Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "high it expenses" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high it expenses" de inglês para português

Traduções de high it expenses

"high it expenses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

high 1 a algumas alta alto altos altura além ao aos apenas as até bem cada com com a como da das de do dos durante e eles elevada elevado em entre este extremamente foi grande grandes há maior mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos não nível o o que os ou para para a para o para que pela pelo por preço produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido sem ser sobre sua também ter todas todo todos todos os tudo um uma valor velocidade vários à às é
expenses ao com custos despesas gastos no não para sobre taxas um uma

Tradução de inglês para português de high it expenses

inglês
português

EN It makes tracking certain expenses, such as business trips expenses easier

PT Isso faz com que o rastreamento de determinadas despesas, como por exemplo despesas com viagens em negócio, seja fácil de fazer

inglês português
tracking rastreamento
expenses despesas
trips viagens
easier fácil
makes faz
as como
such de
such as exemplo
business com

EN As a result, capital expenses related to IT can be converted into operational expenses and resources.

PT Como resultado, as despesas de capital relacionadas à TI podem ser convertidas em despesas e recursos operacionais.

inglês português
capital capital
expenses despesas
related relacionadas
operational operacionais
result resultado
it ti
resources recursos
to em
as como
be ser
and e
can podem

EN for all expenses other than normal operating expenses

PT de todas as que não são despesas normais de exercício da atividade

inglês português
expenses despesas
normal normais
for de

EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.

PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.

inglês português
adjustment ajuste
entry entrada
expenses despesas
income receitas
provisions disposições
etc etc
called denominado
the o
is é
are são
through meio
and e
specific de

EN But it’s worth pointing out that there is a range of marketing campaigns with lead generation aimed to get CLV consumers (with high customer lifetime values). This kind of situation deserves individual attention and expenses.

PT Mas vale ressaltar que existe uma gama de campanhas de marketing com geração de leads voltadas para o CLV (clientes com alto lifetime value). Esse tipo de situação exige atenção e gastos particulares.

inglês português
range gama
clv clv
situation situação
attention atenção
expenses gastos
worth vale
marketing marketing
campaigns campanhas
but mas
a uma
generation geração
of de
high alto
customer clientes
is existe
and e

EN But it’s worth pointing out that there is a range of marketing campaigns with lead generation aimed to get CLV consumers (with high customer lifetime values). This kind of situation deserves individual attention and expenses.

PT Mas vale ressaltar que existe uma gama de campanhas de marketing com geração de leads voltadas para o CLV (clientes com alto lifetime value). Esse tipo de situação exige atenção e gastos particulares.

inglês português
range gama
clv clv
situation situação
attention atenção
expenses gastos
worth vale
marketing marketing
campaigns campanhas
but mas
a uma
generation geração
of de
high alto
customer clientes
is existe
and e

EN Maximise your ROI and avoid large capital investments, ongoing maintenance and high IT expenses for staffing and training.

PT Maximize seu ROI e evite grandes investimentos de capital, manutenção contínua e grandes despesas de TI com a equipe e treinamentos.

inglês português
maximise maximize
roi roi
avoid evite
investments investimentos
maintenance manutenção
expenses despesas
ongoing contínua
large grandes
capital capital
staffing equipe
training treinamentos
it ti
and e

EN Quite remarkably, a break-even formula allows a merchant to set their business goals on safer and high-yielding grounds. It’s a spot-on approach to equate the amount of revenue with the total expenses.

PT Muito notavelmente, uma fórmula de equilíbrio permite que um comerciante defina suas metas de negócios em bases mais seguras e de alto rendimento. É uma abordagem pontual equiparar o valor da receita ao total de despesas.

inglês português
formula fórmula
allows permite
merchant comerciante
approach abordagem
revenue receita
expenses despesas
goals metas
the o
a um
high alto
business negócios
of de
and e
amount uma

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

inglês português
line para
and e

EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable

PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS

inglês português
monthly mensal
bill fatura
structure estrutura
cdn cdn
ddos ddos
bandwidth largura de banda
expenses gastos
predictable previsíveis
we believe acreditamos
pricing preços
never nunca
should deve
be ser
that que
you você
your seus
and e

EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo

PT Tenha uma ideia das despesas de qualquer empresa com a promoção orgânica e não orgânica

inglês português
expenses despesas
organic orgânica
promo promoção
idea ideia
of de
an uma
any qualquer
and e

EN 90% of all our expenses go to program services.

PT 90% de todas as nossas despesas vão para serviços do programa.

inglês português
expenses despesas
program programa
services serviços
of do
to vão

EN The expenses associated with holding the Presidency are significant. To respond to the day-to-day needs of the teams and delegations, work meetings and events, the Presidency has signed sponsorship contracts in some areas.

PT As despesas associadas ao exercício da Presidência são significativas. Para responder a necessidades quotidianas das equipas e delegações, eventos e reuniões de trabalho, a Presidência celebrou contratos de patrocínio em alguns domínios.

inglês português
expenses despesas
associated associadas
presidency presidência
significant significativas
needs necessidades
teams equipas
sponsorship patrocínio
contracts contratos
work trabalho
meetings reuniões
events eventos
respond responder
in em
are são
of de
and e
the as

EN You’ll also want to determine how much value a click and conversion hold to your company. This will allow you to view your campaign in terms of monetary value and compare it with other advertising expenses.

PT Você deve também determinar quanto valor um clique e uma conversão têm para sua empresa. Isso vai permitir que você veja sua campanha em termos de valor monetários, e compare-a a outras despesas com publicidade.

inglês português
click clique
conversion conversão
expenses despesas
campaign campanha
other outras
advertising publicidade
allow permitir
a um
terms termos
determine determinar
value valor
in em
compare com
of de
you você
will vai
also também
and e

EN With Tableau, finance departments can go beyond spreadsheets and manual processes to analyse cash flow, travel and expenses, and more with interactive dashboards.

PT Com o Tableau, os departamentos financeiros podem ir além das planilhas e dos processos manuais para analisar o fluxo de caixa, viagens e gastos e muito mais com os painéis interativos.

inglês português
finance financeiros
departments departamentos
can podem
spreadsheets planilhas
manual manuais
processes processos
analyse analisar
cash caixa
expenses gastos
interactive interativos
dashboards painéis
tableau tableau
go ir
travel viagens
flow fluxo
to além
more mais
beyond o
and e

EN Deliver digital-first engagement with the widest breadth of communication channels—all managed on a single platform. Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.

PT Ofereça engajamento digital com a mais ampla variedade de canais de comunicação, todos gerenciados em uma única plataforma. Os clientes do contact center da Twilio relatam uma economia de 34% nas despesas operacionais.

inglês português
deliver ofereça
engagement engajamento
channels canais
managed gerenciados
platform plataforma
customers clientes
center center
report relatam
saving economia
expenses despesas
operational operacionais
communication comunicação
contact contact
digital digital
the os
all todos
of do
single única

EN We keep our expenses as low as possible by diligently seeking the most competitive rates for such services.

PT Mantemos nossas despesas o mais baixas possível, buscando diligentemente as taxas mais competitivas para esses serviços.

inglês português
possible possível
seeking buscando
competitive competitivas
expenses despesas
rates taxas
services serviços
we keep mantemos
low para
the o
most mais

EN Whether it’s a brand-new budget or collecting financial expenses, use our forms feature to keep on top of requests from your organization and employees.

PT Use o recurso de formulários para acompanhar as solicitações da empresa e dos funcionários, sejam orçamentos novos em folha, sejam cobranças de despesas financeiras.

inglês português
budget orçamentos
financial financeiras
expenses despesas
feature recurso
employees funcionários
new novos
forms formulários
requests solicitações
use use
organization empresa
of de
or sejam
and e

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.

inglês português
budgets orçamentos
expenses despesas
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
finance finanças
new novo
an um
teams equipes
with sempre
green verde
work work
the os
and e
way de
to deixar

EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance

PT Gerenciar os próprios produtos resulta em despesas que vão além da renovação de manutenção

inglês português
expenses despesas
renewing renovação
maintenance manutenção
managing gerenciar
products produtos

EN Stay on top of your expenses and incomes with our payment reconciliation service

PT Acompanhe suas receitas e despesas com nosso serviço de conciliação de pagamentos

inglês português
expenses despesas
payment pagamentos
service serviço
of de
and e
our nosso

EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing

PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações

inglês português
income receitas
expenses despesas
provides fornece
based baseados
control controle
service serviço
reporting relatórios
transaction transações
payment pagamentos
full total
and e
our nosso

EN To help you understand the difference in total cost of ownership between HubSpot and WordPress, let’s break down the common expenses of building, hosting, and managing a website.

PT Para ajudar a entender a diferença no custo total de propriedade entre a HubSpot e o WordPress, vamos detalhar as despesas comuns de criação, hospedagem e gestão de um site.

inglês português
hubspot hubspot
wordpress wordpress
expenses despesas
hosting hospedagem
managing gestão
cost custo
website site
a um
difference diferença
ownership propriedade
common comuns
the o
help ajudar
of de

EN It was so easy to get started without any tech gurus or IT expenses. I am a salesman and I set up everything for my team by myself

PT Foi tão fácil começar sem gurus de tecnologia ou despesas de TI. Sou vendedor e preparo tudo sozinho para minha equipe

inglês português
easy fácil
started começar
tech tecnologia
expenses despesas
it ti
or ou
team equipe
without sem
was foi
my minha
and e
everything tudo
for de

EN Let your expenses become experiences!

PT Seja um Cliente Empresa em 3 minutos!

inglês português
become em
your seja

EN with energy expenses using solar panels

PT com energia, por meio de painéis solares

inglês português
energy energia
solar solares
panels painéis
using com
with meio

EN However, many customers see a lower total cost of ownership with Tableau Online, because they no longer have to pay for hardware and maintenance expenses.

PT No entanto, muitos clientes acabam observando um custo total de propriedade mais baixo com o Tableau Online, pois não têm mais despesas de hardware e manutenção.

inglês português
customers clientes
online online
hardware hardware
maintenance manutenção
tableau tableau
cost custo
expenses despesas
a um
longer mais
ownership propriedade
of de
many muitos
and e

EN ZonGuru is a tool that makes these negotiations easier by giving an honest upfront price based on shipping weights and expenses such as customs duties

PT ZonGuru é uma ferramenta que torna essas negociações mais fáceis, oferecendo um preço inicial honesto com base nos pesos de envio e despesas, como taxas alfandegárias

inglês português
zonguru zonguru
negotiations negociações
easier fáceis
giving oferecendo
honest honesto
shipping envio
weights pesos
is é
price preço
expenses despesas
tool ferramenta
a um
as como
that que
based com
on nos
and e

EN Download 16768 free Medical expenses insurance Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 15703 ícones de Medical em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglês português
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
medical medical
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Medical expenses insurance icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Medical em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglês português
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
medical medical
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Young woman checking bills, taxes, bank account balance and calculating credit card expenses at home

PT Jovem verificando contas, impostos, saldo da conta bancária e calculando despesas com cartão de crédito em casa

inglês português
young jovem
checking verificando
taxes impostos
credit crédito
expenses despesas
bank bancária
account conta
bills contas
balance saldo
card cartão
home casa
and e

EN Based on these insights, we have made appropriate fixes which helped us better utilize our AWS infrastructure and thereby, lower our operational expenses.”

PT Com base nessas informações, fizemos as correções adequadas, as quais nos ajudaram a utilizar melhor nossa infraestrutura do AWS e, assim, reduzir nossas despesas operacionais."

inglês português
based base
insights informações
fixes correções
appropriate adequadas
helped ajudaram
utilize utilizar
better melhor
infrastructure infraestrutura
lower reduzir
expenses despesas
operational operacionais
aws aws
and e
which quais

EN Learn how to start saving millions of dollars—or even hundreds of millions—in expenses so you can put that money towards the future of your business—today.

PT Saiba como economizar milhões de dólares (ou até centenas de milhões) em gastos para que você possa investir esse dinheiro no futuro do seu negócio hoje.

inglês português
saving economizar
dollars dólares
expenses gastos
business negócio
learn saiba
or ou
money dinheiro
future futuro
today hoje
can possa
millions milhões
hundreds centenas
you você
of do

EN Manage accounts, incomes and expenses

PT Gerencie contas, rendimentos e despesas

inglês português
manage gerencie
accounts contas
and e
expenses despesas

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

inglês português
venezuela venezuela
expenses despesas
difficult difícil
and e
buy comprar
his o
especially principalmente
me mim
when quando
because porque
gets que
very muito
was era

EN These expenses were all incurred before the $1.9 trillion COVID relief bill was passed in March 2021

PT Todas essas despesas foram incorridas antes que o projeto de lei de alívio de US $ 1.9 trilhão da COVID fosse aprovado em março de 2021

inglês português
expenses despesas
trillion trilhão
covid covid
relief alívio
bill projeto de lei
march março
the o
were foram
in em
was fosse
before antes

EN You will avoid potential re-design expenses and release a user-friendly product by testing in the early design stage.

PT Você evitará despesas potenciais de re-design e liberará um produto de fácil utilização ao testar no estágio inicial do projeto.

inglês português
avoid evitar
potential potenciais
expenses despesas
release liberar
testing testar
stage estágio
user utilização
design design
a um
product produto
you você
and e
in de

EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!

PT O único cartão criptográfico completo: sem custos de manutenção, sem limites, contactless, gastos configuráveis e detalhados, pagamento seguro 3DS, pin configurável e muito mais!.

inglês português
card cartão
maintenance manutenção
limits limites
configurable configurável
pin pin
costs custos
detailed detalhados
payment pagamento
the o
complete completo
expenses gastos
more mais
secure seguro
no sem
and e
much muito

EN Share expenses with your friends. Send, receive, give away or donate with one single click, even to people who don't have a Bit2Me account yet.

PT Partilha as despesas com os teus amigos. Envia, recebe, oferece ou doa com um único click, mesmo para pessoas que ainda não tenham uma conta Bit2Me.

inglês português
expenses despesas
account conta
click click
or ou
people pessoas
friends amigos
a um
single único
share com
your teus
to mesmo

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes

inglês português
splashtop splashtop
suspend suspender
terminate encerrar
services serviços
or ou
account conta
payment pagamento
costs custos
expenses despesas
agree concorda
in em
the os
you você
may pode
and e
due to devido

EN “This represents savings on travel time, hotel costs, and on our own organizational expenses from the training department,” said Johann Geßner.

PT “Isso representa economia em tempo de viagem, nos custos do hotel e nas nossas próprias despesas organizacionais do departamento de treinamento”, disse Johann Geßner.

EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.

PT Reduza o tempo gasto com despesas com faturamento centralizado. Cada funcionário terá seu próprio login Sonix e você paga tudo em uma única conta.

inglês português
reduce reduza
time tempo
spent gasto
centralized centralizado
sonix sonix
login login
expenses despesas
billing faturamento
employee funcionário
bill conta
you você
single única
each cada
and e
everything tudo
in em
will terá

EN Each I.T.A.A. group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions. We have no dues or fees. Our fellowship’s regular monthly expenses amount to 100 US dollars; i

PT Cada grupo da ITAA deve ser totalmente autossustentável, recusando contribuições externas. Não temos taxas ou taxas. As despesas mensais regulares da nossa irmandade chegam a US $ 100; eu

inglês português
contributions contribuições
monthly mensais
i eu
group grupo
fully totalmente
or ou
fees taxas
us us
expenses despesas
be ser
outside externas
regular regulares
ought deve
each cada
we temos
our nossa
to a

EN You can donate to the fellowship. Our monthly expenses are $80. Our 7th tradition states: ?Every group ought to be fully self supporting, declining outside contributions?.

PT Você pode doar para a comunhão. Nossas despesas mensais são $80. Nossa 7ª tradição afirma: “Cada grupo deve ser totalmente autossustentável, recusando contribuições externas”.

inglês português
donate doar
monthly mensais
expenses despesas
tradition tradição
group grupo
ought deve
contributions contribuições
fully totalmente
be ser
can pode
to para
our nossa
you o

EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.

PT Qualquer despesa em restauração, reserva de alojamento para um grupo vendido separadamente ou incluído num pacote de visita de estudo, seminário residencial e outros.

inglês português
accommodation alojamento
reservations reserva
sold vendido
residential residencial
seminar seminário
package pacote
or ou
group grupo
separately separadamente
other outros
a um
included incluído
in em
and e

EN The points cumulated with Meeting Planner offer, are calculated on the amount, excluding tax, of your eligible expenses, after deduction of personal costs, subcontracted services and commissions where applicable.

PT Os pontos acumulados como parte da oferta Meeting Planner são calculados sobre o montante sem impostos das suas despesas elegíveis, após dedução de custos com pessoal, de serviços subcontratados e de comissões, sempre que aplicável.

inglês português
points pontos
planner planner
calculated calculados
amount montante
commissions comissões
applicable aplicável
tax impostos
expenses despesas
costs custos
services serviços
on sobre
with sem
are são
of de
offer oferta
after após
and e
the o

EN Use formulas to calculate numeric values or automate aspects of your sheet. You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.

PT Use fórmulas para calcular valores numéricos ou automatizar aspectos de sua planilha. Você pode criar fórmulas, por exemplo, para somar uma série de despesas ou para marcar uma caixa quando um valor específico for inserido em um campo.

inglês português
automate automatizar
aspects aspectos
sheet planilha
range série
expenses despesas
entered inserido
check marcar
formulas fórmulas
or ou
box caixa
is é
use use
field campo
calculate calcular
create criar
a um
values valores
can pode
value valor
in em
you você
of de
when quando
example exemplo

EN The Expense Report and Tracking template set provides an easy and scalable way for finance teams to collect expenses, gain manager approval, and track refunds. 

PT O conjunto de modelos de Acompanhamento e Relatórios de Despesas oferece uma maneira fácil e escalonável para as equipes de finanças coletarem despesas, obterem aprovação do gerente e acompanharem reembolsos. 

inglês português
report relatórios
provides oferece
easy fácil
finance finanças
manager gerente
approval aprovação
refunds reembolsos
teams equipes
set conjunto
template modelos
the o
tracking acompanhamento
and e
way de
to para
expenses despesas
an uma

EN  Track budgeted and actual expenses for easy performance progress report

PT  Monitorar despesas orçadas e reais para um relatório fácil sobre o andamento do desempenho

inglês português
actual reais
expenses despesas
easy fácil
performance desempenho
report relatório
and e
track do
progress para

EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items

PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes

inglês português
net líquido
income lucro
eps eps
consideration consideração
long-term longo prazo
incentive incentivo
compensation remuneração
expenses despesas
assets ativos
long longo
term prazo
or ou
other outros
as como
and e
before antes
of do
items itens

Mostrando 50 de 50 traduções