EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
"international purchases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.
inglês | português |
---|---|
referral | referência |
referrals | referências |
rate | taxa |
volume | volume |
percentage | porcentagem |
if | se |
the | o |
is | é |
purchases | compras |
from | provenientes |
a | uma |
total | total |
you | você |
as | como |
of | do |
EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax
PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas
inglês | português |
---|---|
billing | faturamento |
purchases | compras |
manage | gerenciar |
memberships | assinaturas |
well | bem |
refunds | reembolsos |
sales | vendas |
tax | impostos |
covers | cobre |
including | incluindo |
as | como |
section | seção |
to | a |
and | e |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
inglês | português |
---|---|
module | módulo |
customers | clientes |
loyalty | fidelidade |
points | pontos |
a | um |
purchases | compras |
need | necessita |
sell | vender |
increase | aumentar |
your | seus |
more | mais |
the | o |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégicos |
or | ou |
services | serviços |
volume | volume |
suppliers | fornecedores |
framework | quadro |
products | produtos |
large | grande |
purchases | compras |
of | de |
and | e |
EN All Buyer purchases from SYNNEX are deemed to be purchases pursuant to a written agreement.
PT Todas as compras do SYNNEX pelo Comprador são consideradas compras de acordo com um contrato por escrito.
inglês | português |
---|---|
buyer | comprador |
purchases | compras |
synnex | synnex |
a | um |
are | são |
written | escrito |
agreement | contrato |
pursuant | com |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
inglês | português |
---|---|
module | módulo |
customers | clientes |
loyalty | fidelidade |
points | pontos |
a | um |
purchases | compras |
need | necessita |
sell | vender |
increase | aumentar |
your | seus |
more | mais |
the | o |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégicos |
or | ou |
services | serviços |
volume | volume |
suppliers | fornecedores |
framework | quadro |
products | produtos |
large | grande |
purchases | compras |
of | de |
and | e |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
PT O responsável pelo tratamento dos dados pessoais quando compra os nossos produtos é a entidade local do Grupo VF que lhe vende as mercadorias através do nosso Site (para compras online) ou na loja (para compras offline)
inglês | português |
---|---|
data | dados |
vf | vf |
group | grupo |
sells | vende |
offline | offline |
is | é |
site | site |
online | online |
or | ou |
local | local |
purchase | compra |
store | loja |
of | do |
entity | entidade |
purchases | compras |
personal | pessoais |
when | quando |
the | o |
EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments
PT É uma plataforma de pagamento digital tudo-em-um que permite aos utilizadores fazer pagamentos seguros sem dinheiro e sem cartão para uso diário – serviços Gojek, compras online, compras offline, carregamentos móveis e pagamentos de faturas
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
PT Ao oferecer aos clientes créditos ou pontos bónus ou descontos em compras futuras, pode incentivá-los a voltar ao seu website para fazer compras repetidas.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
credits | créditos |
points | pontos |
future | futuras |
website | website |
or | ou |
discounts | descontos |
can | pode |
purchases | compras |
to | oferecer |
your | seu |
back | para |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
inglês | português |
---|---|
airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
inglês | português |
---|---|
marketing | estratégias |
the | a |
business | com |
of | além |
your | sua |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
inglês | português |
---|---|
qr | qr |
international | international |
london | londres |
all | todos |
lhr | lhr |
sen | sen |
heathrow | heathrow |
sao | são |
paulo | paulo |
edinburgh | edimburgo |
airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
inglês | português |
---|---|
marketing | estratégias |
the | a |
business | com |
of | além |
your | sua |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
PT VF International Sagl gere estas VF Plataformas Digitais e é responsável pelas nossas atividades de comercialização. As subsidiárias locais da VF são responsáveis pelas compras que faz online ou na loja.
inglês | português |
---|---|
vf | vf |
platforms | plataformas |
activities | atividades |
local | locais |
subsidiaries | subsidiárias |
online | online |
or | ou |
is | é |
store | loja |
purchases | compras |
the | as |
digital | e |
responsible | responsável |
are | são |
international | international |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
PT VF International Sagl gere estas VF Plataformas Digitais e é responsável pelas nossas atividades de comercialização. As subsidiárias locais da VF são responsáveis pelas compras que faz online ou na loja.
inglês | português |
---|---|
vf | vf |
platforms | plataformas |
activities | atividades |
local | locais |
subsidiaries | subsidiárias |
online | online |
or | ou |
is | é |
store | loja |
purchases | compras |
the | as |
digital | e |
responsible | responsável |
are | são |
international | international |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
PT VF International Sagl gere estas VF Plataformas Digitais e é responsável pelas nossas atividades de comercialização. As subsidiárias locais da VF são responsáveis pelas compras que faz online ou na loja.
inglês | português |
---|---|
vf | vf |
platforms | plataformas |
activities | atividades |
local | locais |
subsidiaries | subsidiárias |
online | online |
or | ou |
is | é |
store | loja |
purchases | compras |
the | as |
digital | e |
responsible | responsável |
are | são |
international | international |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
EN 2 Not all purchases are qualified transactions. For example, users in some countries may be limited to only receiving international (cross-border) alerts.
PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
purchases | compra |
international | da |
alerts | alertas |
all | todos |
are | disponíveis |
Mostrando 50 de 50 traduções