Traduzir "marketers generally agree" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketers generally agree" de inglês para português

Tradução de inglês para português de marketers generally agree

inglês
português

EN So, what’s the ideal length for Instagram captions? Well, it depends. But, marketers generally agree: your target is about 138-150 characters.

PT Então, qual é o comprimento ideal para as legendas Instagram? Bem, depende. Mas.., os marqueteiros em geral concordam: o seu alvo é cerca de 138-150 caracteres.

inglês português
length comprimento
instagram instagram
captions legendas
agree concordam
characters caracteres
ideal ideal
well bem
is é
depends depende
but mas
generally em geral
so então
your seu
target alvo
the o

EN But, marketers generally agree: your target is about 138-150 characters

PT Mas.., os marqueteiros em geral concordam: o seu alvo é de cerca de 138-150 caracteres

inglês português
agree concordam
target alvo
characters caracteres
is é
but mas
generally em geral
your seu

EN Though we know split testing isn’t really a golden feature neither it is a fresh work for the marketers in this generating. As the marketers who test wins the race.

PT Embora saibamos que o teste de divisão não é realmente um recurso dourado, nem é um trabalho novo para os profissionais de marketing nessa geração. Como os profissionais de marketing que testam, vencem a corrida.

inglês português
split divisão
golden dourado
fresh novo
generating geração
race corrida
really realmente
a um
feature recurso
is é
work trabalho
test teste
as como
the o

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

PT Ele é usado por 87% dos comerciantes B2B e 77% dos comerciantes B2C para alimentar seu público.

inglês português
used usado
marketers comerciantes
audiences público
is é
of dos
and e
it ele
to para
by por

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

PT Ele é usado por 87% dos comerciantes B2B e 77% dos comerciantes B2C para alimentar seu público.

inglês português
used usado
marketers comerciantes
audiences público
is é
of dos
and e
it ele
to para
by por

EN Generally, you will agree to not share your Master Password with any employee, agent, officer or director of Keeper Security

PT De forma geral, você concorda em não compartilhar sua senha-mestre com nenhum funcionário, agente, oficial nem diretor da Keeper Security

inglês português
generally geral
master mestre
password senha
security security
keeper keeper
employee funcionário
agent agente
director diretor
or nem
agree concorda
to em
of de
you você

EN Although most scholars agree that the elm represents the tree of knowledge, they cannot agree on the meaning of the intertwined vine

PT Embora a maioria dos estudiosos concorde que o ulmeiro represente a árvore do conhecimento, eles não concordam sobre o significado da videira entrelaçada

inglês português
knowledge conhecimento
tree árvore
of do
on sobre
agree concorde
the o
although embora
meaning significado

EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.

PT LEIA ESTES TERMOS COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESTE SITE. AO ACESSAR ESTE SITE, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR ESTES TERMOS. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO UTILIZE ESTE SITE.

inglês português
read leia
if se
site site
terms termos
this este
agree concorda
use utilize
be estes
accessing acessar
before antes

EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.

PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.

inglês português
storing armazenamento
cookies cookies
device dispositivo
privacy privacidade
if se
site site
use usar
acknowledge reconhece
agree concorda
on no
you você
of de
this este
accept aceitar
learn e
more mais
the o

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em

inglês português
clicking clicar
option opção
privacy privacidade
policy política
found encontrados
abide by cumprir
or ou
website site
accept aceitar
agree concorda
terms termos
you você
of de
available disponível
to em
use usar
when quando
and e
the o
this esta

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

inglês português
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.

PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.

inglês português
comply cumprir
the as
you você
and e
agree concorda
to em
provide da
of seu

EN You acknowledge and agree that by accessing or using the Services, you may be exposed to materials from others that you may consider offensive, indecent, or otherwise objectionable, and agree to accept that risk

PT Você aceita e reconhece que, ao acessar e usar nossos Serviços, pode estar exposto a material potencialmente ofensivo, indecente ou censurável, publicado por outros usuários e você concorda em assumir tal risco

inglês português
exposed exposto
others outros
risk risco
or ou
services serviços
acknowledge reconhece
accessing acessar
you você
the a
agree concorda
and e
materials material
may pode

EN If you do not agree with these Terms of Use, you should not use the Website and you agree that your sole and exclusive remedy is to discontinue using the Website

PT Se você não concorda com estes Termos de Uso, não deve usar o Site e você concorda que a única e exclusiva solução é interromper o uso do Site

inglês português
discontinue interromper
if se
is é
website site
exclusive exclusiva
agree concorda
terms termos
should deve
the o
you você
use usar
of do
and e
using com

EN By accessing and using this website, you agree that the laws of the Republic of Cyprus will apply, and you agree to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus.

PT Ao acessar e usar este site, você concorda com as leis da República de Chipre e concorda com a jurisdição dos Tribunais da República de Chipre.

inglês português
laws leis
republic república
cyprus chipre
jurisdiction jurisdição
courts tribunais
accessing acessar
website site
you você
agree concorda
of de
this este
and e
the as

EN "When we talk to clients, it's not from a perspective of we're trying to sell you. We're just trying to agree on ‘what good looks like’ and if they agree with that, then it's around our products fitting into that."

PT "Quando conversamos com os clientes, não é sob a perspectiva de tentar vender você. Tentamos entrar em acordo no que ‘funciona’ para o cliente e se eles concordam, ajustamos nossos produtos para se encaixar nisso."

inglês português
trying tentar
perspective perspectiva
if se
you você
clients clientes
products produtos
of de
sell vender
when quando
to a
looks para
and e
our nossos
that nisso

EN If you do not agree with any of the terms and conditions of this Agreement do not select "I agree" below, and the Software will not be downloaded.

PT Se você não concordar com algum dos termos e condições deste Contrato, não selecione "Concordo" abaixo, e o download do Software não será feito.

inglês português
select selecione
if se
software software
the o
of do
agreement contrato
below abaixo
be ser
will será
you você
and e
conditions condições
this deste
i agree concordo
agree concordar
terms termos

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

inglês português
or ou
service serviço
if se
you você
agree concorda
terms termos
please favor
use usar
the os
accessing acessar
this este
of de
following seguintes

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

inglês português
or ou
service serviço
if se
you você
agree concorda
terms termos
please favor
use usar
the os
accessing acessar
this este
of de
following seguintes

EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at

PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em

inglês português
clicking clicar
option opção
privacy privacidade
policy política
found encontrados
abide by cumprir
or ou
website site
accept aceitar
agree concorda
terms termos
you você
of de
available disponível
to em
use usar
when quando
and e
the o
this esta

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

inglês português
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.

PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.

inglês português
de de
you você
agree concorda
versions dados
with imediatamente
and e
of do
the o

EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.

PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.

inglês português
comply cumprir
the as
you você
and e
agree concorda
to em
provide da
of seu

EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.

PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.

inglês português
comply cumprir
the as
you você
and e
agree concorda
to em
provide da
of seu

EN By continuing to browse our site you agree to our use of Cookies, Privacy Policy and Terms & Conditions Agree

PT Ao continuar a navegar no nosso site você concorda com o nosso uso de Cookies, Política de privacidade E Termos e condições Concordo

inglês português
cookies cookies
privacy privacidade
policy política
site site
browse navegar
you você
agree concorda
conditions condições
continuing continuar
of de
use uso
to a
our nosso
and e
terms termos
by com

EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.

PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.

inglês português
storing armazenamento
cookies cookies
device dispositivo
privacy privacidade
if se
site site
use usar
acknowledge reconhece
agree concorda
on no
you você
of de
this este
accept aceitar
learn e
more mais
the o

EN You agree to maintain the confidentiality of your password as a result of your registration, and you agree not to disclose it to any other individual or entity

PT Você concorda em manter a confidencialidade de sua senha como resultado de seu registro e concorda em não divulgá-la a nenhuma outra pessoa física ou jurídica

inglês português
confidentiality confidencialidade
password senha
or ou
result resultado
maintain manter
agree concorda
of de
the a
you você
and e

EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:

PT O Software só pode ser usado para finalidades lícitas e, assim, você concorda em não usá-lo indevidamente. Ao usar o Software, você concorda em obedecer aos Termos de Uso gerais:

inglês português
general gerais
software software
the o
terms termos
be ser
you você
agree concorda
it lo
may pode
comply with obedecer
of de
use usar
used usado
and e
to assim

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

PT POR FAVOR, LEIA ESTES termos de utilização CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE. AO UTILIZAR ESTE SITE, ACEITA ESTES termos de utilização. SE NÃO ACEITAR ESTES termos de utilização, POR FAVOR, NÃO UTILIZE ESTE SITE.

EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands

PT A Ahrefs é confiada por marketers das maiores marcas do mundo.

inglês português
ahrefs ahrefs
worlds mundo
brands marcas
is é
the a
biggest maiores
by por

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.

inglês português
start comece
mapping mapeamento
empathy empatia
customer cliente
effective eficazes
elevator elevador
and e
to muitas
it são

EN With social media monitoring, something additionally critical for marketers, it’s like the doctor just saying you have a stomach ache and treating those symptoms before sending you on your way

PT Com o monitoramento de redes sociais, algo mais crítico para os profissionais de marketing, é como se o médico dissesse que você está com dor de estômago e tratasse esses sintomas antes de lhe dar alta

inglês português
media marketing
monitoring monitoramento
critical crítico
doctor médico
stomach estômago
symptoms sintomas
something algo
you você
social media sociais
and e
before antes
way de
the o

EN Take a closer look at the data from the Sprout Social Index™ Edition XVII to identify what marketers need to know about standout social content.

PT Analise melhor os dados do Sprout Social Index™, edição XVII, e descubra o que os profissionais de marketing precisam saber sobre conteúdos sociais de destaque.

EN If you’re frustrated with having conversations around ROI with your clients just know that you’re not alone. According to the 2019 Sprout Index, measuring social ROI is still one of the greatest challenges for social marketers.

PT Se você estiver frustrado por ter que conversar sobre o ROI com seus clientes, saiba que não está sozinho. De acordo com o Índice Sprout de 2019, medir o ROI social ainda é um dos maiores desafios para os profissionais de marketing em redes sociais.

inglês português
frustrated frustrado
roi roi
clients clientes
challenges desafios
sprout sprout
if se
is é
of de
your seus
just um
social social
the o

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

PT Mas saiba que as redes sociais são muito mais do que um lugar para espalhar mensagens. Os profissionais de marketing lutam para quantificar o ROI nas redes sociais porque, como canal, ela desempenha muitos papéis.

inglês português
media marketing
quantify quantificar
roi roi
channel canal
roles papéis
is é
place lugar
a um
messages mensagens
to nas
social media sociais
more mais
because porque
as como
than de
but mas
many muitos

EN As social marketers, research is one of our most valuable skills, helping us make sure that our own strategies stay on par with trends in the industry.

PT Como profissionais de marketing social, a pesquisa é uma de nossas habilidades mais valiosas e nos ajuda a garantir que nossas próprias estratégias estejam a par das tendências do setor.

inglês português
social social
research pesquisa
valuable valiosas
skills habilidades
helping ajuda
strategies estratégias
trends tendências
industry setor
is é
the a
as como
us nos
of do

EN I was astounded to hear just how much most small business marketers have on their plates, like Stephanie from the McFerrin Center for Entrepreneurship.

PT Fiquei surpreso ao saber o quanto a maioria dos profissionais de marketing de pequenas empresas tem em suas mãos, como Stephanie, do McFerrin Center for Entrepreneurship.

inglês português
small pequenas
stephanie stephanie
center center
the o
business profissionais

EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:

PT Aqui estão algumas newsletters que os profissionais de marketing de redes sociais devem adicionar à sua lista de recursos para aumentar sua criatividade enquanto você faz um brainstorm:

inglês português
media marketing
creativity criatividade
should devem
add adicionar
a um
resource recursos
here aqui
are estão
list lista
you você
social media sociais
boost aumentar
that faz

EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums

PT se concentra em educar os profissionais de marketing de mídia social, fornecendo ferramentas modernas de marketing, treinamento, estratégias, artigos, seminários on-line e fóruns de discussão

inglês português
focuses concentra
educating educar
providing fornecendo
modern modernas
training treinamento
online on-line
seminars seminários
discussion discussão
tools ferramentas
strategies estratégias
forums fóruns
on em
marketing marketing
articles artigos
and e

EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.

PT Seu conteúdo baseado em solução ajuda os profissionais de marketing a identificar lacunas em suas estratégias de marketing e fornece os recursos necessários para superar as áreas problemáticas.

inglês português
content conteúdo
identify identificar
gaps lacunas
overcome superar
based baseado
solution solução
areas áreas
helps ajuda
strategies estratégias
resources recursos
marketing marketing
provides fornece
in em
and e
to a

EN Partner with Sprout Social to define and validate Social ROI to your current clients, win new business for your digital marketing agency, and connect the world’s strategic social marketers together.

PT Junte-se ao Sprout Social para definir e validar ROI social para seus atuais clientes, ganhar novas contas para sua agência de marketing digital e reunir publicitários de redes sociais estratégicas do mundo todo.

inglês português
validate validar
roi roi
clients clientes
strategic estratégicas
sprout sprout
marketing marketing
agency agência
worlds mundo
new novas
current atuais
to definir
social social
your seus
for de

EN Social listening solutions enable marketers to discover topics of interest and trending hashtags, and gain insight into brand sentiment.

PT As soluções de listening social permitem que os profissionais de marketing descubram tópicos de interesse e hashtags de tendências e tenham uma ideia sobre o sentimento da marca.

inglês português
social social
solutions soluções
enable permitem
topics tópicos
interest interesse
trending tendências
hashtags hashtags
sentiment sentimento
listening listening
of de
brand marca
and e

EN Social Media Today provides a wide variety of webinars specific to social marketers

PT O Social Media Today oferece uma ampla variedade de webinars específicos para profissionais de marketing social

inglês português
provides oferece
wide ampla
variety variedade
webinars webinars
today today
a uma
of de
media marketing

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.

inglês português
amazing incrível
prove provar
impact impacto
work trabalho
the o
media marketing
to nas
is está
an um
how como
social media sociais
many muitos
business negócios

EN Sales is the number one team that social marketers wish they could influence more. So why can’t we look to them for insights as well?

PT Vendas é a principal equipe que os profissionais de marketing social desejam influenciar mais. Então por que não podemos olhar para ela em busca de ideias também?

inglês português
team equipe
social social
wish desejam
could podemos
influence influenciar
insights ideias
sales vendas
is é
the os
more mais

EN Most marketers will tell you the first step in creating a successful campaign is getting to know your audience, and the same rings true for social media.

PT A maioria dos profissionais de marketing lhe dirá que o primeiro passo para criar uma campanha de sucesso é conhecer seu público-alvo, e o mesmo vale para as redes sociais.

inglês português
successful sucesso
audience público
campaign campanha
is é
media marketing
step passo
the o
a uma
social media sociais
first primeiro
and e

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

inglês português
account contas
executives executivos
solutions soluções
fill preencher
team equipe
engineers engenheiros
media marketing
information informações
professional profissionais
touch contato
we temos
here aqui
value valor
in em
of de
to basta
social media sociais
entire toda
and e
find encontrar
the as
below abaixo

EN We talked to our PPC team, as well as dozens of PPC marketers at several conferences we attended this spring and came up with a list of 39 tools that make the lives of paid advertising pros easier

PT Existem vários programas de publicidade com os quais você pode gerar receita com o tráfego do site, e o mais popular é o Google AdSense

inglês português
advertising publicidade
to mais
of do
and e
the o

EN Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results

PT Atualmente, estamos ajudando mais de 7 milhões de profissionais de marketing em todo o mundo a trabalhar de maneira mais eficiente e produzir resultados melhores

inglês português
today atualmente
effectively eficiente
results resultados
world mundo
more mais
the o
we estamos
million milhões
and e
over de
all em

EN Like Why Marketers Should Start Using Snapchat SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Why Marketers Should Start Using Snapchat.

inglês português
like gostar
snapchat snapchat
slideshare slideshare
start start
using do

Mostrando 50 de 50 traduções