EN You or your admin should already have imported leads and contacts into Sell, which you can now check in Leads and Contacts. You can also add leads and contacts yourself (see Bringing leads into Sell from different sources).
Traduzir "gathering new leads" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gathering new leads" de inglês para português
Traduções de gathering new leads
"gathering new leads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de gathering new leads
inglês
português
PT Você ou o seu administrador já importou os leads e contatos no Sell, que agora você pode consultar nos leads e contatos. Você também pode adicionar leads e contatos ao Sell. Consulte Importação de leads de diferentes origens para o Sell.
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| sell | sell |
| add | adicionar |
| sources | origens |
| or | ou |
| leads | leads |
| contacts | contatos |
| now | agora |
| different | diferentes |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| check | consulte |
| and | e |
| in | de |
EN The first International ITAA Gathering was held in Berlin, Germany on the 9th and 10th of November 2019. You can read about the gathering and members? stories in our newsletter.
PT O primeiro Encontro Internacional da ITAA foi realizado em Berlim, Alemanha, nos dias 9 e 10 de novembro de 2019. Você pode ler sobre o encontro e as histórias dos membros em nossa newsletter.
| inglês | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| gathering | encontro |
| berlin | berlim |
| germany | alemanha |
| november | novembro |
| members | membros |
| stories | histórias |
| newsletter | newsletter |
| was | foi |
| international | internacional |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| first | primeiro |
| about | sobre |
EN Prayer Gathering: Join us Tuesday, June 7, 2022 at 10:30 am for an Indigenous and Fenceline Community Gathering at Cabrillo Beach 3720 Stephen M. White Drive in San Pedro, CA.
PT Encontro de Oração: Junte-se a nós terça-feira, 7 de junho de 2022 às 10h30 para um Encontro de Comunidades Indígenas e Fenceline na Cabrillo Beach 3720 Stephen M. White Drive em San Pedro, CA.
| inglês | português |
|---|---|
| prayer | oração |
| gathering | encontro |
| june | junho |
| community | comunidades |
| beach | beach |
| m | m |
| san | san |
| pedro | pedro |
| ca | ca |
| stephen | stephen |
| at | na |
| an | um |
| join | junte |
| tuesday | terça |
| in | em |
| us | nós |
| white | white |
| and | e |
EN The first International ITAA Gathering was held in Berlin, Germany on the 9th and 10th of November 2019. You can read about the gathering and members? stories in our newsletter.
PT O primeiro Encontro Internacional da ITAA foi realizado em Berlim, Alemanha, nos dias 9 e 10 de novembro de 2019. Você pode ler sobre o encontro e as histórias dos membros em nossa newsletter.
| inglês | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| gathering | encontro |
| berlin | berlim |
| germany | alemanha |
| november | novembro |
| members | membros |
| stories | histórias |
| newsletter | newsletter |
| was | foi |
| international | internacional |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| first | primeiro |
| about | sobre |
EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.
PT Usando o Zapier, você pode configurar gatilhos que irão automaticamente enviar e-mails e mensagens para novos leads na sua Caixa de entrada de Leads. Dessa forma você poderá qualificar e fazer o follow up com seus leads de maneira mais rápida.
| inglês | português |
|---|---|
| zapier | zapier |
| triggers | gatilhos |
| automatically | automaticamente |
| new | novos |
| leads | leads |
| qualify | qualificar |
| quicker | rápida |
| follow | follow |
| up | up |
| inbox | caixa de entrada |
| messages | mensagens |
| you | você |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.
PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| multiple | múltiplos |
| stages | estágios |
| qualified | qualificados |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| companies | empresas |
| in | em |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.
PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| multiple | múltiplos |
| stages | estágios |
| qualified | qualificados |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| companies | empresas |
| in | em |
| example | exemplo |
| and | e |
EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.
PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| generate | gerar |
| concerns | preocupações |
| gathering | coleta |
| analyzing | análise |
| security | segurança |
| value | valor |
| new | novas |
| information | informações |
| you | você |
| data | dados |
| can | pode |
| sources | fontes |
| about | sobre |
| the | o |
| many | muitos |
| of | de |
| and | e |
EN Pull context on existing leads and contact inside the iOS app. Convert new visitors on chat into leads on Freshsales.
PT Puxe o contexto de leads existentes e entre em contato dentro do aplicativo para iOS. Converta novos visitantes do chat em leads no Freshsales.
| inglês | português |
|---|---|
| pull | puxe |
| context | contexto |
| existing | existentes |
| ios | ios |
| app | aplicativo |
| new | novos |
| visitors | visitantes |
| leads | leads |
| the | o |
| contact | contato |
| chat | chat |
| and | e |
| inside | de |
EN Both of these add-ons easily connect to your Leads Inbox, a new section in Pipedrive that helps you manage leads and focus on the ones that are most likely to convert.
PT Ambas extensões podem ser facilmente conectadas com a Caixa de entrada de Leads, uma nova seção que ajuda a gerenciar leads e focar naqueles com maior chance de conversão.
| inglês | português |
|---|---|
| add-ons | extensões |
| easily | facilmente |
| inbox | caixa de entrada |
| new | nova |
| helps | ajuda |
| manage | gerenciar |
| focus | focar |
| leads | leads |
| the | a |
| a | uma |
| of | seção |
| and | e |
EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.
PT Ao configurar o Chatbot do LeadBooster, você só precisa selecionar “Leads” como o local para salvar o seu manual e todos os novos leads do Chatbot irão direto para sua Caixa de entrada de Leads.
EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.
PT Relatórios ilimitados, dashboards ilimitados, utilizadores convidados ilimitados!
| inglês | português |
|---|---|
| audit | relatórios |
EN Once you launch your new digital workspace, it’s important to monitor performance while gathering feedback from all levels of your organization
PT Depois de lançar o seu novo espaço de trabalho digital, é importante monitorar o desempenho e ao mesmo tempo coletar feedback de todos os níveis da sua organização
| inglês | português |
|---|---|
| launch | lançar |
| new | novo |
| workspace | espaço de trabalho |
| important | importante |
| performance | desempenho |
| gathering | coletar |
| feedback | feedback |
| levels | níveis |
| organization | organização |
| of | de |
| all | todos |
| to | mesmo |
| monitor | monitorar |
EN So just imagine this? the best technology conference in the world according to Forbes, where the future is created according to The Atlantic, and the biggest gathering of tech giants according to the New York Times
PT Imagine: a melhor conferência do mundo em matéria de tecnologia segundo a Forbes, o local onde o futuro nasce para o The Atlantic, e o grande encontro de gigantes da indústria tecnológica para o New York Times
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| conference | conferência |
| forbes | forbes |
| gathering | encontro |
| giants | gigantes |
| atlantic | atlantic |
| york | york |
| world | mundo |
| is | é |
| new | new |
| technology | tecnologia |
| times | times |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| best | melhor |
| future | futuro |
| and | e |
| of | do |
EN Whether to confirm a hypothesis or discover new ideas, gathering regular feedback enables the Warriors to steer their business in the right direction, grounded in data.
PT Seja para confirmar uma hipótese ou descobrir novas ideias, coletar feedback regularmente permite que os Warriors apontem seus negócios para a direção certa com base em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| discover | descobrir |
| new | novas |
| gathering | coletar |
| regular | regularmente |
| feedback | feedback |
| enables | permite |
| data | dados |
| or | ou |
| ideas | ideias |
| in | em |
| direction | direção |
| the | os |
| a | uma |
| right | para |
| business | negócios |
EN The introduction of new vaccines in Africa has been a major success, gathering pace with Gavi support
PT A introdução de novas vacinas em África tem obtido enormes êxitos e a um ritmo mais acelerado graças ao apoio prestado pela Gavi
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| vaccines | vacinas |
| pace | ritmo |
| support | apoio |
| africa | África |
| introduction | introdução |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| major | mais |
| of | de |
| has | e |
EN The United States supports a new trend in international criminal justice, the development of international information-gathering mechanisms, as well as commitments by allies to contribute financially to shared goals.
PT Morse Tan, embaixador-geral para Justiça Criminal Global, disse: “Estamos agindo para prevenir atrocidades, fazer justiça às vítimas das atrocidades e responsabilizar aqueles que são responsáveis pelas atrocidades”.
| inglês | português |
|---|---|
| international | global |
| justice | justiça |
| well | fazer |
| as | que |
| to | para |
EN It?s about generating traffic, turning that traffic into leads, and converting those leads into customers.
PT Trata-se de gerar tráfego, transformar esse tráfego em leads e converter essas leads em clientes .
| inglês | português |
|---|---|
| generating | gerar |
| traffic | tráfego |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| and | e |
| converting | se |
| that | esse |
EN Partners can take advantage of all our lead generation tools using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the
PT Os parceiros podem aproveitar todas as nossas ferramentas de geração de leads usando um código de referência único que fornece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| tools | ferramentas |
| referral | referência |
| code | código |
| visibility | visibilidade |
| leads | leads |
| provides | fornece |
| control | controle |
| managed | gerenciados |
| using | usando |
| a | um |
| generation | geração |
| advantage | aproveitar |
| of | de |
| the | os |
| full | total |
| all | todos |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Refer customers to Meraki webinars using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the Meraki Partner Portal.
PT Encaminhe os clientes para os webinares da Meraki usando um código de referência único que oferece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo Portal de Parceiros da Meraki.
| inglês | português |
|---|---|
| meraki | meraki |
| code | código |
| partner | parceiros |
| portal | portal |
| customers | clientes |
| using | usando |
| referral | referência |
| control | controle |
| leads | leads |
| managed | gerenciados |
| the | os |
| a | um |
| visibility | visibilidade |
| to | sobre |
| all | todos |
| full | total |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”
PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”
EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.
PT Se você atingir o limite de leads, não poderá inscrever outros leads nas sequências de e-mail até que elas terminem ou sejam encerradas para os leads inscritos atualmente.
| inglês | português |
|---|---|
| enroll | inscrever |
| leads | leads |
| sequences | sequências |
| currently | atualmente |
| if | se |
| or | ou |
| limit | limite |
| for | de |
| you | você |
| additional | que |
| will | poderá |
| to | nas |
| reach | para |
| are | sejam |
EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.
PT Capte e gerencie seus leads de vendas com uma caixa de entrada e extensões.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| sales | vendas |
| leads | leads |
| inbox | caixa de entrada |
| add-ons | extensões |
| a | uma |
| and | e |
| your | seus |
EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.
PT São permitidos até cinco líderes de programa - você deverá adicionar individualmente os endereços de e-mail dos Líderes de Programa.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitidos |
| must | deverá |
| add | adicionar |
| individually | individualmente |
| addresses | endereços |
| program | programa |
| are | são |
| of | de |
| to | até |
| five | cinco |
EN This way, you can give points to leads who fit within your target audience and take points away from leads who aren?t what you?re looking for.
PT Dessa forma, você pode dar pontos aos leads que se enquadram em seu público alvo e tirar pontos dos leads que não são o que você está procurando.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| points | pontos |
| leads | leads |
| audience | público |
| target | alvo |
| can | pode |
| give | dar |
| you | você |
| aren | não |
| and | e |
| this | dessa |
| for | em |
| looking for | procurando |
EN Taking the time and effort to find out more about your leads gives you the upper hand when interacting with and choosing leads.
PT Dedicar tempo e esforço para descobrir mais sobre o seu lead dá a você uma vantagem ao interagir e escolher os leads.
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforço |
| leads | leads |
| interacting | interagir |
| choosing | escolher |
| time | tempo |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
| find out | descobrir |
EN Offer better solutions to leads’ problems:Having a bright idea of what kind of leads are searching for what, you can offer your solution to them
PT Ofereça melhores soluções para os problemas dos leads:Tendo uma ideia clara do que cada tipo de leads está procurando, você pode oferecer sua solução para eles
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhores |
| leads | leads |
| idea | ideia |
| searching | procurando |
| solutions | soluções |
| problems | problemas |
| solution | solução |
| a | uma |
| kind | tipo |
| can | pode |
| you | você |
| to | oferecer |
| of | do |
EN You can change the visibility settings in Leads Inbox to hide certain leads from other users
PT Você pode alterar as configurações de visibilidade na Caixa de Entrada de Leads para ocultar certos leads de outros usuários
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| settings | configurações |
| leads | leads |
| inbox | caixa de entrada |
| hide | ocultar |
| users | usuários |
| other | outros |
| the | as |
| you | você |
| visibility | visibilidade |
| in | de |
| can | pode |
EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality
PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| leads | leads |
| sales | vendas |
| templates | modelos |
| users | usuários |
| now | agora |
| inbox | caixa de entrada |
| open | abertos |
| functionality | funcionalidade |
| with | usar |
| can | podem |
| and | e |
| to | a |
| within | de |
EN Advanced users and above can now send emails to leads from within their Leads Inbox, complete with Sales Inbox templates, as well as open and click-tracking functionality.
PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads a partir da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| leads | leads |
| sales | vendas |
| templates | modelos |
| users | usuários |
| now | agora |
| inbox | caixa de entrada |
| functionality | funcionalidade |
| with | usar |
| can | podem |
| open | abertos |
| from | partir |
| and | e |
| within | de |
EN For companies and individuals looking to refer business leads to Playvox, we offer simple Referral Partner options that provide compensation for warm leads we convert to sales.
PT Para empresas e indivíduos que buscam indicar oportunidades de negócios para a Playvox, oferecemos opções simples de Referral Partner que fornecem compensação para leads quentes que convertemos em vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| individuals | indivíduos |
| leads | leads |
| playvox | playvox |
| partner | partner |
| options | opções |
| compensation | compensação |
| warm | quentes |
| companies | empresas |
| sales | vendas |
| simple | simples |
| we offer | oferecemos |
| business | negócios |
| and | e |
| provide | fornecem |
EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”
PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”
EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.
PT Gere mais leads e aumente a velocidade do pipeline ao entender profundamente o ciclo de vida da sua conta e dos seus leads, mesmo depois de passarem de marketing para vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| pipeline | pipeline |
| velocity | velocidade |
| deeply | profundamente |
| account | conta |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| more | mais |
| and | e |
| your | seus |
| to | a |
| drive | de |
EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.
PT A caixa de entrada da noCRM permite que você receba e responda e-mails de leads sem sair da plataforma, economizando seu tempo e melhorando seu tempo de resposta aos leads.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| leads | leads |
| saving | economizando |
| improving | melhorando |
| inbox | caixa de entrada |
| without | sem |
| platform | plataforma |
| reply | responda |
| time | tempo |
| the | a |
| you | você |
| receive | receba |
| and | e |
EN In order to close deals you have to prioritize prospects. For this you need start correctly qualifying leads to know which ones you need to manage. These tips help you find the best way to qualify leads.
PT Como criar um formulário de qualificação perfeito para qualificar melhor seus leads? Saiba mais sobre como fornecer o melhor formulário de qualificação de contatos para sua equipe de vendas e feche mais negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| qualifying | qualificação |
| qualify | qualificar |
| leads | leads |
| the | o |
| close | feche |
| deals | negócios |
| to | fornecer |
| find | e |
| best | melhor |
| way | de |
EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.
PT Os representantes de vendas lidam com uma quantidade bastante grande de leads no dia-a-dia. Manter seus funis de vendas limpos e os leads qualificados é de extrema importância para garantir que eles estejam focados nos leads certos.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| reps | representantes |
| leads | leads |
| day-to-day | dia |
| keeping | manter |
| qualified | qualificados |
| importance | importância |
| is | é |
| the | os |
| large | grande |
| of | de |
| on | no |
| to | a |
| ensure | garantir |
| fairly | bastante |
| right | para |
| amount | quantidade |
| basis | uma |
| and | e |
EN ⚠️ You can create leads from different sources, but it is not possible to merge leads
PT ⚠️ Você pode criar leads de diferentes fontes, mas não é possível fusionar leads
EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.
PT Conecte seus aplicativos com o Pipedrive para concentrar todas as suas informações em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| and | com |
| with | para |
| your | seus |
EN This way, you can give points to leads who fit within your target audience and take points away from leads who aren?t what you?re looking for.
PT Dessa forma, você pode dar pontos aos leads que se enquadram em seu público alvo e tirar pontos dos leads que não são o que você está procurando.
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| points | pontos |
| leads | leads |
| audience | público |
| target | alvo |
| can | pode |
| give | dar |
| you | você |
| aren | não |
| and | e |
| this | dessa |
| for | em |
| looking for | procurando |
EN Taking the time and effort to find out more about your leads gives you the upper hand when interacting with and choosing leads.
PT Dedicar tempo e esforço para descobrir mais sobre o seu lead dá a você uma vantagem ao interagir e escolher os leads.
| inglês | português |
|---|---|
| effort | esforço |
| leads | leads |
| interacting | interagir |
| choosing | escolher |
| time | tempo |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
| find out | descobrir |
EN Offer better solutions to leads’ problems:Having a bright idea of what kind of leads are searching for what, you can offer your solution to them
PT Ofereça melhores soluções para os problemas dos leads:Tendo uma ideia clara do que cada tipo de leads está procurando, você pode oferecer sua solução para eles
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhores |
| leads | leads |
| idea | ideia |
| searching | procurando |
| solutions | soluções |
| problems | problemas |
| solution | solução |
| a | uma |
| kind | tipo |
| can | pode |
| you | você |
| to | oferecer |
| of | do |
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| leads | leads |
| created | criado |
| properties | propriedades |
| deals | negócios |
| fields | campos |
| a | um |
| is | é |
| field | campo |
| name | nome |
| be | ser |
| when | quando |
| use | utilizam |
| and | e |
| custom | personalizado |
| the | o |
| by | com |
| will | será |
EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
EN If you already use RD Station to capture and nurture leads, integrate it with mLabs for free and start generating leads from Inbox, Direct and Google Reviews!
PT Se você já usa o RD Station para captar e nutrir leads, poderá integrá-lo à mLabs e gerar leads a partir da Caixa de Mensagens, Mensagens Privadas e Avaliações do Google!
| inglês | português |
|---|---|
| station | station |
| capture | captar |
| nurture | nutrir |
| leads | leads |
| generating | gerar |
| reviews | avaliações |
| if | se |
| you | você |
| it | lo |
| with | usa |
| start | para |
| from | partir |
| and | e |
EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.
PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.
| inglês | português |
|---|---|
| gathering | coleta |
| administration | administração |
| scribd | scribd |
| experience | experiência |
| interacting | interagir |
| is | é |
| type | tipo |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| information | informação |
| improve | melhorar |
| used | usado |
| improved | aprimorada |
| the | a |
| to | fornecer |
| this | esse |
| of | de |
| and | e |
EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.
PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferentes |
| methods | métodos |
| gathering | coletar |
| databases | bancos de dados |
| remains | permanece |
| information | informações |
| standard | padrão |
| quality | qualidade |
| the | o |
| but | mas |
| high | alto |
| are | existem |
| of | de |
| same | mesmo |
| our | nossos |
EN They’ll be responsible for making sure all stakeholders are aware of what’s happening, gathering information, getting questions answered and action items completed.
PT Eles vão ser responsáveis por garantir que todas as partes interessadas estejam cientes do que está acontecendo, coletar informações, obter perguntas respondidas e itens de ação concluídos.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| happening | acontecendo |
| gathering | coletar |
| information | informações |
| answered | respondidas |
| action | ação |
| be | ser |
| questions | perguntas |
| stakeholders | interessadas |
| items | itens |
| sure | garantir |
| of | do |
| and | e |
EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience.
PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| surveys | pesquisas |
| gathering | coletar |
| feedback | feedback |
| data | dados |
| experience | experiência |
| is | é |
| end | ponta |
| insights | insights |
| customer | cliente |
| using | usar |
| and | e |
| create | criar |
EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange
PT Os Chatbots do Twitter podem automatizar tarefas repetitivas (como coletar informações) e definir o contexto necessário, resultando em uma interação mais informada
| inglês | português |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| automate | automatizar |
| repetitive | repetitivas |
| gathering | coletar |
| needed | necessário |
| context | contexto |
| informed | informada |
| can | podem |
| information | informações |
| and | e |
| tasks | tarefas |
| a | uma |
| exchange | do |
| to | definir |
| more | mais |
EN They have a variety of functions such as: storing your browsing preferences, gathering statistical information, enabling certain technical functionalities, etc
PT Suas funções podem ser muito variadas: armazenar suas preferências de navegação, compilar informação estatística, permitir certas funcionalidades técnicas, etc
| inglês | português |
|---|---|
| storing | armazenar |
| browsing | navegação |
| preferences | preferências |
| statistical | estatística |
| information | informação |
| enabling | permitir |
| technical | técnicas |
| etc | etc |
| functions | funções |
| functionalities | funcionalidades |
| of | de |
| a | certas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
generate new leads gain new leads becoming new leads enrol new leads convert new leads add new leads assign new leads gathering gathering data gathering feedback gathering contact gathering —held online similar data gathering gathering insights gathering sensitive gathering requirements data gathering largest gathering gathering tools gathering knowledge gathering personal data gathering power blog involves gathering gathering contact information gathering information gathering customer feedback social gathering group gathering breaking comfortable gathering spaces intimate gathering gathering different types assistance with gathering gathering and members gathering user feedback requirements gathering gathering likes come when gathering gathering easy to dislikes by gathering gathering feedback translates gathering with care gathering held online gathering of provincial responsible for gathering requires the gathering gathering of folks concerns about gathering addition to gathering gathering of financial annual private gathering
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe