Traduzir "declared" para português

EN I declared I didn't own the music, never made a profit from the video, I credited the artist, or I bought the music

• declared I didn't
• music
• video
• credited the artist
• bought the music

EN “Among the world’s 30 biggest technology companies, only two are European”, the Minister declared

• biggest technology companies
• Minister declared

EN We will soon be able to begin implementing the reforms and investments that will reform our continent and prepare the bases for a stronger and more resilient Union”, the Minister declared.

• soon be able
• continent
• prepare the bases
• stronger
• resilient
• Minister

EN Forbes has already declared as the one the best Americas’ Small Company. They also charge transaction fees on your sales. And the best part is that the pricing plans that are offered Big Cartel are very flexible and affordable.

• Forbes has already
• Small Company
• charge transaction fees
• sales
• offered Big Cartel
• very flexible

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

• spread of Christianity
• Bishop of Rome
• religious
• political strength
• Christianity
• Italy
• Papal

EN The Vatican City was declared independent from the rest of Italy on 11 February, 1929, with the signing of the Lateran Treaty between Pope Pius XI and Mussolini.

• Italy on February
• Treaty between Pope
• XI

EN Designed during the urban redevelopment undertaken after Rome was declared capital of Italy, the Piazza della Repubblica is one of the most important squares of the city, and extremely striking.

• redevelopment undertaken after
• Piazza della Repubblica
• city
• extremely

EN CrowdStrike Falcon had been named a "visionary" in the 2017 Gartner’s Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms and was declared a "strong performer" in the 2016 Forrester Wave report for endpoint security suites

• CrowdStrike Falcon had
• Protection Platforms
• Forrester Wave report
• endpoint security suites

EN In Nigeria, the first confirmed case of COVID-19 was declared on February 27th, 2020

• Nigeria
• declared on February

EN Ukrainian President Petro Poroshenko officially declared 2016 as the Year of English Language in Ukraine

• Ukrainian President Petro
• Year of English
• Ukraine

EN Once every skater has completed their run, the one with the fastest time is declared the winner.

• Once every skater
• completed their run

EN On being declared the winner, Guinness pointed out to the judges that they had missed two of her opponent’s hits, a selfless act that led to her collecting silver instead of gold.

• hits
• her collecting silver

EN The Entlebuch region was declared a Biosphere reserve in 2011. As the tourist centre of the UNESCO Biosphere, Sörenberg offers summer and winter recreation, variety and attractive leisure activities.

• UNESCO Biosphere
• Sörenberg offers summer
• winter recreation
• variety
• attractive leisure

EN Find out more about: Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

• Corbusier declared UNESCO
• Heritage sites

EN Find out more about: + Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

• Corbusier declared UNESCO
• Heritage sites

EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared non­existent.

• heading
• clause

EN If any provision of this Agreement is declared by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, or unenforceable, such a provision shall be severed from the Agreement and the other provisions shall remain in full force and effect.

• invalid
• illegal
• unenforceable
• Agreement
• provisions shall remain
• full force

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

• spread of Christianity
• Bishop of Rome
• religious
• political strength
• Christianity
• Italy
• Papal

EN The Vatican City was declared independent from the rest of Italy on 11 February, 1929, with the signing of the Lateran Treaty between Pope Pius XI and Mussolini.

• Italy on February
• Treaty between Pope
• XI

EN Designed during the urban redevelopment undertaken after Rome was declared capital of Italy, the Piazza della Repubblica is one of the most important squares of the city, and extremely striking.

• redevelopment undertaken after
• Piazza della Repubblica
• city
• extremely

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

• spread of Christianity
• Bishop of Rome
• religious
• political strength
• Christianity
• Italy
• Papal

EN The Vatican City was declared independent from the rest of Italy on 11 February, 1929, with the signing of the Lateran Treaty between Pope Pius XI and Mussolini.

• Italy on February
• Treaty between Pope
• XI

EN Designed during the urban redevelopment undertaken after Rome was declared capital of Italy, the Piazza della Repubblica is one of the most important squares of the city, and extremely striking.

• redevelopment undertaken after
• Piazza della Repubblica
• city
• extremely

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

• spread of Christianity
• Bishop of Rome
• religious
• political strength
• Christianity
• Italy
• Papal

EN The Vatican City was declared independent from the rest of Italy on 11 February, 1929, with the signing of the Lateran Treaty between Pope Pius XI and Mussolini.

• Italy on February
• Treaty between Pope
• XI

EN Designed during the urban redevelopment undertaken after Rome was declared capital of Italy, the Piazza della Repubblica is one of the most important squares of the city, and extremely striking.

• redevelopment undertaken after
• Piazza della Repubblica
• city
• extremely

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

• spread of Christianity
• Bishop of Rome
• religious
• political strength
• Christianity
• Italy
• Papal

EN The Vatican City was declared independent from the rest of Italy on 11 February, 1929, with the signing of the Lateran Treaty between Pope Pius XI and Mussolini.

• Italy on February
• Treaty between Pope
• XI

EN Designed during the urban redevelopment undertaken after Rome was declared capital of Italy, the Piazza della Repubblica is one of the most important squares of the city, and extremely striking.

• redevelopment undertaken after
• Piazza della Repubblica
• city
• extremely

EN with countries such as Ethiopia and Kenya having declared famine in 2017. But hunger also troubles many areas in

• Kenya having declared
• hunger also troubles

EN Facing up to this situation has become a vital goal on an international scale, which is why the UN has declared it necessary to ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all as

• situation has become
• international scale
• why the UN
• declared it necessary
• reliable
• sustainable

EN After being felled, this tree was declared extinct in the wild

• After being felled
• tree was declared
• wild

EN When she was 15 years old, she declared that Christ captivated her

• she was years
• captivated her

EN It shows our ability to work in close collaboration with our customers and develop a train in only two years, declared Henri Poupart-Lafarge, Alstom Chairman and CEO. 

• shows our ability
• customers
• develop a train
• two years
• declared Henri Poupart-Lafarge
• Alstom Chairman
• CEO

EN Additionally, when holding Single Stocks, you are entitled to a dividend payment on a per share basis if such dividends are declared by the Company which you hold stocks

• Additionally
• holding Single Stocks
• dividends are declared
• stocks

EN We store the data for this purpose for the duration of our interest in concluding a contract with the company concerned or until an objection has been declared.

• interest in concluding
• concerned
• until an objection

EN At MAPFRE we are firmly committed to promoting true equality between men and women”, declared Elena Sanz, MAPFRE?s Chief People Officer.

• committed to promoting
• equality between men
• declared Elena Sanz
• MAPFRE
• Chief People

EN An appeal for peace and a fundraising campaign to provide care for children in the Holy Land have been launched in Florence (Italy), declared ‘Peace Messenger City’ by the UN. The fundraising campaign to provide care for girls and boys...

• appeal for peace
• care for children
• launched in Florence
• Italy
• declared
• Messenger
• UN
• care for girls

EN Now that Argentina has declared a compulsory quarantine, they have had to suspend their action, but the volunteers have not dropped their commitment

• Argentina has declared
• compulsory quarantine
• had to suspend
• action
• commitment

EN That’s why we wanted to help the Misericordia Hospital in Grosseto by launching this fund-raising campaign», declared company head Benedetto Grechi.

• why we wanted
• launching this fund-raising
• declared company head

EN Africa was declared free of wild polio

• Africa was declared
• wild polio

EN Now, Africa has been declared free from wild polio by the independent body, the Africa Regional Certification Commission.

• free from wild
• independent body
• Africa Regional Certification

EN Should one of the provisions of these Website Terms of Use be invalid or declared invalid by a court, this will not affect the validity of the remaining terms.

• Terms of Use
• invalid
• court
• affect the validity
• remaining

EN Basic changes/processes such as packaging, cleaning, and sorting would not change the country of origin to be declared in most cases

• Basic changes
• cleaning
• country of origin

EN Rio de Janeiro – The COVID-19 pandemic, declared by the World Health Organization (WHO) in March 2020, intensified the use of digital

• Rio de Janeiro
• pandemic
• Health Organization
• March
• digital

EN It is our declared goal to maintain business relationships only with those partners whose activities are in compliance with legal regulations and our Code of Conduct.

• partners whose activities
• compliance with legal

EN Facebook Messenger is currently available as a Public Beta product. This means that some features are not yet implemented and others may be changed before the product is declared as Generally Available.

• Beta product
• yet implemented
• before the product
• declared as Generally

EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business has declared it aligns with health and hygiene measures derived from government guidelines to help protect against COVID-19

• COVID Clean Approved
• declared it aligns
• health
• hygiene measures derived
• protect against

EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.

• spread of Christianity
• Bishop of Rome
• religious
• political strength
• Christianity
• Italy
• Papal

EN The Vatican City was declared independent from the rest of Italy on 11 February, 1929, with the signing of the Lateran Treaty between Pope Pius XI and Mussolini.

• Italy on February
• Treaty between Pope
• XI