Traduzir "separate drug interactions" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "separate drug interactions" de inglês para português

Tradução de inglês para português de separate drug interactions

inglês
português

EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions

PT Um programa separado de interações medicamentosas (Lexi-Interact) que oferece uma análise mais aprofundada das interações entre medicamentos, entre plantas e entre plantas e medicamentos

inglêsportuguês
drugmedicamentos
programprograma
providesoferece
analysisanálise
interactionsinterações
aum
moremais
thatque
separateuma
ofde
ande

EN The drug and drug interactions databases in UpToDate add another level of knowledge to clinical practice and help improve the quality and safety of care.

PT Os bancos de dados de interações entre medicamentos no UpToDate adicionam um nível adicional de conhecimentos à prática médica e ajudam a melhorar a qualidade e a segurança dos tratamentos.

inglêsportuguês
drugmedicamentos
interactionsinterações
databasesbancos de dados
safetysegurança
addadicionam
levelnível
practiceprática
improvemelhorar
qualityqualidade
theos
ande
ofde

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

PT A solução mais atualizada, precisa e tecnologicamente avançada e suporte para as decisões sobre medicamentos para integração em sistemas e aplicações de saúde.

inglêsportuguês
advancedavançada
drugmedicamentos
supportsuporte
integrationintegração
healthsaúde
currentatualizada
decisiondecisões
systemssistemas
applicationsaplicações
solutionsolução
accuratepara
technologicallytecnologicamente
ande
theas

EN Drug Product Identification/Drug Images: identify medications based on visual description

PT Identificação de produtos medicamentosos/imagens de medicamentos: identifique medicamentos com base na descrição do visual

inglêsportuguês
productprodutos
descriptiondescrição
identificationidentificação
imagesimagens
identifyidentifique
visualvisual
drugmedicamentos
basedcom

EN Drug Monographs: detailed drug information for U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products

PT Monografias de medicamentos: informações detalhadas para os EUA sobre medicamentos com necessidade de prescrição, suplementos herbais e nutricionais, vitaminas e medicamentos isentos de prescrição

inglêsportuguês
detaileddetalhadas
informationinformações
supplementssuplementos
drugmedicamentos
ande
forde

EN The same editorial team develops the drug topics in UpToDate and the more extensive drug information found in Lexicomp®

PT A mesma equipe editorial elabora os tópicos sobre medicamentos no UpToDate e as informações mais extensas sobre medicamentos são encontradas no Lexicomp®

inglêsportuguês
editorialeditorial
teamequipe
drugmedicamentos
topicstópicos
informationinformações
foundencontradas
extensiveextensas
ande
inno
moremais
theos

EN Clear, concise drug monographs make it easy to apply the drug information to the decision at hand

PT Monografias claras e concisas sobre os medicamentos facilitam aplicar as informações sobre medicamentos à decisão em questão

inglêsportuguês
clearclaras
drugmedicamentos
informationinformações
decisiondecisão
applyaplicar
theos

EN In addition to drug topics, UpToDate grants you access to the following drug databases:

PT Além de tópicos sobre medicação, o UpToDate lhe dará acesso aos seguintes bancos de dados sobre medicamentos :

inglêsportuguês
drugmedicamentos
topicstópicos
accessacesso
databasesbancos de dados
theo
inde
toalém
followingseguintes

EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources

PT Detecção farmacológica rápida Acelere a estrutura baseada em projeto farmacológico com acesso instantâneo para recursos computacionais virtualmente ilimitados

inglêsportuguês
accelerateacelere
accessacesso
virtuallyvirtualmente
unlimitedilimitados
fastrápida
basedbaseada
resourcesrecursos
structureestrutura
designprojeto
instantinstantâneo
toa

EN As if that weren?t enough, it is also exploited by drug trafficking, which makes young people easy victims of the drug trade

PT Como se não bastasse, também é explorada pelo narcotráfico, o que faz dos jovens vítimas fáceis do tráfico de drogas

inglêsportuguês
drugdrogas
traffickingtráfico
youngjovens
easyfáceis
victimsvítimas
ifse
theo
werennão
isé
alsotambém
ascomo
ofdo

EN Drug stability and accurate drug dosage

PT Estabilidade e dosagem precisa do medicamento

inglêsportuguês
drugmedicamento
stabilityestabilidade
ande

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

PT A solução mais atualizada, precisa e tecnologicamente avançada e suporte para as decisões sobre medicamentos para integração em sistemas e aplicações de saúde.

inglêsportuguês
advancedavançada
drugmedicamentos
supportsuporte
integrationintegração
healthsaúde
currentatualizada
decisiondecisões
systemssistemas
applicationsaplicações
solutionsolução
accuratepara
technologicallytecnologicamente
ande
theas

EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources

PT Detecção farmacológica rápida Acelere a estrutura baseada em projeto farmacológico com acesso instantâneo para recursos computacionais virtualmente ilimitados

inglêsportuguês
accelerateacelere
accessacesso
virtuallyvirtualmente
unlimitedilimitados
fastrápida
basedbaseada
resourcesrecursos
structureestrutura
designprojeto
instantinstantâneo
toa

EN I really recommend this seminar to more Chinese players to get a profound understanding of the glass materials and possible drug container interactions.

PT Eu realmente recomendo este seminário para mais participantes chineses para terem uma profunda compreensão dos materiais de vidro e das possíveis interações com os recipientes dos medicamentos.

inglêsportuguês
seminarseminário
playersparticipantes
possiblepossíveis
drugmedicamentos
containerrecipientes
interactionsinterações
ieu
glassvidro
materialsmateriais
theos
auma
thiseste
reallyrealmente
ofde
moremais
ande

EN I really recommend this seminar to more Chinese players to get a profound understanding of the glass materials and possible drug container interactions.

PT Eu realmente recomendo este seminário para mais participantes chineses para terem uma profunda compreensão dos materiais de vidro e das possíveis interações com os recipientes dos medicamentos.

inglêsportuguês
seminarseminário
playersparticipantes
possiblepossíveis
drugmedicamentos
containerrecipientes
interactionsinterações
ieu
glassvidro
materialsmateriais
theos
auma
thiseste
reallyrealmente
ofde
moremais
ande

EN This fundamentally new architecture does for data interactions in visual form what SQL did for data interactions in text form

PT Essa arquitetura essencialmente nova faz para as interações com dados em formato visual o que o SQL fez para as interações como dados em formato de texto

inglêsportuguês
newnova
architecturearquitetura
interactionsinterações
formformato
sqlsql
datadados
visualvisual
texttexto
thisessa
doeso
inem
didque
whatfaz

EN Text, sentiment, social, and speech analytics can be used to identify what customers are saying about your company across a variety of interactions, including social media comments and contact center interactions

PT A análise de texto, sentimento, da parte social e da fala pode ser usada para identificar o que os clientes estão dizendo sobre sua empresa em diversas interações, incluindo comentários de mídia social e interações de contact center

inglêsportuguês
sentimentsentimento
analyticsanálise
usedusada
customersclientes
sayingdizendo
interactionsinterações
contactcontact
centercenter
includingincluindo
texttexto
canpode
commentscomentários
identifyidentificar
companyempresa
beser
adiversas
ofde
ande
toa
areestão
aboutsobre
speechpara

EN In contrast, inside sales function better for selling products or services that presuppose the number of interactions over the depth of those interactions.

PT Em contraste, as vendas internas funcionam melhor para vender produtos ou serviços que pressupõem o número de interações em relação à profundidade dessas interações.

inglêsportuguês
contrastcontraste
interactionsinterações
depthprofundidade
salesvendas
bettermelhor
sellingvender
orou
servicesserviços
inem
theo
productsprodutos
numbernúmero
functionfuncionam
ofde
thatdessas

EN It is used to analyse user interactions with the website using heat maps and mouse interactions and to optimise the services offered.

PT Utiliza-se para analisar as interações do usuário com o site através de mapas de calor (heatmaps) e movimentos do mouse a fim de otimizar os serviços oferecidos

inglêsportuguês
analyseanalisar
userusuário
interactionsinterações
heatcalor
mapsmapas
mousemouse
offeredoferecidos
isé
websitesite
servicesserviços
optimiseotimizar
ande
theo
usingcom

EN It is used to analyse user interactions with the website using heat maps and mouse interactions and to optimise the services offered.

PT Utiliza-se para analisar as interações do usuário com o site através de mapas de calor (heatmaps) e movimentos do mouse a fim de otimizar os serviços oferecidos

inglêsportuguês
analyseanalisar
userusuário
interactionsinterações
heatcalor
mapsmapas
mousemouse
offeredoferecidos
isé
websitesite
servicesserviços
optimiseotimizar
ande
theo
usingcom

EN In contrast, inside sales function better for selling products or services that presuppose the number of interactions over the depth of those interactions.

PT Em contraste, as vendas internas funcionam melhor para vender produtos ou serviços que pressupõem o número de interações em relação à profundidade dessas interações.

inglêsportuguês
contrastcontraste
interactionsinterações
depthprofundidade
salesvendas
bettermelhor
sellingvender
orou
servicesserviços
inem
theo
productsprodutos
numbernúmero
functionfuncionam
ofde
thatdessas

EN Meet patients where they are with relevant, personalized interactions. With AI-driven proactive patient service, you can easily coordinate interactions on any channel – from phone and email to online chat and self-service.

PT Contate os pacientes onde estiverem com interações relevantes e personalizadas. Com serviços para pacientes proativos e baseados em IA, é fácil coordenar as interações em qualquer canal, seja telefone, e-mail, bate-papo ou autoatendimento.

inglêsportuguês
interactionsinterações
relevantrelevantes
personalizedpersonalizadas
serviceserviços
proactiveproativos
aiia
easilyfácil
coordinatecoordenar
phonetelefone
chatbate-papo
self-serviceautoatendimento
youos
ande
channelcanal
emaile-mail
whereonde
frombaseados
toem
anyqualquer
patientspacientes

EN Text, sentiment, social, and speech analytics can be used to identify what customers are saying about your company across a variety of interactions, including social media comments and contact center interactions

PT A análise de texto, sentimento, da parte social e da fala pode ser usada para identificar o que os clientes estão dizendo sobre sua empresa em diversas interações, incluindo comentários de mídia social e interações de contact center

inglêsportuguês
sentimentsentimento
analyticsanálise
usedusada
customersclientes
sayingdizendo
interactionsinterações
contactcontact
centercenter
includingincluindo
texttexto
canpode
commentscomentários
identifyidentificar
companyempresa
beser
adiversas
ofde
ande
toa
areestão
aboutsobre
speechpara

EN identifiers and contact and other demographic and location information including biometrics and cookies provided through Direct Interactions, automated interactions and publicly available data;

PT identificadores e contato e outras informações demográficas e de localização, incluindo dados biométricos e cookies fornecidos por meio de Interações Diretas, interações automatizadas e dados disponíveis publicamente;

inglêsportuguês
identifiersidentificadores
contactcontato
otheroutras
cookiescookies
interactionsinterações
automatedautomatizadas
directdiretas
locationlocalização
informationinformações
includingincluindo
availabledisponíveis
publiclypublicamente
datadados
ande
throughmeio
providedde

EN Other interactions, like scrolling and zooming, are continuous actions and have completely different performance constraints (also, browsers are often able to hide their latency by running them on a separate thread).

PT Outras interações, como rolagem e zoom, são ações contínuas e têm restrições de desempenho completamente diferentes (além disso, os navegadores são geralmente capazes de ocultar sua latência executando-as em um thread separado).

inglêsportuguês
interactionsinterações
scrollingrolagem
continuouscontínuas
completelycompletamente
constraintsrestrições
browsersnavegadores
oftengeralmente
hideocultar
latencylatência
separateseparado
threadthread
otheroutras
actionsações
performancedesempenho
aum
ablecapazes
differentdiferentes
aresão
runningem
ande

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

inglêsportuguês
internationalinternacionais
onlineon-line
presencepresença
chinachina
managinggerenciar
toolsferramentas
vendorsfornecedores
performancedesempenho
partnershipparceria
cloudcloud
securitysegurança
businessesempresas
withoutsem
inem
worrypreocupar
separateseparados
allowpermitir
will allowpermitirá
ournossa
tooferecer
ande
havingcom

EN Each of your content stages can be a separate Trello list, and you can create a separate item for each of the pieces of content you’d like to publish.

PT Cada fase de conteúdo pode ser uma lista separada no Trello, e você pode criar um item separado para cada conteúdo que quiser publicar.

inglêsportuguês
trellotrello
contentconteúdo
aum
publishpublicar
eachcada
beser
listlista
youvocê
itemitem
separateseparada
ofdo
canpode
ande
createcriar

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.

inglêsportuguês
givenconsiderando
requiresrequer
encryptioncriptografia
supportedsuporte
managersgerentes
resultsresulta
degreegrau
complexitycomplexidade
risksriscos
lostperda
oracleoracle
orou
theos
instanceinstância
keyschaves
aum
eachcada
inem
highalto
thatque
separateseparada
keychave
ofdo
ande

EN With HTTP/2 the requests for these separate files happen at the same time, but the benefit of separate files comes with caching

PT Com o HTTP/2, as requisições desses arquivos separados são feitas todas ao mesmo tempo, mas a vantagem disso vem do uso de cache

inglêsportuguês
httphttp
separateseparados
cachingcache
filesarquivos
timetempo
withuso
benefitvantagem
theo
thesedesses
butmas
ofdo
comescom

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.

inglêsportuguês
cloudnuvem
portalportal
clientcliente
streamlinesimplificar
isé
separateseparada
areaárea
workflowfluxo de trabalho
sectionseção
taskstarefas
thisesta
youvocê
firstprimeiro
ande

EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.

PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.

inglêsportuguês
columncoluna
pressingpressionando
orou
keyboardteclado
typetipo
optionopção
valuesvalores
inem
listlista
eachcada
theos
thiseste
youvocê
selectselecionar
enterde
linelinha
itemitem

EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...

PT     Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...

inglêsportuguês
bedscama
bathroombanheiro
roomsquartos
we offeroferecemos
theos
aum
eachcada
separateseparada
ande
suitecom

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.

inglêsportuguês
categoriescategorias
allowspermite
usedusado
separateseparar
shirtscamisas
pantscalças
storeloja
clothingroupas
selectselecionar
ande
canpode
beser
productproduto
productsprodutos
exampleexemplo
wantquerer
youvocê
auma
toem
yourseus

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas

inglêsportuguês
browsersnavegadores
separateseparadas
installationsinstalações
ofdo
windowswindows
inem

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.

inglêsportuguês
givenconsiderando
requiresrequer
encryptioncriptografia
supportedsuporte
managersgerentes
resultsresulta
degreegrau
complexitycomplexidade
risksriscos
lostperda
oracleoracle
orou
theos
instanceinstância
keyschaves
aum
eachcada
inem
highalto
thatque
separateseparada
keychave
ofdo
ande

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas

inglêsportuguês
browsersnavegadores
separateseparadas
installationsinstalações
ofdo
windowswindows
inem

EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.

PT Django é construído em um modelo MVC, curto para Model-Viewer-Controller. MVC é um padrão especial em ciência da computação, cujo objetivo é separar as preocupações de um aplicativo web em seus três componentes separados.

inglêsportuguês
builtconstruído
shortcurto
concernspreocupações
webweb
appaplicativo
componentscomponentes
djangodjango
modelmodelo
patternpadrão
scienceciência
isé
goalobjetivo
theas
aum
separateseparados
inem
threetrês
specialespecial
computercomputação
ofdo
whicho

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.

inglêsportuguês
cloudnuvem
portalportal
clientcliente
streamlinesimplificar
isé
separateseparada
areaárea
workflowfluxo de trabalho
sectionseção
taskstarefas
thisesta
youvocê
firstprimeiro
ande

EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor

PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado

inglêsportuguês
queryconsulta
parametersparâmetros
usedusados
hubspothubspot
trackingrastreamento
codecódigo
visitorvisitante
domainsdomínios
ensuringgarantindo
separateseparados
cookiescookies
trackedrastreado
theos
aum
aresão
identifyidentificar
singleúnico

EN There are efforts to separate out these values into separate display keywords so that they can be tweaked independently via custom properties, but browser support is virtually nonexistent for the time being.

PT esforços para separar estes valores em palavras-chave separadas do display para que possam ser ajustados independentemente através de propriedades personalizadas, mas o suporte do navegador é praticamente inexistente por enquanto.

inglêsportuguês
effortsesforços
displaydisplay
independentlyindependentemente
propertiespropriedades
browsernavegador
virtuallypraticamente
theo
isé
beser
butmas
supportsuporte
they canpossam
separateseparadas
valuesvalores
keywordschave

EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle

PT Saiba como a Elsevier pode ajudar você a alcançar e interagir com profissionais da área da saúde durante todo ciclo de vida do medicamento

inglêsportuguês
engageinteragir
drugmedicamento
lifecycleciclo de vida
elsevierelsevier
canpode
youvocê
toa
ande
discovercomo
supportdo
throughoutde

EN Delivers the most current and accurate drug data and decision support information

PT Oferece as informações mais atualizadas e precisas sobre medicamentos e suporte às decisões

inglêsportuguês
accurateprecisas
drugmedicamentos
decisiondecisões
supportsuporte
currentatualizadas
ande
informationinformações
theas
mostmais

EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.

PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.

inglêsportuguês
reportingrelatório
decisionsdecisões
dailydaily
updatesupdates
managementgerenciamento
toolsferramentas
alternativesalternativas
pricingpreços
costcustos
youvocê
help youajudam
soundos
drugmedicamentos
ande
toa
moremais
truepara

EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.

PT O conteúdo mais completo e confiável baseado em evidências médicas, cirúrgicas, de outras áreas de especialidade, enfermagem e medicamentos acessível em todas as etapas do atendimento ao paciente.

inglêsportuguês
specialityespecialidade
nursingenfermagem
drugmedicamentos
contentconteúdo
accessibleacessível
stagesetapas
patientpaciente
careatendimento
basedbaseado
theo
ande
trustedconfiável
ofdo
allem

EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.

PT A Elsevier auxilia os farmacêuticos e outros profissionais clínicos a encontrar respostas com as informações mais atualizadas, clinicamente relevantes e precisas do mercado sobre medicamentos.

inglêsportuguês
accurateprecisas
drugmedicamentos
currentatualizadas
relevantrelevantes
informationinformações
otheroutros
marketmercado
elsevierelsevier
answersrespostas
theos
ande
findencontrar

EN Receive the latest and most accurate drug data in the industry.

PT Receba as informações mais atualizadas e precisas do setor sobre medicamentos.

inglêsportuguês
receivereceba
accurateprecisas
drugmedicamentos
datainformações
industrysetor
theas
insobre
ande
mostmais

EN Drug patient education solutions

PT Soluções para fornecer informações para os pacientes sobre medicamentos

inglêsportuguês
drugmedicamentos
patientpacientes
solutionssoluções

EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.

PT Portanto, você precisa analisar os diversos fatores para tomar decisões seguras e efetivas sobre medicamentos.

inglêsportuguês
factorsfatores
effectiveefetivas
drugmedicamentos
decisionsdecisões
youvocê
ande
numerousdiversos
needprecisa
soportanto
tosobre
safepara

EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum

PT A farmacologia clínica da Elsevier oferecida pelo ClinicalKey é a sua fonte única de informações atuais e precisas sobre medicamentos sob medida para a sua função no processo de atendimento

inglêsportuguês
clinicalclínica
drugmedicamentos
informationinformações
tailoredsob medida
positionfunção
careatendimento
isé
currentatuais
singleúnica
sourcefonte
thea
ofde
accurateprecisas

EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts

PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia

Mostrando 50 de 50 traduções