PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
"websites comerciais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
websites | websites |
podem | may |
links | links |
outros | other |
práticas | practices |
são | are |
regidos | governed |
privacidade | privacy |
PT Os websites podem fornecer links para outros websites ou recursos sobre os quais não temos controlo ("Websites externos")
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
português | inglês |
---|---|
podem | may |
links | links |
outros | other |
ou | or |
recursos | resources |
controlo | control |
externos | external |
PT Em adição, os planos de subscrição da Ahrefs permitem-lhe analisar websites concorrentes (websites não verificados).
EN In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
português | inglês |
---|---|
adição | addition |
planos | plans |
subscrição | subscription |
ahrefs | ahrefs |
websites | websites |
permitem | allow |
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
português | inglês |
---|---|
qualidade | quality |
merece | deserves |
encontrada | found |
proprietários | owners |
justificar | justify |
ferramenta | tool |
seo | seo |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
português | inglês |
---|---|
autorização | permission |
explícita | explicit |
amplexor | amplexor |
é | is |
proibido | prohibited |
ou | or |
conteúdos | contents |
publicados | published |
programas | programs |
PT Worldsensing.com contém links para outros websites que estão sujeitos às suas próprias políticas de privacidade. Não podemos assumir qualquer responsabilidade pelas políticas de privacidade destes websites.
EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.
português | inglês |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
contém | contains |
links | links |
websites | websites |
sujeitos | subject |
políticas | policies |
privacidade | privacy |
assumir | assume |
responsabilidade | responsibility |
destes | of these |
PT Divi Visual Page Builder é uma estrutura de construção de websites que torna possível desenhar belos websites sem nunca tocar numa única linha de código.
EN Divi Visual Page Builder is a website building framework that makes it possible to design beautiful websites without ever touching a single line of code.
português | inglês |
---|---|
visual | visual |
builder | builder |
torna | makes it |
belos | beautiful |
linha | line |
código | code |
divi | divi |
PT ("Empresa", "nós", "nós" e "nosso") utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita os nossos websites em https://inevent.com/, ("Websites")
EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')
português | inglês |
---|---|
utiliza | uses |
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
visita | visit |
os | you |
websites | websites |
https | https |
PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio
EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means
português | inglês |
---|---|
autorização | permission |
explícita | explicit |
amplexor | amplexor |
é | is |
proibido | prohibited |
ou | or |
conteúdos | contents |
publicados | published |
programas | programs |
PT ("Empresa", "nós", "nós" e "nosso") utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita os nossos websites em https://inevent.com/, ("Websites")
EN ('Company', 'we', 'us', and 'our') uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://inevent.com/, ('Websites')
português | inglês |
---|---|
utiliza | uses |
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
visita | visit |
os | you |
websites | websites |
https | https |
PT Os Websites e Serviços podem incluir links para websites de terceiros que são controlados e mantidos por outros
EN The Web Sites and Services may include links to third party web sites that are controlled and maintained by others
português | inglês |
---|---|
incluir | include |
links | links |
controlados | controlled |
outros | others |
PT Pixpa é um construtor de websites fácil, tudo-em-um para fotógrafos & criadores criarem websites de portfólio com uma loja online integrada, blogue, e galerias de clientes. Faça mais com menos tempo e dinheiro.
EN Pixpa is an easy, all-in-one portfolio website builder for photographers & creators to create portfolio websites with a built-in online store, blog, and client galleries. Do more with less time and money.
português | inglês |
---|---|
é | is |
construtor | builder |
fácil | easy |
fotógrafos | photographers |
amp | amp |
criadores | creators |
portfólio | portfolio |
integrada | built-in |
blogue | blog |
galerias | galleries |
clientes | client |
menos | less |
tempo | time |
pixpa | pixpa |
PT Antes de começarmos a comparar estes construtores de websites populares, vejamos quais são os factores que deve ter em mente ao escolher a plataforma de construção de websites correcta.
EN Before we start comparing these popular website builders, let us look at what are the factors you should keep in mind while choosing the right website builder platform.
português | inglês |
---|---|
comparar | comparing |
websites | website |
populares | popular |
factores | factors |
mente | mind |
escolher | choosing |
PT Qual é o melhor construtor de websites?Pixpa é um construtor de websites tudo-em-um com uma loja integrada, galerias de clientes e blogue
EN Which is the best website builder?Pixpa is an all-in-one website builder with a built-in store, client galleries and blog
português | inglês |
---|---|
é | is |
construtor | builder |
websites | website |
loja | store |
integrada | built-in |
galerias | galleries |
clientes | client |
blogue | blog |
pixpa | pixpa |
PT "Belos websites, fáceis de usar, optimizados para telemóveis! Óptimo suporte para websites com pessoas amáveis! Estou muito satisfeito com o meu website Pixpa".
EN ?Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.?
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
fáceis | easy |
suporte | support |
pessoas | people |
satisfeito | satisfied |
pixpa | pixpa |
PT Mesmo um não-designer com zero experiência na construção de websites pode ter uma visão de construção de websites num instante, como um profissional
EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
construção | building |
instante | time |
PT Belos websites, fáceis de usar, optimizados para telemóveis! Óptimo suporte para websites com pessoas amáveis! Estou muito satisfeito com o meu website Pixpa.
EN Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.
português | inglês |
---|---|
belos | beautiful |
fáceis | easy |
suporte | support |
pessoas | people |
satisfeito | satisfied |
pixpa | pixpa |
PT Aloje os seus websites, sites de e-commerce ou aplicações na sua plataforma. Crie os seus websites e usufrua de uma administração simplificada graças a um painel de controlo.
EN Host your websites, e-commerce sites or applications on your platform. Create and manage your websites with simplified administration, via a web hosting control panel.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
aplicações | applications |
plataforma | platform |
crie | create |
simplificada | simplified |
PT Como é verdade com a maioria dos websites e serviços entregues pela Internet, recolhemos certas informações e armazenamo-las em ficheiros de registo quando interage com os nossos Websites e Serviços
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
português | inglês |
---|---|
é | is |
verdade | true |
websites | websites |
entregues | delivered |
internet | internet |
certas | certain |
registo | log |
interage | interact |
os | you |
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data and allows you to view and manage this information on each website you visit. It keeps your browsing data private and enhances performance by loading webpages faster.
PT A extensão do Antitracker bloqueia rastreadores que coletam dados e permite visualizar e gerenciar essa informação nos websites que você visita. Mantém seus dados de navegação privados e melhora o desempenho carregando websites mais rapidamente.
EN The Anti-tracker extension blocks trackers that collect your data, and it allows you to view and manage this information on each website you visit. It keeps your browsing data private and enhances performance by loading webpages faster.
PT Se não tiver conhecimentos técnicos, mas ainda assim precisar de um website para as suas necessidades comerciais, pode facilmente criar um através de um construtor de websites.
EN If you lack technical expertise but still require a website for your business needs, you can easily create one through a website builder.
português | inglês |
---|---|
técnicos | technical |
comerciais | business |
facilmente | easily |
criar | create |
construtor | builder |
PT Oferecemos uma grande variedade de templates gratuitos, que funcionam em dispositivos móveis, além de páginas de vendas de alta conversão, landing pages em vídeo, páginas squeeze, websites comerciais e ofertas promocionais
EN We offer a wide selection of free, mobile-friendly HTML templates for building beautiful, high-converting sales pages, video landing pages, squeeze pages, commercial websites and promo offers
PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais
EN Commercial keywords: As a content creator/ writer, you can benefit a lot, if you target commercial keywords
português | inglês |
---|---|
comerciais | commercial |
como | as |
escritor | writer |
conteúdo | content |
você | you |
se | if |
beneficiar | benefit |
PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.
EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.
português | inglês |
---|---|
crie | form |
relacionamentos | relationships |
comerciais | business |
confiáveis | trusted |
otimize | optimize |
infraestrutura | infrastructure |
incorporando | incorporating |
necessidades | needs |
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
português | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
permite | allows |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
português | inglês |
---|---|
relevantes | relevant |
clientes | customer |
corporativos | corporate |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
português | inglês |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
respectivos | respective |
ou | or |
registradas | registered |
propriedade | property |
proprietários | owners |
PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).
EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
abundância | abundance |
gerenciamento | management |
comunicação | communication |
diretamente | directly |
parceiras | partner |
comerciais | trade |
PT Perfeito para vídeos de mídia social, canais do Youtube, comerciais de TV, promoções comerciais, blogs e muito mais
EN Perfect for Social media videos, YouTube channels, TV commercials, business promos, blogs, and a lot more
português | inglês |
---|---|
perfeito | perfect |
vídeos | videos |
canais | channels |
youtube | youtube |
comerciais | business |
tv | tv |
promoções | promos |
blogs | blogs |
PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd
EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
português | inglês |
---|---|
nomes | names |
são | are |
marcas | trademark |
industries | industries |
ltd | ltd |
PT Outros nomes de empresas e nomes de produtos que apareçam no presente Site são, geralmente, marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas.
EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.
português | inglês |
---|---|
outros | other |
nomes | names |
geralmente | generally |
marcas | trademarks |
ou | or |
no | each |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
português | inglês |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
respectivos | respective |
ou | or |
registradas | registered |
propriedade | property |
proprietários | owners |
PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros
EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
nomes | names |
coletivamente | collectively |
utilizadas | used |
site | site |
propriedade | proprietary |
voxy | voxy |
ou | or |
comerciais | trade |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
português | inglês |
---|---|
relevantes | relevant |
clientes | customer |
corporativos | corporate |
PT Licenciado pelo Contrato de Licença de Usuário Final e destinado apenas para uso em fins pessoais não comerciais.Caso você queira usar o HyperCam para fins comerciais, por favor, avalie uma versão profissional - HyperCam Business Edition.
EN Licensed by End-User License Agreement and is intended for the personal non-commercial use only. In case you wish to use HyperCam for the business needs, please review a professional version - HyperCam Business Edition.
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
PT Coletamos, processamos, usamos e armazenamos suas informações pessoais para os seguintes fins de negócio e comerciais, de acordo com nossos interesses comerciais legítimos e requisitos legais ou com seu consentimento, quando necessário:
EN We collect, process, use and store your personal information for the following business and commercial purposes in accordance with our legitimate business interests and legal requirements or with your consent where required:
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT Quer esteja a procura de autocolantes comerciais que incluam o logótipo da sua empresa, ou caso pretenda apenas destacar a sua marca em embalagens, os nossos autocolantes comerciais personalizados são a opção ideal.
EN Whether you’re looking for stickers for business that feature your logo or if you just want to distinguish your brand’s packaging, custom business stickers are a great option.
PT O Odoo é um conjunto de aplicativos comerciais de código aberto, integrados e personalizáveis, que inclui vendas, CRM, gestão de projetos e outras necessidades comerciais em uma solução de software
EN Smartsheet, an online work execution platform, empowers organizations to plan, track, automate, and report on work
PT Plataformas digitais e websites
EN Digital Platforms & Websites
português | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
websites | websites |
PT Apenas introduza os websites deles no Explorador Sites e navegue na secção "Resultados Orgânicos" nos relatórios.
EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.
português | inglês |
---|---|
apenas | just |
introduza | enter |
explorador | explorer |
navegue | browse |
orgânicos | organic |
relatórios | reports |
PT A Ahrefs monitoriza mais de <strong>150 milhões de palavras-chave</strong> apenas nos US (+ mais para mais de 150 países), portanto temos cobertura suficiente para pintar uma imagem precisa do tráfego de pesquisa orgânico dos websites.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
português | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
strong | strong |
gt | gt |
países | countries |
cobertura | coverage |
imagem | picture |
tráfego | traffic |
pesquisa | search |
orgânico | organic |
websites | websites |
lt | lt |
PT Dá-lhe uma lista de websites que o seu website alvo possui links.
EN Gives you a list of websites your target website is linking out to.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
alvo | target |
links | linking |
PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
português | inglês |
---|---|
rastreador | tracker |
classificação | rank |
usa | uses |
melhores | top |
pesquisa | search |
chave | keywords |
rastreadas | tracked |
partilha | share |
encontrados | found |
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
português | inglês |
---|---|
veja | check |
tráfego | traffic |
mensal | monthly |
websites | websites |
lote | batch |
Mostrando 50 de 50 traduções