Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "publish posts" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publish posts" de inglês para português

Traduções de publish posts

"publish posts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

publish a artigo até com compartilhar conteúdo dados depois depois de e-mail editar enviar mail mensagens não para parte pessoas posts publica publicar publicação publicações publique público redes ser sobre sua tem tempo ter
posts 1 a adicionar agora anúncios ao apenas artigo as até blog com comentários como conteúdo da dados das de do dos e e-mail ele eles em entre essa esse está exemplo facebook fazer feedback histórias inclui informações instagram isso mail mas mensagens muito mídia social notificações novidades novo não o o que os para para o parte por postagem postagens posts produto produtos publicar publicação publicações publique páginas público qualquer que real recentes recursos redes saber seção sobre sua só tempo ter texto um uma versão

Tradução de inglês para português de publish posts

inglês
português

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

inglês português
option opção
menu menu
admin admin
permissions permissões
dashboard painel
file arquivo
owner proprietário
or ou
a um
you você
the a
must deve
publish publicar
in de
to share compartilhar

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)

inglês português
option opção
menu menu
admin admin
permissions permissões
dashboard painel
file arquivo
owner proprietário
or ou
a um
you você
the a
must deve
publish publicar
in de
to share compartilhar

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.

inglês português
event evento
draft rascunho
or ou
the o
save salvar
publish publicar
immediately imediatamente
click clique
learn saiba
to em
more mais
as como

EN I´m a big user of Facebook as it helps me to grow my business. n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time. I like Postcron so much.

PT Eu uso o Postcron, para atualizar minha fanpage e hoje tenho conseguido bons resultados gerando tráfego para meu site e engajamento para minha fampage.

inglês português
postcron postcron
pages site
the o
i eu
and e
my minha
used uso

EN I´m a big user of Facebook as it helps me to grow my business. n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time. I like Postcron so much.

PT Eu uso o Postcron, para atualizar minha fanpage e hoje tenho conseguido bons resultados gerando tráfego para meu site e engajamento para minha fampage.

inglês português
postcron postcron
pages site
the o
i eu
and e
my minha
used uso

EN Publish your blog posts at the optimal time. Write posts at your convenient times and schedule them to go live whenever you decide.

PT Publique os seus posts no blogue no momento óptimo. Escreva as mensagens no seu horário conveniente e programe-as para entrar em directo sempre que decidir.

inglês português
blog blogue
convenient conveniente
publish publique
posts posts
whenever sempre que
decide decidir
schedule horário
to em
the os
and e

EN You can create, publish, or schedule blog posts easily and add images, videos, and other embeddable media to your blog posts

PT Pode criar, publicar, ou agendar facilmente mensagens no seu blogue e adicionar imagens, vídeos, e outros meios incorporáveis às suas mensagens no blogue

inglês português
schedule agendar
blog blogue
easily facilmente
add adicionar
publish publicar
or ou
images imagens
videos vídeos
other outros
media meios
can pode
to mensagens
create criar
and e

EN Monitor and engage with comments on all of your owned profiles: Facebook Page and Wall posts, Instagram posts, LinkedIn posts and Tweets.

PT Acompanhe e participe com comentários em todos os seus perfis: páginas e publicações na linha do tempo do Facebook, posts do Instagram, posts do LinkedIn e Tweets.

inglês português
monitor acompanhe
profiles perfis
facebook facebook
tweets tweets
comments comentários
instagram instagram
linkedin linkedin
of do
and e
on em
your seus

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.

inglês português
blog blog
excerpts trechos
enable ativa
comments comentários
page página
posts publicações
media mídias
you você
social media sociais
in de
and e
more mais
can cria

EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.

PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.

inglês português
routes rotas
in em
the a
posts posts
and e

EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.

PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.

inglês português
blog blog
excerpts trechos
enable ativa
comments comentários
page página
posts publicações
media mídias
you você
social media sociais
in de
and e
more mais
can cria

EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.

PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.

inglês português
routes rotas
in em
the a
posts posts
and e

EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts. To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.

PT Páginas e publicações - nas páginas e publicações ativas, o slug de URL deve ser exclusivo.Para reutilizar um slug de URL, apague a página ou publicação antiga e depois atualize a nova página ou publicação com esse slug.

inglês português
url url
reuse reutilizar
delete apague
old antiga
update atualize
or ou
page página
new nova
pages páginas
a um
posts publicações
post publicação
the o
and e

EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts

PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas

inglês português
add adicione
category categoria
or ou
generate gerar
related relacionadas
posts publicações
the as
you o
a uma
tag tag
first primeiro
specific para

EN Creates a linked listing of posts by topic, posts by month, or posts by author.

PT Cria uma listagem vinculada de postagens por tópico, posts por mês ou posts por autor.

inglês português
creates cria
linked vinculada
listing listagem
topic tópico
or ou
author autor
of de
month mês
a uma
by por
posts posts

EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.

PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.

inglês português
weight peso
given dado
tags tags
specified especificadas
parameter parâmetro
related relacionados
posts posts
pull extrair
or ou
accepts aceita
positive positivos
in no
currently no momento
the o
generate gerar
numbers números
increases aumenta
include para
more mais

EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.

PT Em última análise, pretendemos publicar as melhores pesquisas do mundo e, se oportunidades para publicar, revisar ou editar estiverem sendo negadas para alguns autores, então devemos agir.

inglês português
ultimately em última análise
authors autores
opportunities oportunidades
act agir
world mundo
research pesquisas
if se
or ou
edit editar
we must devemos
the as
publish publicar
best melhores
to em
and e
review revisar

EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link

PT Publicar: Se você quiser compartilhar itens do Smartsheet com pessoas que não têm contas no Smartsheet, poderá enviar a elas um link de publicação

inglês português
accounts contas
smartsheet smartsheet
if se
people pessoas
publish publicar
a um
you você
link link
items itens
to a
to share compartilhar

EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

PT Quando estiver pronto, visualize seu site e publique-o. Posteriormente, você pode editar e republicar seu site acessando-o no painel.

inglês português
ready pronto
accessing acessando
dashboard painel
publish publique
edit editar
website site
can pode
you você
preview no
and e

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

PT Alterne para a exibição em calendário da planilha e clique no botão Publicar iCal na barra de ferramentas. O formulário Opções de publicação será exibido.

inglês português
sheet planilha
click clique
toolbar barra de ferramentas
options opções
form formulário
appears exibido
calendar calendário
ical ical
publish publicar
in em
the o
of de
switch alterne
and e

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

inglês português
dashboard painel
globe globo
corner canto
icon ícone
right direito
a um
click clique
button botão
publish publicar
to para
of do

EN Publish the app: Click publish at the top right of your screen.

PT Publicar o aplicativo: Clique em publicar no canto superior direito da tela.

inglês português
publish publicar
right direito
the o
app aplicativo
screen tela
click clique
at no

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

inglês português
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

PT Você pode publicar seu site em um subdomínio livre da Renderforest (com a terminação 'renderforestsites.com') ou pode pagar para publicá-lo com seu próprio domínio

inglês português
renderforest renderforest
free livre
subdomain subdomínio
website site
or ou
domain domínio
a um
publish publicar
can pode
it lo
you você
to a
under em

EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn

PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn

inglês português
new nova
ready pronta
linkedin linkedin
page página
is é
the o
a uma
company empresa
in no
when quando

EN Publish enterprise container images Create an enterprise registry and publish container images to it

PT Publicação de imagens de containers empresariais Crie um registro empresarial e publique imagens de container nele

inglês português
images imagens
an um
container container
publish publique
to registro
enterprise empresarial
and e

EN You can configure your GitHub Pages site to publish when changes are pushed to a specific branch, or you can write a GitHub Actions workflow to publish your site.

PT Você pode configurar seu site do GitHub Pages para ser publicado quando alterações são enviadas por push a um branch específico ou pode escrever um fluxo de trabalho do GitHub Actions para publicar seu site.

inglês português
github github
changes alterações
branch branch
site site
or ou
workflow fluxo de trabalho
actions actions
are são
publish publicar
a um
can pode
pages do
you você
when quando
to a
specific de
configure configurar

EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

PT Quando estiver pronto, visualize seu site e publique-o. Posteriormente, você pode editar e republicar seu site acessando-o no painel.

inglês português
accessing acessando
dashboard painel
publish publique
edit editar
website site
can pode
you você
preview no
and e

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

PT Você pode publicar seu site em um subdomínio livre da Renderforest (com a terminação 'renderforestsites.com') ou pode pagar para publicá-lo com seu próprio domínio

inglês português
renderforest renderforest
free livre
subdomain subdomínio
website site
or ou
domain domínio
a um
publish publicar
can pode
it lo
you você
to a
under em

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

PT Você pode publicar ou sobrepor até 600 tarefas (linhas) por planilha. Se você estiver trabalhando com mais de 600 tarefas, é possível usar o recurso publicar no iCal como alternativa.

inglês português
publish publicar
sheet planilha
ical ical
feature recurso
or ou
tasks tarefas
if se
working trabalhando
the o
rows linhas
you você
alternative alternativa
can pode
use usar
per de
more mais
to até
as como

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

PT Alterne para a exibição em calendário da planilha e clique no botão Publicar iCal na barra de ferramentas. O formulário Opções de publicação será exibido.

inglês português
sheet planilha
click clique
toolbar barra de ferramentas
options opções
form formulário
appears exibido
calendar calendário
ical ical
publish publicar
in em
the o
of de
switch alterne
and e

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.

inglês português
dashboard painel
globe globo
corner canto
icon ícone
right direito
a um
click clique
button botão
publish publicar
to para
of do

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.

inglês português
event evento
or ou
schedule agendar
changes alterações
keep continuar
editor editor
publish publicar
publication publicação
save salvar
editing editando
click clique
the o
close fechar
and e

EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.

PT Faça as alterações na publicação e clique em Publicar quando estiver tudo pronto.

inglês português
changes alterações
ready pronto
the as
publish publicar
click clique
post publicação
when quando
to a

EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.

PT Faça as alterações na publicação e clique em Salvar e publicar quando estiver pronto.

inglês português
changes alterações
ready pronto
save salvar
the as
publish publicar
click clique
post publicação
when quando
to a

EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously. Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.

PT Economize tempo e obtenha resultados otimizando e publicando conteúdo em várias redes simultaneamente. Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.

inglês português
save economize
results resultados
optimizing otimizando
easily facilmente
central central
library biblioteca
multimedia multimídia
engaging atraente
content conteúdo
networks redes
assets ativos
publishing publicação
posts posts
time tempo
simultaneously simultaneamente
a uma
multiple várias
and e
of do
create criar
before antes

EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.

PT Crie, organize, edite e publique ativos em um local central para simplificar o gerenciamento de ativos e oferecer suporte a posts visivelmente atraentes em redes sociais.

inglês português
edit edite
central central
simplify simplificar
engaging atraentes
publish publique
a um
management gerenciamento
support suporte
posts posts
assets ativos
organize organize
social sociais
and e
to oferecer
location para

EN Publish, schedule, draft and queue posts

PT Publique, agende, rascunhe e coloque posts em fila

inglês português
schedule agende
and e
queue fila
publish publique
posts posts

EN I recommend you create an editorial calendar to keep track of all the posts you publish and promote.

PT Eu recomendo que você crie um calendário editorial para controlar os posts que você publica e promove.

inglês português
i eu
editorial editorial
calendar calendário
track controlar
promote promove
i recommend recomendo
an um
posts posts
the os
you você
keep que
to para
and e

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

PT Agende todas as suas postagens com antecedência e publique-as automaticamente nas melhores horas ou nas horas escolhidas por você, para poupar muito tempo e esforço!

inglês português
automatically automaticamente
chosen escolhidas
effort esforço
publish publique
or ou
schedule agende
the as
posts postagens
time tempo
best melhores
you você
and e
by com

EN While you should have a plan for the social media posts you’d like to deliver, it?s a good idea to also have a plan for the content you’d like to publish on your website.

PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.

inglês português
plan plano
good boa
idea ideia
content conteúdo
website site
posts posts
a um
publish publicar
media mídias
you você
social media sociais
also também
should é
the o

EN Simply write docs and blog posts with Markdown/MDX and Docusaurus will publish a set of static HTML files ready to serve

PT Simplesmente escreva posts da documentação e do blog com Markdown/MDX e o Docusaurus publicará um conjunto de arquivos HTML estáticos prontos para servir

inglês português
blog blog
docusaurus docusaurus
html html
markdown markdown
publish publicar
files arquivos
docs documentação
a um
posts posts
ready prontos
simply simplesmente
with conjunto
serve servir
and e
of do

EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.

PT No caso de publicações de diferentes autores no blog sem lhes dar permissões de colaborador, adicione-os como autores básicos.

inglês português
blog blog
different diferentes
authors autores
contributor colaborador
permissions permissões
basic básicos
posts publicações
add adicione
giving dar
without sem
to caso
publish publica
them os
as como

EN Get on-page SEO recommendations so you can outrank your competitors for the keywords that matter. Use with HubSpot’s SEO tools to publish the blog posts around topics that actually drive search traffic.

PT Veja recomendações de SEO na página. Assim, você pode superar os concorrentes com palavras-chave relevantes. Use a ferramenta de SEO da HubSpot para publicar posts sobre assuntos que realmente impulsionam o tráfego de pesquisa.

inglês português
recommendations recomendações
competitors concorrentes
traffic tráfego
page página
seo seo
publish publicar
posts posts
can pode
keywords chave
topics assuntos
search pesquisa
with use
you você
the o

EN Click the status label above Save & Publish and select Schedule. To learn more, visit Scheduling blog posts.

PT Clique na etiqueta de status (acima de Salvar e publicar) e depois em Agendar. Para saber mais, acesse Agendar publicações do blog.

inglês português
label etiqueta
save salvar
visit acesse
blog blog
click clique
publish publicar
posts publicações
status status
schedule agendar
learn e
more mais

EN Tap Schedule to set the post to self-publish in the future. To learn more, visit Scheduling blog posts.

PT Toque em Agendar para agendar uma autopublicação no futuro. Para saber mais, acesse Agendar publicações do blog.

inglês português
tap toque
visit acesse
blog blog
posts publicações
in em
learn saber
the uma
future futuro
schedule agendar
more mais

EN Further, you can also tell people that you will publish your new posts every Monday, Wednesday or twice a week

PT Além disso, você também pode dizer às pessoas que publicará suas novas postagens todas as segundas, quartas ou duas vezes por semana

inglês português
new novas
people pessoas
publish publicar
posts postagens
or ou
week semana
every as
twice duas vezes
can pode
also também
you você
tell dizer
a vezes
further que

EN Promote your posts across your social networks with Jetpack?s Publicize feature, which will automatically tell your Twitter followers, Facebook friends, LinkedIn connections, and more as soon as you publish a new post.

PT Divulgue seus posts em redes sociais com a funcionalidade Publicize do Jetpack, que conta automaticamente aos seus seguidores no Twitter, amigos no Facebook, conexões no LinkedIn e outros que você publicou um novo post.

inglês português
feature funcionalidade
automatically automaticamente
tell conta
followers seguidores
linkedin linkedin
new novo
facebook facebook
connections conexões
twitter twitter
a um
post post
friends amigos
posts posts
across em
with aos
social sociais
you você
networks redes
your seus
and e
soon com

EN arrow_right_alt By creating your free account, you can follow your favorite authors and publications, interact with their stories, publish your own posts, and more.

PT arrow_right_alt Ao criar sua conta gratuita, você pode seguir seus autores e publicações favoritas, interagir com suas histórias, publicar seus próprios posts, e muito mais.

inglês português
free gratuita
account conta
favorite favoritas
authors autores
interact interagir
stories histórias
publish publicar
more mais
can pode
you você
publications publicações
by com
your seus
follow seguir
and e
with muito

EN The Subscription Form Block allows you to insert a subscription form within the content area of any post or page, enabling your readers to get notifications when you publish new posts.

PT Com o botão Curtir, as pessoas podem mostrar que gostam dos seus posts. Também é um meio que os autores possuem para mostrar para o mundo como seu conteúdo se tornou popular.

inglês português
a um
content conteúdo
posts posts
of do
the o

Mostrando 50 de 50 traduções