Traduzir "medical device manufacturing" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medical device manufacturing" de inglês para português

Tradução de inglês para português de medical device manufacturing

inglês
português

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.

inglês português
employee funcionário
choice escolher
plans planos
pays paga
premium prêmio
family família
taxes impostos
cobra cobra
laws leis
apply aplicam
medical medical
the o
two dois
of do
and e
before antes

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

inglês português
sonix sonix
comprehensive abrangentes
dictionaries dicionários
names nomes
procedures procedimentos
diseases doenças
medical medical
transcribe transcrever
transcription transcrição
you você
can pode
and e
use usar

EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.

PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de simplificar o complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.

inglês português
excellence excelência
simplify simplificar
complex complexo
team equipe
diagnosis diagnóstico
is é
help ajuda
world mundo
service serviço
ability capacidade
based com
knowledge conhecimento
the o
interpret interpretar
and e
in de

EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.

PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de orientá-los no complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.

inglês português
excellence excelência
complex complexo
team equipe
diagnosis diagnóstico
is é
help ajuda
world mundo
service serviço
ability capacidade
based com
knowledge conhecimento
the o
in no
interpret interpretar
and e

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.

inglês português
employee funcionário
choice escolher
plans planos
pays paga
premium prêmio
family família
taxes impostos
cobra cobra
laws leis
apply aplicam
medical medical
the o
two dois
of do
and e
before antes

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

inglês português
sonix sonix
comprehensive abrangentes
dictionaries dicionários
names nomes
procedures procedimentos
diseases doenças
medical medical
transcribe transcrever
transcription transcrição
you você
can pode
and e
use usar

EN Medical device manufacturer uses Camstar Medical Device Suite to enable agile business processes and continuous growth

PT Uma fabricante de dispositivos médicos usa o Camstar Medical Device Suite para habilitar processos de negócios ágeis e crescimento contínuo

inglês português
manufacturer fabricante
uses usa
continuous contínuo
growth crescimento
medical medical
agile ágeis
processes processos
device device
business negócios
suite suite
to para
and e

EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

inglês português
healthcare saúde
and de
hospital hospital
medical médico
medicine remédio

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

inglês português
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

inglês português
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN healthcare and medical medical health medical pills drugs healthcare pharmacy

PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina

inglês português
medical médico
health saúde
and e

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

inglês português
medical medical
health saúde
hospital médico
and de

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

PT Instrutores, divemasters e equipe de lojas de mergulho não são médicos e não devem ser solicitados a conselhos médicos; somente profissionais médicos podem dar autorização médica para mergulhar.

inglês português
instructors instrutores
shop lojas
physicians médicos
medical médica
advice conselhos
professionals profissionais
are são
staff equipe
should devem
and e
dive mergulho
be ser
can podem

EN Explore just a few of the wide range of applications in the medical device manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs

PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de dispositivos médicos em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos

inglês português
explore explore
cognex cognex
used usados
id identificação
applications aplicações
device dispositivos
process processo
costs custos
manufacturing fabricação
quality qualidade
in em
are são
of de
the os
products produtos
just apenas
and e
to improve aprimorar

EN Explore just a few of the wide range of applications in the medical device manufacturing process where Cognex vision and ID products are used to improve quality and drive down costs

PT Explore apenas algumas entre as muitas aplicações no processo de fabricação de dispositivos médicos em que os produtos de visão e de identificação Cognex são usados para aprimorar a qualidade e reduzir custos

inglês português
explore explore
cognex cognex
used usados
id identificação
applications aplicações
device dispositivos
process processo
costs custos
manufacturing fabricação
quality qualidade
in em
are são
of de
the os
products produtos
just apenas
and e
to improve aprimorar

EN VisuWell — our App Center partner for HIPAA-compliant virtual medical visits— smoothly connects your medical professionals with patients on virtually any device, without the need for a face-to-face visit.

PT O VisuWell — nosso parceiro da App Center para consultas médicas virtuais em conformidade com a HIPAA— conecta médicos a pacientes em praticamente qualquer dispositivo, evitando as visitas presenciais.

EN Easy integration into other platforms or medical records and integration standards (FHIR or HL-7). Connect any medical device through a single connection and create your own white-label platform using the API and SDK.

PT Fácil integração com outras plataformas ou prontuários e padrões de integração (FHIR ou HL-7). Conecte qualquer dispositivo médico por meio de uma única conexão e crie sua própria plataforma de marca branca (white label) usando a API e o SDK.

inglês português
medical médico
standards padrões
device dispositivo
api api
sdk sdk
easy fácil
integration integração
other outras
platforms plataformas
or ou
label label
connect conecte
platform plataforma
the o
connection conexão
using usando
and e
any qualquer
through meio
single única

EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.

PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.

inglês português
possible possível
metrology metrologia
teams equipes
better melhor
processes processos
benefits benefícios
engineering engenharia
data dados
manufacturing fabricação
product produtos
in em
with nos
and e

EN To decrease the manufacturing cost, SpaceX uses cost-saving technologies: each satellite is equipped with a single solar panel that helps to simplify the manufacturing process

PT Para reduzir o custo de fabricação, a SpaceX utiliza tecnologias que economizam despesas: cada satélite está equipado com um único painel solar que ajuda a simplificar o processo de fabricação

inglês português
satellite satélite
equipped equipado
solar solar
panel painel
helps ajuda
saving economizam
technologies tecnologias
simplify simplificar
process processo
manufacturing fabricação
cost custo
is é
a um
each cada
single único
the o

EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.

PT Nossas soluções de teste de fabricação da Keysight permitem o aprimoramento contínuo do rendimento, da produtividade e da qualidade, para melhorar e otimizar seus processos de fabricação.

inglês português
test teste
solutions soluções
enable permitem
continuous contínuo
yield rendimento
productivity produtividade
quality qualidade
manufacturing fabricação
optimize otimizar
processes processos
improve melhorar
to para
in de
and e
your seus

EN The digitization of manufacturing has brought about a new way of looking at manufacturing operations across all industries

PT A digitalização da fabricação trouxe uma nova perspectiva para as operações de fabricação em todas as indústrias

inglês português
digitization digitalização
brought trouxe
new nova
manufacturing fabricação
operations operações
industries indústrias
a uma
the as

EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.

PT Graças aos elevados padrões de fabrico e baixa dispersão serial, atendemos as exigências significativas dos nossos clientes com base em mais de 125 anos de experiência em fabrico de lentes.

inglês português
manufacturing fabrico
standards padrões
dispersion dispersão
customers clientes
demands exigências
experience experiência
lens lentes
years anos
in em
low baixa
of de
based com
and e
our nossos
more mais

EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.

PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.

inglês português
possible possível
metrology metrologia
teams equipes
better melhor
processes processos
benefits benefícios
engineering engenharia
data dados
manufacturing fabricação
product produtos
in em
with nos
and e

EN Manufacturing has changed, and so should your tools. Modernise your manufacturing workflows with the only truly unified CAD/CAM software for a fraction of the price.

PT que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.

inglês português
manufacturing manufatura
changed mudou
workflows fluxos de trabalho
truly verdadeiramente
cad cad
fraction fração
tools ferramentas
software software
price preço
should devem
the o
your seus
unified unificado
a uma
has é
of do

EN Manufacturing has changed, and so should your tools. Modernise your manufacturing workflows with the only truly unified CAD/CAM software for a fraction of the price.

PT que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.

inglês português
manufacturing manufatura
changed mudou
workflows fluxos de trabalho
truly verdadeiramente
cad cad
fraction fração
tools ferramentas
software software
price preço
should devem
the o
your seus
unified unificado
a uma
has é
of do

EN As a planner, you will design manufacturing processes in accordance with quality management guidelines and, together with logistics, develop the optimum manufacturing sequence for our products

PT Enquanto planeador, vais desenhar novos processos de produção de acordo com as diretrizes da gestão de qualidade e, em conjunto com a logística, desenvolver a melhor sequência de produção para os nossos produtos

inglês português
quality qualidade
guidelines diretrizes
logistics logística
processes processos
management gestão
develop desenvolver
design desenhar
in em
the os
products produtos
as enquanto
and e
sequence sequência
our nossos

EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers

PT Aqui, vais conceber produtos técnicos, equipamento de teste e instalações de produção completas de acordo com as especificações do nosso desenvolvimento interno, ou unidades de produção, e as dos nossos clientes

inglês português
technical técnicos
testing teste
specifications especificações
units unidades
customers clientes
equipment equipamento
facilities instalações
development desenvolvimento
or ou
the as
here aqui
products produtos
and e
of do
internal de

EN Reimagine Manufacturing with Digital Manufacturing and CAD

PT Reinvente a fabricação com fabricação digital e CAD

inglês português
manufacturing fabricação
cad cad

EN Industry 4.0 has revolutionized the manufacturing sector, and digital factories are a key part. However, manufacturing businesses can come up against several challenges when trying to digitize their processes:

PT A Indústria 4.0 revolucionou o setor manufatureiro, e as fábricas digitais são uma peça fundamental. No entanto, as empresas de manufatura podem enfrentar vários desafios ao tentar digitalizar seus processos:

inglês português
factories fábricas
key fundamental
can podem
challenges desafios
trying tentar
digitize digitalizar
businesses empresas
processes processos
manufacturing manufatura
digital e
the o
are são
industry setor
a digitais
against de
several vários

EN Business applications, such as manufacturing execution systems (MES), high-frequency trading, and medical diagnostics also require single-digit millisecond latencies to operate effectively

PT As aplicações de negócios, como sistemas de execução de manufatura (MES), negociação de alta frequência e diagnósticos médicos, também requerem latências de milissegundos de um dígito para operar com eficácia

inglês português
require requerem
frequency frequência
digit dígito
applications aplicações
manufacturing manufatura
execution execução
systems sistemas
operate operar
trading negociação
also também
to alta
as como
business negócios
and e

EN Medium-to-large businesses with a marketing focus. Key verticals: Manufacturing, Consumer Products, Food & Beverage, Apparel & Fashion, Healthcare & Medical Tech, Hospitality, Education, Agencies.

PT Empresas de médio a grande porte com foco em marketing. Principais verticais: fabricação, produtos de consumo, alimentos e bebidas, vestuário e moda, saúde e tecnologia médica, hotelaria, educação, agências.

inglês português
focus foco
key principais
verticals verticais
consumer consumo
beverage bebidas
tech tecnologia
hospitality hotelaria
medium médio
large grande
marketing marketing
apparel vestuário
fashion moda
education educação
manufacturing fabricação
healthcare saúde
medical médica
agencies agências
businesses empresas
products produtos

EN Visualize, track and improve the flow of medical testing processes across multiple manufacturing sites and a wide range of products. Align the work of scientists from different geographical regions and drive a more predictable process.

PT Visualize, acompanhe e melhore o fluxo de processos de testes médicos em vários locais de fabricação e uma ampla gama de produtos. Alinhe o trabalho de cientistas de diferentes regiões geográficas e conduza um processo mais previsível.

inglês português
visualize visualize
testing testes
wide ampla
scientists cientistas
predictable previsível
track acompanhe
regions regiões
processes processos
manufacturing fabricação
range gama
different diferentes
process processo
the o
flow fluxo
sites locais
a um
work trabalho
more mais
products produtos
of de
and e

EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications

PT O portfólio global das revistas médicas da Elsevier inclui algumas das principais publicações da área médica da atualidade

inglês português
global global
portfolio portfólio
medical médica
includes inclui
leading principais
of das
publications publicações
journals revistas

EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.

PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.

inglês português
information informações
constitute constituem
advice aconselhamento
consult consulte
modifying modificar
be ser
regular regular
should devem
not não
medical médico
and e
before antes
this essas

EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.

PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.

inglês português
medical médico
marketing marketing
experts especialistas
culture cultura
is é
local local
time tempo
at na
the o
message mensagem

EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information

PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais

inglês português
surprise surpresa
criminals criminosos
particularly particularmente
valuable valiosos
enables permite
sell vender
or ou
information informações
data dados
the os
cyber e
services serviços
see vejam

EN If you need to design a PDF template that serves as a patient medical history, we have a variety of medical history templates that you can use as a starting point

PT Você também pode criar seus próprios e incríveis modelos em PDF usando nosso Editor de PDFs

inglês português
use usando
pdf pdf
of de
templates modelos
you você
template criar
can pode
we nosso
to em

EN “UpToDate has been essential to my education and clinical practice for years. Dr. Burton Rose [founder] was a visionary and a trail blazer in medical app development for point of care access to medical information.”

PT “"O UpToDate tem sido essencial para a minha formação e prática médica há anos. O Dr. Burton Rose [fundador] foi um visionário e pioneiro no desenvolvimento de aplicativos médicos para acesso a informações médicas no local do cuidado".”

EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare

PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança

inglês português
heart emoji
and do

EN With a total of 832 beds in 19 hospitals and 37,000 annual patients, the Klinikum Oldenburg medical center offers wide-ranging inpatient and semi-inpatient medical services

PT Com um total de 832 leitos em 19 hospitais e 37.000 pacientes anuais, o centro médico de Klinikum Oldenburg oferece serviços médicos completos para pacientes internados e semi-internados

inglês português
hospitals hospitais
annual anuais
patients pacientes
medical médico
center centro
offers oferece
services serviços
the o
a um
in em
of de
and e

EN “The inquiries of medical center employees mostly came in via phone and there were usually several reports for the same problem,” states Ralf Boldt, the IT manager at the Klinikum Oldenburg medical center

PT "As consultas dos funcionários do centro médico vinham principalmente por telefone e geralmente havia vários relatórios sobre o mesmo problema", afirma Ralf Boldt, gerente de TI do Centro Médico Klinikum Oldenburg

inglês português
inquiries consultas
employees funcionários
center centro
medical médico
mostly principalmente
phone telefone
usually geralmente
several vários
reports relatórios
manager gerente
it ti
and e
the o
problem problema
of do
were havia
in de

EN Machine learning views the medical images, identifies areas that are unusual or abnormal, doing so without any bias that a medical professional may have.

PT O Machine Learning visualiza as imagens médicas, identifica áreas que são incomuns ou anormais, fazendo isso sem qualquer preconceito que um profissional médico possa ter.

inglês português
machine machine
learning learning
medical médico
images imagens
identifies identifica
professional profissional
areas áreas
or ou
a um
are são
without sem
doing fazendo
the o
any qualquer
have ter

EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.

PT Com um dicionário personalizado para terminologia médica, obtenha transcrição médica altamente precisa.

inglês português
dictionary dicionário
medical médica
terminology terminologia
highly altamente
a um
transcription transcrição
custom personalizado
accurate para

EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use

PT Eles, entretanto, não são de grau médico e não se destinam ao uso médico

inglês português
medical médico
grade grau
use uso
are são
not se
and e
for de
however não

EN In that case, only install the Medical QAWeb agent (without installing the Medical QAWeb Relay server and registering to the QAWeb service).

PT Nesse caso, instale apenas o MediCal QAWeb Agent (sem instalar o servidor Medical QAWeb Relay e registrar-se no serviço QAWeb).

inglês português
without sem
agent agent
medical medical
server servidor
registering registrar
the o
service serviço
and e
in no
install instale
to caso

EN We help you save time, money, and resources through automation of medical workflows, worry-free compliance with medical standards, insightful reporting, and other clever benefits.

PT Podemos ajudar a economizar tempo, dinheiro e recursos por meio de automação de fluxos de trabalho médico, conformidade livre de preocupações com a padronização médica, relatórios esclarecedores e outros benefícios inteligentes.

inglês português
save economizar
automation automação
workflows fluxos de trabalho
compliance conformidade
reporting relatórios
clever inteligentes
free livre
worry preocupações
time tempo
money dinheiro
benefits benefícios
resources recursos
other outros
help ajudar
of de
and e
through meio

EN Its use has been endorsed by medical societies and organizations, and there is a growing body of support in the medical literature

PT Seu uso foi endossado por sociedades e organizações médicas, eum crescente corpo de apoio na literatura médica

inglês português
medical médica
societies sociedades
growing crescente
body corpo
literature literatura
use uso
organizations organizações
is é
a um
support apoio
the seu
and e
of de
by por

EN Alex is a medical illustrator specializing in 3D modeling and medical simulation

PT Alex é um ilustrador médico especializado em modelagem 3D e simulação médica

inglês português
alex alex
illustrator ilustrador
in em
modeling modelagem
simulation simulação
is é
a um
and e

EN healthcare and medical medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus

PT em formação rede documento tecnologia internet dados computador digital papel página

EN healthcare and medical medical healthcare health illustration vector icon medicine hospital coronavirus

PT em formação rede documento tecnologia internet dados computador digital papel página

Mostrando 50 de 50 traduções