EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
"attract potential customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
PT Isto causará uma forte impressão nos clientes potenciais e atrairá mais deles para seu negócio, apresentando-o da melhor maneira possível.
inglês | português |
---|---|
strong | forte |
impression | impressão |
customers | clientes |
attract | atrair |
business | negócio |
presenting | apresentando |
potential | potenciais |
possible | possível |
a | uma |
best | melhor |
and | e |
more | mais |
this | isto |
EN 25 best free feedback forms will help you quickly expand your reach, as well as attract more potential customers to your business
PT Os 25 melhores formulários de feedback grátis ajudarão você a expandir rapidamente seu alcance, bem como atrair mais clientes em potencial para sua empresa
inglês | português |
---|---|
free | grátis |
feedback | feedback |
forms | formulários |
quickly | rapidamente |
attract | atrair |
potential | potencial |
customers | clientes |
help | ajudar |
expand | expandir |
well | bem |
will help | ajudarão |
business | empresa |
best | melhores |
you | você |
more | mais |
to | a |
as | como |
EN The main aim of businesses in the digital age is to reach out to potential customers and attract?
PT Você já pensou em criar um curso on-line, mas ainda não tem certeza de qual é a melhor?
inglês | português |
---|---|
main | melhor |
digital | on-line |
is | é |
the | a |
in | em |
of | de |
reach | tem |
EN This will make a strong impression on potential customers and attract more of them to your business by presenting it in the best possible light.
PT Isto causará uma forte impressão nos clientes potenciais e atrairá mais deles para seu negócio, apresentando-o da melhor maneira possível.
inglês | português |
---|---|
strong | forte |
impression | impressão |
customers | clientes |
attract | atrair |
business | negócio |
presenting | apresentando |
potential | potenciais |
possible | possível |
a | uma |
best | melhor |
and | e |
more | mais |
this | isto |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!
inglês | português |
---|---|
foursquare | foursquare |
attract | atrair |
customers | clientes |
start | comece |
searching | procurando |
probably | provavelmente |
sign up | cadastro |
use | usam |
million | milhão |
business | negócio |
manage | administrar |
businesses | empresas |
and | e |
more | mais |
your | seus |
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
PT Mais de 68,8 mil clientes em mais de 100 países usam o software HubSpot para atrair, envolver e encantar os clientes. Saiba mais sobre o HubSpot Marketing Hub
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
countries | países |
attract | atrair |
engage | envolver |
hubspot | hubspot |
marketing | marketing |
hub | hub |
software | software |
in | em |
learn | saiba |
more | mais |
and | e |
about | sobre |
over | de |
EN Our product requires a high-complexity marketing strategy in order to attract customers with a high avarage ticket customers
PT Nosso produto requer uma estratégia de marketing de alta complexidade para atrair consumidores com um ticket médio alto
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
strategy | estratégia |
attract | atrair |
customers | consumidores |
ticket | ticket |
complexity | complexidade |
product | produto |
marketing | marketing |
a | um |
to | alta |
our | nosso |
in | de |
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub
PT Mais de 68,8 mil clientes em mais de 100 países usam o software HubSpot para atrair, envolver e encantar os clientes. Saiba mais sobre o HubSpot Marketing Hub
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
countries | países |
attract | atrair |
engage | envolver |
hubspot | hubspot |
marketing | marketing |
hub | hub |
software | software |
in | em |
learn | saiba |
more | mais |
and | e |
about | sobre |
over | de |
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's software to attract, engage, and delight their customers.
PT O software de marketing completo do HubSpot é ideal para empresas em crescimento que desejam usar o marketing de entrada para aumentar o tráfego, converter leads e gerar ROI.
inglês | português |
---|---|
customers | leads |
more | crescimento |
use | usar |
software | software |
in | em |
and | e |
over | de |
EN Korn Ferry works with organizations to build workplaces that attract, retain and release the full potential of diverse talent
PT O objetivo do trabalho da Korn Ferry é construir locais de trabalho nas empresas que atraiam, retenham e liberem todo o potencial de talentos diversificados
inglês | português |
---|---|
korn | korn |
workplaces | locais de trabalho |
potential | potencial |
talent | talentos |
the | o |
organizations | empresas |
works | trabalho |
and | e |
of | do |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
PT Os sites Shopware são construídos a pensar no SEO e as suas listagens otimizadas atrairão compradores com um alto potencial.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
optimized | otimizadas |
listings | listagens |
attract | atrair |
potential | potencial |
shoppers | compradores |
sites | sites |
high | alto |
are | são |
to | a |
and | e |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
PT Os sites Shopware são construídos a pensar no SEO e as suas listagens otimizadas atrairão compradores com um alto potencial.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
optimized | otimizadas |
listings | listagens |
attract | atrair |
potential | potencial |
shoppers | compradores |
sites | sites |
high | alto |
are | são |
to | a |
and | e |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
PT Os sites Shopware são construídos a pensar no SEO e as suas listagens otimizadas atrairão compradores com um alto potencial.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
optimized | otimizadas |
listings | listagens |
attract | atrair |
potential | potencial |
shoppers | compradores |
sites | sites |
high | alto |
are | são |
to | a |
and | e |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
PT Os sites Shopware são construídos a pensar no SEO e as suas listagens otimizadas atrairão compradores com um alto potencial.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
optimized | otimizadas |
listings | listagens |
attract | atrair |
potential | potencial |
shoppers | compradores |
sites | sites |
high | alto |
are | são |
to | a |
and | e |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
PT Os sites Shopware são construídos a pensar no SEO e as suas listagens otimizadas atrairão compradores com um alto potencial.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
optimized | otimizadas |
listings | listagens |
attract | atrair |
potential | potencial |
shoppers | compradores |
sites | sites |
high | alto |
are | são |
to | a |
and | e |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
PT Os sites Shopware são construídos a pensar no SEO e as suas listagens otimizadas atrairão compradores com um alto potencial.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
optimized | otimizadas |
listings | listagens |
attract | atrair |
potential | potencial |
shoppers | compradores |
sites | sites |
high | alto |
are | são |
to | a |
and | e |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
PT Os sites Shopware são construídos a pensar no SEO e as suas listagens otimizadas atrairão compradores com um alto potencial.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
optimized | otimizadas |
listings | listagens |
attract | atrair |
potential | potencial |
shoppers | compradores |
sites | sites |
high | alto |
are | são |
to | a |
and | e |
EN Shopware’s sites are built to be SEO friendly and your optimized listings will attract high potential shoppers.
PT Os sites Shopware são construídos a pensar no SEO e as suas listagens otimizadas atrairão compradores com um alto potencial.
inglês | português |
---|---|
seo | seo |
optimized | otimizadas |
listings | listagens |
attract | atrair |
potential | potencial |
shoppers | compradores |
sites | sites |
high | alto |
are | são |
to | a |
and | e |
EN It gives you information about your target audience and industry, your potential leads, the top influencers, any potential brand ambassadors, customer feedback, what customers want, and a lot more
PT Ela fornece informações sobre o seu público e setor-alvos, os seus clientes em potencial, os grandes influenciadores, os possíveis embaixadores da marca, o feedback dos clientes, o que eles desejam e muito mais
inglês | português |
---|---|
target | alvos |
industry | setor |
potential | potencial |
influencers | influenciadores |
brand | marca |
ambassadors | embaixadores |
feedback | feedback |
audience | público |
information | informações |
gives | da |
customers | clientes |
more | mais |
about | sobre |
and | e |
the | o |
EN How do you get them there? You attract more of the right customers with relevant content at the right time.
PT Como fazer isso acontecer? É preciso atrair mais clientes certos, com conteúdo relevante no momento oportuno.
inglês | português |
---|---|
attract | atrair |
customers | clientes |
content | conteúdo |
time | momento |
of | do |
get | com |
more | mais |
relevant | relevante |
at | no |
right | certos |
how | como |
do | fazer |
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita
inglês | português |
---|---|
landscape | panorama |
fact | verdade |
right | certa |
approach | abordagem |
customers | clientes |
ultimately | finalmente |
revenue | receita |
fast | rápida |
economy | economia |
global | global |
international | internacionais |
can | pode |
improve | melhorar |
experience | experiência |
increase | aumentar |
help | ajudar |
in | em |
the | o |
buying | compra |
shifting | mudança |
EN The truth is that very few of them will become customers, so to become successful, content needs to attract a substantial number of people.
PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
content | conteúdo |
attract | atrair |
substantial | substancial |
people | pessoas |
is | é |
a | um |
the | o |
number | número |
needs | precisa |
become | se |
very | muito |
of | do |
successful | sucedido |
that | verdade |
EN Attract More Customers Online with Knowledge of Any Website’s Traffic Journey
PT Atraia mais clientes online tendo conhecimento do caminho do tráfego de qualquer site
inglês | português |
---|---|
attract | atraia |
customers | clientes |
knowledge | conhecimento |
traffic | tráfego |
online | online |
more | mais |
any | qualquer |
of | do |
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
PT Em um estudo de 2013 conduzido pelo Boston Consulting Group, a confiança foi identificada como uma das principais qualidades que atraem clientes para uma marca.
inglês | português |
---|---|
conducted | conduzido |
boston | boston |
group | group |
customers | clientes |
identified | identificada |
qualities | qualidades |
consulting | consulting |
a | um |
study | estudo |
in | em |
the | a |
of | de |
brand | marca |
EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand
PT Para atrair (e impressionar) novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles
inglês | português |
---|---|
attract | atrair |
impress | impressionar |
new | novos |
customers | clientes |
fast | rápido |
personalized | personalizado |
be | ser |
you | você |
and | e |
brand | marca |
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand. Consumers expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.
PT Para atrair novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles. Os consumidores têm expectativas elevadas e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.
inglês | português |
---|---|
attract | atrair |
new | novos |
fast | rápido |
personalized | personalizado |
unless | a menos que |
customers | clientes |
consumers | consumidores |
you | você |
be | ser |
and | e |
a | coisas |
brand | marca |
right | para |
business | negócios |
EN Attract your customers with targeted discounts. The powerful rules engine allows you to set optimal discounts for each of your marketing actions.
PT Atraia os seus clientes com descontos direcionados. O poderoso mecanismo de regras permite que você defina descontos ideais para cada uma das suas ações de marketing.
inglês | português |
---|---|
attract | atraia |
customers | clientes |
targeted | direcionados |
discounts | descontos |
powerful | poderoso |
rules | regras |
engine | mecanismo |
allows | permite |
optimal | ideais |
marketing | marketing |
actions | ações |
each | cada |
you | você |
set | com |
of | de |
your | seus |
the | o |
EN You can under-price the Hostwinds service to attract more customers or overpriced them to make more profits.
PT Você pode sub-preço o serviço Hostwinds para atrair mais clientes ou superá-los para obter mais lucros.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
service | serviço |
attract | atrair |
customers | clientes |
profits | lucros |
or | ou |
the | o |
you | você |
can | pode |
more | mais |
EN This Instagram integration is a great way to reach your audience where they’re already spending their time, share products with followers, and attract new customers.
PT Essa integração do Instagram é uma ótima maneira de atingir seu público em um lugar onde eles já passam tempo, compartilhar produtos com seguidores e atrair novos clientes.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
attract | atrair |
new | novos |
great | ótima |
audience | público |
time | tempo |
followers | seguidores |
customers | clientes |
is | é |
where | onde |
a | um |
products | produtos |
way | de |
to | em |
and | e |
this | essa |
EN Integrated advertising: Attract new customers by automatically creating ads from your catalog.
PT Publicidade integrada: Atraia novos clientes criando automaticamente anúncios a partir do seu catálogo.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
attract | atraia |
new | novos |
customers | clientes |
automatically | automaticamente |
creating | criando |
catalog | catálogo |
from | partir |
advertising | publicidade |
ads | anúncios |
your | seu |
EN Hence, all you need to do is set a great sales funnel and attract customers to it.
PT Portanto, tudo o que você precisa fazer é definir um grande funil de vendas e atrair clientes para ele.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
funnel | funil |
attract | atrair |
customers | clientes |
a | um |
is | é |
great | grande |
you | você |
need | precisa |
to | definir |
and | e |
it | ele |
EN This allowed her to attract new customers and double her profit within one year.
PT Isso permitiu que ela atraísse novos clientes e dobrasse seu lucro em um ano.
inglês | português |
---|---|
allowed | permitiu |
new | novos |
customers | clientes |
profit | lucro |
year | ano |
and | e |
one | um |
EN Managing reviews is also a great way for bricks-and-mortar businesses to attract more new customers passing through their area
PT A gestão de resenhas também é uma ótima maneira de atrair mais novos clientes que passam por sua área
inglês | português |
---|---|
managing | gestão |
reviews | resenhas |
attract | atrair |
new | novos |
customers | clientes |
great | ótima |
is | é |
area | área |
a | uma |
and | de |
also | também |
more | mais |
EN You may be looking to boost your visibility on Google Maps and attract more customers, getting more positive reviews on your Google My Business page will help with this
PT Você pode estar procurando aumentar sua visibilidade no Google Maps e atrair mais clientes, obtendo mais críticas positivas em sua página Google Meu Negócio ajudará com isso
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
attract | atrair |
customers | clientes |
positive | positivas |
reviews | críticas |
page | página |
help | ajudar |
boost | aumentar |
my | meu |
you | você |
may | pode |
looking | procurando |
and | e |
more | mais |
business | com |
EN A clever way to spread the word and attract new customers!
PT Uma maneira inteligente para divulgar o negócio e ganhar novos clientes!
inglês | português |
---|---|
clever | inteligente |
way | maneira |
spread | divulgar |
new | novos |
customers | clientes |
the | o |
and | e |
a | uma |
word | para |
EN Launch: You work closely with your marketing and sales teams to present the product in the most effective way possible. In this phase, you also might conduct some competitive analysis to learn how to attract your customers better.
PT Lançamento: Você trabalha com suas equipes de marketing e vendas para apresentar o projeto da melhor maneira possível. Nessa etapa, você também pode conduzir algumas análises de concorrência para saber como atrair melhor os clientes.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
conduct | conduzir |
competitive | concorrência |
analysis | análises |
attract | atrair |
customers | clientes |
marketing | marketing |
sales | vendas |
better | melhor |
work | trabalha |
possible | possível |
launch | lançamento |
you | você |
also | também |
present | apresentar |
way | de |
learn | e |
the | o |
EN Attract new customers, build relationships with 1:1 meetings and calls, and automate the buyer journey integrated with your CRM.
PT Atrair novos clientes, construir relacionamentos com reuniões e ligações 1:1, e automatizar a viagem do comprador integrada com seu CRM.
inglês | português |
---|---|
attract | atrair |
new | novos |
build | construir |
relationships | relacionamentos |
meetings | reuniões |
automate | automatizar |
integrated | integrada |
crm | crm |
customers | clientes |
buyer | comprador |
the | a |
and | e |
EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.
PT Investir em uma mochila personalizada North Face ou em jaquetas macias significa que você atrairá os clientes, investidores e fornecedores que desejam apenas trabalhar e comprar dos melhores.
inglês | português |
---|---|
investing | investir |
face | face |
backpack | mochila |
jackets | jaquetas |
attract | atrair |
investors | investidores |
suppliers | fornecedores |
or | ou |
customers | clientes |
buy | comprar |
the | os |
in | em |
custom | personalizada |
you | você |
and | e |
best | melhores |
a | uma |
only | apenas |
to | significa |
that | que |
with | dos |
EN Attract new customers with gated, personalized offers.
PT Atraia novos clientes com ofertas personalizadas e fechadas.
inglês | português |
---|---|
attract | atraia |
new | novos |
customers | clientes |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
EN Attract your best customers with personalized offers and drive them to purchase.
PT Atraia seus melhores clientes com ofertas personalizadas e leve-os à compra.
inglês | português |
---|---|
attract | atraia |
best | melhores |
customers | clientes |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
purchase | compra |
your | seus |
and | e |
them | os |
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
inglês | português |
---|---|
strategy | estratégia |
temporarily | temporariamente |
reduce | reduzem |
or | ou |
attract | atrair |
short | curto |
is | é |
sales | vendas |
brands | marcas |
service | serviço |
product | produto |
customers | clientes |
promotional | promocional |
a | um |
price | preço |
in | em |
the | o |
of | de |
brand | marca |
and | e |
EN How to Open an Etsy Shop and Attract Customers
PT Como Criar um Livreto Incrível no Microsoft Word
inglês | português |
---|---|
an | um |
and | criar |
to | como |
EN You’re using social media to attract new customers, interact with current guests, and share what’s happening to past guests
PT Você usa redes sociais para atrair novos clientes, interagir com os hóspedes atuais e compartilhar os acontecimentos com os antigos
inglês | português |
---|---|
attract | atrair |
interact | interagir |
customers | clientes |
new | novos |
current | atuais |
guests | hóspedes |
with | usa |
and | e |
social media | sociais |
EN Attract customers with the best price offers and excellent service.
PT Atraia clientes com as melhores ofertas de preço e excelente serviço.
inglês | português |
---|---|
attract | atraia |
customers | clientes |
price | preço |
service | serviço |
the | as |
offers | ofertas |
excellent | excelente |
best | melhores |
and | e |
EN Top of the funnel marketing or TOFU is the first stage of the buyer’s journey. It refers to strategies that are concentrated on the awareness about the product and help to attract leads that may finally become your customers.
PT O marketing de topo do funil ou TOFU é o primeiro estágio da jornada do comprador. Refere-se a estratégias que se concentram na conscientização sobre o produto e ajudam a atrair leads que podem finalmente se tornar seus clientes.
inglês | português |
---|---|
funnel | funil |
tofu | tofu |
stage | estágio |
help | ajudam |
attract | atrair |
or | ou |
is | é |
strategies | estratégias |
leads | leads |
customers | clientes |
product | produto |
marketing | marketing |
finally | finalmente |
the | o |
may | podem |
journey | jornada |
become | se |
of | do |
first | primeiro |
refers | refere |
and | e |
your | seus |
about | sobre |
EN A general excellent contact form with a captcha code will attract the attention of customers
PT Um excelente formulário de contato geral com um código captcha atrairá a atenção dos clientes
inglês | português |
---|---|
general | geral |
excellent | excelente |
contact | contato |
form | formulário |
code | código |
attract | atrair |
attention | atenção |
customers | clientes |
a | um |
of | de |
the | a |
EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.
PT Ofereça a seus clientes Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin e muito mais como uma opção de pagamento! Aproveite um dos métodos de pagamento que mais crescem e atraia novos clientes para o seu negócio.
inglês | português |
---|---|
offer | ofereça |
bitcoin | bitcoin |
xrp | xrp |
litecoin | litecoin |
methods | métodos |
attract | atraia |
new | novos |
business | negócio |
customers | clientes |
a | um |
payment | pagamento |
option | opção |
of | de |
the | o |
and | e |
more | mais |
EN Don't miss this exclusive chance to boost your sales and attract more customers
PT Não perca esta oportunidade de impulsionar seu negócio e atrair mais clientes
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
chance | oportunidade |
attract | atrair |
customers | clientes |
sales | negócio |
this | esta |
boost | impulsionar |
and | e |
more | mais |
EN Attract new clients, get more bookings, connect with customers
PT Atraia novos clientes, ganhe mais reservas, conecte-se com os clientes
inglês | português |
---|---|
attract | atraia |
new | novos |
more | mais |
bookings | reservas |
get | com |
connect | conecte |
customers | clientes |
EN How to Open an Etsy Shop and Attract Customers
PT Guia Completo para Montar um Mood Board
inglês | português |
---|---|
an | um |
to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções