Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "national land credit" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "national land credit" de inglês para português

Traduções de national land credit

"national land credit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

national a alemanha anos brasil caso centro cidade espanha estados está foi global governo internacionais locais local mercado mundial mundo nacionais nacional país países pessoas por regional serviços tempo área é
land a ano ao aos as até brasil com com a como da das de de acordo com depois direitos do dos e eles em entre espaço este foi governo há mais mundo no nos o que onde para para o pela pelo pessoas planeta por primeiro qualquer quando que região sem sobre solo sua também tem terra terras todos uma à às área é
credit cartões de crédito conta crédito créditos número outros segurança uma

Tradução de inglês para português de national land credit

inglês
português

EN Terra Brasil – National Land Credit Program (PNCF) - It provides conditions for farmers who do not have access to land or who have small farms to buy rural properties through financing

PT Terra Brasil – Programa Nacional de Crédito Fundiário (PNCF) - Oferece condições para que os agricultores sem acesso à terra ou com pouca terra possam comprar imóvel rural por meio de um financiamento

EN The Impacts of Rural Credit on Agricultural Outcomes and Land Use: An Analysis by Credit Lines, Producer Types and Credit Uses

PT Os Impactos do Crédito Rural na Produção Agropecuária e no Uso da Terra: Uma Análise por Linhas de Crédito, Tipo de Produtor e Finalidade do Crédito

inglês português
impacts impactos
rural rural
credit crédito
analysis análise
producer produtor
types tipo
use uso
the os
on no
land terra
lines linhas
of do
and e
an uma
by por

EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.

PT Cartão de crédito O pagamento será efectuado utilizando um cartão de crédito registado na Amway Online. Pode gerir os seus cartões de crédito definidos na secção "Os meus cartões de crédito".

inglês português
made é
amway amway
online online
manage gerir
defined definidos
credit crédito
payment pagamento
my meus
be ser
will será
card cartão
in de
cards cartões
your seus

EN 6 Peculiarities of Rural Credit in the Amazon: New Research Shows Credit Restrictions and Extensive Land Use in Agriculture

PT 6 Peculiaridades do Crédito Rural na Amazônia: Nova Pesquisa Mostra Restrições a Crédito e Uso Extensivo da Terra na Agropecuária

inglês português
rural rural
credit crédito
amazon amazônia
new nova
research pesquisa
shows mostra
restrictions restrições
land terra
use uso
the a
of do
and e

EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form

PT Quer você conceda empréstimos comerciais ou individuais, automatize seu processo de solicitação de crédito para aprovar linhas de crédito mais rapidamente usando um Formulário para Solicitação de Crédito online

inglês português
business comerciais
automate automatize
online online
loans empréstimos
or ou
credit crédito
process processo
form formulário
approve aprovar
lines linhas
with usando
an um
of de
faster mais rapidamente

EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card

PT Atualize as informações de seu cartão de crédito: Se você paga com cartão de crédito e precisa atualizar as informações ou alterar para outro cartão de crédito, clique em Editar informações de pagamento e endereço > Adicionar cartão

inglês português
credit crédito
add adicionar
gt gt
if se
or ou
change alterar
edit editar
the as
update atualizar
card cartão
payment pagamento
need precisa
click clique
address endereço
you você
details informações
a paga
and e
to outro

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.

inglês português
credit crédito
screen tela
card cartão
add adicionar
information dados
click clique
the os
pay pagar
enter de
your seu
to display exibir

EN Just like your Nokia 3310 back in the day, you can charge the credit on your BLOX account. But instead of walking to the store in order to buy your credit, it only takes a few seconds to charge the credit in your BLOX app.

PT Tal como o seu Nokia 3310 de antigamente, pode carregar o crédito na sua conta BLOX. Mas em vez de ir à loja para comprar o seu crédito, leva apenas alguns segundos para carregar o crédito na sua aplicação BLOX.

inglês português
nokia nokia
blox blox
app aplicação
credit crédito
store loja
takes leva
seconds segundos
account conta
but mas
buy comprar
the o
in em
can pode
of de
just apenas
instead em vez de

EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.

PT Será aplicado um crédito na conta do seu indicado. Geralmente, o crédito é aplicado no segundo pagamento da Cloudbeds, não no primeiro.

inglês português
applied aplicado
typically geralmente
cloudbeds cloudbeds
credit crédito
is é
a um
account conta
the o
payment pagamento
be ser
on no
note não
will será
second segundo
first primeiro
your seu

EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.

PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.

inglês português
twilio twilio
can vigor
a um
be ser
credits créditos
credit conta
with nos
and e
are serão

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.

inglês português
credit crédito
screen tela
card cartão
add adicionar
information dados
click clique
the os
pay pagar
enter de
your seu
to display exibir

EN Credit Cards | Brazilian national credit cards

PT Cartão de crédito | Ofereça as principais bandeiras do Brasil

inglês português
cards cartão
brazilian brasil
credit crédito

EN Credit Cards | Brazilian national credit cards

PT Cartão de crédito | Ofereça as principais bandeiras do Brasil

inglês português
cards cartão
brazilian brasil
credit crédito

EN Museum of Contemporary Art Photo Credit National Museum of Mexican Art Photo Credit

PT Crédito da foto do Museum of Contemporary Art Crédito da foto do National Museum of Mexican Art

inglês português
museum museum
art art
photo foto
credit crédito
national national
of of

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

inglês português
explore explore
including incluindo
iconic icônico
glacier glacier
yellowstone yellowstone
national national
parks parques
and e
the o
of dos
park park

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens

inglês português
west oeste
short curta
distance distância
utah utah
landscapes paisagens
town cidade
largest o maior
national national
the o
a uma
located localizado
of do
and e
park parque

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens

inglês português
west oeste
short curta
distance distância
utah utah
landscapes paisagens
town cidade
largest o maior
national national
the o
a uma
located localizado
of do
and e
park parque

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

inglês português
explore explore
including incluindo
iconic icônico
glacier glacier
yellowstone yellowstone
national national
parks parques
and e
the o
of dos
park park

EN For example, Danny Sullivan is one of the leading journalists on SEO and is the co-founder behind sites like Search Engine Land and Marketing Land. Despite recently announcing he’s

PT Por exemplo, Danny Sullivan é um dos principais jornalistas em SEO e é o cofundador de sites como Search Engine Land e Marketing Land. Apesar de ter anunciado recentemente que

inglês português
sullivan sullivan
leading principais
journalists jornalistas
co-founder cofundador
engine engine
marketing marketing
is é
the o
seo seo
sites sites
one um
despite apesar
recently recentemente
of de
example exemplo
and e

EN Land Cover, Land Use Change & Ecosystems

PT Cobertura da Terra, Mudança no Uso do Solo e Ecossistemas

inglês português
use uso
change mudança
ecosystems ecossistemas
land terra
cover no

EN Cruise to Australia and New Zealand to discover a land of superlatives. Silversea's ships are among the few permitted to land in these hotspots of biodiversity.

PT Austrália e Nova Zelândia são territórios de beleza inigualável, estas terras são um "hotspot" de biodiversidade.

inglês português
australia austrália
new nova
land terras
biodiversity biodiversidade
a um
the estas
are são
and e
of de

EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers, and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.

PT A AEC Collection da Autodesk é perfeita para topógrafos, engenheiros civis e profissionais da construção que desejam aumentar a velocidade e a precisão do levantamento topográfico do solo e promover mais eficiência em cada fluxo de trabalho.

inglês português
aec aec
land solo
civil civis
construction construção
want desejam
accuracy precisão
collection collection
is é
perfect perfeita
engineers engenheiros
speed velocidade
efficiency eficiência
workflow fluxo de trabalho
pros profissionais
the a
and e
increase aumentar
of do
more mais

EN A sometimes land of the Etruscans, a sometimes cradle of the Renaissance, the land that used to be called Tuscia is a true blessing. 

PT Terra que pertenceu aos etruscos algumas vezes, berço da Renascença em outro momento, a terra que já foi conhecida como Tuscia é uma verdadeira bênção dos céus.

inglês português
land terra
blessing bênção
is é
the a
a uma
of dos
sometimes vezes

EN Follow your curiosity virtually anywhere on the planet with our Land Programmes and Signature Land Programmes.

PT Explore a sua curiosidade sobre quase qualquer lugar no planeta. Disponha-se a explorar o que está além do horizonte ou depois da curva de um rio.

inglês português
curiosity curiosidade
planet planeta
the o
your sua
anywhere qualquer

EN Luxury Cruise - Land Adventures and Land Tours | Silversea

PT Aproveite os Programas de Aventura e Luxo em Terra | Silversea

inglês português
luxury luxo
land terra
and e

EN The vulnerability of communities in southern Angola, particularly in Huíla and Cunene provinces, has been accentuated by their recent loss of land: the diversion of communal grazing land to commercial farmers.

PT A vulnerabilidade das comunidades no sul de Angola, em particular nas províncias da Huíla e do Cunene, foi acentuada pela sua recente perda de terras pastoris comunitárias para a pecuária comercial.

inglês português
vulnerability vulnerabilidade
communities comunidades
southern sul
angola angola
provinces províncias
recent recente
loss perda
land terras
commercial comercial
the a
in em
of do
and e

EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.

PT A AEC Collection da Autodesk é perfeita para topógrafos, engenheiros civis e profissionais da construção que desejam aumentar a velocidade e a precisão do levantamento topográfico do solo e promover mais eficiência em cada fluxo de trabalho.

inglês português
aec aec
land solo
civil civis
construction construção
want desejam
accuracy precisão
collection collection
is é
perfect perfeita
engineers engenheiros
speed velocidade
efficiency eficiência
workflow fluxo de trabalho
pros profissionais
the a
and e
increase aumentar
of do
more mais

EN Monitoring of land use and land cover dynamics

PT Monitoramento da dinâmica do uso e cobertura das terras

inglês português
monitoring monitoramento
land terras
use uso
cover cobertura
dynamics dinâmica
of do
and e

EN Nūhū Yãg Mū Yõg Hãm: This Land is Our Land!, Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu, Roberto Romero 2020 • Brazil • 71’ In the past, we used to hunt with our yãmĩyxop spirits

PT Nūhū Yãg Mū Yõg Hãm: Essa Terra é Nossa!, de Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu, Roberto Romero 2020 • Brasil • 71’ Antigamente, nós vivíamos caçando com os nossos espíritos yãmĩyxop

EN They transition from field to laboratory, interpreting how the land was constructed, what patterns were employed in settlement land use, and the composition of the anthropogenic earth that remains.

PT Passam do campo para o laboratório, interpretando a forma como a terra foi construída, que padrões foram empregues no uso da terra no povoamento e a composição da terra antropogénica que resta.

inglês português
field campo
laboratory laboratório
composition composição
use uso
of do
was foi
patterns padrões
were foram
in no
and e
earth terra
the o

EN TVBET games have a wide land-based presence even in the far corners of the globe and can be broadcasted regardless of the internet connection quality. Players from betting shops or land-based casinos have all the opportunities to play.

PT Os jogos da TVBET têm uma ampla presença terrestre mesmo nos cantos mais distantes do mundo e podem ser transmitidos mesmo com uma conexão de Internet fraca. Os jogadores em casinos físicos ou casas de apostas têm todas as oportunidades de jogar.

inglês português
tvbet tvbet
wide ampla
presence presença
corners cantos
betting apostas
opportunities oportunidades
internet internet
players jogadores
or ou
games jogos
in em
globe mundo
a uma
connection conexão
the os
far de
of do
and e
be ser
play jogar
can podem

EN Decades of reckless oil drilling by Chevron have destroyed 1,700 square miles of land in the Ecuadorian Amazon, but the company has refused to pay for the damage or clean up the land despite losing a lawsuit ten years ago.

PT Décadas de perfuração imprudente de petróleo pela Chevron destruíram 1,700 milhas quadradas de terras na Amazônia equatoriana, mas a empresa se recusou a pagar pelos danos ou limpar a terra, apesar de perder um processo há dez anos.

inglês português
decades décadas
drilling perfuração
miles milhas
ecuadorian equatoriana
amazon amazônia
company empresa
damage danos
clean limpar
losing perder
or ou
a um
years anos
oil petróleo
has é
despite apesar
the a
ten dez
land terra
of de
but mas

EN According to the map prepared by the technicians responsible for the land titling project, Lot 1 is the area where individual land titles have not been granted

PT De acordo com o mapa elaborado pelos técnicos responsáveis ​​pelo projeto de titulação, o Lote 1 é a área onde não foram outorgadas titulações individuais

inglês português
technicians técnicos
responsible responsáveis
map mapa
project projeto
is é
not não
to a

EN In Nueva Austria, however, the land titles were for people who did not even know the land they were granted

PT Em Nueva Austria, entretanto, os títulos de terra eram para pessoas que nem sabiam as terras que lhes foram concedidas

inglês português
titles títulos
people pessoas
were foram
in em
land terra
the os
however que
even para

EN The following were also detected: the deforestation and erosion of land by mining activities within protected areas, illegal landing strips for planes, large plots of land being prepared for crops, and cattle grazing alongside recent fires.

PT Também foram detectados: o desmatamento e a erosão de terras por atividades de mineração em áreas protegidas, pistas de pouso ilegais de aviões, grandes terrenos em preparação para lavouras e pastagem de gado ao lado de incêndios recentes.

inglês português
deforestation desmatamento
erosion erosão
mining mineração
activities atividades
planes aviões
large grandes
recent recentes
fires incêndios
areas áreas
were foram
land terras
the o
also também
of de
and e
being é

EN Bolsonaro racistly claimed Indigenous peoples have too much land in Brazil, in a feeble attempt to justify his land-grabbing bill and attempts to change the constitution to support invaders

PT Bolsonaro afirmou racista que os povos indígenas têm terras demais no Brasil, em uma tentativa débil de justificar seu projeto de grilagem de terras e tentativas de mudar a constituição para apoiar os invasores

inglês português
bolsonaro bolsonaro
peoples povos
land terras
brazil brasil
attempt tentativa
justify justificar
attempts tentativas
constitution constituição
to support apoiar
in em
the os
a uma
his o
and e

EN His death comes as illegal miners, loggers and land grabbers are making more, and bolder, incursions into Indigenous land under the far-right Bolsonaro administration

PT Sua morte ocorre em um momento em que mineiros ilegais, madeireiros e grileiros estão fazendo mais e mais ousadas incursões em terras indígenas sob o governo de extrema-direita Bolsonaro

inglês português
death morte
miners mineiros
land terras
bolsonaro bolsonaro
administration governo
the o
more mais
and e
under em
are estão

EN In recent weeks, there has been news of a proposed law intended to make it easier to sell land to foreigners, which would limit the amount of land potentially titled to indigenous peoples

PT Nas últimas semanas, houve notícias de um projeto de lei com o objetivo de facilitar a venda de terras a estrangeiros, o que limitaria a quantidade de terras potencialmente tituladas aos povos indígenas

inglês português
weeks semanas
news notícias
law lei
intended objetivo
easier facilitar
land terras
foreigners estrangeiros
potentially potencialmente
peoples povos
recent últimas
sell venda
a um
has houve
amount quantidade
the o
of de
would o que

EN An ongoing criminal investigation has been opened to look into claims that Belo Sun has purchased plots of land that belong to the federal land reform program

PT Uma investigação criminal em andamento foi aberta para investigar as alegações de que Belo Sun comprou terrenos que pertencem ao programa federal de reforma agrária

inglês português
investigation investigação
belo belo
purchased comprou
federal federal
reform reforma
program programa
of de
the as
to em
an uma

EN The Impact of Rural Credit on Agriculture and Land Use: An Analysis of Brazilian Biomes

PT Os Impactos do Crédito Rural na Agropecuária e no Uso da Terra: Uma Análise dos Biomas Brasileiros

inglês português
impact impactos
rural rural
credit crédito
land terra
use uso
analysis análise
on no
the os
of do
and e
an uma

EN In this work, Climate Policy Initiative (CPI/PUC-RIO) provides a detailed impact analysis of the Brazilian Rural Credit policy on agricultural production, land use and deforestation.

PT Neste trabalho, o CPI/PUC-RIO faz uma análise detalhada do impacto da política de crédito rural na produção agrícola, uso da terra e desmatamento no Brasil.

inglês português
policy política
detailed detalhada
impact impacto
analysis análise
brazilian brasil
rural rural
credit crédito
agricultural agrícola
land terra
deforestation desmatamento
production produção
use uso
the o
work trabalho
a uma
this neste
of do
and e

EN CPI analysts, under INPUT, determined that rural credit makes a significant difference in raising agricultural productivity and improving land use

PT Os analistas do CPI determinaram, pelo projeto INPUT, que o crédito rural tem impacto significativo no aumento da produtividade agropecuária e na melhoria do uso da terra

inglês português
analysts analistas
rural rural
credit crédito
significant significativo
productivity produtividade
improving melhoria
land terra
use uso
makes é
in no
and e
a tem
that que

EN Kakataibos have land rights over 23,000 hectares, but they can only walk inside five. Photo Credit: Hugo Alejos/CONVOCA

PT Os Kakataibos têm direitos de terra sobre 23,000 hectares, mas só podem andar dentro de cinco. Crédito da foto: Hugo Alejos / CONVOCA

inglês português
land terra
rights direitos
hectares hectares
walk andar
photo foto
credit crédito
hugo hugo
five cinco
can podem
but mas
inside de

EN Even the location of the community center in Nueva Austria was granted an individual land permit. Photo Credit: Community

PT Até mesmo a localização do centro comunitário em Nueva Áustria foi concedida uma licença individual de terra. Crédito da foto: Comunidade

inglês português
location localização
community comunidade
center centro
granted concedida
land terra
photo foto
credit crédito
austria Áustria
was foi
the a
even mesmo
in em
of do
an uma

EN Once you land that new business, there are few things more cumbersome than onboarding, whether it’s a complex multi-national institution or a retail banking client

PT Quando você adquire aquela nova empresa, a integração sempre representa um grande desafio, independentemente se tratar de uma multinacional complexa ou um cliente de operações bancárias de varejo

inglês português
new nova
onboarding integração
complex complexa
retail varejo
client cliente
or ou
you você
a um
than de

EN A large number of airline companies land in Zurich, Geneva, Basel and Bern Belp. Swiss International Air Lines is the national carrier of Switzerland serving more than 100 worldwide destinations.

PT A Swiss International Air Lines é a companhia aérea nacional da Suíça, ligando mais de 100 destinos em todo o mundo desde seu eixo natal em Zurique e nos aeroportos internacionais de Basileia e Genebra.

inglês português
airline companhia aérea
geneva genebra
basel basileia
air air
destinations destinos
lines lines
companies companhia
is é
zurich zurique
national nacional
switzerland suíça
in em
more mais
the o
of de
worldwide em todo o mundo
international internacionais
a desde
and e
swiss swiss

EN Tomlinson created the design for automated computing to store and process large amounts of data, which enabled Canada to begin its national land-use management program

PT Tomlinson criou o projeto de computação automatizada para armazenar e processar grandes quantidades de dados, o que permitiu ao Canadá iniciar seu programa nacional de gestão do uso do solo

inglês português
automated automatizada
large grandes
enabled permitiu
begin iniciar
national nacional
canada canadá
land solo
created criou
data dados
program programa
the o
use uso
design projeto
computing computação
management gestão
process processar
amounts quantidades
to para
and e
of do
to store armazenar

EN The National Coordinator for Human Rights states that one of the basic requirements for any person in the framework of these land titling processes is to have previous economic activity in the area where they are seeking to settle

PT A Coordenadora Nacional de Direitos Humanos afirma que um dos requisitos básicos para qualquer pessoa no âmbito desses processos de titulação de terras é ter atividade econômica anterior na área onde pretende se estabelecer

inglês português
basic básicos
requirements requisitos
land terras
processes processos
activity atividade
framework âmbito
area área
human humanos
national nacional
rights direitos
is é
the a
where onde
these desses
person pessoa
of de
previous anterior
one um

EN A large number of airline companies land in Zurich, Geneva, Basel and Bern Belp. Swiss International Air Lines is the national carrier of Switzerland serving more than 100 worldwide destinations.

PT A Swiss International Air Lines é a companhia aérea nacional da Suíça, ligando mais de 100 destinos em todo o mundo desde seu eixo natal em Zurique e nos aeroportos internacionais de Basileia e Genebra.

inglês português
airline companhia aérea
geneva genebra
basel basileia
air air
destinations destinos
lines lines
companies companhia
is é
zurich zurique
national nacional
switzerland suíça
in em
more mais
the o
of de
worldwide em todo o mundo
international internacionais
a desde
and e
swiss swiss

EN Once you land that new business, there are few things more cumbersome than onboarding, whether it’s a complex multi-national institution or a retail banking client

PT Quando você adquire aquela nova empresa, a integração sempre representa um grande desafio, independentemente se tratar de uma multinacional complexa ou um cliente de operações bancárias de varejo

inglês português
new nova
onboarding integração
complex complexa
retail varejo
client cliente
or ou
you você
a um
than de

Mostrando 50 de 50 traduções