Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pre defined correlation rules" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pre defined correlation rules" de inglês para português

Traduções de pre defined correlation rules

"pre defined correlation rules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pre 1 a agora ainda alto antes antes de ao aos apenas as através até cada caso com com a como da das de dentro depois do dos e ele em entre este está faz fazer for fácil há isso já mais mas momento muito na nas no nos não nós o o que on os ou para para a para o para os para que pela pelo por pre previamente pré página qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser seu site sobre sua suas só também tem tempo ter todas todos tudo um uma usando usar use uso versão vários à às é é um é uma
defined ao aos até com como conjunto definida definidas definido definidos definir do em entre mais no o que para pela por sem uma usando
correlation correlação
rules a as as regras com como condições conteúdo controle dados de do e ele empresa está for isso leis mais normas não nós o que ou para políticas processos qualquer quando que regra regras regulamento regulamentos requisitos se sem serviços seu seus sua suas tarefas tem tempo termos todos trabalho uma usando você é

Tradução de inglês para português de pre defined correlation rules

inglês
português

EN No need for pre-defined correlation rules; it simply works with your existing session data.

PT Não há necessidade de regras de correlação predefinidas; bastam os dados da sua sessão para que ele funcione.

inglês português
correlation correlação
session sessão
works funcione
data dados
for de
rules regras
it ele
your sua
with para
need os

EN No need for pre-defined correlation rules; it simply works with your existing session data.

PT Não há necessidade de regras de correlação predefinidas; bastam os dados da sua sessão para que ele funcione.

inglês português
correlation correlação
session sessão
works funcione
data dados
for de
rules regras
it ele
your sua
with para
need os

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.

PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".

inglês português
storage armazenamento
technologies tecnologias
software software
other outras
approach abordagem
infrastructure infraestrutura
it ti
networking rede
to em
a uma
defined definidos
and e

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas

inglês português
manager manager
customizable personalizáveis
compliant compatível
policies políticas
backup backup
audit audit
customers clientes
controls controles
aws aws
ensure garantir
provides oferece
to para
with uso
and e
defined definidas

EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site

PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local

inglês português
flexible flexíveis
scalable escaláveis
solutions soluções
site local
efficient eficientes
rapidly rapidamente
we offer oferecemos
on no
are são
that que
and e
before antes

EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site

PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local

inglês português
flexible flexíveis
scalable escaláveis
solutions soluções
site local
efficient eficientes
rapidly rapidamente
we offer oferecemos
on no
are são
that que
and e
before antes

EN This Feature Add-on makes it possible to use an additional user-defined search for OTRS Config Items. This adds the new menu section “Search (user defined)” to the main “CMDB” menu.

PT Este recurso possibilita a utilização de uma pesquisa adicional definida pelo usuário para itens de configuração OTRS. Isso adiciona a nova seção de menu “Pesquisar (definido pelo usuário)” no menu principal “CMDB”.

EN You should follow terminology as defined for your language in dictionary for the project. If it is not defined, you can help creating one!

PT Você deveria seguir a terminologia como definida para sua linguagem no dicionário do projeto. Se ele não estiver definido ainda, você pode ajudar a criar um!

inglês português
dictionary dicionário
help ajudar
project projeto
if se
terminology terminologia
in no
as como
defined definido
can pode
one um
the a
creating criar
it ele
you você
is estiver
follow seguir
language linguagem

EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.

PT Quando um potencial incidente de segurança é detectado, um processo de gerenciamento de incidentes definido é iniciado pelo pessoal autorizado. As ações de correção são implementadas de acordo com políticas e procedimentos definidos.

inglês português
potential potencial
detected detectado
initiated iniciado
authorised autorizado
actions ações
a um
security segurança
management gerenciamento
process processo
policies políticas
procedures procedimentos
is é
when quando
defined definido
are são
in de
and e

EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.

PT Quando um potencial incidente de segurança é detectado, um processo de gerenciamento de incidentes definido é iniciado pelo pessoal autorizado. As ações de correção são implementadas de acordo com políticas e procedimentos definidos.

inglês português
potential potencial
detected detectado
initiated iniciado
authorised autorizado
actions ações
a um
security segurança
management gerenciamento
process processo
policies políticas
procedures procedimentos
is é
when quando
defined definido
are são
in de
and e

EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.

PT Saiba o que é o armazenamento definido por software e como implantar uma solução Red Hat que ofereça flexibilidade para gerenciar, armazenar e compartilhar dados como você preferir.

inglês português
hat hat
solution solução
flexibility flexibilidade
defined definido
software software
storage armazenamento
is é
data dados
the o
deploy implantar
a uma
red red
you você
manage gerenciar
store armazenar
see o que
to a
share compartilhar
that que
learn saiba
and e
as como

EN You should follow terminology as defined for your language in dictionary for the project. If it is not defined, you can help creating one!

PT Você deveria seguir a terminologia como definida para sua linguagem no dicionário do projeto. Se ele não estiver definido ainda, você pode ajudar a criar um!

inglês português
dictionary dicionário
help ajudar
project projeto
if se
terminology terminologia
in no
as como
defined definido
can pode
one um
the a
creating criar
it ele
you você
is estiver
follow seguir
language linguagem

EN (d) Ensuring that any Payment Card Data (as defined in PCI-DSS) is tokenized data only (no PAN or other PCI sensitive data as defined by PCI-DSS.

PT (d) Garantir que quaisquer dados de cartão de pagamento (conforme definido no PCI-DSS) sejam apenas dados tokenizados (sem PAN ou outros dados confidenciais do PCI, conforme definido pelo PCI-DSS.

inglês português
card cartão
defined definido
other outros
pci pci
payment pagamento
data dados
or ou
no sem
d d
as conforme
that que
in de

EN For example, let's say that you have a .html template file that contains the following 2 macros. One macro is defined to set up a header tag and one is defined to generate a footer tag. This file is saved in Design Manager with the name my_macros.html.

PT Por exemplo, suponha que você tenha um arquivo de modelo .html com as duas macros a seguir. Uma macro define uma tag header e a outra gera uma tag footer. Este arquivo é salvo no Gerenciador de design com o nome my_macros.html.

inglês português
macros macros
macro macro
generate gera
saved salvo
manager gerenciador
html html
template modelo
is é
design design
file arquivo
you você
a um
name nome
the o
this este
example exemplo
and e
with tenha

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Certain features of the Service enable you to specify the level at which the Service restricts user access to the Account, Webinars (defined below) and Content (defined below)

PT Certos recursos do serviço lhe permitem especificar o nível no qual o serviço restringe o acesso do usuário à conta, webinars (conforme definido abaixo) e Conteúdo (definido abaixo)

inglês português
enable permitem
level nível
restricts restringe
user usuário
access acesso
account conta
webinars webinars
defined definido
content conteúdo
features recursos
of do
service serviço
specify especificar
at no
and e
the o
below abaixo
certain certos

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN Accelerate identification of root cause by dragging-and-dropping network performance metrics on a common timeline for immediate visual correlation across all your network data.

PT Acelere a identificação da causa raiz arrastando e soltando métricas de desempenho de rede em uma linha do tempo comum para obter uma correlação visual imediata de todos os seus dados de rede.

inglês português
accelerate acelere
identification identificação
network rede
performance desempenho
common comum
immediate imediata
correlation correlação
dragging arrastando
metrics métricas
visual visual
data dados
root raiz
and e
a uma
cause causa
timeline linha do tempo
of do
your seus

EN With Security Event Manager, you can hasten your responses by automating them when certain correlation rules are triggered

PT Com o Security Event Manager, é possível acelerar as suas respostas ao automatizá-las quando certas regras de correlação são acionadas

inglês português
security security
manager manager
correlation correlação
rules regras
event event
are são
you can possível
when quando
responses respostas
by com

EN We recommend starting with creating a legend of the different correlation markers that will connect each quadrant to the next.

PT Nós recomendamos que você comece com a criação de uma legenda para diferentes marcadores de correlação que conectarão cada quadrante ao próximo.

inglês português
correlation correlação
markers marcadores
connect conectar
quadrant quadrante
we recommend recomendamos
different diferentes
we nós
the a
a uma
of de
each cada

EN For example, you can list a primary and a secondary way of correlation. To distinguish one from another, use different figures for visualizing them (circles, triangles, squares, etc.).

PT Por exemplo, você pode listar uma maneira primária e secundária de correlação. Para distingui-las entre si, use figuras diferentes para visualizá-las (círculos, triângulos, quadrados, etc.).

inglês português
correlation correlação
circles círculos
squares quadrados
etc etc
use use
different diferentes
you você
can pode
a uma
list para
figures figuras
example exemplo
and e

EN Correlation does not imply causation, but these three indicators did signal prior to Bitcoin’s recent push to $49,000.

PT Mercados de derivativos de Bitcoin mudam de neutro para baixa depois que o anúncio de "proibição de criptomoedas" da China desencadeou uma queda no preço do BTC para US $ 40.600.

inglês português
bitcoins bitcoin
does o
prior de
did que

EN The 30-day correlation between Ether and Bitcoin remains at 0.81 above zero.

PT A correlação de 30 dias entre o Ether e o Bitcoin permanece em 0,81 acima de zero.

inglês português
correlation correlação
bitcoin bitcoin
remains permanece
zero zero
the o
above acima
day dias
between de
and e

EN It's now easy for your to understand that there is a direct correlation between how engaged your customers are and how profitable your business is.

PT É agora fácil compreender que existe uma correlação direta entre o grau de envolvimento dos seus clientes e a rentabilidade do seu negócio.

inglês português
easy fácil
correlation correlação
customers clientes
now agora
direct direta
business negócio
a uma
is existe

EN This was a simple example, but with all the algorithms and sophisticated correlation analysis systems available,

PT Esse foi um exemplo simples, mas com todos os algoritmos e sofisticados sistemas de análise de correlação disponíveis,

inglês português
example exemplo
algorithms algoritmos
sophisticated sofisticados
correlation correlação
analysis análise
systems sistemas
available disponíveis
the os
simple simples
was foi
a um
this esse
all todos
but mas
and e

EN IT Correlation asset events with Security Approach

PT Correlação de eventos de ativos de TI com abordagem de segurança

inglês português
it ti
correlation correlação
asset ativos
events eventos
security segurança
approach abordagem

EN Correlation of the audit and security information of any device capable of generating logs. By this means, anomalies and threats can be identified in the initial stages and preventive actions can be taken.

PT Correlação das informações de auditoria e segurança de qualquer dispositivo capaz de gerar logs. Dessa maneira, anomalias e ameaças podem ser identificadas nos estágios iniciais e ações preventivas podem ser tomadas.

inglês português
correlation correlação
audit auditoria
security segurança
information informações
device dispositivo
generating gerar
logs logs
anomalies anomalias
threats ameaças
initial iniciais
stages estágios
actions ações
taken tomadas
the das
this dessa
any qualquer
of de
and e
be ser
of the maneira

EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.

PT O bullying nas escolas prejudica todos os alunos - não apenas os que são impactados imediatamente. Um estudo sobre as notas dos alunos em 30 países encontrou uma correlação direta entre o bullying e as notas de leitura dos alunos.

inglês português
schools escolas
countries países
found encontrou
correlation correlação
direct direta
reading leitura
students alunos
all todos
a um
and e
immediately imediatamente
study estudo
just apenas
in em
those são
not não
of de
between entre

EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.

PT Além disso, esses testes do Excel também cobrem tópicos como vlookup, índice, tabelas pivôs, ANOVA, normalidade, correlação, calculando o qui-quadrado e muito mais.

inglês português
excel excel
tests testes
cover cobrem
tables tabelas
correlation correlação
index índice
topics tópicos
more mais
and e
also também
in além

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN The data partnership between Wiser and the NPD Group found a strong correlation between in-store merchandising compliance and GoPro product sales (all other factors being equal)

PT A parceria de dados entre a Wiser e o Grupo NPD encontrou uma forte correlação entre a conformidade do merchandising na loja e as vendas de produtos GoPro (sendo todos os outros fatores iguais)

inglês português
data dados
found encontrou
strong forte
correlation correlação
merchandising merchandising
compliance conformidade
gopro gopro
sales vendas
factors fatores
wiser wiser
store loja
partnership parceria
group grupo
other outros
a uma
being sendo
and e
all todos
the o

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN With unique context awareness, Insight Advisor delivers the most important visual analytics, narrative insights, and advanced analyses such as clustering, correlation, forecasts and more

PT Com sua exclusiva consciência de contexto, o Insight Advisor fornece o analytics visual mais importante, insights de narrativa e análises aprimoradas como clusters, correlação, previsões e muito mais

inglês português
context contexto
delivers fornece
narrative narrativa
correlation correlação
forecasts previsões
insight insight
the o
visual visual
insights insights
as como
analytics analytics
important importante
and e
unique de

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

Mostrando 50 de 50 traduções