Traduzir "modern technologies" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modern technologies" de inglês para português

Tradução de inglês para português de modern technologies

inglês
português

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

inglêsportuguês
naturalnatureza
sciencesciências
technologiestecnologias
mathematicsmatemática
languageslinguagens
codescódigos
orou
ande
itsda

EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias

inglêsportuguês
languageslinguagens
codescódigos
technologiestecnologias
mathematicsmatemática
naturalnatureza
sciencesciências
orou
ande
itsda

EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

inglêsportuguês
mathematicsmatemática
technologiestecnologias
orou
ande
itssuas

EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics

PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologiauma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics

EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.

PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.

inglêsportuguês
linuxlinux
containercontêiner
provideoferecem
highlyaltamente
efficienteficiente
virtualizationvirtualização
wellbem
otheroutras
distributiondistribuição
technologiestecnologias
ossistema
theas
aresão
lowpara
toalém
ande
bycom

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

inglêsportuguês
cookiescookies
collectcoletar
devicedispositivo
otheroutras
technologiestecnologias
useusar
informationinformações
includingincluindo
variousvárias
we maypodemos
toem
thatque
ande

EN Technologies ? especially information and communication technologies (ICTs) ? bring

PT As tecnologiasem especial as de informação e comunicação (TICs) – trazem

inglêsportuguês
technologiestecnologias
informationinformação
communicationcomunicação
especiallyas
ande
bringde

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

inglêsportuguês
societysociedade
futurefuturas
changesmudanças
technologiestecnologias
processesprocessos
theas
capacitiescapacidades
inem
knowledgeconhecimento
aresão
ande
bycom
aboutsobre

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”

EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World

PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World

inglêsportuguês
bradescobradesco
receivedrecebeu
eventevento
worldworld
casecase
technologiestechnologies
customercustomer
nextnext
theo
inno
delldell
awardsawards

EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies

PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias

inglêsportuguês
otheroutras
technologiestecnologias
themetema
renewablesrenováveis
theo
butmas
transformationtransformação
willirá
businessnegócios
toalém
movepara
asconforme
wayde
ande

EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

inglêsportuguês
createdcriou
virtualisationvirtualização
chaincadeia
insightsideias
logisticslogística
smarterinteligentes
bigbig
technologiestecnologias
processesprocessos
willficarão
datadata
informationinformação
meanssignifica
theos
ofdo
supplyda
ande
thisisso

EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

inglêsportuguês
naturalnatureza
sciencesciências
technologiestecnologias
mathematicsmatemática
ande
itsda

EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias

inglêsportuguês
languageslinguagens
codescódigos
technologiestecnologias
sciencesciências
orou
ande

EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies

PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

inglêsportuguês
technologiestecnologias
languageslinguagens
codescódigos
orou
ande

EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

inglêsportuguês
languageslinguagens
codescódigos
technologiestecnologias
mathematicsmatemática
ande

EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias

inglêsportuguês
mathematicsmatemática
technologiestecnologias
orou
naturalnatureza
sciencesciências
ande
itsda

EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

inglêsportuguês
mathematicsmatemática
technologiestecnologias
sciencesciências
ande
itssuas

EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:

PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:

inglêsportuguês
createdcriado
measuresmedidas
innovationinovação
technologiestecnologias
communicationcomunicação
theo
newnovas
implementimplementar
informationinformação
wasfoi
workingtrabalho
groupgrupo
developdesenvolver
inem
ofde
useuso
ande

EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.

PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.

inglêsportuguês
cookiescookies
otheroutras
technologiestecnologias
sikursikur
similarsemelhantes
collectcoletar
datadados
orou
userusuário
ande
doeso
sharecompartilhar
topara

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

inglêsportuguês
cookiescookies
collectcoletar
devicedispositivo
otheroutras
technologiestecnologias
useusar
informationinformações
includingincluindo
variousvárias
we maypodemos
toem
thatque
ande

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

inglêsportuguês
societysociedade
futurefuturas
changesmudanças
technologiestecnologias
processesprocessos
theas
capacitiescapacidades
inem
knowledgeconhecimento
aresão
ande
bycom
aboutsobre

EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

inglêsportuguês
citizenscidadãos
mechanismsmecanismos
candidatescandidatos
technologiestecnologias
processprocesso
theos
digitale
useuso
increasedque
ofdo
bypelas

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”

EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World

PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World

inglêsportuguês
bradescobradesco
receivedrecebeu
eventevento
worldworld
casecase
technologiestechnologies
customercustomer
nextnext
theo
inno
delldell
awardsawards

EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics

PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologiauma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudopara aceitar todas as tecnologias

inglêsportuguês
ifse
technologiestecnologias
purposesfinalidades
acceptaceitar
ofde
clickclique
usedcom

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services

PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem

inglêsportuguês
intelligenceinteligência
edgeborda
enterprisesempresas
leverageaproveitar
modernmodernas
broadampla
rangegama
securitysegurança
technologiestecnologias
auma
servicesserviços
moremais
asque
offeroferecem
ofde
wanwan
topara
mustdevem

EN Keep your staff growing skills and planning for your future with modern platforms and technologies.

PT Incentive sua equipe a desenvolver novas habilidades e preparar-se para o futuro com tecnologias e plataformas modernas.

inglêsportuguês
staffequipe
skillshabilidades
modernmodernas
platformsplataformas
technologiestecnologias
futurefuturo
fora
ande

EN Red Hat continues to serve as a trusted partner for government agencies, providing modern practices and technologies that can help your agency innovate while meeting regulatory requirements and reducing risk.

PT A Red Hat continua a ser um parceiro de confiança dos órgãos governamentais. Oferecemos tecnologias e práticas modernas que os ajudam a inovar, cumprir com os requisitos regulatórios e reduzir os riscos.

inglêsportuguês
hathat
continuescontinua
partnerparceiro
governmentgovernamentais
modernmodernas
innovateinovar
requirementsrequisitos
reducingreduzir
riskriscos
aum
practicespráticas
technologiestecnologias
redred
helpajudam
canser
ande

EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.

PT No momento, a Apple usa atualmente dois tipos de tecnologias de exibição modernas junto com os painéis LCD padrão - OLED e mini-LED.

inglêsportuguês
appleapple
modernmodernas
technologiestecnologias
standardpadrão
lcdlcd
panelspainéis
oledoled
currentlyatualmente
atno
usesusa
ofde
theos
displayexibição
twodois
ande

EN Request a free appoint with them today! Want to experience modern technologies in one of Digital Workspace rooms? No problem!

PT Marque agora uma data e trabalhe connosco de forma eficiente. Poderá experimentar tecnologias modernas numa das nossas salas de Digital Workplace.

inglêsportuguês
modernmodernas
technologiestecnologias
tomarque
experienceexperimentar
ofde

EN It’s a methodology that encompasses the adoption of modern integration technologies, the processes that transform data from a raw to ready state, and the teams that work with data

PT É uma metodologia que abrange a adoção de modernas tecnologias de integração, os processos que transformam os dados do estado bruto para o pronto para analytics e as equipes que trabalham com dados

inglêsportuguês
methodologymetodologia
encompassesabrange
adoptionadoção
modernmodernas
integrationintegração
rawbruto
readypronto
teamsequipes
technologiestecnologias
processesprocessos
datadados
auma
ofdo
stateestado
ande
theo

EN This research provides unique insights in potential policy changes needed in Brazil to help farmers overcome the constraints they face to invest in modern technologies, inputs and equipment.

PT Os pesquisadores concluíram que o país pode aumentar o valor da produção agrícola entre 79-105% e o valor da produção pecuária em 27% sem ocasionar mais desmatamento.

inglêsportuguês
inem
ande
providesda
tovalor
theo

EN In the onshore segment, our objective is to drill new wells and the use modern workover rig technologies to increase the production of old wells, while also increasing the recovery factor of mature fields and their ultimate total production

PT No segmento onshore, nosso objetivo é perfurar novos poços e usar modernas tecnologias de plataformas de trabalho para aumentar a produção de poços antigos, além de aumentar o fator de recuperação de campos maduros e sua produção total final

inglêsportuguês
segmentsegmento
wellspoços
oldantigos
recoveryrecuperação
factorfator
fieldscampos
onshoreonshore
objectiveobjetivo
isé
useusar
technologiestecnologias
productionprodução
ultimatefinal
newnovos
modernmodernas
increaseaumentar
theo
totaltotal
ournosso
ande
ofde

EN It’s a methodology that encompasses the adoption of modern integration technologies, the processes that transform data from a raw to ready state, and the teams that work with data

PT É uma metodologia que abrange a adoção de modernas tecnologias de integração, os processos que transformam os dados do estado bruto para o pronto para analytics e as equipes que trabalham com dados

inglêsportuguês
methodologymetodologia
encompassesabrange
adoptionadoção
modernmodernas
integrationintegração
rawbruto
readypronto
teamsequipes
technologiestecnologias
processesprocessos
datadados
auma
ofdo
stateestado
ande
theo

EN 39 obsolete technologies that will baffle modern generations

PT Lego revela um conjunto Horizon Forbidden West Tallneck

EN Keep your staff growing skills and planning for your future with modern platforms and technologies.

PT Incentive sua equipe a desenvolver novas habilidades e preparar-se para o futuro com tecnologias e plataformas modernas.

inglêsportuguês
staffequipe
skillshabilidades
modernmodernas
platformsplataformas
technologiestecnologias
futurefuturo
fora
ande

EN Pixpa themes are built to work on all modern browsers and mobile devices and use the latest HTML, CSS, and Javascript technologies.

PT Os temas Pixpa são construídos para funcionar em todos os browsers e dispositivos móveis modernos e utilizar as mais recentes tecnologias HTML, CSS, e Javascript.

inglêsportuguês
pixpapixpa
themestemas
modernmodernos
mobilemóveis
devicesdispositivos
htmlhtml
csscss
javascriptjavascript
technologiestecnologias
latestrecentes
aresão
ande
useutilizar
theos

EN Pixpa themes are built to work on all modern browsers and devices and use the latest technologies.

PT Os temas Pixpa são construídos para funcionar em todos os navegadores e dispositivos modernos e utilizar as mais recentes tecnologias.

inglêsportuguês
pixpapixpa
themestemas
modernmodernos
browsersnavegadores
devicesdispositivos
technologiestecnologias
latestrecentes
aresão
ande
useutilizar
theos

EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.

PT No momento, a Apple usa atualmente dois tipos de tecnologias de exibição modernas junto com os painéis LCD padrão - OLED e mini-LED.

inglêsportuguês
appleapple
modernmodernas
technologiestecnologias
standardpadrão
lcdlcd
panelspainéis
oledoled
currentlyatualmente
atno
usesusa
ofde
theos
displayexibição
twodois
ande

EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.

PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.

inglêsportuguês
fisfis
modernmoderna
bankbanco
auma
platformplataforma
bankingbancários
yourseu

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

inglêsportuguês
heartcoração
braincérebro
requiresrequer
isé
equipmentequipamento
engineeringengenharia
componentcomponentes
basebase
modernmoderno
designprojeto
knowledgeconhecimento
butmas
alsotambém
ofdo
anyqualquer
electricalelétrica
theo
ande

EN Electronics are the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

inglêsportuguês
heartcoração
braincérebro
requiresrequer
equipmentequipamento
engineeringengenharia
componentcomponentes
basebase
modernmoderno
designprojeto
knowledgeconhecimento
butmas
alsotambém
ofdo
anyqualquer
electricalelétrica
theo
ande

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno

inglêsportuguês
hotelhotel
famousfamosa
baybaía
combinescombina
charmcharme
luxuryluxo
bellebelle
starestrelas
modernmoderno
ofde
locationlocalização
theo
auma

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.

inglêsportuguês
oftenmuitas vezes
calledchamado
floorsandares
ofof
worldsmundo
nevernunca
isé
collectionscoleções
theo
museummuseu
sixseis
twiceduas vezes
modernmodernas
artarte
ande

EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.

PT Biblioteca VCL atualizada. Projete interfaces/experiências de usuário do Windows modernas para altos níveis de DPI, estilos modernos e responsividade sem igual.

inglêsportuguês
updatedatualizada
vclvcl
windowswindows
highaltos
dpidpi
withsem
modernmodernos
designestilos
ande
forde
supportdo

EN Please note that previously earned Modern Warfare content is only available and usable in Modern Warfare and Warzone.

PT Observe que os conteúdos obtidos anteriormente em Modern Warfare estão disponíveis e podem ser utilizados apenas em Modern Warfare e Warzone.

inglêsportuguês
noteobserve
modernmodern
contentconteúdos
availabledisponíveis
inem
ande
previouslyanteriormente

Mostrando 50 de 50 traduções