Traduzir "open banking compliance" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open banking compliance" de inglês para português

Tradução de inglês para português de open banking compliance

inglês
português

EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.

PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.

inglêsportuguês
primaryprincipais
wholesaleatacado
retailvarejo
bankingbanking
commercialcomercial
investmentinvestimento
assetativos
servicesserviços
managementgestão
businessesnegócios
aresão
ande

EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.

PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.

inglêsportuguês
primaryprincipais
wholesaleatacado
retailvarejo
bankingbanking
commercialcomercial
investmentinvestimento
assetativos
servicesserviços
managementgestão
businessesnegócios
aresão
ande

EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities

PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio

inglêsportuguês
openopen
enabledhabilitado
seriessérie
developersdesenvolvedores
newnovos
isé
technologiestecnologias
servicesserviços
capabilitiesrecursos
bankingbanking
modelsmodelos
banking servicesbancários
auma
allowpermitir
ofde
commercecomércio
ande
createcriem
businessnegócios
bycom

EN Digital banking and fintechs have emerged in response to heightened consumer demands for more efficient ways to access banking records and complete transactions outside of conventional banking.

PT A banca digital e as fintechs surgiram em resposta às crescentes exigências dos consumidores por formas mais eficientes de aceder aos registos bancários e de realizar transações fora da banca convencional.

inglêsportuguês
bankingbancários
emergedsurgiram
consumerconsumidores
demandsexigências
waysformas
recordsregistos
conventionalconvencional
transactionstransações
to accessaceder
efficienteficientes
inem
ofde
moremais

EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.

PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.

inglêsportuguês
onlineinternet
mobilecelular
appsaplicativos
usuallygeralmente
greatótimos
bankingbanking
alertsalertas
accountconta
aresão
activityatividade
inem
notifycom
yoursua
theo
willficar
havealguma

EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.

PT Aceite pagamentos instantâneos por meio do Open Banking Hub, nossa solução de banco aberto. Seus clientes podem pagar diretamente da conta bancária, reduzindo seus custos de aceitação e risco, por meio de uma integração simplificada.

inglêsportuguês
solutionsolução
customersclientes
canpodem
reducingreduzindo
riskrisco
acceptanceaceitação
streamlinedsimplificada
integrationintegração
bankingbanking
hubhub
directlydiretamente
accountconta
costscustos
paymentspagamentos
paypagar
openopen
instantinstantâneos
bankbanco
acceptaceita
throughmeio
yourseus
ande

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.

inglêsportuguês
forcesforças
combinecombinam
dreamsonho
changesmudanças
culturecultura
technologytecnologia
regulationregulamentação
possiblepossível
theo
openaberto
ande
threetrês
to maketornar
bankingbanco

EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market

PT Riscos à parte, o sistema bancário tradicional está ficando para trás em favor do Open Banking e da entrada de instituições menores e não tradicionais, prontas para concorrer no mercado

inglêsportuguês
risksriscos
favorfavor
smallermenores
institutionsinstituições
readyprontas
bankingbanking
openopen
marketmercado
theo
isestá
traditionaltradicional
inem
ofdo
ande

EN [You may also like: 4 Questions to Ask About Open Banking Compliance]

PT [Você também pode se interessar por: 4 perguntas a fazer sobre conformidade com o Open Banking]

inglêsportuguês
complianceconformidade
bankingbanking
openopen
youvocê
questionsperguntas
maypode
likecom
alsotambém
toa
aboutsobre

EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.

PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.

inglêsportuguês
groupgrupo
usedusou
hathat
devopsdevops
approachabordagem
experienceexperiência
customersclientes
financialfinanceiros
redred
solutionssoluções
servicesserviços
toproporcionar
transformse
bankingbancários
forde

EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.

PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.

inglêsportuguês
intentintenção
iiii
largegrandes
internationallyinternacionalmente
activeativas
organisationsinstituições
operationaloperacionais
risksriscos
specificallyespecificamente
industryindústria
baselbasel
isé
financialfinanceiros
aum
setconjunto
protectproteger
thea
bankingbancária
ofdo
establishestabelecer
ande
againstde

EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.

PT POLi é um método de transações bancárias online oferecido na Austrália e na Nova Zelândia. Os benefícios incluem:

inglêsportuguês
methodmétodo
offeredoferecido
australiaaustrália
paymenttransações
anum
onlineonline
theos
isé
newnova
includingincluem
digitale
tona
inde

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

PT Também é possível pagar o boleto online por meio de uma transação bancária via Internet; além disso, a maioria dos aplicativos de transação bancária leem o código de barras do boleto.

inglêsportuguês
bankingbancária
appsaplicativos
barcodecódigo de barras
isé
possiblepossível
onlineonline
internetinternet
theo
paypagar
alsotambém

EN In April 2020 alone, there was a 200% increase in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic

PT Somente em abril de 2020, houve um aumento de 200% em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel

inglêsportuguês
aprilabril
newnovos
mobilemóvel
bankingbanco
traffictráfego
aum
increaseaumento
registrationsregistros
inem
washouve
ande

EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.

PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.

inglêsportuguês
wantquerem
frictionlesssem atrito
transactionstransações
recommendedrecomendados
profilingperfis
customersclientes
investmentinvestimento
bankingbancários
authenticationautenticação
withsem
productsprodutos
toa
relevantrelevantes
ande
insuranceseguros

EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.

PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.

inglêsportuguês
intentintenção
iiii
largegrandes
internationallyinternacionalmente
activeativas
organisationsinstituições
operationaloperacionais
risksriscos
specificallyespecificamente
industryindústria
baselbasel
isé
financialfinanceiros
aum
setconjunto
protectproteger
thea
bankingbancária
ofdo
establishestabelecer
ande
againstde

EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.

PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.

inglêsportuguês
wantquerem
frictionlesssem atrito
transactionstransações
recommendedrecomendados
profilingperfis
customersclientes
investmentinvestimento
bankingbancários
authenticationautenticação
withsem
productsprodutos
toa
relevantrelevantes
ande
insuranceseguros

EN in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic.

PT em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel.

inglêsportuguês
newnovos
mobilemóvel
bankingbanco
riseaumento
traffictráfego
anum
registrationsregistros
inem
ande

EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.

PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.

inglêsportuguês
groupgrupo
usedusou
hathat
devopsdevops
approachabordagem
experienceexperiência
customersclientes
financialfinanceiros
redred
solutionssoluções
servicesserviços
toproporcionar
transformse
bankingbancários
forde

EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service

PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente

inglêsportuguês
excellentexcelente
rely ondependem
financialfinanceiros
todayhoje
datadados
improvemelhorar
operationsoperações
bankingbancários
servicesserviços
tofornecer
serviceserviço
customercliente
relationshipsrelacionamento
ande
drivede

EN It is considered as the cryptocurrency of traditional banking and is classified as a centralized cryptocurrency. It is designed for banking transactions, making them agile, validated in a matter of seconds and with extremely low commissions.

PT É considerada a criptomoeda dos bancos tradicionais e é classificada como uma criptomoeda centralizada. Está desenhado para transações bancárias, tornando-as ágeis, validadas em segundos e com comissões baixíssimas.

inglêsportuguês
consideredconsiderada
cryptocurrencycriptomoeda
traditionaltradicionais
bankingbancos
centralizedcentralizada
transactionstransações
commissionscomissões
agileágeis
secondssegundos
isé
inem
lowpara
thea
auma
ofdos
ascomo
itestá
ande

EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.

PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.

inglêsportuguês
newnovos
expansionexpansão
identityidentidade
supportssuporte
openopen
classclasse
worldmundial
bankingbanking
implementimplementar
modelsmodelos
aum
systemsistema
insuranceinsurance
standardspadrões
thatque
businessnegócios
ande

EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.

PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.

inglêsportuguês
newnovos
expansionexpansão
identityidentidade
supportssuporte
openopen
classclasse
worldmundial
bankingbanking
implementimplementar
modelsmodelos
aum
systemsistema
insuranceinsurance
standardspadrões
thatque
businessnegócios
ande

EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.

PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.

inglêsportuguês
submissionsenvios
storedarmazenados
accountconta
gdprrgpd
complianceconformidade
ccpaccpa
sslssl
hipaahipaa
informationinformações
jotformjotform
auma
inem
protectedprotegidos
aresão
securelycom
connectionconexão
ande

EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.

PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.

inglêsportuguês
cbrecbre
supportdepartamento
aum
inem
theo
ofde
legalpara

EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.

PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.

inglêsportuguês
cbrecbre
supportdepartamento
aum
inem
theo
ofde
legalpara

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

PT Simplifique as auditorias com relatórios personalizados que mostram sua postura de conformidade no contexto de aplicações, dados e atividades na nuvem

inglêsportuguês
streamlinesimplifique
complianceconformidade
auditsauditorias
showmostram
posturepostura
cloudnuvem
appsaplicações
contextcontexto
activitiesatividades
theas
datadados
reportsrelatórios
thatque
ofde
ande

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.

inglêsportuguês
pedagogypedagogia
contentconteúdo
educatorseducadores
bettermelhor
futurefuturo
aum
alltodos
sharecompartilhar
openaberto
worktrabalhar
discussdiscutir

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

PT Abra a pasta para o tipo de projeto ao qual deseja adicionar um novo modelo (por exemplo, na imagem acima, para adicionar um novo modelo ao tipo de projeto de Auditoria e conformidade, inicie a partir da pasta Auditoria e Conformidade)

inglêsportuguês
newnovo
auditauditoria
complianceconformidade
folderpasta
projectprojeto
aum
templatemodelo
imageimagem
typetipo
theo
aboveacima
addadicionar
startpara
frompartir
exampleexemplo
ande

EN Data security and compliance solutions for financial services and banking

PT Soluções para segurança de dados e conformidade para serviços financeiros e bancários

inglêsportuguês
datadados
securitysegurança
complianceconformidade
solutionssoluções
financialfinanceiros
bankingbancários
servicesserviços
ande
forde

EN Legal & Compliance / Corporate banking / Finance & Risk

PT Jurídico e compliance / Bancos corporativos / Finanças e risco

inglêsportuguês
legaljurídico
compliancecompliance
corporatecorporativos
financefinanças
riskrisco
bankingbancos

EN Open the internet banking app to pay with Pix

PT Abra o aplicativo do banco e escolha “Pagar com o Pix”

inglêsportuguês
openabra
bankingbanco
appaplicativo
paypagar
pixpix

EN Open a bank account, register with their online banking platform, and start sending international transfers wherever you want.

PT Abra uma conta bancária, registre-se na plataforma online deles e comece a realizar transferências de dinheiro internacionais para onde você quiser.

inglêsportuguês
onlineonline
platformplataforma
internationalinternacionais
transferstransferências
accountconta
auma
bankbancária
registerregistre
openabra
youvocê
you wantquiser
startpara
ande

EN If you want to send money overseas with Lloyds Bank, open up a current account and enable online banking features

PT Se você quiser enviar dinheiro para o exterior com o Lloyds Bank, abra uma conta corrente e habilite os recursos de banco online

inglêsportuguês
lloydslloyds
currentcorrente
enablehabilite
onlineonline
ifse
openabra
accountconta
featuresrecursos
youvocê
auma
moneydinheiro
bankbanco
ande
you wantquiser
withexterior

EN Open banking means that banks need better information about their customers than ever before

PT Com o open banking, os bancos precisam mais de melhores informações sobre seus clientes do que nunca

inglêsportuguês
customersclientes
bankingbanking
evernunca
banksbancos
openopen
informationinformações
bettermelhores
thatque
aboutsobre

EN Third phase of Open Banking in Brazil will be integrated with Pix

PT Terceira fase do Open Banking no Brasil terá integração com Pix

inglêsportuguês
thirdterceira
phasefase
ofdo
openopen
inno
brazilbrasil
integratedintegração
pixpix
bankingbanking
willterá

EN From open banking to instant payment: what's going on in Latin America

PT Do open banking à revolução das fintechs

inglêsportuguês
bankingbanking
goingdo
indas
openopen

EN Open the internet banking app to pay with Pix

PT Abra o aplicativo do banco e escolha “Pagar com o Pix”

inglêsportuguês
openabra
bankingbanco
appaplicativo
paypagar
pixpix

EN Open banking means that banks need better information about their customers than ever before

PT Com o open banking, os bancos precisam mais de melhores informações sobre seus clientes do que nunca

inglêsportuguês
customersclientes
bankingbanking
evernunca
banksbancos
openopen
informationinformações
bettermelhores
thatque
aboutsobre

EN From open banking to instant payment: what's going on in Latin America

PT Do open banking à revolução das fintechs

inglêsportuguês
bankingbanking
goingdo
indas
openopen

EN Every time you open up the Chrome web browser, you probably enter numerous passwords for things like shopping, banking, logging into a healthcare portal or simply streaming video

PT Sempre que você abre o navegador Chrome, provavelmente digita várias senhas para coisas como compras, transações bancárias, login em um portal de assistência médica ou simplesmente para transmissão de vídeo

inglêsportuguês
probablyprovavelmente
passwordssenhas
shoppingcompras
streamingtransmissão
videovídeo
chromechrome
browsernavegador
portalportal
orou
openabre
aum
theo
youvocê
thingscoisas
simplysimplesmente

EN Nubank has chosen Authlete to implement the Financial-grade API (FAPI) standards required by Open Banking Brasil.

PT O Nubank, o maior banco digital do mundo, escolheu o Authlete para implementar os padrões de Financial-grade API (FAPI) exigidos pelo Open Banking Brasil.

inglêsportuguês
chosenescolheu
apiapi
standardspadrões
brasilbrasil
nubanknubank
openopen
bankingbanking
implementimplementar
theo

EN Emirates NBD chose Red Hat to support its transformation to open banking

PT O Emirates NBD escolheu a Red Hat para apoiar sua transformação em um banco aberto

inglêsportuguês
choseescolheu
hathat
bankingbanco
openaberto
to supportapoiar
redred
transformationtransformação
toa

EN New customer expectations and technology-centric regulations are an important lubricant for open banking to thrive

PT As novas expectativas do cliente e as regulamentações centradas na tecnologia são um lubrificante importante para o sucesso do Open Banking

inglêsportuguês
newnovas
customercliente
expectationsexpectativas
importantimportante
bankingbanking
anum
openopen
technologytecnologia
aresão
ande
topara

EN For the consumer, open banking promises to provide more choices, better service, and frictionless commerce

PT Para o consumidor, o Open Banking promete oferecer mais opções, melhores serviços e comércio sem atrito

inglêsportuguês
consumerconsumidor
choicesopções
serviceserviços
frictionlesssem atrito
commercecomércio
bankingbanking
openopen
theo
bettermelhores
tooferecer
ande
moremais
forpara

EN In open banking, that third party financial planner could securely access all your spending habits with no hoops for you to jump through to make that happen

PT No Open Banking, o planejador financeiro terceirizado poderia acessar com segurança todos os seus hábitos de gastos, sem obstáculos para você fazer isso acontecer

inglêsportuguês
financialfinanceiro
plannerplanejador
accessacessar
spendinggastos
habitshábitos
bankingbanking
openopen
couldpoderia
youvocê
alltodos
nosem
thirda
securelycom
yourseus
happenacontecer

EN Free eBook: Open Banking Innovation: 5 Technologies for Creating an Unfair Advantage

PT E-book grátis: inovação de Open Banking: 5 tecnologias para criar uma vantagem desleal

inglêsportuguês
ebooke-book
creatingcriar
advantagevantagem
bankingbanking
innovationinovação
technologiestecnologias
anuma
freegrátis
openopen
forde

EN Open banking allows third-party payment service providers and other financial service providers to access personal and financial information of their customers’ banks

PT O open banking permite que prestadores de serviços de pagamento terceirizados e outros prestadores de serviços financeiros acessem informações pessoais e financeiras dos bancos de seus clientes

inglêsportuguês
openopen
allowspermite
paymentpagamento
serviceserviços
providersprestadores de serviços
informationinformações
customersclientes
bankingbanking
banksbancos
otheroutros
accessacessem
personalpessoais
ofde
financialfinanceiros
ande
toque

EN At the heart of every open banking API call is data, so agile access to data is the first port of call in any innovative system

PT No centro de cada chamada de API de Open Banking estão os dados, portanto, o acesso ágil aos dados é a primeira porta de chamada em qualquer sistema inovador

inglêsportuguês
apiapi
callchamada
innovativeinovador
bankingbanking
agileágil
accessacesso
portporta
systemsistema
datadados
isé
openopen
inem
atno
ofde
heartcentro
theo
soportanto

EN One benefit of open banking is the ability to connect data (via APIs) from several accounts in order to efficiently share between financial firms, consumers, and the third-party payment service providers

PT Um benefício do Open Banking é a capacidade de conectar dados (por meio de APIs) de várias contas para compartilhar com eficiência entre empresas financeiras, consumidores e provedores de serviços de pagamento terceirizados

inglêsportuguês
abilitycapacidade
apisapis
consumersconsumidores
isé
openopen
bankingbanking
datadados
accountscontas
paymentpagamento
financialfinanceiras
benefitbenefício
providersprovedores
thea
connectconectar
ofdo
ande

Mostrando 50 de 50 traduções