EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
"defined strategy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".
inglês | português |
---|---|
storage | armazenamento |
technologies | tecnologias |
software | software |
other | outras |
approach | abordagem |
infrastructure | infraestrutura |
it | ti |
networking | rede |
to | em |
a | uma |
defined | definidos |
and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
inglês | português |
---|---|
decades | décadas |
corporate | corporativa |
uk | reino unido |
international | internacional |
microsoft | microsoft |
experience | experiência |
at | na |
the | a |
strategy | estratégia |
tech | tecnológica |
in | em |
in the | nas |
of | do |
and | e |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
strong | forte |
key | chaves |
strategy | estratégia |
hybrid | híbrida |
data | dados |
encryption | criptografia |
management | gerenciamento |
cloud | nuvem |
security | segurança |
is | é |
or | ou |
to support | suportar |
provides | fornece |
a | uma |
it | seja |
and | e |
to | a |
any | qualquer |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
inglês | português |
---|---|
decades | décadas |
corporate | corporativa |
uk | reino unido |
international | internacional |
microsoft | microsoft |
experience | experiência |
at | na |
the | a |
strategy | estratégia |
tech | tecnológica |
in | em |
of | do |
and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
inglês | português |
---|---|
decades | décadas |
corporate | corporativa |
uk | reino unido |
international | internacional |
microsoft | microsoft |
experience | experiência |
at | na |
the | a |
strategy | estratégia |
tech | tecnológica |
in | em |
of | do |
and | e |
EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, including developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and working on international strategy at Microsoft
PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft
inglês | português |
---|---|
decades | décadas |
corporate | corporativa |
uk | reino unido |
international | internacional |
microsoft | microsoft |
experience | experiência |
at | na |
the | a |
strategy | estratégia |
tech | tecnológica |
in | em |
of | do |
and | e |
EN This Feature Add-on makes it possible to use an additional user-defined search for OTRS Config Items. This adds the new menu section “Search (user defined)” to the main “CMDB” menu.
PT Este recurso possibilita a utilização de uma pesquisa adicional definida pelo usuário para itens de configuração OTRS. Isso adiciona a nova seção de menu “Pesquisar (definido pelo usuário)” no menu principal “CMDB”.
EN You should follow terminology as defined for your language in dictionary for the project. If it is not defined, you can help creating one!
PT Você deveria seguir a terminologia como definida para sua linguagem no dicionário do projeto. Se ele não estiver definido ainda, você pode ajudar a criar um!
inglês | português |
---|---|
dictionary | dicionário |
help | ajudar |
project | projeto |
if | se |
terminology | terminologia |
in | no |
as | como |
defined | definido |
can | pode |
one | um |
the | a |
creating | criar |
it | ele |
you | você |
is | estiver |
follow | seguir |
language | linguagem |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
customizable | personalizáveis |
compliant | compatível |
policies | políticas |
backup | backup |
audit | audit |
customers | clientes |
controls | controles |
aws | aws |
ensure | garantir |
provides | oferece |
to | para |
with | uso |
and | e |
defined | definidas |
EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.
PT Quando um potencial incidente de segurança é detectado, um processo de gerenciamento de incidentes definido é iniciado pelo pessoal autorizado. As ações de correção são implementadas de acordo com políticas e procedimentos definidos.
inglês | português |
---|---|
potential | potencial |
detected | detectado |
initiated | iniciado |
authorised | autorizado |
actions | ações |
a | um |
security | segurança |
management | gerenciamento |
process | processo |
policies | políticas |
procedures | procedimentos |
is | é |
when | quando |
defined | definido |
are | são |
in | de |
and | e |
EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.
PT Quando um potencial incidente de segurança é detectado, um processo de gerenciamento de incidentes definido é iniciado pelo pessoal autorizado. As ações de correção são implementadas de acordo com políticas e procedimentos definidos.
inglês | português |
---|---|
potential | potencial |
detected | detectado |
initiated | iniciado |
authorised | autorizado |
actions | ações |
a | um |
security | segurança |
management | gerenciamento |
process | processo |
policies | políticas |
procedures | procedimentos |
is | é |
when | quando |
defined | definido |
are | são |
in | de |
and | e |
EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.
PT Saiba o que é o armazenamento definido por software e como implantar uma solução Red Hat que ofereça flexibilidade para gerenciar, armazenar e compartilhar dados como você preferir.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
solution | solução |
flexibility | flexibilidade |
defined | definido |
software | software |
storage | armazenamento |
is | é |
data | dados |
the | o |
deploy | implantar |
a | uma |
red | red |
you | você |
manage | gerenciar |
store | armazenar |
see | o que |
to | a |
share | compartilhar |
that | que |
learn | saiba |
and | e |
as | como |
EN You should follow terminology as defined for your language in dictionary for the project. If it is not defined, you can help creating one!
PT Você deveria seguir a terminologia como definida para sua linguagem no dicionário do projeto. Se ele não estiver definido ainda, você pode ajudar a criar um!
inglês | português |
---|---|
dictionary | dicionário |
help | ajudar |
project | projeto |
if | se |
terminology | terminologia |
in | no |
as | como |
defined | definido |
can | pode |
one | um |
the | a |
creating | criar |
it | ele |
you | você |
is | estiver |
follow | seguir |
language | linguagem |
EN (d) Ensuring that any Payment Card Data (as defined in PCI-DSS) is tokenized data only (no PAN or other PCI sensitive data as defined by PCI-DSS.
PT (d) Garantir que quaisquer dados de cartão de pagamento (conforme definido no PCI-DSS) sejam apenas dados tokenizados (sem PAN ou outros dados confidenciais do PCI, conforme definido pelo PCI-DSS.
inglês | português |
---|---|
card | cartão |
defined | definido |
other | outros |
pci | pci |
payment | pagamento |
data | dados |
or | ou |
no | sem |
d | d |
as | conforme |
that | que |
in | de |
EN For example, let's say that you have a .html template file that contains the following 2 macros. One macro is defined to set up a header tag and one is defined to generate a footer tag. This file is saved in Design Manager with the name my_macros.html.
PT Por exemplo, suponha que você tenha um arquivo de modelo .html com as duas macros a seguir. Uma macro define uma tag header e a outra gera uma tag footer. Este arquivo é salvo no Gerenciador de design com o nome my_macros.html.
inglês | português |
---|---|
macros | macros |
macro | macro |
generate | gera |
saved | salvo |
manager | gerenciador |
html | html |
template | modelo |
is | é |
design | design |
file | arquivo |
you | você |
a | um |
name | nome |
the | o |
this | este |
example | exemplo |
and | e |
with | tenha |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).
inglês | português |
---|---|
defined | definidas |
policy | política |
applicable | aplicável |
or | ou |
services | serviços |
are | estão |
agreement | contrato |
the | as |
words | palavras |
terms | termos |
as | conforme |
of | de |
use | uso |
EN Certain features of the Service enable you to specify the level at which the Service restricts user access to the Account, Webinars (defined below) and Content (defined below)
PT Certos recursos do serviço lhe permitem especificar o nível no qual o serviço restringe o acesso do usuário à conta, webinars (conforme definido abaixo) e Conteúdo (definido abaixo)
inglês | português |
---|---|
enable | permitem |
level | nível |
restricts | restringe |
user | usuário |
access | acesso |
account | conta |
webinars | webinars |
defined | definido |
content | conteúdo |
features | recursos |
of | do |
service | serviço |
specify | especificar |
at | no |
and | e |
the | o |
below | abaixo |
certain | certos |
EN Level 1: Organizations without a COE strategy in place start here; they haven’t defined their charter or goals.
PT Nível 1: organizações sem estratégia de CDE ou roadmap implementado encontram-se neste nível; não definiram estatuto nem metas.
inglês | português |
---|---|
level | nível |
organizations | organizações |
strategy | estratégia |
or | ou |
goals | metas |
without | sem |
in | de |
a | neste |
EN When designing a zero trust strategy for remote access to an environment, it is commonly referred to as Zero Trust Network Access (ZTNA) but is also known as a Software-Defined Perimeter (SDP)
PT O projeto de uma estratégia zero trust para acesso remoto a um ambiente, é comumente conhecido como Zero Trust Network Access (ZTNA), mas é também conhecido como Software-Defined Perimeter (SDP)
inglês | português |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
environment | ambiente |
commonly | comumente |
ztna | ztna |
known | conhecido |
strategy | estratégia |
is | é |
designing | projeto |
access | acesso |
a | um |
remote | remoto |
network | network |
also | também |
but | mas |
EN What is our data strategy as an organisation, and if it’s undefined or ill-defined, what problems exist where data might help?
PT Qual é a nossa estratégia como organização e, caso ela ainda não exista ou não esteja definida com clareza, quais de nossos problemas os dados poderiam ajudar a resolver?
inglês | português |
---|---|
strategy | estratégia |
organisation | organização |
help | ajudar |
defined | definida |
is | é |
or | ou |
data | dados |
if | caso |
problems | problemas |
as | como |
our | nossos |
and | e |
what | quais |
EN It is necessary to know how to take advantage of the opportunities that the digital world gives us and gain territory over the consumers? screens. Having a well-defined communication strategy is critical for success.
PT Com a proliferação dos meios digitais, as comunicações organizacionais e de marca tiveram que se adaptar a novos formatos. Na Essência Completa garantimos uma análise e acompanhamento na adaptação da sua marca a todos os meios digitais.
inglês | português |
---|---|
communication | comunicações |
digital | e |
gives | da |
of | de |
the | os |
a | digitais |
EN Customer satisfaction with the company being at stake, a POC should have a defined strategy of communication with clients
PT Satisfação do cliente com a empresa em jogo, um POC deve ter uma estratégia definida de comunicação com os clientes
inglês | português |
---|---|
defined | definida |
communication | comunicação |
strategy | estratégia |
should | deve |
satisfaction | satisfação |
a | um |
customer | cliente |
the | os |
clients | clientes |
being | é |
of | do |
EN Seamlessly set up, test, validate, and optimize the effectiveness of the personalized customer experiences you deliver against defined goals. Recalibrate your personalization strategy by measuring the success of your KPIs
PT Configure, teste, valide e otimize perfeitamente a eficácia das experiências personalizadas do cliente que você oferece em relação às metas definidas. Recalibre sua estratégia de personalização medindo o sucesso de seus KPIs
inglês | português |
---|---|
seamlessly | perfeitamente |
test | teste |
validate | valide |
optimize | otimize |
effectiveness | eficácia |
personalized | personalizadas |
customer | cliente |
experiences | experiências |
deliver | oferece |
personalization | personalização |
measuring | medindo |
success | sucesso |
kpis | kpis |
goals | metas |
strategy | estratégia |
set up | configure |
the | o |
you | você |
set | definidas |
and | e |
of | do |
your | seus |
against | de |
EN Recalibrate your personalization strategy based on the insights and success of your defined KPIs
PT Recalibre sua estratégia de personalização com base nos insights e no sucesso de seus KPIs definidos.
inglês | português |
---|---|
personalization | personalização |
strategy | estratégia |
insights | insights |
success | sucesso |
defined | definidos |
kpis | kpis |
on | no |
of | de |
based | com |
your | seus |
and | e |
EN has been defined, with the main objective of connecting the training offer with the strategy and doing so in a collaborative way with all the companies of the group.
PT , com o principal objetivo de conectar a oferta de formação com a estratégia e fazê-lo de forma colaborativa com todas as companhias do grupo.
inglês | português |
---|---|
objective | objetivo |
connecting | conectar |
training | formação |
offer | oferta |
strategy | estratégia |
collaborative | colaborativa |
group | grupo |
companies | com |
main | principal |
the | o |
of | do |
and | e |
way | de |
EN Customer satisfaction with the company being at stake, a POC should have a defined strategy of communication with clients
PT Satisfação do cliente com a empresa em jogo, um POC deve ter uma estratégia definida de comunicação com os clientes
inglês | português |
---|---|
defined | definida |
communication | comunicação |
strategy | estratégia |
should | deve |
satisfaction | satisfação |
a | um |
customer | cliente |
the | os |
clients | clientes |
being | é |
of | do |
EN Communications service provider X by Orange, a subsidiary of Orange Spain focused on business-to-business (B2B) digital services, partnered with Red Hat® Consulting to create its software-defined strategy
PT A empresa de telecomunicações X by Orange, uma subsidiária da Orange Spain com foco em serviços digitais business-to-business (B2B), se uniu à Red Hat® Consulting para criar uma estratégia definida por software
inglês | português |
---|---|
x | x |
subsidiary | subsidiária |
hat | hat |
defined | definida |
by | by |
consulting | consulting |
strategy | estratégia |
software | software |
business | empresa |
focused | foco |
services | serviços |
red | red |
create | criar |
spain | spain |
digital | digitais |
of | de |
to | a |
on | em |
EN It is necessary to know how to take advantage of the opportunities that the digital world gives us and gain territory over the consumers? screens. Having a well-defined communication strategy is critical for success.
PT Com a proliferação dos meios digitais, as comunicações organizacionais e de marca tiveram que se adaptar a novos formatos. Na Essência garantimos uma análise e acompanhamento na adaptação da sua marca a todos os meios digitais.
inglês | português |
---|---|
communication | comunicações |
digital | e |
gives | da |
of | de |
the | os |
a | digitais |
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
PT Planeje sua estratégia de publicação e mantenha a supervisão em um hub central. Organize posts em perfis, redes e campanhas usando um calendário visualizado para dar suporte à estratégia de longo prazo.
inglês | português |
---|---|
oversight | supervisão |
profiles | perfis |
campaigns | campanhas |
calendar | calendário |
long-term | longo prazo |
long | longo |
term | prazo |
strategy | estratégia |
a | um |
central | central |
hub | hub |
organize | organize |
networks | redes |
support | suporte |
plan | planeje |
publishing | publicação |
posts | posts |
using | usando |
maintain | mantenha |
and | e |
to | a |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
inglês | português |
---|---|
competitive | competitiva |
global | global |
team | equipa |
was | foi |
car | car |
strategy | estratégia |
corporate | corporativa |
of | do |
and | e |
project | project |
the | disso |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
inglês | português |
---|---|
successful | sucesso |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
marketing | marketing |
is | é |
performance | desempenho |
effectiveness | eficácia |
analyze | analisar |
external | externo |
the | o |
of | do |
and | e |
as | quanto |
EN It’s not enough to simply create a strategy, however. In the same infographic, Contently goes on to explain the next step: implement the strategy you’ve created.
PT Porém, apenas criar uma estratégia, não é o suficiente. No mesmo gráfico, a Contently segue explicando o próximo passo: implementar a estratégia que você criou.
inglês | português |
---|---|
strategy | estratégia |
step | passo |
implement | implementar |
create | criar |
created | criou |
enough | suficiente |
the | o |
a | uma |
in | no |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços
inglês | português |
---|---|
jay | jay |
responsible | responsável |
pricing | preços |
is | é |
president | presidente |
corporate | corporativa |
strategy | estratégia |
executive | executivo |
of | de |
and | e |
EN Wilson arrived at the Times as strategy and innovation editor in 2014 (Ken Doctor unpacked the context here) after building a digital content strategy at NPR, including the NPR One app
PT Wilson chegou ao Times como editor de estratégia e inovação em 2014 (Ken Doctor explicou o contexto aqui) depois de construir uma estratégia de conteúdo digital na NPR, incluindo o aplicativo NPR One
inglês | português |
---|---|
wilson | wilson |
strategy | estratégia |
editor | editor |
ken | ken |
building | construir |
app | aplicativo |
at | na |
innovation | inovação |
context | contexto |
content | conteúdo |
including | incluindo |
times | times |
the | o |
arrived | chegou |
one | one |
in | em |
here | aqui |
as | como |
EN Determining and effective IT environment management structure and strategy and creating an action plan to implement that strategy
PT Determinar estratégia e estrutura eficazes de gerenciamento do ambiente de TI e criar um plano de ação para implementar essa estratégia
inglês | português |
---|---|
determining | determinar |
effective | eficazes |
environment | ambiente |
management | gerenciamento |
structure | estrutura |
strategy | estratégia |
an | um |
it | ti |
action | ação |
plan | plano |
implement | implementar |
to | a |
and | e |
that | essa |
EN Learn Business Strategy with online Business Strategy courses
PT Aprenda Business Strategy com cursos de Business Strategy on-line
inglês | português |
---|---|
online | on-line |
strategy | strategy |
courses | cursos |
learn | aprenda |
business | com |
Mostrando 50 de 50 traduções