Traduzir "attract users" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attract users" de inglês para português

Traduções de attract users

"attract users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

attract atraia atrair
users ajuda ao aplicativo aplicativos clientes com dispositivo ferramenta produtos serviço serviços sistema software trabalho usando usar uso usuário usuários utilizadores

Tradução de inglês para português de attract users

inglês
português

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglêsportuguês
manyquantos
usersusuários
sonixsonix
accountconta
selectselecione
yoursua
needprecisa
onem

EN Users are more inclined to click on YouTube channels with neatly designed logos instead of blurry images. Professionally designed logos will increase your click-through rates and attract more users to your channel.

PT Os usuários estão mais inclinados a clicar em canais no YouTube com logotipos bem projetados, em vez de imagens desfocadas. Os logos projetados profissionalmente aumentarão suas taxas de cliques e atrairão mais usuários para o seu canal.

inglêsportuguês
usersusuários
youtubeyoutube
professionallyprofissionalmente
ratestaxas
attractatrair
imagesimagens
clickclicar
channelscanais
logoslogotipos
ofde
increaseaumentar
channelcanal
moremais
toa
insteadem vez de
ande
areestão

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

inglêsportuguês
upgradingupgrade
usersusuários
resultresultado
aum
willvai
exampleexemplo
ofde

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

inglêsportuguês
upgradingupgrade
usersusuários
resultresultado
aum
willvai
exampleexemplo
ofde

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

inglêsportuguês
invitedconvidados
usersusuários
inviteconvidar
deleteexcluir
isé
adminadministrador
managegerenciar
otheroutros
orou
theo
lastúltimo
alwayssempre
youvocê
moremais
ofdos
canpode
whoque
anum
butmas

EN Also just spreading a word about tool you use and way you use it can help the project to attract more users and developers

PT Além disso, só espalhar uma palavra sobre a ferramenta que você usa e o jeito que você a usa pode ajudar o projeto a atrair mais usuários e desenvolvedores

inglêsportuguês
wayjeito
helpajudar
attractatrair
developersdesenvolvedores
toolferramenta
canpode
projectprojeto
usersusuários
youvocê
ande
theo
auma
moremais
aboutsobre

EN Users can post the first minute of their IGTV as a feed post to attract more attention as well

PT Os usuários podem publicar o primeiro minuto do seu IGTV no seu feed para atrair mais atenção

inglêsportuguês
usersusuários
canpodem
postpublicar
minuteminuto
feedfeed
attractatrair
attentionatenção
ofdo
moremais
theo

EN Come up with a name for the chatbot and put a logo to attract users to the program.

PT Crie um nome para o chatbot e coloque um logotipo para atrair usuários ao programa.

inglêsportuguês
chatbotchatbot
attractatrair
usersusuários
aum
programprograma
ande
theo
namenome
logologotipo

EN Snap plays up augmented reality features to attract new users in Latin America

PT Mercado Livre compra fatia no Grupo 2TM, controlador do unicórnio cripto Mercado Bitcoin

inglêsportuguês
inno

EN We could work in close collaboration with the music online actors for all these years, as much for their launch, as to attract new users or to propose to easily and quickly export music data.

PT Pudemos trabalhar em estreita colaboração com os protagonistas da música online por todos esses anos, tanto para o lançamento deles, como para atrair novos usuários ou sugerir a exportação rápida e fácil de dados de música.

inglêsportuguês
worktrabalhar
closeestreita
collaborationcolaboração
musicmúsica
onlineonline
attractatrair
newnovos
usersusuários
exportexportação
datadados
we couldpudemos
orou
yearsanos
quicklyrápida
inem
launchlançamento
ande
theo

EN Come up with a name for the chatbot and put a logo to attract users to the program.

PT Crie um nome para o chatbot e coloque um logotipo para atrair usuários ao programa.

inglêsportuguês
chatbotchatbot
attractatrair
usersusuários
aum
programprograma
ande
theo
namenome
logologotipo

EN An active API will attract new users

PT Uma API ativa atrai novos usuários

inglêsportuguês
activeativa
apiapi
newnovos
usersusuários
anuma

EN Also just spreading a word about tool you use and way you use it can help the project to attract more users and developers

PT Além disso, só espalhar uma palavra sobre a ferramenta que você usa e o jeito que você a usa pode ajudar o projeto a atrair mais usuários e desenvolvedores

inglêsportuguês
wayjeito
helpajudar
attractatrair
developersdesenvolvedores
toolferramenta
canpode
projectprojeto
usersusuários
youvocê
ande
theo
auma
moremais
aboutsobre

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.

inglêsportuguês
meanssignifica
usersusuários
fidfid
probablyprovavelmente
highaltos
valuesvalores
willterão
ande
thisisto
nonão
lowbaixos

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.

inglêsportuguês
usersusuários
canpode
displayexibir
loginslogins
orou
recentrecentes
ofde
listlista
theos
basedcom
onem

EN Share filters with other usersUsers will be able to share their filters with other users.

PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.

EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.

PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.

inglêsportuguês
accountconta
listedlistados
activeativos
centercentral
informationinformações
smartsheetsmartsheet
usersusuários
orou
systemsistema
managementgerenciamento
moremais
adminadmin
ascomo
seeobter
thatque
beseriam

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.

PT Suporte entre domínios ? Pode partilhar contactos com utilizadores do seu domínio G Suite, mas também com utilizadores de outros domínios ou utilizadores @gmail.com.

inglêsportuguês
supportsuporte
sharepartilhar
contactscontactos
usersutilizadores
gg
otheroutros
orou
gmailgmail
alsotambém
domainsdomínios
suitesuite
domaindomínio
canpode
butmas
yourseu
ofdo

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.

inglêsportuguês
journalsrevistas
editorseditores
editorialeditorial
contentconteúdo
attractatrair
newnovos
authorsautores
submissionsenvio
guidanceorientação
helpsajuda
reviewrevisão
aum
theo
ande
ofdo

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras

inglêsportuguês
recruitmentrecrutamento
challengesdesafios
attractatraia
currentatuais
futurefuturas
vacanciesvagas
talenttalentos
resourcesrecursos
individualsindivíduos
fillpreencher
oneum
ofde
toem
ande
yourseus
ournossos

EN This is a big problem because sharing quality content across your social channels is key to engage your audience and attract new followers.

PT Trata-se de um grande problema, porque compartilhar conteúdo de qualidade em todos os seus canais sociais é fundamental para engajar o seu público e atrair novos seguidores.

inglêsportuguês
problemproblema
sharingcompartilhar
contentconteúdo
socialsociais
channelscanais
keyfundamental
engageengajar
attractatrair
newnovos
aum
biggrande
qualityqualidade
audiencepúblico
followersseguidores
isé
becauseporque
ande

EN How can you attract the right audience and generate leads with content? Explore strategies for post-pandemic content marketing funnel optimization.

PT Descubra o que é uma auditoria de backlinks, por que você precisa dela e como realizar sua própria auditoria em cinco passos simples.

inglêsportuguês
exploredescubra
theo
youvocê
howcomo
ande
canrealizar

EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.

PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.

inglêsportuguês
attractatraia
matchcorrespondem
minimummínimo
sentenviados
inboxcaixa de entrada
intentintenção
clientsclientes
leadsleads
focusfoco
serviceserviço
aresão
rightpara
ande
spendcom
forde

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.

inglêsportuguês
maximisemaximizar
budgetorçamento
attractatrair
searchespesquisas
returnretorno
investmentinvestimento
bettermelhorar
qualifiedqualificados
professionalsprofissionais
withoutsem
youvocê
multiplevárias
canpoderá
ande
theo
achievecom

EN Attract: drawing in the right people with valuable content and conversations that establish you as a trusted advisor with whom they want to engage.

PT Atração: atrair as pessoas certas com o conteúdo e as conversas certas, tornando você um consultor de confiança com quem elas desejam se engajar.

inglêsportuguês
attractatrair
peoplepessoas
contentconteúdo
conversationsconversas
advisorconsultor
wantdesejam
engageengajar
aum
youvocê
toa
theo
rightcertas
inde
ande

EN When your flywheel is based on the inbound methodology, your marketing, sales, and service functions can add force and eliminate friction throughout the attract, engage, and delight phases

PT Quando o flywheel se baseia na metodologia inbound, marketing, vendas e atendimento ao cliente conseguem adicionar força nas fases de atração, engajamento e encantamento

inglêsportuguês
methodologymetodologia
serviceatendimento
addadicionar
engageengajamento
phasesfases
basedbaseia
inboundinbound
onnas
marketingmarketing
salesvendas
theo
whenquando
canconseguem
forceforça
ande
throughoutde

EN To attract your audience members on a deeper level through inbound marketing, optimize all of this content with an SEO strategy

PT Para atrair seu público em um nível mais profundo através do inbound marketing, otimize todo o conteúdo com uma estratégia de SEO

inglêsportuguês
attractatrair
audiencepúblico
levelnível
marketingmarketing
contentconteúdo
seoseo
strategyestratégia
inboundinbound
optimizeotimize
aum
deepermais
yourseu
ofdo

EN As an inbound marketer, your goal is to attract new prospects to your company, engage with them at scale, and delight them individually.

PT Como profissional de marketing inbound, seu objetivo é atrair novos prospects para a sua empresa, envolvê-los em larga escala e encantá-los individualmente.

inglêsportuguês
attractatrair
newnovos
scaleescala
individuallyindividualmente
inboundinbound
prospectsprospects
goalobjetivo
isé
companyempresa
toa
ande
ascomo

EN How do you get them there? You attract more of the right customers with relevant content at the right time.

PT Como fazer isso acontecer? É preciso atrair mais clientes certos, com conteúdo relevante no momento oportuno.

inglêsportuguês
attractatrair
customersclientes
contentconteúdo
timemomento
ofdo
getcom
moremais
relevantrelevante
atno
rightcertos
howcomo
dofazer

EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.

PT Economize tempo e amplie o público com as ferramentas de agendamento para o Instagram, criadas para atrair e envolver o público.

inglêsportuguês
saveeconomize
audiencepúblico
instagraminstagram
schedulingagendamento
toolsferramentas
builtcriadas
attractatrair
engageenvolver
timetempo
topara
ande

EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue

PT A economia atual, em rápida mudança, alterou drasticamente o panorama empresarial (global).Na verdade, a abordagem digital certa pode ajudar a cativar clientes internacionais, melhorar a experiência de compra e, finalmente, aumentar a receita

inglêsportuguês
landscapepanorama
factverdade
rightcerta
approachabordagem
customersclientes
ultimatelyfinalmente
revenuereceita
fastrápida
economyeconomia
globalglobal
internationalinternacionais
canpode
improvemelhorar
experienceexperiência
increaseaumentar
helpajudar
inem
theo
buyingcompra
shiftingmudança

EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.

PT Consiga um melhor posicionamento nos motores de busca e atraia tráfego mais orgânico com as nossas melhores práticas de experiência de utilizador e SEO para otimizar a conversão e o alcance do seu website.

inglêsportuguês
enginemotores
attractatraia
organicorgânico
traffictráfego
seoseo
websitewebsite
conversionconversão
aum
practicespráticas
optimizeotimizar
getconsiga
searchbusca
ande
moremais
toa

EN Our special offer for nonprofits presents a large opportunity to raise awareness, attract more members, build trust, and bring social value to the masses

PT A nossa oferta especial para organizações sem fins lucrativos traduz uma chance de aumentar consciência, atrair membros, criar confiança e agregar mais valor social

inglêsportuguês
nonprofitsorganizações sem fins lucrativos
attractatrair
membersmembros
trustconfiança
socialsocial
offeroferta
raiseaumentar
valuevalor
thea
forfins
specialespecial
auma
moremais
ande
bringde

EN Attract your customer with something that they want, and they will come to you when it comes time to open their wallet.

PT Atraia seu cliente com algo que eles querem, e eles vão vir até você quando chegar a hora de abrir a carteira.

inglêsportuguês
attractatraia
customercliente
somethingalgo
walletcarteira
they wantquerem
comescom
youvocê
toa
whenquando
openabrir
willvão
ande
thatque

EN The truth is that very few of them will become customers, so to become successful, content needs to attract a substantial number of people.

PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.

inglêsportuguês
customersclientes
contentconteúdo
attractatrair
substantialsubstancial
peoplepessoas
isé
aum
theo
numbernúmero
needsprecisa
becomese
verymuito
ofdo
successfulsucedido
thatverdade

EN It has to attract people, start conversations, and develop relationships.

PT Tem que atrair pessoas, iniciar conversas e desenvolver relacionamentos.

inglêsportuguês
attractatrair
peoplepessoas
conversationsconversas
developdesenvolver
relationshipsrelacionamentos
startiniciar
toque
ande

EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.

PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.

inglêsportuguês
researchpesquisa
attractatrair
audiencepúblico
bloggingblogs
contentconteúdo
productionprodução
aum
matterimporta
styleestilo
orou
offeroferecer
valuevalor
differentdiferentes
withdefinido
isestá
chooseescolher
theo
youvocê
ofdo

EN It’s very simple to start a website or a blog. The real trick is attracting enough regular readers to meet your goals. The main goal of 25% of CEOs is to attract the right audience with every piece of information that they put out there.

PT É muito simples, nos dias de hoje, começar um site ou um blog. O verdadeiro truque é atrair leitores regulares suficientes para cumprir suas metas. A principal meta de 25% dos CEOs é atrair o público certo com cada informação que eles divulgam.

inglêsportuguês
blogblog
tricktruque
regularregulares
readersleitores
ceosceos
audiencepúblico
informationinformação
aum
websitesite
orou
isé
goalsmetas
mainprincipal
goalmeta
attractatrair
simplesimples
enoughpara
meetcumprir
ofde
theo
thatverdadeiro
verymuito
withnos

EN Then, you’ll want to know who you’re talking to. Consider your current customer base and the type of audience you want to attract on social media.

PT Depois, você vai querer saber com quem está falando. Considere sua base de consumidores atual e que tipo de público você quer atrair nas mídias sociais.

inglêsportuguês
considerconsidere
currentatual
basebase
typetipo
audiencepúblico
attractatrair
customerconsumidores
ofde
mediamídias
wantquer
tonas
youvocê
social mediasociais
ande
thevai
want toquerer
whoquem

EN Harbour cruises and great cafés attract visitors to the historic port town of Lyttelton, just 20 minutes from the centre of Christchurch city.

PT Um porto de cruzeiros e grandes cafés atrai visitantes para a cidade portuária histórica de Lyttelton, a apenas 20 minutos do centro da cidade de Christchurch.

inglêsportuguês
cruisescruzeiros
greatgrandes
caféscafés
visitorsvisitantes
historichistórica
minutesminutos
christchurchchristchurch
centrecentro
thea
portporto
citycidade
ande
ofdo

EN Your content will be optimized for the keywords you provide to attract qualified traffic to your website. Included in the delivery fee.

PT Seu conteúdo será otimizado de acordo com as palavras-chave fornecidas para atrair tráfego de qualidade ao seu site. Inclusa na taxa de fornecimento.

inglêsportuguês
optimizedotimizado
attractatrair
traffictráfego
websitesite
feetaxa
contentconteúdo
yourseu
beser
theas
keywordschave
willserá
providefornecidas
deliveryfornecimento
topara

EN Use compelling SEO-optimized content for your website to attract more visitors and push your site to the top.

PT Use conteúdos atraentes otimizados para SEO em seu site para atrair mais visitantes e impulsionar o site ao topo.

inglêsportuguês
compellingatraentes
contentconteúdos
attractatrair
visitorsvisitantes
optimizedotimizados
theo
seoseo
useuse
forem
moremais
ande

EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that will allow you to attract the clients you need:

PT As Agências Parceiras são uma plataforma de geração de leads de entrada que permite atrair os clientes de que você precisa:

inglêsportuguês
agencyagências
partnersparceiras
inboundentrada
allowpermite
attractatrair
clientsclientes
generationgeração
platformplataforma
youvocê
needprecisa
theos
anuma
issão

EN Attract More Customers Online with Knowledge of Any Website’s Traffic Journey

PT Atraia mais clientes online tendo conhecimento do caminho do tráfego de qualquer site

inglêsportuguês
attractatraia
customersclientes
knowledgeconhecimento
traffictráfego
onlineonline
moremais
anyqualquer
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções