Traduzir "relevant coverage" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relevant coverage" de inglês para português

Tradução de inglês para português de relevant coverage

inglês
português

EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.

PT A aba Cobertura do Chrome DevTools pode ajudá-lo a descobrir qual o CSS que é crítico e qual o que não é crítico. Veja Exibir CSS usado e não usado com a aba Cobertura.Chrome DevTools: aba Cobertura.

inglês português
tab aba
discover descobrir
critical crítico
css css
chrome chrome
can pode
coverage cobertura
of do
and e
see veja
used usado
the o

EN See our Coverage Page for a full run-down of all leagues and years of coverage.

PT Visite nossa Página de Cobertura para uma explicação detalhada sobre a cobertura de todas as ligas e anos.

inglês português
leagues ligas
see visite
years anos
coverage cobertura
page página
a uma
of de
and e

EN Expanded coverage to all of Latin America, added new sector coverage, research reports and company databases.

PT Expansão para toda a América Latina e desenvolvimento do nosso serviço.

inglês português
latin latina
america américa
company desenvolvimento
of do
to a
coverage para
and e

EN The Xpand technology accessory increases the field-of-view coverage of a single barcode reader by over 50%, achieving wider belt coverage with fewer readers and simplifying setup and installation.

PT O Acessório de tecnologia Xpand aumenta a cobertura do campo de visão de um único leitor de código de barras em mais de 50%, obtendo uma cobertura de correia mais ampla com menos leitores e simplificando a configuração e a instalação.

inglês português
technology tecnologia
accessory acessório
barcode código de barras
wider ampla
belt correia
fewer menos
simplifying simplificando
field campo
view visão
with obtendo
readers leitores
setup configuração
coverage cobertura
a um
installation instalação
single único
reader leitor
the o
increases aumenta
of do
by com
and e

EN Our teams in the US receive full coverage for personal individual benefits and 80% coverage for family members (spouse, children, etc.) monthly.

PT Nossas equipes nos Estados Unidos são totalmente asseguradas e recebem cobertura de 80% por mês para membros da família (parceiro/a, filhos etc.).

inglês português
teams equipes
full totalmente
family família
members membros
children filhos
etc etc
coverage cobertura
monthly mês
the a
us nos
and e

EN Per the Transparency in Coverage Rule, please look over the machine-readable files that offer a review of our coverage details.

PT De acordo com a Regra de Transparência na Cobertura, consulte o arquivos legíveis por máquina que oferecem uma revisão de nossos detalhes de cobertura.

inglês português
transparency transparência
files arquivos
offer oferecem
review revisão
details detalhes
machine máquina
coverage cobertura
rule regra
the o
a uma
of de
our nossos

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.

inglês português
apps aplicativos
atlassian atlassian
marketplace marketplace
regularly com frequência
reason motivo
or ou
the o
longer mais
current atuais
relevant relevantes
for em
to outro
that que
any qualquer
to focus focar
are e

EN Treating such data in accordance with the data classification and privacy policies of their company, applicable laws relevant to the data itself, the users providing it, subscriber’s industry, and any relevant jurisdictions

PT Tratamento de tais dados de acordo com a classificação dos dados e políticas de privacidade da empresa, leis aplicáveis relevantes aos dados em si, os usuários que os fornecem, a indústria do assinante e qualquer jurisdição relevante

inglês português
treating tratamento
data dados
classification classificação
privacy privacidade
applicable aplicáveis
policies políticas
laws leis
users usuários
industry indústria
in em
providing da
the os
relevant relevantes
with aos
and e
of do

EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.

PT Isso permite que eles forneçam acesso fácil a objetos relevantes, em vez de exigir que usuários de sistemas externos criem Listas de Objetos de Negócios manualmente com parâmetros de configuração relevantes.

inglês português
access acesso
require exigir
users usuários
external externos
manually manualmente
parameters parâmetros
create criem
allows permite
easy fácil
systems sistemas
configuration configuração
lists listas
objects objetos
relevant relevantes
to a
business negócios
rather em vez

EN This allows them to find relevant appointments much faster, rather than look trough the full list to find relevant appointments.

PT Isso permite que eles encontrem compromissos relevantes com muito mais rapidez, em vez de terem de olhar a lista completa para encontrar compromissos relevantes.

inglês português
allows permite
appointments compromissos
faster rapidez
the a
full completa
list lista
relevant relevantes
find encontrar
rather em vez

EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and

PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e

inglês português
acquirer adquirente
assets ativos
or ou
business negócios
any qualquer
of de
our nossos
and e
including inclusive

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

inglês português
functional funcionais
cookies cookies
web online
experience experiência
serve servem
relevant relevantes
are existem
and e
to além
a uma
more mais

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

inglês português
functional funcionais
cookies cookies
web online
experience experiência
serve servem
relevant relevantes
are existem
and e
to além
a uma
more mais

EN It advises on the definition and feasibility of relevant strategic actions that are relevant for planning Embrapa's schedule.

PT Assessora na definição e compatibilização das ações estratégicas relevantes ao planejamento da programação.

inglês português
definition definição
relevant relevantes
strategic estratégicas
actions ações
planning planejamento
schedule programação
the das
and e

EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and

PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e

inglês português
acquirer adquirente
assets ativos
or ou
business negócios
any qualquer
of de
our nossos
and e
including inclusive

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

inglês português
functional funcionais
cookies cookies
web online
experience experiência
serve servem
relevant relevantes
are existem
and e
to além
a uma
more mais

EN It advises on the definition and feasibility of relevant strategic actions that are relevant for planning Embrapa's schedule.

PT Assessora na definição e compatibilização das ações estratégicas relevantes ao planejamento da programação.

inglês português
definition definição
relevant relevantes
strategic estratégicas
actions ações
planning planejamento
schedule programação
the das
and e

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.

inglês português
apps aplicativos
atlassian atlassian
marketplace marketplace
regularly com frequência
reason motivo
or ou
the o
longer mais
current atuais
relevant relevantes
for em
to outro
that que
any qualquer
to focus focar
are e

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

inglês português
functional funcionais
cookies cookies
web online
experience experiência
serve servem
relevant relevantes
are existem
and e
to além
a uma
more mais

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

PT Garantir que publicas conteúdo relevante em álbuns relevantes

inglês português
content conteúdo
relevant relevantes
to em

EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record

PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno

inglês português
apis apis
discoverability descoberta
content conteúdos
institutional institucionais
repositories repositórios
comprehensive abrangente
timely oportuno
sciencedirect sciencedirect
maintain manter
a um
coverage cobertura
you você
the a
of de
accurate para
and e
help ajudar

EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.

PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.

inglês português
print impressos
advertising anúncios
medical medicina
reference referência
books livros
reprints reimpressões
influential influentes
decision decisões
coverage cobertura
we temos
digital e
knowledge conhecimento
the o
message mensagem

EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature

PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível

inglês português
content conteúdo
decisions decisões
drugs medicamentos
evaluation avaliação
available disponível
literature literatura
approved aprovado
cms cms
use uso
provides fornece
coverage cobertura
of do

EN Content coverage for a broad range of specialities

PT Cobertura de conteúdo para uma ampla gama de especialidades

inglês português
content conteúdo
broad ampla
range gama
specialities especialidades
coverage cobertura
a uma
of do

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

PT Receba ajuda confiável para aplicativos extremamente importantes por meio de uma equipe de suporte sênior exclusiva, SLAs mais rápidos, cobertura ininterrupta e escalonamento de desenvolvimento prioritário.

inglês português
critical importantes
applications aplicativos
slas slas
senior sênior
support suporte
team equipe
development desenvolvimento
help ajuda
coverage cobertura
reliable confiável
a uma
through meio
and e

EN Holistic coverage of Life Sciences regulatory needs

PT Uma base sólida para conformidade global

inglês português
coverage para
of uma

EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

inglês português
best para

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

PT A Ahrefs monitoriza mais de <strong>150 milhões de palavras-chave</strong> apenas nos US (+ mais para mais de 150 países), portanto temos cobertura suficiente para pintar uma imagem precisa do tráfego de pesquisa orgânico dos websites.

inglês português
ahrefs ahrefs
lt lt
countries países
picture imagem
organic orgânico
traffic tráfego
strong strong
gt gt
us us
coverage cobertura
keywords chave
paint pintar
search pesquisa
the a
we temos
million milhões
more mais
so portanto
of do

EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production

PT O Suporte Prioritário para o Server inclui maior cobertura por uma equipe de engenheiros seniores de suporte avançado para todos os itens críticos que tenham impacto na sua produção

inglês português
support suporte
server server
includes inclui
advanced avançado
engineers engenheiros
impacting impacto
production produção
team equipe
coverage cobertura
of de
all todos
an uma

EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner. Our 24/7 technical, strategic and security coverage helps manage workloads and reduce your IT burden.

PT Projete, implante e escale perfeitamente soluções de borda com um parceiro experiente. Nossa cobertura técnica, estratégica e de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana ajuda a gerenciar cargas de trabalho e a reduzir a carga sobre TI.

inglês português
seamlessly perfeitamente
edge borda
solutions soluções
experienced experiente
partner parceiro
technical técnica
strategic estratégica
helps ajuda
manage gerenciar
reduce reduzir
burden carga
security segurança
workloads cargas de trabalho
design projete
an um
coverage cobertura
it ti
and e

EN The “$14 per month for $250,000” matches what the ad promised. And it references “life insurance” as opposed to other forms of coverage.

PT O ?$14 por mês por $250.000? bate com o que o anúncio prometeu. E isso referencia ao ?seguro de vida? em oposição as outras formas de coberturas.

inglês português
month mês
ad anúncio
life vida
other outras
forms formas
to ao
and e
the o
of de
it isso

EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.

PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.

inglês português
broad ampla
solutions soluções
ciphertrust ciphertrust
enables permite
customers usuários
cost custos
avoid evitar
complexity complexidade
managing gerenciamento
multiple múltiplos
encryption criptografia
silos silos
coverage cobertura
database banco de dados
platform plataforma
reduce reduzir
the a
of do
and e
with aos

EN Thales’ CipherTrust Encryption solutions can secure databases on Windows, Linux and AIX operating systems, and offers coverage for physical, virtual and cloud-based environments.

PT As soluções CipherTrust Encryption da Thales podem proteger bancos de dados em sistemas operacionais Windows, Linux e AIX, e oferecem cobertura para ambientes físicos, virtuais e baseados em nuvem.

inglês português
thales thales
ciphertrust ciphertrust
solutions soluções
can podem
databases bancos de dados
aix aix
virtual virtuais
environments ambientes
based baseados
cloud nuvem
windows windows
linux linux
systems sistemas
physical físicos
encryption encryption
offers da
coverage cobertura
and e

EN Thales’s CipherTrust Encryption solutions can secure databases on Windows, Linux and AIX operating systems, and offers coverage for physical, virtual and cloud-based environments.

PT As soluções CipherTrust Encryption da Thales podem proteger bancos de dados em sistemas operacionais Windows, Linux e AIX, e oferecem cobertura para ambientes físicos, virtuais e baseados em nuvem.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
solutions soluções
can podem
databases bancos de dados
aix aix
virtual virtuais
environments ambientes
based baseados
cloud nuvem
windows windows
linux linux
systems sistemas
physical físicos
encryption encryption
offers da
coverage cobertura
and e

EN With this unified coverage, Thales helps security teams avoid database encryption silos, reduce costs and apply security policies more broadly and consistently.

PT Com esta cobertura unificada, a Thales ajuda as equipes de segurança a evitar silos de criptografia de banco de dados, reduzir custos e aplicar políticas de segurança de forma mais ampla e consistente.

inglês português
unified unificada
thales thales
helps ajuda
teams equipes
avoid evitar
silos silos
reduce reduzir
costs custos
policies políticas
consistently consistente
security segurança
encryption criptografia
more mais
coverage cobertura
database banco de dados
this esta
apply aplicar
and e

EN Thales CipherTrust solutions secure data on Windows, Linux and UNIX operating systems and they offer coverage of physical, virtual and cloud-based servers.

PT As soluções CipherTrust da Thales protegem dados em sistemas operacionais Windows, Linux e UNIX, e oferecem cobertura para servidores físicos, virtuais e baseados em nuvem.

inglês português
thales thales
ciphertrust ciphertrust
solutions soluções
unix unix
virtual virtuais
servers servidores
based baseados
cloud nuvem
data dados
windows windows
linux linux
systems sistemas
physical físicos
and e
coverage cobertura
offer oferecem

EN Thales data protection solutions can secure databases on Windows, Linux and AIX operating systems and offers coverage for physical, virtual and cloud-based environments.

PT As soluções de proteção de dados da Thales podem proteger bancos de dados em sistemas operacionais Windows, Linux e AIX, e oferecem cobertura para ambientes físicos, virtuais e baseados em nuvem.

inglês português
thales thales
solutions soluções
can podem
databases bancos de dados
aix aix
virtual virtuais
environments ambientes
based baseados
data dados
protection proteção
windows windows
linux linux
systems sistemas
cloud nuvem
physical físicos
offers da
coverage cobertura
and e

EN Tableau white papers offer in-depth coverage of industry hot topics, analytics best practices and Tableau product expertise

PT Os whitepapers da Tableau oferecem uma cobertura aprofundada sobre os tópicos em alta no setor, as práticas recomendadas em análise e a experiência em produtos Tableau

inglês português
topics tópicos
analytics análise
tableau tableau
industry setor
expertise experiência
practices práticas
coverage cobertura
and e
white a
offer oferecem

EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.

PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.

inglês português
visit visite
press imprensa
announcements anúncios
or ou
relations relações
public públicas
team equipe
recent recentes
page página
coverage cobertura
in em
to a
learn e
about sobre
get in touch contacto
get para

EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)

PT A trilha é bem sinalizada, mas para os trechos no centro, os ciclistas devem levar um mapa, bem como bastante água e comida e um telefone celular (embora a cobertura seja irregular)

inglês português
trail trilha
riders ciclistas
should devem
map mapa
water água
is é
well bem
a um
and e
cellphone celular
coverage cobertura
the os
food comida
as como
but mas
on no

EN Public Relations, Editorial Coverage

PT Relações públicas, Cobertura editorial

inglês português
public públicas
relations relações
editorial editorial
coverage cobertura

EN Smart is efficiency, security, robustness and coverage. Cellnex Telecom provides the infrastructure required to develop a connected society.

PT ‘Smart’ é eficiência, segurança, robustez e cobertura. A Cellnex fornece as infraestruturas necessárias para desenvolver uma sociedade conectada.

inglês português
smart smart
efficiency eficiência
robustness robustez
infrastructure infraestruturas
required necessárias
connected conectada
society sociedade
security segurança
provides fornece
is é
and e
coverage cobertura
develop desenvolver
a uma
the as

EN The latest news, media, coverage, and press resources from 1Password.

PT As últimas notícias, mídia, cobertura e recursos de imprensa do 1Password.

inglês português
resources recursos
latest últimas
news notícias
media mídia
coverage cobertura
press imprensa
the as
and e

EN Leverage your network coverage and connectivity to enable cloud-native applications that rapidly connect and orchestrate new services on top of existing ones

PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem

inglês português
rapidly rapidamente
new novos
native nativos
cloud nuvem
network rede
applications aplicativos
services serviços
coverage cobertura
connectivity conectividade
enable permitir
of de
and e
to para

EN Verify your coverage and request warranty support

PT Verificar sua cobertura e solicitar suporte em garantia

inglês português
verify verificar
request solicitar
warranty garantia
support suporte
coverage cobertura
and e

EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.

PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.

inglês português
microservices microsserviços
java java
components componentes
planning planejamento
deployment implantação
monitoring monitoramento
trace rastreamento
data dados
coverage cobertura
in em
extend estender
older mais
use usar
learn e
the o

EN robots.txt error or index coverage issue

PT Erro no robots.txt ou problema na cobertura do índice

inglês português
txt txt
error erro
or ou
issue problema
index índice
coverage cobertura

EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage. Swift debuted as a country pop singer, b… read more

PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos. É Cantora e Compositora de música Country vencedora de 7 Grammy's. Assinada com a gravadora Bi… leia mais

EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more

PT Atenda aos requisitos globais de conformidade com recursos como residência de dados, cobertura para SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR e muito mais

inglês português
global globais
compliance conformidade
requirements requisitos
features recursos
data dados
residency residência
pci pci
dss dss
gdpr gdpr
iso iso
coverage cobertura
more mais
with aos
and e
for de
like com

EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.

PT A gente está sempre ampliando a cobertura, além de realizar auditorias abrangentes de segurança em períodos regulares para ter garantias independentes de que as suas necessidades sejam atendidas.

inglês português
constantly sempre
regularly regulares
comprehensive abrangentes
audits auditorias
independent independentes
needs necessidades
coverage cobertura
and de
perform realizar
security segurança
we sejam
were é

Mostrando 50 de 50 traduções