Traduzir "manufacturing" para chinês

ZH 所有分公司不但拥有销售机构，还具备制造能力。各个生产中心相互融合，构成全球性生产网络，以便非常灵活地利用集团内部的产能力赛佳生产

Transliteração suǒ yǒu fēn gōng sī bù dàn yōng yǒu xiāo shòu jī gòu， hái jù bèi zhì zào néng lì。gè gè shēng chǎn zhōng xīn xiāng hù róng hé， gòu chéng quán qiú xìng shēng chǎn wǎng luò， yǐ biàn fēi cháng líng huó de lì yòng jí tuán nèi bù de chǎn néng lì sài jiā shēng chǎn

ZH 详细了解我们如何解决 2 件罐制造、3 件罐制造、端线制造、感应固化罐盖和 BPA-NI 涂层。

Transliteração xiáng xì le jiě wǒ men rú hé jiě jué 2 jiàn guàn zhì zào、3 jiàn guàn zhì zào、 duān xiàn zhì zào、 gǎn yīng gù huà guàn gài hé BPA-NI tú céng。

• 详细了解我们如何解决
• BPA-NI

ZH 瑞士迅特 Zünd 平板数字切割机在全球都很畅销。 这家技术公司正在不断成长，需要更多的空间。 在第一个扩建阶段，将投资其扩建建筑。

Transliteração ruì shì xùn tè Zünd píng bǎn shù zì qiè gē jī zài quán qiú dōu hěn chàng xiāo。 zhè jiā jì shù gōng sī zhèng zài bù duàn chéng zhǎng， xū yào gèng duō de kōng jiān。 zài dì yī gè kuò jiàn jiē duàn， jiāng tóu zī qí kuò jiàn jiàn zhù。

• 瑞士迅特 Zünd

ZH 审核生产文件并协助确定制造方法。

Transliteração shěn hé shēng chǎn wén jiàn bìng xié zhù què dìng zhì zào fāng fǎ。

ZH 在制造环境中对精益生产原则（和/或六西格玛）的知识和使用得到证实

Transliteração zài zhì zào huán jìng zhōng duì jīng yì shēng chǎn yuán zé （hé/huò liù xī gé mǎ） de zhī shì hé shǐ yòng dé dào zhèng shí

ZH 在现在的制造流程中，更好地管理3D测量数据，为产品工程、制造和测量团队带来效益就成为可能。

Transliteração zài xiàn zài de zhì zào liú chéng zhōng， gèng hǎo de guǎn lǐ3D cè liàng shù jù， wèi chǎn pǐn gōng chéng、 zhì zào hé cè liàng tuán duì dài lái xiào yì jiù chéng wèi kě néng。

ZH 制造分析 | 制造业中的大数据

Transliteração zhì zào fēn xī | zhì zào yè zhōng de dà shù jù

• 制造分析x制造业中的大数据

ZH 我們的製造測試解決方案可協助您持續改進產能、生產率和品質，進行增進並最佳化您的製造流程。

Transliteração wǒ men de zhì zào cè shì jiě jué fāng àn kě xié zhù nín chí xù gǎi jìn chǎn néng、 shēng chǎn lǜ hé pǐn zhì， jìn xíng zēng jìn bìng zuì jiā huà nín de zhì zào liú chéng。

ZH 我们的工程和技术服务包括先进的设计、制造咨询和采购方法，协助制造和生产品牌应对最困难的工程管理挑战。

Transliteração wǒ men de gōng chéng hé jì shù fú wù bāo kuò xiān jìn de shè jì、 zhì zào zī xún hé cǎi gòu fāng fǎ， xié zhù zhì zào hé shēng chǎn pǐn pái yīng duì zuì kùn nán de gōng chéng guǎn lǐ tiāo zhàn。

ZH UV LED技术是广泛的医疗胶粘剂应用的理想选择。医疗设备制造/自动化设备包括医疗工具或部件的测量设备的制造。

Transliteração UV LED jì shù shì guǎng fàn de yī liáo jiāo zhān jì yīng yòng de lǐ xiǎng xuǎn zé。yī liáo shè bèi zhì zào/zì dòng huà shè bèi bāo kuò yī liáo gōng jù huò bù jiàn de cè liàng shè bèi de zhì zào。

• UV

ZH 制造业 - 制造业 - 弹药 - 制造业 应用解决方案

Transliteração zhì zào yè - zhì zào yè - dàn yào - zhì zào yè yīng yòng jiě jué fāng àn

• 制造业
• 弹药
• 制造业 应用解决方案

ZH 制造业｜电子｜制造业｜电子｜制造业 案例研究

Transliteração zhì zào yè｜diàn zi｜zhì zào yè｜diàn zi｜zhì zào yè àn lì yán jiū

• 案例研究

ZH 斯蒂瓦那托集团收购了Balda，该公司专门为诊断耗材，给药系统和医疗组件开发和制造塑料产品，并在德国和美国加利福尼亚设有制造工厂。

Transliteração sī dì wǎ nà tuō jí tuán shōu gòu leBalda， gāi gōng sī zhuān mén wèi zhěn duàn hào cái， gěi yào xì tǒng hé yī liáo zǔ jiàn kāi fā hé zhì zào sù liào chǎn pǐn， bìng zài dé guó hé měi guó jiā lì fú ní yà shè yǒu zhì zào gōng chǎng。

ZH 制造分析 | 制造业中的大数据

Transliteração zhì zào fēn xī | zhì zào yè zhōng de dà shù jù

• 制造分析x制造业中的大数据

ZH 在现在的制造流程中，更好地管理3D测量数据，为产品工程、制造和测量团队带来效益就成为可能。

Transliteração zài xiàn zài de zhì zào liú chéng zhōng， gèng hǎo de guǎn lǐ3D cè liàng shù jù， wèi chǎn pǐn gōng chéng、 zhì zào hé cè liàng tuán duì dài lái xiào yì jiù chéng wèi kě néng。

ZH 力赛佳的大部分生产系统都具有全面的功能和灵活的设计。这使我们能够根据客户的要求高效地制造定制产品。

Transliteração lì sài jiā de dà bù fēn shēng chǎn xì tǒng dōu jù yǒu quán miàn de gōng néng hé líng huó de shè jì。zhè shǐ wǒ men néng gòu gēn jù kè hù de yào qiú gāo xiào de zhì zào dìng zhì chǎn pǐn。

ZH Ansys 2022 R1 持續為 Additive Manufacturing 使用者提供更多工具組，進一步簡化設計、模擬及製造階段的工作流程。

Transliteração Ansys 2022 R1 chí xù wèi Additive Manufacturing shǐ yòng zhě tí gōng gèng duō gōng jù zǔ， jìn yī bù jiǎn huà shè jì、 mó nǐ jí zhì zào jiē duàn de gōng zuò liú chéng。

• Ansys 持續為 Additive

ZH 通过数字制造和 CAD 重新定义生产

Transliteração tōng guò shù zì zhì zào hé CAD zhòng xīn dìng yì shēng chǎn

• 通过数字制造和 CAD 重新定义生产

ZH Valor 软件解决方案通过实现从产品设计到工艺工程设计再到生产车间的全数字化流程，优化了印刷电路板 (PCB) 的制造。 

Transliteração Valor ruǎn jiàn jiě jué fāng àn tōng guò shí xiàn cóng chǎn pǐn shè jì dào gōng yì gōng chéng shè jì zài dào shēng chǎn chē jiān de quán shù zì huà liú chéng， yōu huà le yìn shuā diàn lù bǎn (PCB) de zhì zào。 

• Valor
• PCB

ZH 工業 4.0 時代徹底改變了製造業，數位工廠是其中的關鍵。但是，製造公司在嘗試將其流程數位化時，可能會遇到一些挑戰：

Transliteração gōng yè 4.0 shí dài chè dǐ gǎi biàn le zhì zào yè， shù wèi gōng chǎng shì qí zhōng de guān jiàn。dàn shì， zhì zào gōng sī zài cháng shì jiāng qí liú chéng shù wèi huà shí， kě néng huì yù dào yī xiē tiāo zhàn：

• 工業

ZH 在概念設計階段估算製造成本。考慮材料、製造方法和批次大小。

Transliteração zài gài niàn shè jì jiē duàn gū suàn zhì zào chéng běn。kǎo lǜ cái liào、 zhì zào fāng fǎ hé pī cì dà xiǎo。

ZH 積層製造將釋放新的設計概念。從設計到製造的整合模擬?可以消除試驗和錯誤方法固有的成本和材料浪費。

Transliteração jī céng zhì zào jiāng shì fàng xīn de shè jì gài niàn。cóng shè jì dào zhì zào de zhěng hé mó nǐ? kě yǐ xiāo chú shì yàn hé cuò wù fāng fǎ gù yǒu de chéng běn hé cái liào làng fèi。

ZH 通过分布式制造为客户提供无与伦比的便利性和品质，将维护转化为竞争优势。通过快速响应制造，缩短停摆时间并降低成本。

Transliteração tōng guò fēn bù shì zhì zào wèi kè hù tí gōng wú yǔ lún bǐ de biàn lì xìng hé pǐn zhì， jiāng wéi hù zhuǎn huà wèi jìng zhēng yōu shì。tōng guò kuài sù xiǎng yīng zhì zào， suō duǎn tíng bǎi shí jiān bìng jiàng dī chéng běn。

ZH 借助云连接制造平台，可在全球范围内实现按需制造

Transliteração jiè zhù yún lián jiē zhì zào píng tái， kě zài quán qiú fàn wéi nèi shí xiàn àn xū zhì zào

ZH 制造业不断发展，以客户为中心的理念正在成为关键的竞争优势

Transliteração zhì zào yè bù duàn fā zhǎn， yǐ kè hù wèi zhōng xīn de lǐ niàn zhèng zài chéng wèi guān jiàn de jìng zhēng yōu shì

ZH 企业增强现实提升制造效率

Transliteração qǐ yè zēng qiáng xiàn shí tí shēng zhì zào xiào lǜ

• 企业增强现实提升制造效率

ZH 了解可扩展的 AR 技术如何通过多样业务运营来帮助全球制造公司增加营收。

Transliteração le jiě kě kuò zhǎn de AR jì shù rú hé tōng guò duō yàng yè wù yùn yíng lái bāng zhù quán qiú zhì zào gōng sī zēng jiā yíng shōu。

• 了解可扩展的 AR

ZH 了解一体化增强现实解决方案如何通过多业务运营（销售和客户参与度、维护和维修、远程协助以及教育和培训）帮助一家全球制造企业实现增收。

Transliteração le jiě yī tǐ huà zēng qiáng xiàn shí jiě jué fāng àn rú hé tōng guò duō yè wù yùn yíng （xiāo shòu hé kè hù cān yǔ dù、 wéi hù hé wéi xiū、 yuǎn chéng xié zhù yǐ jí jiào yù hé péi xùn） bāng zhù yī jiā quán qiú zhì zào qǐ yè shí xiàn zēng shōu。

ZH 了解我们的制造业解决方案

Transliteração le jiě wǒ men de zhì zào yè jiě jué fāng àn

• 了解我们的制造业解决方案

ZH 智能制造和制造业数字化转型的兴起

Transliteração zhì néng zhì zào hé zhì zào yè shù zì huà zhuǎn xíng de xìng qǐ

• 智能制造和制造业数字化转型的兴起

ZH 得到全球知名制造企业的青睐

Transliteração dé dào quán qiú zhī míng zhì zào qǐ yè de qīng lài

• 得到全球知名制造企业的青睐

ZH 了解一体化 AR 解决方案如何通过多业务运营（销售、客户服务、维护和培训）为全球制造公司带来帮助。

Transliteração le jiě yī tǐ huà AR jiě jué fāng àn rú hé tōng guò duō yè wù yùn yíng （xiāo shòu、 kè hù fú wù、 wéi hù hé péi xùn） wèi quán qiú zhì zào gōng sī dài lái bāng zhù。

• 了解一体化 AR

ZH 简化制造业内容翻译的 5 大诀窍

Transliteração jiǎn huà zhì zào yè nèi róng fān yì de 5 dà jué qiào

• 简化制造业内容翻译的 大诀窍

ZH 开拓制造业和金融服务业内容市场

Transliteração kāi tà zhì zào yè hé jīn róng fú wù yè nèi róng shì chǎng

• 开拓制造业和金融服务业内容市场

ZH 制造 政府机构 零售 电信

Transliteração zhì zào zhèng fǔ jī gòu líng shòu diàn xìn

• 制造 政府机构 零售

ZH 借助 Kubernetes 引领制造业的发展

Transliteração jiè zhù Kubernetes yǐn lǐng zhì zào yè de fā zhǎn

• 借助 Kubernetes 引领制造业的发展

ZH 制造业和采矿业都是有毒的。

Transliteração zhì zào yè hé cǎi kuàng yè dōu shì yǒu dú de。

ZH MySQL :: 按行业划分的 MySQL 客户 : 制造业

Transliteração MySQL :: àn xíng yè huà fēn de MySQL kè hù : zhì zào yè

• MySQL
• 按行业划分的 MySQL 客户
• 制造业

ZH 按行业划分的 MySQL 客户 : 制造业

Transliteração àn xíng yè huà fēn de MySQL kè hù : zhì zào yè

• 按行业划分的 MySQL 客户
• 制造业

ZH 您所在的垂直市场是什么？ 信息技术与电信 公共部门 零售 酒店服务业 制造 医疗保健与生命科学

Transliteração nín suǒ zài de chuí zhí shì chǎng shì shén me？ xìn xī jì shù yǔ diàn xìn gōng gòng bù mén líng shòu jiǔ diàn fú wù yè zhì zào yī liáo bǎo jiàn yǔ shēng mìng kē xué

• 信息技术与电信 公共部门 零售
• 制造 医疗保健与生命科学

ZH 质量和制造解决方案（Q&M）

Transliteração zhì liàng hé zhì zào jiě jué fāng àn （Q&M）

ZH 了解可扩展的 AR 基础如何通过多样业务运营助力全球制造公司增加营收。

Transliteração le jiě kě kuò zhǎn de AR jī chǔ rú hé tōng guò duō yàng yè wù yùn yíng zhù lì quán qiú zhì zào gōng sī zēng jiā yíng shōu。

• 了解可扩展的 AR

ZH 根据DETOX TO ZERO制造过程受限物质清单(MRSL)检查废水和污泥的合规性。

Transliteração gēn jùDETOX TO ZERO zhì zào guò chéng shòu xiàn wù zhì qīng dān (MRSL) jiǎn chá fèi shuǐ hé wū ní de hé guī xìng。

• 根据DETOX TO ZERO制造过程受限物质清单
• MRSL

ZH 符合DETOX TO ZERO制造过程受限物质清单(MRSL)的废水和污泥合规性

Transliteração fú héDETOX TO ZERO zhì zào guò chéng shòu xiàn wù zhì qīng dān (MRSL) de fèi shuǐ hé wū ní hé guī xìng

• 符合DETOX TO ZERO制造过程受限物质清单
• MRSL
• 的废水和污泥合规性

ZH DETOX TO ZERO审查根据OEKO-TEX®制造过程受限物质清单(MRSL)使用的化学品。

Transliteração DETOX TO ZERO shěn chá gēn jùOEKO-TEX®zhì zào guò chéng shòu xiàn wù zhì qīng dān (MRSL) shǐ yòng de huà xué pǐn。

• DETOX TO
• MRSL

ZH 可以随时轻松选择将DETOX TO ZERO整合进生产工厂认证STeP。在此过程中，会对制造条件的社会责任和其他可持续性标准进行分析。

Transliteração kě yǐ suí shí qīng sōng xuǎn zé jiāngDETOX TO ZERO zhěng hé jìn shēng chǎn gōng chǎng rèn zhèngSTeP。zài cǐ guò chéng zhōng， huì duì zhì zào tiáo jiàn de shè huì zé rèn hé qí tā kě chí xù xìng biāo zhǔn jìn xíng fēn xī。

• 可以随时轻松选择将DETOX TO

ZH STeP代表可持续纺织和皮革生产，认证环保且负有社会责任的生产工厂的制造工艺。

Transliteração STeP dài biǎo kě chí xù fǎng zhī hé pí gé shēng chǎn， rèn zhèng huán bǎo qiě fù yǒu shè huì zé rèn de shēng chǎn gōng chǎng de zhì zào gōng yì。

ZH NKE 为制造、建筑和基础设施行业的 BIM、CAD、PDM、PLM 和 CAM 项目提供咨询、定制、培训和数据管理等服务。

Transliteração NKE wèi zhì zào、 jiàn zhù hé jī chǔ shè shī xíng yè de BIM、CAD、PDM、PLM hé CAM xiàng mù tí gōng zī xún、 dìng zhì、 péi xùn hé shù jù guǎn lǐ děng fú wù。

• NKE
• CAM

ZH 为用户提供高度定制能力，从而满足其业务需求。适合于通用桌面设备、开发人员工作站或用于制造业和医疗保健行业特定用例的平台。

Transliteração wèi yòng hù tí gōng gāo dù dìng zhì néng lì， cóng ér mǎn zú qí yè wù xū qiú。shì hé yú tōng yòng zhuō miàn shè bèi、 kāi fā rén yuán gōng zuò zhàn huò yòng yú zhì zào yè hé yī liáo bǎo jiàn xíng yè tè dìng yòng lì de píng tái。

ZH Continental AG：利用云原生解决方案引领制造业

Transliteração Continental AG： lì yòng yún yuán shēng jiě jué fāng àn yǐn lǐng zhì zào yè

• Continental