EN Korn Ferry works with organizations to build workplaces that attract, retain and release the full potential of diverse talent
Traduzir "organizations attract" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizations attract" de inglês para português
Traduções de organizations attract
"organizations attract" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de organizations attract
inglês
português
PT O objetivo do trabalho da Korn Ferry é construir locais de trabalho nas empresas que atraiam, retenham e liberem todo o potencial de talentos diversificados
| inglês | português |
|---|---|
| korn | korn |
| workplaces | locais de trabalho |
| potential | potencial |
| talent | talentos |
| the | o |
| organizations | empresas |
| works | trabalho |
| and | e |
| of | do |
EN And doing so, is not about simply introducing digital technologies — it requires seismic change in how organizations structure, lead, attract, develop, and engage their people.
PT Isso não significa apenas introduzir tecnologias digitais - isso exige uma mudança sísmica em como as organizações estruturam, lideram, atraem, desenvolvem e engajam suas equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| introducing | introduzir |
| requires | exige |
| change | mudança |
| organizations | organizações |
| and | e |
| technologies | tecnologias |
| digital | digitais |
| in | em |
| how | como |
| their | suas |
| not | não |
| is | uma |
EN Digital Transformation is not about simply introducing digital technologies — it requires seismic change in how organizations structure, lead, attract, develop, and engage their people.
PT A transformação digital não significa apenas introduzir tecnologias digitais - ela exige uma mudança sísmica em como as organizações estruturam, lideram, atraem, desenvolvem e envolvem suas equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| introducing | introduzir |
| requires | exige |
| organizations | organizações |
| transformation | transformação |
| change | mudança |
| and | e |
| technologies | tecnologias |
| in | em |
| their | suas |
| how | como |
| not | não |
| digital | digitais |
| it | ela |
EN We help organizations attract and retain best-in-class professionals committed to delivering results while making a difference.
PT Ajudamos as empresas a atrair e reter os melhores profissionais comprometidos em produzir resultados e ao mesmo tempo fazer a diferença.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | empresas |
| attract | atrair |
| retain | reter |
| professionals | profissionais |
| committed | comprometidos |
| results | resultados |
| we help | ajudamos |
| best | melhores |
| difference | diferença |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
EN Korn Ferry’s Sustainability and Corporate Responsibility Center of Expertise helps organizations attract, develop, and retain best-in-class professionals committed to delivering results while making a difference
PT O centro de especialização em sustentabilidade e responsabilidade corporativa da Korn Ferry ajuda as empresas a atrair, desenvolver e reter os melhores profissionais da categoria, comprometidos em produzir resultados e ao mesmo tempo fazer a diferença
| inglês | português |
|---|---|
| korn | korn |
| sustainability | sustentabilidade |
| responsibility | responsabilidade |
| helps | ajuda |
| attract | atrair |
| retain | reter |
| committed | comprometidos |
| results | resultados |
| class | categoria |
| expertise | especialização |
| develop | desenvolver |
| professionals | profissionais |
| best | melhores |
| corporate | corporativa |
| organizations | empresas |
| center | centro |
| difference | diferença |
| in | em |
| of | de |
| delivering | da |
| and | e |
| to | a |
EN On the contrary, smaller organizations should think of social listening as a way to directly compete with larger organizations.
PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.
| inglês | português |
|---|---|
| smaller | menores |
| organizations | organizações |
| should | devem |
| think | pensar |
| social | social |
| listening | listening |
| contrary | contrário |
| on | no |
| directly | diretamente |
| a | uma |
EN Give to the organizations that you love most – no amount is too little and nonprofits + community organizations need our support.
PT Dê às organizações que você mais ama - nenhuma quantidade é muito pequena e organizações sem fins lucrativos + organizações comunitárias precisam do nosso apoio.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| amount | quantidade |
| little | pequena |
| support | apoio |
| is | é |
| love | ama |
| need | precisam |
| and | e |
| you | você |
| our | nosso |
| to | mais |
| no | sem |
EN Melvin Conway observed that the communication structures of organizations directly influence the design of technical systems produced by those organizations
PT Também foi apresentado o conceito de microservices e como microservices trata as dificuldades encontradas em grandes projetos
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| design | projetos |
| the | o |
EN Now more than ever, organizations collect and process vast quantities of data in Snowflake to derive business insights and increase their revenues. To mobilize their data sets, organizations need to...
PT Transforme a maneira como sua empresa gerencia compliance com visibilidade completa dos dados e automação de ponta. Saiba como fazer tudo isso em tempo recorde com a Securiti. Participe de...
| inglês | português |
|---|---|
| process | maneira |
| data | dados |
| ever | tempo |
| in | em |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| to | a |
EN Korn Ferry has a unique, big-data-driven understanding of what great digital organizations look like and the attributes of best-in-class digital leaders and talent that make those organizations work
PT A Korn Ferry tem uma compreensão ímpar, orientada por dados de o que são grandes empresas digitais e dos atributos dos líderes e talentos digitais que fazem essas empresas serem bem sucedidas
| inglês | português |
|---|---|
| korn | korn |
| attributes | atributos |
| leaders | líderes |
| talent | talentos |
| data | dados |
| big | grandes |
| digital | e |
| organizations | empresas |
| the | o |
| a | digitais |
| of | de |
| great | bem |
EN Digital agencies and organizations who have domain expertise to solve problems for enterprise and startup organizations globally – from designing custom applications, solution implementation, and more.
PT Agências e empresas digitais que têm conhecimento em domínio para resolver globalmente problemas de organizações empresariais e de startups – criação de aplicativos personalizados, implementação de soluções e muito mais.
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| subscription | assinatura |
| seat | assento |
| user | usuário |
| a | um |
| can | pode |
| be | ser |
| of | de |
| member | membro |
EN Many people—LeSS adoption involves big organizations and lots of minds with deeply rooted assumptions in them about how organizations should work
PT Muitas pessoas—A adoção do LeSS envolve grandes organizações e muitas mentes com suposições profundamente enraizadas em si, sobre como organizações devem trabalhar
EN Organizations cannot form or put together CoPs like they can form departments or projects. But organizations can promote them and provide support—facilitators, IT infrastructure, budget.
PT As organizações não podem formar CoPs como se elas fossem departamentos ou projetos. Mas as organizações podem promovê-las e fornecer suporte, facilitadores, infraestrutura de TI, orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| form | formar |
| departments | departamentos |
| projects | projetos |
| provide | fornecer |
| support | suporte |
| facilitators | facilitadores |
| budget | orçamento |
| it | ti |
| or | ou |
| can | podem |
| infrastructure | infraestrutura |
| but | mas |
| and | e |
| they | elas |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| paying | pagantes |
| countries | países |
| launches | lançamentos |
| organizations | organizações |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerenciar |
| millions | milhões de |
| company | empresa |
| objectives | metas |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
| inglês | português |
|---|---|
| average | médio |
| breach | violação |
| usd | usd |
| million | milhão |
| less | menos |
| organizations | organizações |
| trust | confiança |
| approach | abordagem |
| cost | custo |
| of | de |
| was | foi |
| without | sem |
| zero | zero |
| compared | comparação |
| the | o |
| a | uma |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| paying | pagantes |
| countries | países |
| launches | lançamentos |
| organizations | organizações |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerenciar |
| millions | milhões de |
| company | empresa |
| objectives | metas |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| paying | pagantes |
| countries | países |
| launches | lançamentos |
| organizations | organizações |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerenciar |
| millions | milhões de |
| company | empresa |
| objectives | metas |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| paying | pagantes |
| countries | países |
| launches | lançamentos |
| organizations | organizações |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerenciar |
| millions | milhões de |
| company | empresa |
| objectives | metas |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| paying | pagantes |
| countries | países |
| launches | lançamentos |
| organizations | organizações |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerenciar |
| millions | milhões de |
| company | empresa |
| objectives | metas |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| paying | pagantes |
| countries | países |
| launches | lançamentos |
| organizations | organizações |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerenciar |
| millions | milhões de |
| company | empresa |
| objectives | metas |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
EN More than 114,000 paying organizations and millions of organizations across 190 countries rely on Asana to manage product launches, marketing campaigns, company objectives, and more.
PT Mais de 107.000 organizações pagantes e milhões de organizações em 190 países a usam para gerenciar tudo, desde metas da empresa e transformações digitais a lançamentos de produtos e campanhas de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| paying | pagantes |
| countries | países |
| launches | lançamentos |
| organizations | organizações |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerenciar |
| millions | milhões de |
| company | empresa |
| objectives | metas |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
EN “[It] provides a standard that will be used by Federal organizations when these organizations specify that cryptographic-based security systems are to be used to provide protection for sensitive or valuable data
PT "A norma fornece um padrão que será usado por empresas federais quando especifica que essas empresas devem usar sistemas de segurança baseados em criptografia para fornecer proteção a dados confidencias ou valiosos
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| organizations | empresas |
| specify | especifica |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| valuable | valiosos |
| a | um |
| or | ou |
| based | baseados |
| protection | proteção |
| provides | fornece |
| these | essas |
| will | será |
| security | segurança |
| when | quando |
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
PT O AWS Organizations está disponível em todas as regiões comerciais da AWS, em regiões da AWS GovCloud (EUA) e em regiões da China
| inglês | português |
|---|---|
| commercial | comerciais |
| regions | regiões |
| govcloud | govcloud |
| china | china |
| organizations | organizations |
| aws | aws |
| in | em |
| the | o |
| us | eua |
| available | disponível |
| and | e |
EN An administrator in the invited AWS account must accept or reject the request using the AWS Organizations console, AWS CLI, or Organizations API
PT O administrador da conta convidada da AWS deve aceitar ou recusar a solicitação usando o console do AWS Organizations, a AWS CLI ou a API do Organizations
| inglês | português |
|---|---|
| administrator | administrador |
| aws | aws |
| account | conta |
| must | deve |
| or | ou |
| request | solicitação |
| console | console |
| cli | cli |
| api | api |
| organizations | organizations |
| using | usando |
| the | o |
| accept | aceitar |
EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.
PT Para ver uma lista completa de serviços integrados, consulte os serviços da AWS que você pode usar com o AWS Organizations.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| organizations | organizations |
| services | serviços |
| integrated | integrados |
| see | ver |
| a | uma |
| you | você |
| list | lista |
| can | pode |
| of | de |
| use | usar |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
PT O GDPR exige que as organizações informem certas violações de dados às autoridades de proteção de dados e, sob certas circunstâncias, aos sujeitos de dados afetados. O GDPR também exige requisitos adicionais de segurança das organizações.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| organizations | organizações |
| breaches | violações |
| authorities | autoridades |
| circumstances | circunstâncias |
| affected | afetados |
| requirements | requisitos |
| gdpr | gdpr |
| data | dados |
| protection | proteção |
| security | segurança |
| to | a |
| the | o |
| also | também |
| additional | adicionais |
| certain | que |
| and | e |
EN Digital agencies and organizations who have domain expertise to solve problems for enterprise and startup organizations globally – from designing custom applications, solution implementation, and more.
PT Agências e empresas digitais que têm conhecimento em domínio para resolver globalmente problemas de organizações empresariais e de startups – criação de aplicativos personalizados, implementação de soluções e muito mais.
EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
| inglês | português |
|---|---|
| legal | jurídico |
| advisor | assessor |
| organizations | organizações |
| well | bem |
| program | programa |
| coordinator | coordenador |
| cooperation | cooperação |
| community | comunidade |
| nations | nações |
| governmental | governamentais |
| of | do |
| and | e |
| a | várias |
EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.
PT O custo médio foi de USD 1,07 milhão mais alto em violações em que o trabalho remoto foi um fator que causou a violação, em comparação com aqueles em que o trabalho remoto não foi um fator.
| inglês | português |
|---|---|
| average | médio |
| usd | usd |
| costs | custo |
| an | um |
| breach | violação |
| in | em |
| million | milhão |
| compared | comparação |
| the | o |
| of | de |
| zero | não |
| share | com |
| greater | mais |
EN Organizations with XDR shortened the time to identify and contain the data breach by about a month on average compared to organizations that didn’t implement XDR.
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| breach | violação |
| average | médio |
| with | sem |
| and | de |
| compared | comparação |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
EN CARE spoke with representatives from 11 women’s rights organizations and women-led organizations in Poland
PT A CARE falou com representantes de 11 organizações de direitos das mulheres e organizações lideradas por mulheres na Polónia
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| spoke | falou |
| representatives | representantes |
| rights | direitos |
| organizations | organizações |
| women | mulheres |
| led | lideradas |
| in | de |
| and | e |
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| subscription | assinatura |
| seat | assento |
| user | usuário |
| a | um |
| can | pode |
| be | ser |
| of | de |
| member | membro |
EN Some organizations use a multi-column purchase journal wherein credit purchase of merchandise, assets and other things are recorded. Organizations concerned use columns of the journal according to their needs.
PT Algumas organizações usam um diário de compras com várias colunas, onde são registradas compras a crédito de mercadorias, ativos e outras coisas. As organizações envolvidas utilizam colunas do periódico de acordo com suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| journal | diário |
| credit | crédito |
| assets | ativos |
| recorded | registradas |
| needs | necessidades |
| organizations | organizações |
| other | outras |
| a | um |
| columns | colunas |
| use | utilizam |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| things | coisas |
| purchase | é |
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
| inglês | português |
|---|---|
| journals | revistas |
| editors | editores |
| editorial | editorial |
| content | conteúdo |
| attract | atrair |
| new | novos |
| authors | autores |
| submissions | envio |
| guidance | orientação |
| helps | ajuda |
| review | revisão |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.
PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras
| inglês | português |
|---|---|
| recruitment | recrutamento |
| challenges | desafios |
| attract | atraia |
| current | atuais |
| future | futuras |
| vacancies | vagas |
| talent | talentos |
| resources | recursos |
| individuals | indivíduos |
| fill | preencher |
| one | um |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
| your | seus |
| our | nossos |
EN This is a big problem because sharing quality content across your social channels is key to engage your audience and attract new followers.
PT Trata-se de um grande problema, porque compartilhar conteúdo de qualidade em todos os seus canais sociais é fundamental para engajar o seu público e atrair novos seguidores.
| inglês | português |
|---|---|
| problem | problema |
| sharing | compartilhar |
| content | conteúdo |
| social | sociais |
| channels | canais |
| key | fundamental |
| engage | engajar |
| attract | atrair |
| new | novos |
| a | um |
| big | grande |
| quality | qualidade |
| audience | público |
| followers | seguidores |
| is | é |
| because | porque |
| and | e |
EN How can you attract the right audience and generate leads with content? Explore strategies for post-pandemic content marketing funnel optimization.
PT Descubra o que é uma auditoria de backlinks, por que você precisa dela e como realizar sua própria auditoria em cinco passos simples.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | descubra |
| the | o |
| you | você |
| how | como |
| and | e |
| can | realizar |
EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.
PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atraia |
| match | correspondem |
| minimum | mínimo |
| sent | enviados |
| inbox | caixa de entrada |
| intent | intenção |
| clients | clientes |
| leads | leads |
| focus | foco |
| service | serviço |
| are | são |
| right | para |
| and | e |
| spend | com |
| for | de |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.
| inglês | português |
|---|---|
| maximise | maximizar |
| budget | orçamento |
| attract | atrair |
| searches | pesquisas |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| better | melhorar |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| without | sem |
| you | você |
| multiple | várias |
| can | poderá |
| and | e |
| the | o |
| achieve | com |
EN Attract: drawing in the right people with valuable content and conversations that establish you as a trusted advisor with whom they want to engage.
PT Atração: atrair as pessoas certas com o conteúdo e as conversas certas, tornando você um consultor de confiança com quem elas desejam se engajar.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atrair |
| people | pessoas |
| content | conteúdo |
| conversations | conversas |
| advisor | consultor |
| want | desejam |
| engage | engajar |
| a | um |
| you | você |
| to | a |
| the | o |
| right | certas |
| in | de |
| and | e |
EN When your flywheel is based on the inbound methodology, your marketing, sales, and service functions can add force and eliminate friction throughout the attract, engage, and delight phases
PT Quando o flywheel se baseia na metodologia inbound, marketing, vendas e atendimento ao cliente conseguem adicionar força nas fases de atração, engajamento e encantamento
| inglês | português |
|---|---|
| methodology | metodologia |
| service | atendimento |
| add | adicionar |
| engage | engajamento |
| phases | fases |
| based | baseia |
| inbound | inbound |
| on | nas |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| the | o |
| when | quando |
| can | conseguem |
| force | força |
| and | e |
| throughout | de |
EN To attract your audience members on a deeper level through inbound marketing, optimize all of this content with an SEO strategy
PT Para atrair seu público em um nível mais profundo através do inbound marketing, otimize todo o conteúdo com uma estratégia de SEO
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atrair |
| audience | público |
| level | nível |
| marketing | marketing |
| content | conteúdo |
| seo | seo |
| strategy | estratégia |
| inbound | inbound |
| optimize | otimize |
| a | um |
| deeper | mais |
| your | seu |
| of | do |
EN As an inbound marketer, your goal is to attract new prospects to your company, engage with them at scale, and delight them individually.
PT Como profissional de marketing inbound, seu objetivo é atrair novos prospects para a sua empresa, envolvê-los em larga escala e encantá-los individualmente.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atrair |
| new | novos |
| scale | escala |
| individually | individualmente |
| inbound | inbound |
| prospects | prospects |
| goal | objetivo |
| is | é |
| company | empresa |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN How do you get them there? You attract more of the right customers with relevant content at the right time.
PT Como fazer isso acontecer? É preciso atrair mais clientes certos, com conteúdo relevante no momento oportuno.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atrair |
| customers | clientes |
| content | conteúdo |
| time | momento |
| of | do |
| get | com |
| more | mais |
| relevant | relevante |
| at | no |
| right | certos |
| how | como |
| do | fazer |
EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.
PT Economize tempo e amplie o público com as ferramentas de agendamento para o Instagram, criadas para atrair e envolver o público.
| inglês | português |
|---|---|
| save | economize |
| audience | público |
| scheduling | agendamento |
| tools | ferramentas |
| built | criadas |
| attract | atrair |
| engage | envolver |
| time | tempo |
| to | para |
| and | e |
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita
| inglês | português |
|---|---|
| landscape | panorama |
| fact | verdade |
| right | certa |
| approach | abordagem |
| customers | clientes |
| ultimately | finalmente |
| revenue | receita |
| fast | rápida |
| economy | economia |
| global | global |
| international | internacionais |
| can | pode |
| improve | melhorar |
| experience | experiência |
| increase | aumentar |
| help | ajudar |
| in | em |
| the | o |
| buying | compra |
| shifting | mudança |
EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.
PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | motores |
| attract | atraia |
| organic | orgânico |
| traffic | tráfego |
| seo | seo |
| website | website |
| conversion | conversão |
| a | um |
| practices | práticas |
| optimize | otimizar |
| get | consiga |
| search | busca |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
EN Our special offer for nonprofits presents a large opportunity to raise awareness, attract more members, build trust, and bring social value to the masses
PT A nossa oferta especial para organizações sem fins lucrativos traduz uma chance de aumentar consciência, atrair membros, criar confiança e agregar mais valor social
| inglês | português |
|---|---|
| nonprofits | organizações sem fins lucrativos |
| attract | atrair |
| members | membros |
| trust | confiança |
| social | social |
| offer | oferta |
| raise | aumentar |
| value | valor |
| the | a |
| for | fins |
| special | especial |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
| bring | de |
EN Attract your customer with something that they want, and they will come to you when it comes time to open their wallet.
PT Atraia seu cliente com algo que eles querem, e eles vão vir até você quando chegar a hora de abrir a carteira.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atraia |
| customer | cliente |
| something | algo |
| wallet | carteira |
| they want | querem |
| comes | com |
| you | você |
| to | a |
| when | quando |
| open | abrir |
| will | vão |
| and | e |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organizations attract attract attract tourists would attract attract talent attract women attract customers attract leads attract even attract prospects attract audiences beaches attract surfers attract users should attract attract top attract visitors site attract possible to attract attract traffic keywords attract want to attract attract qualified traffic attract the clients attract new clients attract local customers attract top talent easily attract attract potential customers helps to attract attract the customer attract attention attract investors attract investments attract new business able to attract attract jewelry designers attract pollinators attract high attract the attention attract and engage attract more customers attract new customers attract more attendees attract your customer attract more traffic attract your customers attract a crowd attract candidates attract new followers attract your personasTraduzir organizations attract para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe