EN Iberdrola group has developed its own Stakeholder engagement model, which is aimed at catering to their legitimate needs and interests.
Traduzir "stakeholder that needs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stakeholder that needs" de inglês para português
Traduções de stakeholder that needs
"stakeholder that needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de stakeholder that needs
inglês
português
PT O grupo Iberdrola desenvolveu um modelo próprio de relacionamento com seus
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolveu |
| engagement | relacionamento |
| model | modelo |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| and | de |
| which | o |
EN “What I like most about Miro is how easy it is to share my project maps. I need to bring my whiteboard experience online and share it with every team member and stakeholder that needs it.”
PT “O que mais gosto na Miro é a facilidade em compartilhar meus mapas de projeto. Preciso trazer minha experiência com lousas digitais e dividi-la com todas as pessoas da equipe e outras partes envolvidas que precisem dela.”
EN Iberdrola group has developed its own Stakeholder engagement model, which is aimed at catering to their legitimate needs and interests.
PT O grupo Iberdrola desenvolveu um modelo próprio de relacionamento com seus
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolveu |
| engagement | relacionamento |
| model | modelo |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| and | de |
| which | o |
EN fostering honest and open communication across every stakeholder.
PT promover uma comunicação honesta e aberta entre todas as partes interessadas.
| inglês | português |
|---|---|
| fostering | promover |
| open | aberta |
| communication | comunicação |
| stakeholder | partes interessadas |
| and | e |
| every | as |
EN ● Resolve inefficiencies by channeling direct stakeholder feedback into your system of record
PT ● Resolução de ineficiências ao canalizar o feedback direto de participantes no seu sistema de registro
EN CARE believes that any stakeholder has the right to raise a complaint, have that complaint addressed and receive a response.
PT A CARE acredita que qualquer parte interessada tem o direito de fazer uma reclamação, fazer com que essa reclamação seja tratada e receber uma resposta.
| inglês | português |
|---|---|
| believes | acredita |
| stakeholder | parte interessada |
| right | direito |
| complaint | reclamação |
| care | care |
| receive | receber |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Get stakeholder signoff faster than ever
PT Obtenha aprovação das partes interessadas mais rápido do que nunca
| inglês | português |
|---|---|
| stakeholder | partes interessadas |
| get | obtenha |
| ever | nunca |
| than | o |
| faster | mais rápido |
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
PT Com os filtros avançados, todas as partes interessadas vão ver o que você quer mostrar no roteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| roadmap | roteiro |
| stakeholder | partes interessadas |
| share | com |
| view | no |
| you | você |
| can | quer |
| of | partes |
| the | o |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
PT Os usuários interessados são gratuitos e estão incluídos no plano Enterprise. Apenas os usuários respondentes contam no preço por usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| included | incluídos |
| enterprise | enterprise |
| plan | plano |
| pricing | preço |
| users | usuários |
| the | os |
| in | no |
| user | usuário |
| are | são |
| and | e |
EN Communication with shareholders and other interested parties is an important part of the governance process. Any stakeholder who wishes to contact the board, chairman or any director can send correspondence to:
PT A comunicação com acionistas e outras partes interessadas é uma parte importante do processo de governança. Qualquer parte interessada que deseje entrar em contato com o conselho, presidente ou qualquer diretor pode enviar correspondência para:
| inglês | português |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| important | importante |
| governance | governança |
| process | processo |
| correspondence | correspondência |
| communication | comunicação |
| other | outras |
| is | é |
| chairman | presidente |
| or | ou |
| director | diretor |
| can | pode |
| contact | contato |
| the | o |
| interested | interessadas |
| stakeholder | partes interessadas |
| and | e |
| of | do |
EN They received broad stakeholder support in addressing key environmental concerns, focussing on the challenges and opportunities associated with a transition to circular and low carbon economies
PT Os Ministros contaram com um apoio alargado por parte dos investidores no debate sobre preocupações ambientais prementes, focando-se nos desafios e nas oportunidades associados à transição para economias circulares e de baixo carbono
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoio |
| environmental | ambientais |
| concerns | preocupações |
| transition | transição |
| carbon | carbono |
| economies | economias |
| opportunities | oportunidades |
| a | um |
| challenges | desafios |
| the | os |
| low | para |
| in | de |
| and | e |
| to | nas |
EN While sending an important file to a stakeholder, you need to make sure that the document could be viewed without any hassles
PT Durante o envio de um arquivo importante para um ator, você precisa ter certeza de que o documento poderia ser visto sem quaisquer dificuldades
| inglês | português |
|---|---|
| sending | envio |
| important | importante |
| viewed | visto |
| document | documento |
| without | sem |
| the | o |
| file | arquivo |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| could | poderia |
| need | precisa |
| to | para |
| that | que |
EN Unlike other PoS protocols, any stakeholder can participate in the consensus process in Tezos and be rewarded by the protocol itself for contributing to the security and stability of the network.
PT Ao contrário de outros protocolos PoS, qualquer stakeholder pode participar no processo de consenso da Tezos e ser recompensado por contribuir para a segurança e estabilidade da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| pos | pos |
| participate | participar |
| consensus | consenso |
| process | processo |
| tezos | tezos |
| rewarded | recompensado |
| other | outros |
| protocols | protocolos |
| stability | estabilidade |
| network | rede |
| can | pode |
| security | segurança |
| be | ser |
| the | a |
| unlike | contrário |
| and | e |
| of | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
| inglês | português |
|---|---|
| public | públicas |
| relations | relações |
| teams | equipes |
| stakeholder | partes interessadas |
| management | gestão |
| markets | mercados |
| media | mídia |
| communication | comunicação |
| communications | comunicações |
| and | e |
| internal | de |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
PT O Wiztopic é uma ferramenta de ativação de comunicação criada para trazer as comunicações para o século XXI. Um aplicativo que lida com gestão, distribuição, certificação e supervisão de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| built | criada |
| content | conteúdo |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| communications | comunicações |
| internal | de |
| to | para |
| and | e |
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
PT Cada um de nós é responsável por nossas relações com as partes interessadas por meio de nossas ações, escuta profunda, cumprimento de compromissos e liderança com ética e integridade
| inglês | português |
|---|---|
| accountable | responsável |
| stakeholder | partes interessadas |
| relationships | relações |
| commitments | compromissos |
| integrity | integridade |
| ethics | ética |
| actions | ações |
| is | é |
| each | cada |
| us | nós |
| of | de |
| one | um |
| through | meio |
| and | e |
EN With mind maps, you generate, capture and manage ideas with ease. Collect stakeholder feedback, vote and comment on topics, and prioritize to-dos — all within a single map.
PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.
EN EcoVadis is a GRI “Organisational Stakeholder” and use GRI indicators as a core element of its methodology.
PT EcoVadis é um "Stakeholder Organizacional" da GRI e utiliza os indicadores da GRI como elemento central da sua metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| a | um |
| organisational | organizacional |
| indicators | indicadores |
| element | elemento |
| core | central |
| methodology | metodologia |
| is | é |
| use | utiliza |
| and | e |
| as | como |
EN Source Diversification to Ensure Rich Stakeholder Input for Reliable Scoring
PT Diversificação das fontes para garantir que a contribuição das partes interessadas seja suficientemente rica para uma pontuação confiável
| inglês | português |
|---|---|
| rich | rica |
| stakeholder | partes interessadas |
| scoring | pontuação |
| ensure | garantir |
| reliable | confiável |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | foco |
| remember | lembre |
| key | principal |
| engineering | engenharia |
| efforts | esforços |
| affect | afetam |
| data | dados |
| is | é |
| results | resultados |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| drive | de |
| that | que |
EN Committed to Stakeholder engagement
PT Comprometidos com o engajamento dos 'Stakeholders'
| inglês | português |
|---|---|
| committed | comprometidos |
| to | dos |
| engagement | engajamento |
EN The monitoring of environmental, social and governance (ESG) factors provides additional information about social movements and transformations, stakeholder expectations and the market
PT Um acompanhamento adequado dos fatores ambientais, sociais e de governança (ASG) permite obter informações adicionais sobre movimentos e transformações sociais, expectativas de grupos de interesse e sobre o mercado
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | acompanhamento |
| environmental | ambientais |
| social | sociais |
| governance | governança |
| factors | fatores |
| provides | permite |
| movements | movimentos |
| transformations | transformações |
| expectations | expectativas |
| the | o |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| market | mercado |
| of | de |
| about | sobre |
EN We are taking care of the Group’s stakeholder relations and manage how investors, employees, customers, business partners and the general public perceive AUTO1 Group and its brands.
PT Estamos a cuidar das relações com os acionistas do Grupo e a gerir como investidores, funcionários, clientes, parceiros de negócios e o público em geral percecionam o AUTO1 Group e as suas marcas.
| inglês | português |
|---|---|
| care | cuidar |
| investors | investidores |
| customers | clientes |
| brands | marcas |
| relations | relações |
| partners | parceiros |
| public | público |
| manage | gerir |
| employees | funcionários |
| group | grupo |
| general | geral |
| we | estamos |
| of | do |
| and | e |
| business | negócios |
| the | o |
| how | como |
EN Improve stakeholder understanding of the strategy by visualizing it, illustrating its core elements and how they relate to each other.
PT Melhorar a compreensão dos participantes sobre a estratégia, visualizando-a, ilustrando seus elementos centrais e como eles se relacionam uns com os outros
| inglês | português |
|---|---|
| improve | melhorar |
| strategy | estratégia |
| core | centrais |
| relate | relacionam |
| other | outros |
| elements | elementos |
| the | os |
| and | e |
EN How do I allow a stakeholder in my organization to access a project provisioned from Smartsheet Control Center?
PT Como faço para permitir que uma parte interessada da minha organização acesse um projeto provisionado a partir do Smartsheet Control Center?
| inglês | português |
|---|---|
| stakeholder | parte interessada |
| project | projeto |
| provisioned | provisionado |
| center | center |
| smartsheet | smartsheet |
| organization | organização |
| allow | permitir |
| a | um |
| control | control |
| access | acesse |
| my | minha |
| from | partir |
EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.
PT No momento de uma auditoria, o AWS Audit Manager ajuda a gerenciar as revisões de seus controles pelas partes interessadas e permite elaborar relatórios prontos para auditoria com muito menos esforço manual.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| stakeholder | partes interessadas |
| reviews | revisões |
| enables | permite |
| less | menos |
| manual | manual |
| effort | esforço |
| ready | prontos |
| manager | manager |
| manage | gerenciar |
| controls | controles |
| reports | relatórios |
| aws | aws |
| of | de |
| audit | audit |
| your | seus |
| and | e |
EN To achieve that, Iberdrola group is promoting a Corporate Stakeholder Engagement Policy [PDF]
PT Por essa razão, o grupo Iberdrola promoveu uma
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| a | uma |
EN Principles of Stakeholder relations - Iberdrola
PT Princípios das relações com os Stakeholders - Iberdrola
| inglês | português |
|---|---|
| principles | princípios |
| of | das |
| relations | relações |
| iberdrola | iberdrola |
EN Principles of Stakeholder relations
PT Princípios das relações com os Stakeholders
| inglês | português |
|---|---|
| principles | princípios |
| of | das |
| relations | relações |
EN Global Stakeholder engagement model of Iberdrola group.
PT Modelo de relação com os stakeholders do grupo Iberdrola.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| model | modelo |
| of | do |
EN Maintain strong stakeholder relationships through transparency and active engagement.
PT Manter relacionamentos fortes com partes interessadas por meio de engajamento transparente e ativo.
| inglês | português |
|---|---|
| maintain | manter |
| strong | fortes |
| stakeholder | partes interessadas |
| active | ativo |
| relationships | relacionamentos |
| engagement | engajamento |
| through | meio |
| and | e |
EN Underpinning the market is surging stakeholder interest in corporate sustainability and expanding access to clean energy globally.
PT Esse mercado é sustentado pela crescente atenção dos
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| market | mercado |
| the | dos |
| to | esse |
EN An external analysis of Iberdrola's social demands, stakeholder expectations and scores in external ratings and observatories.
PT Uma análise externa de demandas sociais, expectativas de
| inglês | português |
|---|---|
| external | externa |
| analysis | análise |
| social | sociais |
| demands | demandas |
| expectations | expectativas |
| of | de |
| an | uma |
EN ) to communicate transparently to your stakeholder to tackle the climate change issues to demonstrate a robust business model over time and attract investors.
PT ) para se comunicar de forma transparente com sua parte interessada para abordar as questões das mudanças climáticas para demonstrar um modelo de negócio robusto ao longo do tempo e atrair investidores.
| inglês | português |
|---|---|
| transparently | transparente |
| stakeholder | parte interessada |
| change | mudanças |
| robust | robusto |
| attract | atrair |
| investors | investidores |
| a | um |
| the | as |
| demonstrate | demonstrar |
| model | modelo |
| time | tempo |
| to | parte |
| communicate | com |
| and | e |
| over | de |
EN Integrate a business glossary and self-service portal so any stakeholder can access and view relevant data assets within a business context via role-based views.
PT Integre um glossário de negócios e um portal de autoatendimento para que qualquer parte interessada possa acessar e visualizar ativos de dados relevantes dentro de um contexto de negócios por meio de visualizações baseadas em funções.
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integre |
| glossary | glossário |
| self-service | autoatendimento |
| stakeholder | parte interessada |
| assets | ativos |
| a | um |
| portal | portal |
| context | contexto |
| based | baseadas |
| role | funções |
| data | dados |
| views | visualizações |
| can | possa |
| access | acessar |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| within | de |
EN Capture key stakeholder business process knowledge centrally for future use, supporting business continuity upon any change in staffing.
PT Capture o conhecimento do processo empresarial das principais partes interessadas de forma centralizada para uso futuro, oferecendo suporte à continuidade dos negócios após qualquer mudança na equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| stakeholder | partes interessadas |
| future | futuro |
| continuity | continuidade |
| change | mudança |
| process | processo |
| knowledge | conhecimento |
| supporting | suporte |
| key | principais |
| business | negócios |
| staffing | equipe |
| centrally | centralizada |
| use | uso |
| upon | a |
| any | qualquer |
EN International cooperation on the Industry 4.0 was one of the topics of above-mentioned conference, Stakeholder Forum, held in early 2017
PT A cooperação internacional na Indústria 4.0 foi um dos tópicos da conferência acima mencionada, Stakeholder Forum, realizada no início de 2017
| inglês | português |
|---|---|
| cooperation | cooperação |
| industry | indústria |
| topics | tópicos |
| conference | conferência |
| forum | forum |
| held | realizada |
| was | foi |
| international | internacional |
| the | a |
| above | acima |
| one | um |
| of | de |
EN There are 8 partners from Spain, Portugal and France involved in the CIRVE project. Due to the complexity of the sustainable introduction of a European electromobility system, the partners came from all relevant stakeholder groups.
PT Oito entidades da Espanha, do Portugal e da França participam no projeto CIRVE. Por causa da complexidade da introdução sustentável dum sistema europeu de eletromobilidade, as empresas são líderes nos grupos de interesse relevantes.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| complexity | complexidade |
| sustainable | sustentável |
| introduction | introdução |
| spain | espanha |
| portugal | portugal |
| france | frança |
| european | europeu |
| system | sistema |
| groups | grupos |
| the | as |
| are | são |
| to | a |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| of | do |
| a | por |
EN You can track everything that happens at your event, including data from your managers, attendees, sponsors, exhibitors and any additional stakeholder
PT Você pode acompanhar tudo que acontece em seu evento, incluindo dados de seus gestores, participantes, patrocinadores, expositores e qualquer outra parte interessada
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhar |
| happens | acontece |
| event | evento |
| including | incluindo |
| data | dados |
| managers | gestores |
| attendees | participantes |
| sponsors | patrocinadores |
| stakeholder | parte interessada |
| can | pode |
| everything | tudo |
| you | você |
| additional | que |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Unlike other PoS protocols, any stakeholder can participate in the consensus process in Tezos and be rewarded by the protocol itself for contributing to the security and stability of the network.
PT Ao contrário de outros protocolos PoS, qualquer stakeholder pode participar no processo de consenso da Tezos e ser recompensado por contribuir para a segurança e estabilidade da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| pos | pos |
| participate | participar |
| consensus | consenso |
| process | processo |
| tezos | tezos |
| rewarded | recompensado |
| other | outros |
| protocols | protocolos |
| stability | estabilidade |
| network | rede |
| can | pode |
| security | segurança |
| be | ser |
| the | a |
| unlike | contrário |
| and | e |
| of | de |
EN fostering honest and open communication across every stakeholder.
PT promover uma comunicação honesta e aberta entre todas as partes interessadas.
| inglês | português |
|---|---|
| fostering | promover |
| open | aberta |
| communication | comunicação |
| stakeholder | partes interessadas |
| and | e |
| every | as |
EN With a single provider and seamless cloud connectivity, Lumen uses its global network and 24/7 support to help drive an improved customer and stakeholder experience.
PT Com um só provedor e perfeita conectividade na nuvem, a Lumen utiliza sua rede global e o suporte 24 horas por dia, sete dias por semana, para ajudar a melhorar a experiência dos clientes e partes interessadas.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| seamless | perfeita |
| cloud | nuvem |
| lumen | lumen |
| global | global |
| stakeholder | partes interessadas |
| connectivity | conectividade |
| network | rede |
| support | suporte |
| customer | clientes |
| experience | experiência |
| a | um |
| and | e |
| to | a |
| drive | para |
| help | ajudar |
EN Communication with shareholders and other interested parties is an important part of the governance process. Any stakeholder who wishes to contact the board, chairman or any director can send correspondence to:
PT A comunicação com acionistas e outras partes interessadas é uma parte importante do processo de governança. Qualquer parte interessada que deseje entrar em contato com o conselho, presidente ou qualquer diretor pode enviar correspondência para:
| inglês | português |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| important | importante |
| governance | governança |
| process | processo |
| correspondence | correspondência |
| communication | comunicação |
| other | outras |
| is | é |
| chairman | presidente |
| or | ou |
| director | diretor |
| can | pode |
| contact | contato |
| the | o |
| interested | interessadas |
| stakeholder | partes interessadas |
| and | e |
| of | do |
EN CARE believes that any stakeholder has the right to raise a complaint, have that complaint addressed and receive a response.
PT A CARE acredita que qualquer parte interessada tem o direito de fazer uma reclamação, fazer com que essa reclamação seja tratada e receber uma resposta.
| inglês | português |
|---|---|
| believes | acredita |
| stakeholder | parte interessada |
| right | direito |
| complaint | reclamação |
| care | care |
| receive | receber |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN The monitoring of environmental, social and governance (ESG) factors provides additional information about social movements and transformations, stakeholder expectations and the market
PT Um acompanhamento adequado dos fatores ambientais, sociais e de governança (ASG) permite obter informações adicionais sobre movimentos e transformações sociais, expectativas de grupos de interesse e sobre o mercado
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | acompanhamento |
| environmental | ambientais |
| social | sociais |
| governance | governança |
| factors | fatores |
| provides | permite |
| movements | movimentos |
| transformations | transformações |
| expectations | expectativas |
| the | o |
| additional | adicionais |
| information | informações |
| market | mercado |
| of | de |
| about | sobre |
EN To achieve that, Iberdrola group is promoting a Corporate Stakeholder Engagement Policy [PDF], which aims to:
PT Por essa razão, o grupo Iberdrola promoveu uma Política corporativa de relação com os Stakeholders, cujos objetivos são:
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| aims | objetivos |
| iberdrola | iberdrola |
| corporate | corporativa |
| group | grupo |
| a | uma |
| achieve | com |
| is | são |
| which | o |
EN Principles of Stakeholder relations - Iberdrola
PT Princípios das relações com os Stakeholders - Iberdrola
| inglês | português |
|---|---|
| principles | princípios |
| of | das |
| relations | relações |
| iberdrola | iberdrola |
EN Principles of Stakeholder relations
PT Princípios das relações com os Stakeholders
| inglês | português |
|---|---|
| principles | princípios |
| of | das |
| relations | relações |
EN Committed to Stakeholder engagement
PT Comprometidos com o engajamento dos 'Stakeholders'
| inglês | português |
|---|---|
| committed | comprometidos |
| to | dos |
| engagement | engajamento |
EN Global Stakeholder engagement model of Iberdrola group.
PT Modelo de relação com os stakeholders do grupo Iberdrola.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| model | modelo |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stakeholder needs enhancing stakeholder collaboration stakeholder stakeholder users key stakeholder stakeholder expectations group’s stakeholder relations stakeholder feedback stakeholder experience each stakeholder stakeholder active stakeholder within stakeholder groups stakeholder management stakeholder engagement received broad stakeholder stakeholder teams stakeholder can access stakeholder collaboration stakeholder who wishes stakeholder initiative stakeholder initiative created a stakeholder stakeholder engagementxcanadian research manage stakeholder reviews stakeholder can participate customers needs needs business needs unique needs content needs different needs team needs availability needs changing needs system needs real needs number needs usage needs specific needs according content delivery needs organisation needs site needs security needs content needs within immediate needs transcription needs role needs specific needs future needsTraduzir stakeholder that needs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe