Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kinsta big enough" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kinsta big enough" de inglês para português

Traduções de kinsta big enough

"kinsta big enough" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

kinsta kinsta
big a ainda alto além ao até bem com como de do dos eles entre este está fazer foi geral grande grandes importante incluindo isso maiores mais mas melhor melhores mesmo muito muitos na no nos não o que ou para para o pelo por preço produtos qualquer que recursos site sobre sua tamanho também ter toda toda a todas todo todos tudo tão um uma é
enough a ainda algo algumas alguns antes ao aos as até bastante bem bom bons cada coisas com com a como criar da dar das de de que disso do do que dois dos e eles em enquanto entre então essa esse estar este esteja está faz fazer ferramentas ficar for grande grandes isso já maior maioria mais mas melhor mesmo muitas muito na nas no no entanto nos nosso o o que o suficiente obter onde os ou para para a para o para que pela pelo por produtos qualidade qualquer quando que realmente recursos se seja sem ser seu simples sobre sua suficiente suficientemente suficientes tamanho também tem ter todas todo todos tudo um um pouco uma vai você tem vários à às é

Tradução de inglês para português de kinsta big enough

inglês
português

EN Kinsta only offers a temporary domain in the form of yoursite.kinsta.cloud when you’re creating a site

PT O Kinsta oferece apenas um domínio temporário na forma de yoursite.kinsta.cloud quando você está criando um site

inglês português
kinsta kinsta
offers oferece
temporary temporário
form forma
cloud cloud
creating criando
domain domínio
site site
the o
a um
when quando
of de

EN Yes, you can. Kinsta managed WordPress hosting allows you to create your own site and host it without a domain name. Instead, you’ll use a temporary domain with a structure like yoursite.kinsta.cloud.

PT Sim, você pode. Kinsta A hospedagem gerenciada do WordPress permite que você crie seu próprio site e hospede-o sem um nome de domínio. Em vez disso, você usará um domínio temporário com uma estrutura como yoursite.kinsta.cloud.

inglês português
kinsta kinsta
managed gerenciada
wordpress wordpress
allows permite
temporary temporário
structure estrutura
cloud cloud
hosting hospedagem
site site
domain domínio
without sem
a um
can pode
name nome
use usar
you você
instead em vez
yes sim
to a
and e
like com

EN Now, hold it right there. Is Kinsta big enough to manage such a framework?

PT Agora, segura aí mesmo. O Kinsta é grande o suficiente para gerenciar esse framework?

inglês português
kinsta kinsta
framework framework
now agora
is é
big grande
manage gerenciar

EN Fair enough. But how exactly do you install a site on Kinsta?

PT Justo. Mas como exatamente você instala um site no Kinsta?

inglês português
fair justo
install instala
site site
kinsta kinsta
exactly exatamente
you você
a um
on no
how como
but mas

EN Making sure tap targets are big enough and far enough apart from each other makes your page more mobile-friendly and accessible.

PT Garantir que os pontos de toque sejam grandes e distantes um do outro torna sua página mais acessível e compatível com dispositivos móveis.

inglês português
tap toque
big grandes
accessible acessível
mobile móveis
more mais
other outro
page página
far de
and e

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.

inglês português
air air
industrial industrial
park parque
permanent permanente
structure estrutura
used usado
big big
public população
event evento
is é
be ser
games jogos
located situado
venue local
and e
the o
will será

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.

inglês português
chicago chicago
city cidade
fascinating fascinantes
industry industry
science science
amp amp
of of
is é
museums museus
the o
could poderia
days dias
a um
big grandes
each cada
museum museum
within da
and e
explore explorar
but mas
to mesmo
different diferente

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.

inglês português
chicago chicago
city cidade
fascinating fascinantes
industry industry
science science
amp amp
of of
is é
museums museus
the o
could poderia
days dias
a um
big grandes
each cada
museum museum
within da
and e
explore explorar
but mas
to mesmo
different diferente

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

PT Em vez de fazer equivaler frugalidade a moralidade, ele pede-nos que comecemos a premiar as instituições pelos seus grandes objetivos e grandes concretizações (mesmo que venham acompanhadas de grandes despesas)

EN Empower your team with analytics powerful enough for an analyst, but accessible enough for the rest of us.

PT Dê autonomia à sua equipe com análises minuciosas como se tivessem sido feitas por um analista, mas acessível o suficiente para todos.

inglês português
team equipe
analytics análises
analyst analista
accessible acessível
the o
your sua
an um
but mas

EN Enterprise healthcare organisations need a system powerful enough to work across multiple locations but flexible enough to allow individual locations to develop their own workflows and processes

PT As organizações corporativas da área da saúde precisam de um sistema avançado o suficiente para trabalhar em vários locais, mas flexível o suficiente para permitir que locais individuais desenvolvam seus próprios fluxos de trabalho e processos

inglês português
healthcare saúde
locations locais
flexible flexível
system sistema
workflows fluxos de trabalho
processes processos
organisations organizações
need precisam
a um
allow permitir
work trabalho
to work trabalhar
enterprise corporativas
but mas
and e

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.

inglês português
push impulso
rock rochas
light leve
mobility mobilidade
the o
final final
but mas
enough para
comes com
for em

EN This way ensures that LeSS is simple and stays true to the Scrum nature. Yet, like Scrum, LeSS provides enough concrete practices to start and enough flexibility and power to scale.

PT Desta forma, garantimos que o LeSS é simples e mantém-se fiel à natureza do Scrum. No entanto, como Scrum, o LeSS fornece práticas concretas suficientes para iniciar, suficiente flexibilidade e poder para escalar.

inglês português
scrum scrum
nature natureza
practices práticas
flexibility flexibilidade
scale escalar
less less
is é
power poder
provides fornece
and e
the o
simple simples
way forma
to start iniciar
this desta

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

PT Quão limpo é limpo o suficiente? Limpo o suficiente ocorre quando você não precisa repetir protocolos longos por causa do RNA degradado

inglês português
clean limpo
occurs ocorre
repeat repetir
protocols protocolos
of do
how quão
is é
you você
need precisa
enough suficiente
when quando

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.

inglês português
push impulso
rock rochas
light leve
mobility mobilidade
the o
final final
but mas
enough para
comes com
for em

EN Designed to be powerful enough to manage VM workloads and container clusters, Harvester’s cloud-native lineage makes it lightweight enough to be deployed from the core and at the edge.

PT Projetado para ser poderoso o suficiente para gerenciar cargas de trabalho de VM e clusters de contêineres, a linhagem nativa da nuvem do Harvester o torna leve o suficiente para ser implantado a partir do núcleo e na borda.

inglês português
powerful poderoso
vm vm
container contêineres
lineage linhagem
lightweight leve
deployed implantado
core núcleo
edge borda
clusters clusters
native nativa
cloud nuvem
workloads cargas de trabalho
manage gerenciar
at na
be ser
the o
makes it torna
from partir
and e

EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you

PT UMApedaço de fita adesiva ou uma nota adesiva é bom o suficientepara Mark Zuckerberg, e funcionará bem para você

inglês português
tape fita
note nota
or ou
mark mark
well bem
is é
good bom
a uma
enough para
you você
of de
and e

EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products

PT "Essa não pode faltar".Quando algo faltou na lista ou acabou antes do planejado, Anne-Lise recorre a algumas pessoas do vale que podem trazer uma coisa ou outra

inglês português
valley vale
or ou
people pessoas
of do
to na
something algo
the a
in antes

EN Enventys Partners ? Finding Peace of Mind at Kinsta to Scale Their Agency

PT Motto ? Construindo uma Agência WordPress Escalável com a Hospedagem Confiável da Kinsta

inglês português
kinsta kinsta
agency agência
to a
of uma

EN Being a fast growing agency, Enventys Partners found peace of mind at Kinsta knowing that they can easily scale while providing a better service.

PT Motto mudou seus sites para Kinsta e viu um aumento de 50% no desempenho. Motto considera a plataforma e o pessoal da Kinsta como uma extensão de s...

inglês português
kinsta kinsta
service plataforma
better aumento
can desempenho
at no
a um
of de
found como
providing da
knowing para

EN How Neuralab Moved Over 50 Sites to Kinsta and Decreased Load Times by 2x

PT Como a Dragonfly Melhorou em Todos os Aspectos Após a Mudança para Kinsta (Recursos, Suporte e Velocidade do Servidor)

inglês português
kinsta kinsta
and e
sites do
to a

EN Powered exclusively by the Google Cloud Platform and supported by WordPress experts, Kinsta offers innovative solutions for setting up and managing a WordPress Multisite network as simply as possible.

PT Acionada exclusivamente pela plataforma Google Cloud e apoiada por especialistas em WordPress, Kinsta oferece soluções inovadoras para a criação e gerenciamento de uma rede WordPress Multisite da maneira mais simples possível.

inglês português
google google
cloud cloud
supported apoiada
wordpress wordpress
experts especialistas
kinsta kinsta
innovative inovadoras
managing gerenciamento
multisite multisite
possible possível
platform plataforma
solutions soluções
network rede
exclusively exclusivamente
the a
a uma
offers oferece
and e

EN Every day we hear from clients who are curious to learn about what makes Kinsta unique, and are looking for a reliable, all-in-one solution for their WordPress Multisite setups.

PT Todos os dias ouvimos de clientes que estão curiosos em saber o que torna a Kinsta única, e estão procurando por uma solução completa e confiável para suas configurações de WordPress Multisite.

inglês português
clients clientes
kinsta kinsta
solution solução
wordpress wordpress
multisite multisite
setups configurações
day dias
makes o que
reliable confiável
all todos
in em
learn e
a única
are estão
looking for procurando

EN Unlike other hosting providers, Kinsta doesn’t fall into any of the categories of traditional hosting, such as shared, VPS, or dedicated

PT Ao contrário de outros provedores de hospedagem, a Kinsta não se enquadra em nenhuma das categorias de hospedagem tradicional, tais como compartilhada, VPS ou dedicada

inglês português
kinsta kinsta
categories categorias
traditional tradicional
vps vps
other outros
hosting hospedagem
providers provedores
or ou
shared compartilhada
the a
unlike contrário
of de
as como

EN Kinsta’s unique, powerful infrastructure was built from scratch to enable us to deliver unparalleled performance

PT A infra-estrutura única e poderosa da Kinsta foi construída do zero para nos permitir oferecer um desempenho inigualável

inglês português
powerful poderosa
infrastructure infra-estrutura
scratch zero
unparalleled inigualável
us nos
performance desempenho
was foi
unique única
enable permitir
to oferecer
deliver da

EN At Kinsta, our mission is to make managing your WordPress Multisite network as simple as possible. One of the ways we do that is with our custom user portal.

PT Em Kinsta, nossa missão é tornar as gerenciamento da sua rede WordPress multi-site tão simples quanto possível. Uma das maneiras de fazermos isso é com nosso portal de usuário personalizado.

inglês português
kinsta kinsta
mission missão
managing gerenciamento
wordpress wordpress
network rede
ways maneiras
user usuário
portal portal
is é
possible possível
the as
simple simples
to make tornar
of de
your sua

EN A free performance monitoring and debugging tool with Kinsta APM.

PT Uma ferramenta gratuita de monitoramento e depuração de desempenho com Kinsta APM.

inglês português
free gratuita
performance desempenho
monitoring monitoramento
debugging depuração
kinsta kinsta
a uma
tool ferramenta
and e

EN But not anymore, Kinsta does everything for us.

PT Mas já não, Kinsta faz tudo por nós.

inglês português
kinsta kinsta
us nós
but mas
anymore não
everything tudo
does o
for por

EN With Kinsta as your host, you can configure WordPress Multisite from your MyKinsta dashboard with just one click

PT Com Kinsta como seu host, você pode configurar o WordPress Multisite a partir de seu painel de controle MyKinsta com apenas um clique

inglês português
kinsta kinsta
host host
configure configurar
wordpress wordpress
multisite multisite
click clique
from partir
dashboard painel
as como
can pode
you você

EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:

PT Yoast SEO é o plugin SEO que recomendamos oficialmente, assim como o plugin que usamos no blog da Kinsta. Ele oferece uma maneira amigável para iniciantes de cuidar da maior parte do SEO on-page do seu blog, incluindo:

inglês português
plugin plugin
officially oficialmente
kinsta kinsta
yoast yoast
friendly amigável
beginner iniciantes
is é
blog blog
including incluindo
the o
we use usamos
seo seo
on no
a uma
take care cuidar
it ele
offers oferece
to assim
of do
your seu
way de
as como

EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.

PT Esta resenha do Kinsta abrange tudo o que você precisa saber. Suas características gerais e os níveis de desempenho correspondentes, além de preços. Fique com a gente até o fim, e também deixarei você perceber suas fraquezas.

inglês português
kinsta kinsta
review resenha
covers abrange
overall gerais
corresponding correspondentes
levels níveis
pricing preços
performance desempenho
features características
you você
need precisa
this esta
also também
in de
and e
the o

EN Needless to say, it's an elegant makeover, with an extremely user-friendly layout and some innovative changes to make Kinsta more accessible to all ecommerce businesses.

PT Não é preciso dizer que é uma reforma elegante, com um layout extremamente amigável e algumas mudanças inovadoras a serem feitas Kinsta mais acessível a todas as empresas de comércio eletrônico.

inglês português
elegant elegante
layout layout
innovative inovadoras
changes mudanças
kinsta kinsta
accessible acessível
ecommerce comércio eletrônico
friendly amigável
businesses empresas
extremely extremamente
an um
to a
say dizer
more mais
and e

EN Quite simply, Kinsta is a managed WordPress hosting solution built for sites dealing with high volume traffic.

PT Muito simples, Kinsta é uma solução gerenciada de hospedagem WordPress criada para sites que lidam com tráfego de alto volume.

inglês português
kinsta kinsta
managed gerenciada
wordpress wordpress
hosting hospedagem
solution solução
built criada
sites sites
traffic tráfego
is é
volume volume
high alto
for de
a uma

EN All things considered, Kinsta’s single greatest move in the WordPress chess board was shifting to Google Cloud Platform

PT Considerando tudo, o maior movimento de Kinsta no tabuleiro de xadrez do WordPress foi mudar para o Google Cloud Platform

inglês português
wordpress wordpress
chess xadrez
cloud cloud
platform platform
was foi
the o
greatest o maior
google google
move para
in de

EN Well, Kinsta might not be one of the largest providers in the WordPress Space, but its Google Cloud strategy reportedly made it one of the highest performing. And it probably still is. But that’s something we’ll find out in a short while.

PT Bem, Kinsta pode não ser um dos maiores provedores no Espaço WordPress, mas a estratégia do Google Cloud fez dele um dos de maior desempenho. E provavelmente ainda é. Mas isso é algo que descobriremos daqui a pouco.

inglês português
kinsta kinsta
providers provedores
wordpress wordpress
space espaço
cloud cloud
strategy estratégia
performing desempenho
well bem
probably provavelmente
is é
google google
a um
the a
something algo
be ser
not não
largest maiores
of do
but mas
and e

EN Kinsta’s architecture has been the talk of the town for quite a while now. And there’s a good reason for that.

PT KinstaA arquitetura tem sido a conversa da cidade por um bom tempo agora. E há uma boa razão para isso.

inglês português
architecture arquitetura
reason razão
now agora
town cidade
a um
the a
that isso
and e
good boa

EN And you know what? Google Cloud Platform, as you’ve possibly guessed by now, is not shy about spending on data centers. It runs an extensive network of servers, and no one could be happier about that than Kinsta.

PT E sabe de uma coisa? O Google Cloud Platform, como você já deve ter adivinhado, não tem vergonha de gastar em data centers. Ele executa uma extensa rede de servidores, e ninguém poderia estar mais feliz com isso do que Kinsta.

inglês português
cloud cloud
spending gastar
centers centers
runs executa
extensive extensa
servers servidores
kinsta kinsta
platform platform
is é
network rede
data data
you você
google google
you know sabe
it ele
no ninguém
on em
could poderia
as como
and e
by com
of do
an uma
now mais

EN And to sum it up, this is principally what you get with Kinsta Managed WordPress Hosting:

PT E para resumir, isso é principalmente o que você obtém com o Kinsta Managed WordPress Hosting:

inglês português
kinsta kinsta
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
is é
you você
and e
get obtém
to para

EN Moving your site from another platform to Kinsta will not cost you even a dime.

PT Movendo seu site de outra plataforma para Kinsta não vai te custar nem um centavo.

inglês português
platform plataforma
kinsta kinsta
cost custar
site site
a um
another outra
moving para
your seu
will vai

EN Then, of course, give your site’s tech team a day off. Kinsta’s developers will do all the heavy lifting for you, including coding the relevant elements to integrate your site with the new platform.

PT Então, é claro, dê um dia de folga à equipe de tecnologia do seu site. Os desenvolvedores do Kinsta farão todo o trabalho pesado para você, incluindo a codificação dos elementos relevantes para integrar seu site à nova plataforma.

inglês português
tech tecnologia
developers desenvolvedores
heavy pesado
coding codificação
platform plataforma
team equipe
including incluindo
site site
new nova
a um
integrate integrar
elements elementos
you você
relevant relevantes
of do
the o
of course claro
day dia

EN I didn’t experience any downtime during migration, and they went ahead to test everything before setting the site live on Kinsta.

PT Eu não tive nenhum tempo de inatividade durante a migração e eles foram em frente para testar tudo antes de configurar o site ao vivo no Kinsta.

inglês português
migration migração
kinsta kinsta
i eu
site site
live vivo
the o
downtime tempo de inatividade
test testar
and e
ahead para
everything tudo
before antes

EN Kinsta Hosting Account User Interface

PT Interface do usuário da conta de hospedagem Kinsta

inglês português
kinsta kinsta
hosting hospedagem
account conta
user usuário
interface interface

EN Although Kinsta is a Managed WordPress Hosting service, you also get your own management privileges through its user account interface. But, as we’ve said already, don’t expect to find anything like the typical cPanel.

PT Apesar Kinsta é um serviço Managed WordPress Hosting, você também obtém seus próprios privilégios de gerenciamento através de sua interface de conta de usuário. Mas, como já dissemos, não espere encontrar nada parecido com o cPanel típico.

inglês português
kinsta kinsta
wordpress wordpress
privileges privilégios
user usuário
interface interface
expect espere
typical típico
cpanel cpanel
is é
managed managed
service serviço
management gerenciamento
account conta
the o
hosting hosting
a um
get obtém
find encontrar
you você
also também
said não
like parecido
your seus
but mas
anything nada

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

PT Em vez disso, os desenvolvedores da Kinsta criaram seu próprio painel especializado. É uma jogada arriscada quando você pensa nisso, já que muitas pessoas já estão apaixonadas pela funcionalidade geral do cPanel.

inglês português
developers desenvolvedores
kinsta kinsta
specialized especializado
dashboard painel
think pensa
functionality funcionalidade
people pessoas
overall geral
the os
of do
are estão
you você
in em
a uma
instead em vez
since o
when quando
own próprio

EN From Kinsta’s account management interface, you should be able to access:

PT Na interface de gerenciamento de contas do Kinsta, você deve conseguir acessar:

inglês português
account contas
management gerenciamento
interface interface
to na
you você
from de
should deve
access acessar

EN In case of any issues, you can reach out to the support staff at any time of the day or night, thanks to their 24/7 live chat service. Or alternatively, use Kinsta’s online ticketing system.

PT Em caso de problemas, você pode entrar em contato com a equipe de suporte a qualquer hora do dia ou da noite, graças ao serviço de bate-papo ao vivo 24 / 7. Ou, alternativamente, use o sistema de ingressos on-line do Kinsta.

inglês português
online on-line
ticketing ingressos
or ou
night noite
system sistema
staff equipe
issues problemas
you você
support suporte
time hora
service serviço
in em
can pode
at as
live vivo
chat papo
the o
day dia
of do
reach contato
thanks com

EN Sadly, that’s all the support channels you get on Kinsta Managed WordPress Hosting. You cannot contact them via phone regardless of how urgent your matter is.

PT Infelizmente, são todos os canais de suporte que você recebe no Kinsta Managed WordPress Hosting. Você não pode contatá-los através do telefone, independentemente de quão urgente é o seu assunto.

inglês português
sadly infelizmente
channels canais
kinsta kinsta
managed managed
wordpress wordpress
hosting hosting
urgent urgente
phone telefone
how quão
matter assunto
is é
you get recebe
support suporte
on no
regardless independentemente
you você
all todos
cannot não pode
of do
the o

EN Another outstanding thing you’ll notice at this stage is that Kinsta does not offer free domains or domain registration

PT Outra coisa notável que você notará nesse estágio é que o Kinsta não oferece domínios gratuitos ou registro de domínio

inglês português
another outra
notice notar
stage estágio
kinsta kinsta
free gratuitos
registration registro
is é
or ou
domains domínios
domain domínio
does o
offer oferece
this nesse
thing coisa

EN And while you worry about that, you can only use a temporary WordPress domain on Kinsta.

PT E enquanto você se preocupa com isso, você só pode usar um domínio temporário do WordPress no Kinsta.

inglês português
temporary temporário
wordpress wordpress
domain domínio
kinsta kinsta
a um
you você
on no
and e
can pode
use usar
that isso
while enquanto

EN There are many reasons why you’d consider moving to Kinsta. But, let’s be honest. The most important thing here is performance. It’s the one feature that fundamentally makes managed WordPress hosting worthwhile.

PT Existem muitas razões pelas quais você consideraria mudar para Kinsta. Mas, vamos ser honestos. O mais importante aqui é o desempenho. É o único recurso que fundamentalmente faz com que a hospedagem gerenciada do WordPress valha a pena.

inglês português
reasons razões
kinsta kinsta
performance desempenho
feature recurso
fundamentally fundamentalmente
managed gerenciada
wordpress wordpress
hosting hospedagem
is é
be ser
here aqui
are existem
the o
but mas
one único
important importante
moving para

Mostrando 50 de 50 traduções