph to determine which influencers are followed the most by your followers

PT O Tweepsmap identifica influenciadores reais, verificando todos os seus seguidores e, em seguida, percorre o gráfico social para determinar quais influenciadores são mais seguidos pelos seus seguidores

inglêsportuguês
tweepsmaptweepsmap
identifiesidentifica
realreais
influencersinfluenciadores
followersseguidores
socialsocial
graphgráfico
determinedeterminar
aresão
yourseus
toem
theo

EN Here are some additional considerations as you traverse the real world:

PT Veja a seguir algumas considerações adicionais para jogar no mundo real:

inglêsportuguês
additionaladicionais
considerationsconsiderações
realreal
worldmundo
thea

EN In this post, I will traverse you all with a list of the best affiliate programs, in which you will also find benefit with residual income programs, and the best ad networks.

PT Neste post, vou percorrer todos vocês com uma lista dos melhores programas afiliados, no qual você também encontrará benefícios com programas de renda residual, e as melhores redes de publicidade.

inglêsportuguês
programsprogramas
benefitbenefícios
incomerenda
adpublicidade
postpost
networksredes
bestmelhores
theas
auma
listlista
thisneste
alsotambém
youvocês
alltodos
ofde
affiliateafiliados
findencontrar
ande

EN 2nd fastest time on Keystone Traverse jct to Lower Cottonwood Canyon (4:57) 27 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Keystone Traverse jct to Lower Cottonwood Canyon (4:57) 27 de outubro de 2021

inglêsportuguês
canyoncanyon
fastestmais rápido
octoberoutubro
lowerlower

EN Explore: Dig on the sand, splash in the river, traverse the canyon and zip through the air in Joy Park.

PT Explore: cave na areia, mergulhe no rio, atravesse o cânion e vá às alturas no Joy Park.

inglêsportuguês
exploreexplore
sandareia
riverrio
ande
parkpark
theo
inno

EN When compressed, files traverse the network at a much faster rate, so download times are significantly reduced.

PT Depois de compactados, os arquivos atravessam a rede em velocidade muito maior e, desta forma, os tempos de download são reduzidos.

inglêsportuguês
filesarquivos
downloaddownload
reducedreduzidos
networkrede
fastervelocidade
timestempos
theos
aresão

EN The Puente Alto Municipality and CMPC inaugurate a mobile clinic that will traverse the community vaccinating against Covid-19.

PT O prazo de funcionamento dos centros de vacinação de Nacimiento e Los Angeles, no Chile, é estendido com foco nos retardatários

inglêsportuguês
theo
againstde
ados
thatnos
ande

EN If there's a power outage, the single data model can traverse all the way from generation to the customer, but it can also work across all these domains. 

PT Se houver uma queda de energia, o modelo de dados único poderá percorrer todo o caminho desde a geração até o cliente, mas também poderá funcionar em todos estes domínios.

inglêsportuguês
datadados
generationgeração
domainsdomínios
ifse
customercliente
canpoderá
modelmodelo
theo
butmas
auma
singleúnico
wayde
alsotambém

EN Provides an easy way to traverse firewalls using proxy servers

PT Receba e processe entradas de usuário sem sair do seu aplicativo ASP

inglêsportuguês
providesseu
tosair
wayde
usingdo

EN Instantly traverse your entire solution

PT Visualize suas atividades diárias usando Scrum, Kanban ou ambos

inglêsportuguês
yoursuas

EN It is used to traverse all the typical steps in a labor lawsuit.

PT Atualize sua empresa facilmente para o novo processo de implementação do LGPD e se adeque …

inglêsportuguês
inde
topara
stepssua

EN Traverse Boulevard Saint-Michel until you get to Rue Soufflot and the Panthéon, another of our essential attractions in Paris.

PT Você terá que percorrer o animado Boulevard Saint-Michel até chegar à Rue Soufflot, onde está o Panteão, outra de nossas visitas imprescindíveis em Paris.

inglêsportuguês
attractionsvisitas
parisparis
getterá
youvocê
theo
anotheroutra
inem
ofde

EN Farther afield, you can traverse the Archipelago Trail of southwestern Finland by car or bike

PT Mais longe, você pode atravessar a Trilha do Arquipélago do sudoeste da Finlândia de carro ou bicicleta

inglêsportuguês
southwesternsudoeste
finlandfinlândia
bikebicicleta
orou
youvocê
canpode
cara
ofdo

EN On land, ranger-led tours and hiking trails traverse one-of-a-kind terrain

PT Na terra, liderada ranger passeios e trilhas atravessam um-de-um-tipo terreno

inglêsportuguês
landterra
terrainterreno
ledliderada
trailstrilhas
tourspasseios
ande

EN Explore: Dig on the sand, splash in the river, traverse the canyon and zip through the air in Joy Park, or scramble to the top of Altitude.

PT Explore: Se enterre na areia, mergulhe no rio, atravesse o cânion e deslize pelo ar no Joy Park, ou suba até o topo do Altitude.

inglêsportuguês
exploreexplore
sandareia
riverrio
airar
parkpark
orou
altitudealtitude
theo
ofdo
ande
inno

EN Choose which one you’d like to traverse through below, plus discover curated collections for each trend and templates to get you started fast.

PT Escolha abaixo qual você deseja ver e descubra coleções especiais para cada tendência e modelos para começar imediatamente.

inglêsportuguês
discoverdescubra
collectionscoleções
trendtendência
templatesmodelos
startedcomeçar
chooseescolha
ande
youvocê
belowabaixo
eachcada

EN Traveling among them, you don’t just go for a relaxing drive; you traverse the first scenic highway in the USA

PT Viajar por esses lugares não se trata apenas de curtir um passeio relaxante, mas cruzar a primeira rodovia cênica dos EUA

inglêsportuguês
travelingviajar
relaxingrelaxante
highwayrodovia
aum
thea
usaeua
firstprimeira

EN To access that data you will traverse the tree from either the root theme or module variable depending on your context.

PT Para acessar esses dados, você precisará percorrer a árvore a partir do tema raiz ou da variável do módulo, dependendo do contexto.

inglêsportuguês
rootraiz
themetema
modulemódulo
variablevariável
treeárvore
orou
contextcontexto
datadados
dependingdependendo
thea
youvocê
frompartir
accessacessar

EN One of our first sponsored expeditions was a 30-day, 300-mile traverse of the Koyukuk and Itkillik Rivers led by adventurer, Ned Gillette

PT Uma das nossas primeiras expedições patrocinadas foi uma travessia de 30 dias e 300 milhas dos rios Koyukuk e Itkillik, liderada pelo aventureiro Ned Gillette

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.

inglêsportuguês
aiia
resultsresultados
timetempo
customercliente
interactioninteração
realreal
inem

EN Real Value for Real Customers in Real Time

PT Valor real para clientes reais em tempo real

inglêsportuguês
valuevalor
customersclientes
realreal
inem
timetempo

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega

inglêsportuguês
valuevalor
customersclientes
pegapega
realreal
inem
timetempo

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

inglêsportuguês
poweredimpulsionado
consumerconsumidor
globalglobais
domainsdomínios
peoplepessoas
digitaldigitais
destinationsdestinos
sharethissharethis
behaviorcomportamento
timetempo
realreal
threetrês
real-timetempo real
overde
millionmilhões
onem
bypelo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

inglêsportuguês
poweredimpulsionado
consumerconsumidor
threetrês
millionmilhões
domainsdomínios
globalglobais
sharethissharethis
peoplepessoas
destinationsdestinos
digitaldigitais
behaviorcomportamento
timetempo
onem
bypelo
fromde
overmais
realreal

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.

PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.

inglêsportuguês
conversationsconversas
improvemelhore
assistantassistente
realreal
timetempo
learne

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
peoplepessoas
navigatornavigator
realreal
worldmundo
isé
builtprojetada
auma
youti
forde
bypor

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.

inglêsportuguês
aiia
resultsresultados
timetempo
customercliente
interactioninteração
realreal
inem

EN Real Value for Real Customers in Real Time

PT Valor real para clientes reais em tempo real

inglêsportuguês
valuevalor
customersclientes
realreal
inem
timetempo

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega

inglêsportuguês
valuevalor
customersclientes
pegapega
realreal
inem
timetempo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

inglêsportuguês
poweredimpulsionado
consumerconsumidor
globalglobais
domainsdomínios
peoplepessoas
digitaldigitais
destinationsdestinos
sharethissharethis
behaviorcomportamento
timetempo
realreal
threetrês
real-timetempo real
overde
millionmilhões
onem
bypelo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

inglêsportuguês
poweredimpulsionado
consumerconsumidor
threetrês
millionmilhões
domainsdomínios
globalglobais
sharethissharethis
peoplepessoas
destinationsdestinos
digitaldigitais
behaviorcomportamento
timetempo
onem
bypelo
fromde
overmais
realreal

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.

inglêsportuguês
communitycomunidade
eventseventos
perfectperfeita
opportunityoportunidade
connectcontato
customersclientes
tipsdicas
trickstruques
realreal
adviceconselhos
theos
aresão
ande
liveda

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita

inglêsportuguês
changemudam
ipip
vpnvpn
serverservidor
visitvisita
realreal
longermais
visiblepara
addressendereço
locationlocalização
websitessites
youvocê
ofdo
ande
theo

EN Real-time intelligence. Real results.

PT Inteligência em tempo real. Resultados reais.

inglêsportuguês
intelligenceinteligência
resultsresultados
timetempo
realreal
real-timetempo real

EN Twilio real-time communications let you move as fast as the real-estate market.

PT As comunicações em tempo real da Twilio permitem que você se mova tão rápido quanto o mercado imobiliário.

inglêsportuguês
twiliotwilio
communicationscomunicações
letpermitem
movemova
fastrápido
marketmercado
timetempo
realreal
youvocê
real-timetempo real
theo
astão

EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.

PT Forneça informações em tempo real e inteligência operacional de processos de pesquisa contínuo e computação em tempo real com dados em alta velocidade. Use modelos de machine learning em fluxos de dados.

inglêsportuguês
operationaloperacional
machinemachine
modelsmodelos
continuouscontínuo
speedvelocidade
realreal
timetempo
highalta
withuse
intelligenceinteligência
onem
datadados
real-timetempo real
insightsinformações
businesscom
ande

EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

PT "Nossa principal missão é ser, na Suíça, o lugar que ajuda as pessoas a tomarem decisões sobre negócios imobiliários, não na procura de um novo lar, mas de tudo [relacionado a negócios imobiliários]", diz Peter

inglêsportuguês
missionmissão
switzerlandsuíça
placelugar
helpsajuda
decisionsdecisões
seekingprocura
newnovo
relatedrelacionado
saysdiz
peterpeter
aum
homelar
isé
peoplepessoas
mainprincipal
beser
ournossa
inde
butmas
theo
tona
thatque
everythingtudo
notnão

EN Use Pega’s real-time containers to integrate next best actions and treatments directly into your online content, tailoring the experience for each customer, in real time.

PT Use os agregadores da Pega em tempo real para integrar as Next Best Actions e tratamentos diretamente ao seu conteúdo online, personalizando a experiência de cada cliente em tempo real.

inglêsportuguês
treatmentstratamentos
directlydiretamente
onlineonline
actionsactions
contentconteúdo
customercliente
realreal
nextnext
experienceexperiência
integrateintegrar
bestbest
real-timetempo real
eachcada
inem
timetempo
theos
useuse
ande

Mostrando 50 de 50 traduções