Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "invite new team" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invite new team" de inglês para português

Traduções de invite new team

"invite new team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

invite convidar convide convite
new 1 agora além antes com conteúdo dados dia está fazer foi informações já mais mas melhor mesmo nova novas novo novos não o o novo o que ou para quando que sem sempre ser seu seus sobre sua também ter uma vez é
team agora ajuda ajudar algumas antes aos aplicativos as atendimento até cada com com a como comunidade da equipe dados de depois dia dias do durante e empresa enquanto entre equipa equipe equipes estão fazer ferramentas gerenciar global já manter mas momento muito negócios no não nós para pela plano por projetos quando que recursos redes sem serviços site sobre sociais social software sua tempo ter time toda toda a todo todos todos os total trabalhar trabalho tudo uma usar vez é

Tradução de inglês para português de invite new team

inglês
português

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.

inglês português
members membros
pages páginas
modal modal
access acesso
permissions permissões
will terão
team equipe
an um
invite convidar
receive receber
the os
you você
based com
when quando
in de
that nisso

EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.

PT Manter a interação como equipe: a Inbox inteligente foi criada com a colaboração de equipe em mente. Convide sua equipe para ajudá-lo a responder às mensagens recebidas e encontrar novas conversas sem se preocupar em fazer as coisas duas vezes.

inglês português
maintain manter
team equipe
smart inteligente
built criada
mind mente
invite convide
respond responder
new novas
engagement interação
collaboration colaboração
conversations conversas
was foi
without sem
in em
messages mensagens
and e
find encontrar
the as

EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".

PT ADMIN de um cliente pode convidar mais usuários para visualizar ou gerenciar painéis e relatórios para esse cliente. Para convidar um novo usuário, vá para "Menu Superior Direito > Gerenciar Clientes > Aba Membros".

inglês português
or ou
dashboards painéis
reports relatórios
new novo
menu menu
tab aba
gt gt
a um
users usuários
members membros
admin admin
can pode
invite convidar
manage gerenciar
user usuário
clients clientes
client cliente
of de
more mais
to visualizar
and e
right para

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

inglês português
invite convidar
clicking clicando
add adicione
vimeo vimeo
screen tela
group grupo
people pessoas
or ou
can pode
homepage página inicial
name nome
address endereço
by seguida

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.

inglês português
invite convidar
system sistema
admin administrador
smartsheet smartsheet
if se
is é
account conta
must deverá
the o
another outra
remove remover
you can possa
you você
of do
before antes
that faz

EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.

PT Você pode convidar vários candidatos de uma vez para tomar a avaliação. Os convites podem ser enviados por e-mail convites ou convidar por URLs exclusivos.

inglês português
invite convidar
candidates candidatos
assessment avaliação
urls urls
or ou
you você
can pode
sent enviados
the os
multiple vários
invitations convites
be ser
unique de

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.

inglês português
invite convite
candidate candidato
assessment avaliação
attempt tentar
cancel cancelar
unused não utilizado
refunded reembolsado
credit crédito
is é
used usado
if se
account conta
a um
immediately imediatamente
the o
you você
when quando
can poderá
and e

EN How do I invite people to a call? How many people can I invite?

PT Como faço para convidar pessoas para uma chamada? Quantas pessoas posso convidar?

inglês português
invite convidar
people pessoas
call chamada
can posso
a uma
how many quantas
to para

EN Definitely! Go to your account settings and click on Create a Team to add seats and invite team members

PT Com certeza! Vá para as configurações de sua conta e clique em Criar uma equipe para adicionar usuários e convidar membros da equipe

inglês português
settings configurações
invite convidar
members membros
account conta
a uma
team equipe
click clique
add adicionar
and e
create criar

EN Manage multiple YouTube channels, invite your team members, define role-specific permissions, and simplify your team's workflow with tools that promote collaboration

PT Gerencie vários canais do YouTube, convide os membros da sua equipe, defina permissões específicas para cada função, e simplifique o fluxo de trabalho da sua equipe com ferramentas que promovem a colaboração

inglês português
manage gerencie
multiple vários
youtube youtube
channels canais
invite convide
members membros
define defina
permissions permissões
simplify simplifique
promote promovem
collaboration colaboração
role função
team equipe
workflow fluxo de trabalho
tools ferramentas
specific específicas
that que
and e

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire newsroom or individual journalists. Invite team members to edit projects and share folders for content that is consistent and professional.

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a redação ou jornalistas individuais. Peça aos membros da equipe para editarem projetos e compartilharem pastas para um conteúdo consistente e profissional.

inglês português
collaboration colaboração
account conta
newsroom redação
journalists jornalistas
members membros
folders pastas
content conteúdo
consistent consistente
built construído
or ou
projects projetos
is é
a um
team equipe
professional profissional
the o
and e

EN If your team is using the Unlimited version of Twist, you will be billed for every member and multi-channel guest that you invite to your team

PT Se a sua equipe estiver usando a versão Ilimitada do Twist, você será cobrado(a) por cada membro e convidado multicanal da sua equipe

inglês português
unlimited ilimitada
billed cobrado
member membro
guest convidado
twist twist
if se
team equipe
of do
using usando
be ser
the a
will será
you você
every cada
and e
is estiver

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members' email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.

PT Clique em "Convidar sua equipe" no painel e adicione os endereços de e-mail dos membros da equipe. Você pode adicionar um número ilimitado de funcionários à sua conta.

inglês português
invite convidar
dashboard painel
members membros
addresses endereços
unlimited ilimitado
an um
employees funcionários
account conta
team equipe
click clique
add adicionar
can pode
of de
to em
the os
number número
you você
and e

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.

PT Clique em "Convide a sua equipa" a partir do painel de instrumentos e adicione os endereços de correio electrónico dos membros da sua equipa. Pode adicionar um número ilimitado de funcionários à sua conta.

inglês português
invite convide
members membros
email correio
addresses endereços
unlimited ilimitado
dashboard painel
an um
employees funcionários
team equipa
account conta
click clique
add adicionar
can pode
the os
number número
from partir
and e
of do

EN During the 30-day trial period, you can invite your team and test the application in a production-like environment. If you have any questions, you can always contact our support team. We are here to help.

PT A conta de teste do Kanbanize dá acesso a todos os recursos do sistema com quase nenhuma restrição. Durante o período de teste de 30 dias, você pode convidar seu time e testar o aplicativo em um ambiente de produção.

inglês português
invite convidar
environment ambiente
production produção
period período
application aplicativo
a um
team time
can pode
test teste
in em
contact conta
you você
and e
the o
support do

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire newsroom or individual journalists. Invite team members to edit projects and share folders for content that is consistent and professional.

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a redação ou jornalistas individuais. Peça aos membros da equipe para editarem projetos e compartilharem pastas para um conteúdo consistente e profissional.

inglês português
collaboration colaboração
account conta
newsroom redação
journalists jornalistas
members membros
folders pastas
content conteúdo
consistent consistente
built construído
or ou
projects projetos
is é
a um
team equipe
professional profissional
the o
and e

EN During the 30-day trial period, you can invite your team and test the application in a production-like environment. If you have any questions, you can always contact our support team. We are here to help.

PT A conta de teste do Kanbanize dá acesso a todos os recursos do sistema com quase nenhuma restrição. Durante o período de teste de 30 dias, você pode convidar seu time e testar o aplicativo em um ambiente de produção.

inglês português
invite convidar
environment ambiente
production produção
period período
application aplicativo
a um
team time
can pode
test teste
in em
contact conta
you você
and e
the o
support do

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members' email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.

PT Clique em "Convidar sua equipe" no painel e adicione os endereços de e-mail dos membros da equipe. Você pode adicionar um número ilimitado de funcionários à sua conta.

inglês português
invite convidar
dashboard painel
members membros
addresses endereços
unlimited ilimitado
an um
employees funcionários
account conta
team equipe
click clique
add adicionar
can pode
of de
to em
the os
number número
you você
and e

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.

PT Clique em "Convide a sua equipa" a partir do painel de instrumentos e adicione os endereços de correio electrónico dos membros da sua equipa. Pode adicionar um número ilimitado de funcionários à sua conta.

inglês português
invite convide
members membros
email correio
addresses endereços
unlimited ilimitado
dashboard painel
an um
employees funcionários
team equipa
account conta
click clique
add adicionar
can pode
the os
number número
from partir
and e
of do

EN If your team is using the Unlimited version of Twist, you will be billed for every member and multi-channel guest that you invite to your team

PT Se a sua equipe estiver usando a versão Ilimitada do Twist, você será cobrado(a) por cada membro e convidado multicanal da sua equipe

inglês português
unlimited ilimitada
billed cobrado
member membro
guest convidado
twist twist
if se
team equipe
of do
using usando
be ser
the a
will será
you você
every cada
and e
is estiver

EN + invite new team members above the

PT + convidar novos membros da equipe acima da coluna

inglês português
invite convidar
new novos
members membros
team equipe

EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.

PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.

Transliteração Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.

inglês português
teams equipas
new novos
teachers professores
classrooms salas de aula
simple simples
workflows fluxos de trabalho
monitask monitask
courses cursos
organize organizar
of de
projects projectos
educational educativo
and e
very muito

EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.

PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.

Transliteração Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.

inglês português
teams equipas
new novos
teachers professores
classrooms salas de aula
simple simples
workflows fluxos de trabalho
monitask monitask
courses cursos
organize organizar
of de
projects projectos
educational educativo
and e
very muito

EN We invite you to explore a new destination and save up to 25% at the Loews Regency New York Hotel!

PT Convidamos você a conhecer um novo destino e economizar até 25% no Loews Regency New York Hotel!

inglês português
destination destino
save economizar
hotel hotel
york york
a um
at no
you você
and e
the a
new new

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

inglês português
job função
team equipa
hr rh
specialist especialista
intern estagiário
it ti
other outro
student estudante
operations operações
manager gestor
management gestão
title de

EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.

PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.

inglês português
reflect refletir
decision decisão
team equipe
decide decidir
is é
done feito
be ser
improve melhorar
should deve
the o
self auto
a uma
work trabalhar
and e

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.

EN Invite an unlimited number of your team mates. Join forces to create effective campaigns.

PT Convite um número ilimitado de colegas de equipe. Una esforços para criar campanhas eficazes.

inglês português
invite convite
unlimited ilimitado
your os
team equipe
effective eficazes
campaigns campanhas
an um
of de
create criar
number número
to para

EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.

PT Comece a usar o Confluence com as seis etapas simples do guia de inicialização rápida. Crie seu primeiro espaço, configure permissões e convide a equipe.

inglês português
quick rápida
guide guia
space espaço
permissions permissões
invite convide
with usar
team equipe
steps etapas
simple simples
the o
in de
started comece
and e
first primeiro
setup configure

EN Enter your teammate's email address(es) and click Invite Team Members.

PT Digite o(s) endereço(s) de e-mail dos colegas de equipe e clique em Convidar membros da equipe.

inglês português
teammates colegas
invite convidar
members membros
team equipe
address endereço
click clique
and e

EN Create your account, invite team members, and customize your account settings.

PT Crie sua conta, convide os membros da equipe e personalize suas configurações.

inglês português
invite convide
members membros
settings configurações
customize personalize
account conta
team equipe
and e

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire class and invite students. For simplicity, students can log in with their Google and social media accounts.

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a classe e convide os alunos. Por simplicidade, os alunos podem fazer login com suas contas de mídia social e do Google.

inglês português
collaboration colaboração
invite convide
students alunos
simplicity simplicidade
built construído
team equipe
class classe
accounts contas
is é
account conta
can podem
google google
a uma
and e
the o

EN Infogram is built for collaboration. Invite your team members to edit your projects, share folders, define access permissions and create more great content than ever before.

PT O Infogram foi construído para colaboração. Convide os membros da sua equipe para editar seus projetos, compartilhar pastas, definir permissões de acesso e criar um conteúdo melhor do que nunca.

inglês português
collaboration colaboração
invite convide
team equipe
members membros
folders pastas
content conteúdo
built construído
projects projetos
access acesso
permissions permissões
edit editar
ever nunca
share compartilhar
to definir
your seus
and e
create criar
for de

EN Invite team members to edit projects and collaborate with ease

PT Convide membros da equipe para editar projetos e colaborar com facilidade

inglês português
invite convide
members membros
projects projetos
collaborate colaborar
ease facilidade
edit editar
team equipe
to para
and e

EN Invite team members to edit your projects, share folders, and create together. Privacy settings and access permissions let you maintain control.

PT Peça aos membros da equipe para editar seus projetos, compartilhar pastas e criar em equipe. As configurações de privacidade e as permissões de acesso permitem manter o controle.

inglês português
members membros
folders pastas
privacy privacidade
settings configurações
projects projetos
access acesso
permissions permissões
control controle
edit editar
maintain manter
team equipe
share compartilhar
let para
to a
your seus
and e
create criar

EN We offer opportunities to gain hands-on experiences throughout the year. These are specific projects that we invite students to participate in as a Dream Team member. Learn more about this experience and how you can participate.

PT Ao longo do ano, realizamos vários eventos de carreira virtuais e locais. Nós compartilharemos informações sobre futuras oportunidades para você adquirir experiência e ganhar visibilidade junto a nossos empregadores indicados.

inglês português
opportunities oportunidades
year ano
experience experiência
gain ganhar
you você
the a
in de
a vários
learn e
about sobre

EN During the 30-day trial period you can invite your team and test the application in a production-like enviroment.

PT A conta de teste do Kanbanize dá acesso a todos os recursos do sistema com quase nenhuma restrição. Durante o período de teste de 30 dias, você pode convidar seu time e testar o aplicativo em um ambiente de produção.

inglês português
invite convidar
production produção
period período
application aplicativo
a um
team time
can pode
test teste
in em
you você
and e
the o

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

inglês português
phone telefone
video vídeo
interview entrevista
decision decisão
team equipe
or ou
is é
site local
invite convidar
worth vale
it ti
choose escolher
questions perguntas
in em
right para
on no
companies com
technical técnica
basis uma
and e
the as

EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions

PT Convide sua equipe para criar suas próprias contas de usuário do Splashtop e definir suas funções e permissões de acesso

inglês português
invite convide
splashtop splashtop
accounts contas
roles funções
team equipe
user usuário
access acesso
permissions permissões
to definir
create criar
and e

EN Keep your team up-to-date. A quick and intuitive way to invite teammates to the conversation so they can see the updates without CC or BCC.

PT Mantenha sua equipe atualizada. Convide de maneira rápida e intuitiva seus colegas para conversarem sobre um email e eles poderão ver as atualizações sem precisarem estar copiados.

inglês português
team equipe
up-to-date atualizada
intuitive intuitiva
invite convide
teammates colegas
a um
updates atualizações
without sem
the as
can poderão
keep mantenha
quick rápida
see ver
to sobre
your seus
and e
way de

EN Manager user permissions across your team. Invite and change permissions as necessary.

PT Gerenciar permissões de usuário em toda a sua equipe. Convidar e alterar permissões conforme necessário.

inglês português
manager gerenciar
user usuário
permissions permissões
invite convidar
change alterar
necessary necessário
team equipe
as conforme
and e

EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.

PT Use notas para colaborar com outros membros da equipe. Você também pode convidar pessoas dentro e fora de sua empresa para pastas e elas podem colaborar e editar arquivos de qualquer lugar, a qualquer momento.

inglês português
notes notas
other outros
members membros
invite convidar
edit editar
people pessoas
folders pastas
files arquivos
collaborate colaborar
team equipe
can pode
with use
you você
to a
also também
and e

EN Create one central location by faculty, classroom, or team and invite anyone you wish into the Sonix workspace. If you want students to create their own separate accounts and workspaces that is possible too.

PT Crie um local central por corpo docente, sala de aula ou equipe e convide quem você desejar para o espaço de trabalho Sonix. Se você quiser que os alunos criem suas próprias contas e espaços de trabalho separados, isso também é possível.

inglês português
central central
invite convide
sonix sonix
workspace espaço de trabalho
students alunos
separate separados
accounts contas
workspaces espaços de trabalho
or ou
team equipe
if se
is é
possible possível
you você
you want quiser
classroom sala de aula
and e
anyone um
wish desejar
the o

EN With a Vimeo Pro membership or higher, you can invite team members to your account to help manage and review the content uploaded on the main account.

PT Com uma assinatura do Vimeo Pro ou superior, você pode convidar integrantes de equipes para sua conta para ajudar a gerenciar e revisar o conteúdo carregado na conta principal.

inglês português
vimeo vimeo
invite convidar
team equipes
members integrantes
manage gerenciar
content conteúdo
uploaded carregado
or ou
account conta
review revisar
membership assinatura
can pode
main principal
the o
a uma
you você
pro pro
help ajudar
and e

EN Invite your project team and key stakeholders to your maps to discuss and develop plans together in real-time. Changes are instantly visible across all devices.

PT Convide aos seus mapas sua equipe de projeto e principais interessados para discutir e desenvolver planos em conjunto em tempo real. As alterações ficam visíveis em todos os dispositivos instantaneamente.

inglês português
invite convide
key principais
changes alterações
real real
project projeto
team equipe
maps mapas
develop desenvolver
plans planos
devices dispositivos
time tempo
instantly instantaneamente
in em
real-time tempo real
visible para
your seus
discuss discutir

EN Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

PT Além disso, não há limite para a quantidade de membros da equipe que você pode convidar!

inglês português
limit limite
members membros
invite convidar
team equipe
you você
no não
can pode

EN Sign up now for our free online brainstorming software, invite your team and get started within seconds!

PT Cadastre-se agora em nosso software gratuito de brainstorming online, convide sua equipe e comece em segundos!

inglês português
free gratuito
online online
software software
invite convide
team equipe
started comece
sign up cadastre-se
brainstorming brainstorming
now agora
seconds segundos
our nosso
and e

EN Sign up for our free online project planning software, invite your team members, and get productive within seconds.

PT Cadastre-se em nosso software gratuito de planejamento de projetos online, convide os membros da sua equipe e obtenha produtividade em segundos.

inglês português
free gratuito
online online
invite convide
team equipe
members membros
get obtenha
productive produtividade
seconds segundos
sign up cadastre-se
planning planejamento
software software
project projetos
our nosso
and e

EN Sign up now for our free knowledge mapping software, invite your team and get started within seconds!

PT Cadastre-se agora em nosso software gratuito de mapeamento de conhecimento, convide sua equipe e comece em segundos!

inglês português
free gratuito
mapping mapeamento
software software
invite convide
team equipe
started comece
sign up cadastre-se
now agora
seconds segundos
knowledge conhecimento
our nosso
and e

EN Using mind maps you quickly outline feature specs, plan sprints, map user journeys and more. Sign up now and invite your team to collaborate with you!

PT Usando mapas mentais, você consegue rapidamente descrever especificações de recursos, planejar sprints, mapear jornadas de usuários e muito mais. Cadastre-se agora e convide sua equipe para colaborar com você!

inglês português
quickly rapidamente
sprints sprints
journeys jornadas
invite convide
team equipe
sign up cadastre-se
specs especificações
plan planejar
user usuários
feature recursos
maps mapas
now agora
collaborate colaborar
you você
and e
more mais

Mostrando 50 de 50 traduções